Stipendienfonds der Deutschen Internationalen Schule in Zagreb Fond za stipendije Njemačke međunarodne škole u Zagrebu Investieren Sie in die Zukunft: investieren Sie in Bildung! Investirajte u budućnost: investirajte u obrazovanje! Schulträger // nositelj škole Verein zur Gründung und Förderung der Deutschen Internationalen Schule in Zagreb Udruga za osnivanje i poticanje njemačke međunarodne škole u Zagrebu Vorsitzender des Vereinsvorstands // predsjednik upravnog odbora: Georg Lazzari Schulleitung // ravnateljstvo: Elfie Koller, StDin Fratrovac 36 HR - 10000 Zagreb T + 385 (0)1 2347655 F + 385 (0)1 2347664 E [email protected] www.deutscheschule.hr Die Deutsche Internationale Schule in Zagreb (DISZ) gehört zum Netzwerk der 140 Deutschen Auslandsschulen, die von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) im Auftrag des Auswärtigen Amtes gefördert werden. Die DISZ ist von europäisch-humanistischem Geist geprägt, für Schüler aller Nationalitäten und Religionen offen und setzt sich die Persönlichkeitsbildung der Schüler und deren Erziehung zu demokratischen Tugenden und Werten zum Ziel. Der besondere Schwerpunkt liegt in der Begegnung von Schülern mit deutscher und/oder kroatischer Muttersprache. Eine deutsche Auslandsschule ist eine große Herausforderung, aber auch eine große Chance für Ihre Kinder, eine optimale Bildung und Ausbildung als Gewährleistung für eine erfolgreiche Zukunft zu erhalten. Eine besonders interessante Variante bietet hierbei der Eurocampus mit der Ecole française, auf dem unsere Schüler in einem modernen europäischen Umfeld leben und lernen. Unsere Schule steht auch durch ihre kleinen Klassen für ein optimales Lernumfeld, für individuelle Förderung, Mehrsprachigkeit und Methodenvielfalt. Njemačka međunarodna škola u Zagrebu je škola susretanja, međunarodno je priznata te uživa potporu njemačkog Središnjeg ureda za školstvo u inozemstvu (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen – ZfA). Njemačku međunarodnu školu obilježava europski humanistički duh, otvorena je prema učenicima svih nacija i vjera, a cilj je razvitak osobnosti učenika i njihov odgoj usmjeren prema demokratskim vrlinama i vrijednostima. Jedno od težišta rada škole je načelo susretanje učenika čiji je maternji jezik njemački i/ ili hrvatski jezik. Njemačka škola u inozemstvu poput naše predstavlja našoj djeci velik izazov, ali je i velika prilika da steknu optimalno obrazovanje koje će im jamčiti uspješnu budućnost. Posebno zanimljiv je u tom smislu Eurocampus koji dijelimo s Francuskom školom. Eurocampus našim učenicima omogućuje da žive i uče u europskom okruženju. Stipendienfonds der DISZ Der Deutsche Schulverein in Zagreb vergibt jedes Jahr Stipendien an Schüler mit hervorragenden schulischen Leistungen. Dieses Jahr wurde ein Stipendienfonds ins Leben gerufen, in den Firmen, Institutionen und auch Privatpersonen einen Betrag in Form einer Spende einzahlen können und somit begabten Kindern eine hervorragende deutsche Schulbildung in Kroatien ermöglichen. Hiermit erkläre ich mich bereit, für den Stipendienfonds der Deutschen Internationalen Schule in Zagreb zu spenden. Ovime izjavljujem da želim donirati u fond za stipendije Njemačke međunarodne škole u Zagrebu. Stipendije Njemačke škole Njemačka školska udruga u Zagrebu svake godine dodjeljuje stipendije za postizanje vrhunskih rezultata. Ove godine otvaramo fond za stipendije te su pozvane firme, institucije kao i privatne osobe uplatiti svoju donaciju kojom bi se djeci u Hrvatskoj omogućilo obrazovanje u Njemačkoj međunarodnoj školi. Ihre freundliche Unterstützung wird entsprechend auf der Website der Deutschen Schule in Zagreb gewürdigt wie auch in unseren Broschüren und dem Jahrbuch aufgeführt. Informationen zur Abwicklung und Vergabe der Stipendien erhalten Sie von Frau Mirjana Meštrić, Tel: +385 (0)1 2347655, E-Mail: [email protected]. Imena svih donatora bit će objavljena na web stranici Njemačke škole i u godišnjaku. Za sve informacije o projektu na raspolaganju Vam stoji gospođa Mirjana Meštrić, Tel: + 385 (0)1 2347655, Mail: [email protected] Firma // tvrtka Ansprechpartner // kontakt osoba Adresse // sjedište Stadt // grad E-Mail // mail Telefon // telefon OIB // OIB Bitte senden Sie uns das Formular ausgefüllt per Fax an +385 (0)1 2347664 oder per Post an: Die Deutsche Internationale Schule in Zagreb, Fratrovac 36, 10000 Zagreb. Spendenbetrag // iznos donacije Molimo Vas da pošaljete ispunjeni formular na fax: +385 (0)1 2347664 ili na našu adresu: Njemačka međunarodna škola u Zagrebu, Fratrovac 36, 10000 Zagreb. Datum, Unterschrift / datum, potpis 3.500 kn 7.000 kn 15.000 kn kn
© Copyright 2024 ExpyDoc
