Austrijski obrazovni sistem/sustav

Primarstufe
niža osnovna škola
Schulstufe
razred
Alter
starost
Austrijski
obrazovni
sistem/sustav
1
6
2
7
Sekundarstufe I
viša osnovna škola
3
8
4
9
5
10
6
11
Sekundarstufe II
srednja škola
7
12
8
13
9
14
Sonderpädagogik / Inklusive Bildung
Obrazovanje djece sa posebnim potrebama
Postsekundar- und Tertiärstufe
studij i postdiplomski studij
10
15
ISCED 0–2
BVJ1
PGSZ1
11
16
12
17
13
18
Inklusive Bildung
integrativno obrazovanje
14
19
semestar
2
3
4
5
6
7
8
9
Aufbaulehrgang (4 bzw. 6 Semester)
dodatno obrazovanje (4 ili 6 semestara)
ISCED 3
ISCED 2
Kindergarten
vrtić
1
Volksschule
niža osnovna škola
ISCED 3
BMS
Berufsbildende
mittlere Schule
SSŠ – srednja stručna
škola
3
ISCED 3
5
3
ISCED 2–4
ISCED 6
Fachhochschule
visoka stručna škola
ISCED 6
Universität
univerzitet
ISCED 7
ISCED 7
ISCED 6
ISCED 7
ISCED 8
Dr. / PhD | dr.; dr.phil.
Zweiter Bildungsweg
obrazovanje odraslih
Pädagogische
Hochschule
pedagoška visoka škola
Bachelor | bečeler/bachelor
2
Ausbildungen
3
für Gesundheitsberufe
obrazovanje za medici- 2
nsko osoblje
ISCED 3
ISCED 2
a
Mag. / Dipl. / Ing. / MA | mag.; dipl.ing.; MA
ISCED 3
STUDIENBERECHTIGUNGSPRÜFUNG
(DIFERENCIJALNI) ISPIT KAO USLOV/UVJET ZA UPIS NA STUDIJ
4
ISCED 4
ISCED 1
a
ISCED 3–7
Gesundheits- und
Krankenpflegeschule
medicinska škola
ISCED 0
2
Lehrgänge an Universitäten, Fachhochschulen
und Pädagogischen Hochschulen
studijski odsjeci na fakultetima,
visoke škole za stručna zanimanja i
pedagoške visoke škole
ISCED 5
Allgemein bildende
höhere Schule (AHS),
Oberstufe
viša gimnazija
Neue Mittelschule (NMS)
nova viša osnovna škola
3
Kolleg
Tages- / Abendform (4 bzw. 6 Semester)
koledž/kolleg
dnevna / večernja nastava
(4 ili 6 semestara)
ISCED 5
5
ISCED 3
ISCED 2
Werkmeister-, Bauhandwerkerund Meisterschule
Škola za kvalificirane
industrijske, građevinske i visoko
ISCED 5
kvalificirane radnike
3
BHS
Berufsbildende
höhere Schule
VSŠ – viša stručna škola
Allgemein bildende
höhere Schule (AHS),
Unterstufe
niža gimnazija
14
ISCED 5
1
ISCED 3
13
ISCED 5
BERUFSREIFEPRÜFUNG
MATURA U VIŠIM ŠKOLAMA
Vorschule
predškolsko obrazovanje
PTS2
PTŠ2
12
3
5
1
Hauptschule
viša osnovna škola
11
Schule für Berufstätige
(6 bzw. 8 Semester)
obrazovanje uz rad
(6 ili 8 semestara)
Integrative Berufsausbildung
integrativna stručna škola
Berufsschule
und Lehre
(Duale Ausbildung)
stručna i zanatska škola
(dualno obrazovanje)
10
20
ISCED 3
ISCED 3
1
Erwachsenenbildung / Weiterbildung – allgemein, beruflich, kulturell, politisch, wissenschaftlich
obrazovanje odraslih / doobrazovanje – opšte/opće, poslovno, kulturno, političko, naučno/znanstveno
Allgemeine Schulpflicht
obavezno školovanje
ISCED 1–7
WEITERBILDUNG AUF MASTER-EBENE | MASTER-STUDIJ
Legende des Bildungssystems | Legenda školskog sistema/sustava
Diese Publikation wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission
finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein
der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin
enthaltenen Angaben. | Euroguidance Österreich April 2015
Ova publikacija je financirana sredstvima Evropske/Europska komisije. Odgovornost
za sadržaj preuzima autor teksta, a za njegovu dalj­nju upotrebu/uporabu Komisija
ne odgovara. | Euroguidance Austrija, april/travanj 2015.
1
2
3
4
5
Lehrabschlussprüfung (LAP) | zavrsni rad (pismeni i praktični rad)
Diplomprüfung | diplomski ispit
Abschlussprüfung | zavrsni ispit
Reifeprüfung | maturski rad
Reife- u. Diplomprüfung | maturski i diplomski rad
a Zulassung zu weiterführenden Studien nach Entscheid im Einzelfall
odobrenje za pristup studiju nakon odluke u pojedinačnim slučajevima
Berufliche Erstqualifikation
prva kvalifikacija
Allgemeiner Hochschulzugang
opšte/opće pravo na studij
Höhere Berufsqualifikation
viša stručna sprema
Berufsvorbereitungsjahr | pripremna godina za
stručna zanimanja
2
Polytechnische Schule | politehnička skola (9. razred)
1
ISCED = International Standard Classification of Education 2011