In diesem Heft Inhalt Zum Titelbild: Syrische Flüchtlinge im Norden Jordaniens. Zwei Familien haben Zuflucht in einer kleinen Fabrik in Al Toura gefunden. Hier sind sie sicher vor dem Krieg in ihrer Heimat, und der Lutherische Weltdienst versucht, eine Grundversorgung der Geflohenen sicherzustellen. Foto: LWB 4 Flucht und Migration 4 Weinend an Babels Strömen Das Ende des Christentums in seiner Ursprungsregion scheint eine reale Gefahr zu sein. Immer mehr Menschen müssen vor Krieg und IS-Terror flüchten. 8 „Wir erwarten jederzeit den Tod“ Markus Gamache arbeitet für das Friedensprogramm der „Kirche der Geschwister“ in Nigeria. Frieden zu bewahren, ist aber nahezu unmöglich. 12 „Eine Kirche ist kein Mausoleum“ Um sie vor fremdenfeindlicher Gewalt zu schützen, nahm Paul Verryn seit 2008 Flüchtlinge in seiner Johannesburger Kirche auf. Bis man ihn stoppte. 15 „Ich habe mir das nicht ausgesucht“ Kirchenasyl ist umstritten. Für Christine Hubka ist es seit 30 Jahren selbstverständlich, sich zu engagieren. 17 Flucht und Segen Gedanken zum Thema von Bischof Jan Janssen 18 Fremde sind Engel Können Christen aus anderen Kulturen unsere Gemeinden retten? In Prag scheint das zu funktionieren. NUR IN DER AUSGABE FÜR DEUTSCHLAND I Kein Fussball in Somalia Mohammed ist im falschen Land – jedenfalls nach den Regeln der EU. Geflohen aus Somalia, hat er Kirchenasyl auf einer Nordsee-Insel gefunden. Alle nennen ihn jetzt Max. Er wartet auf den Entscheid, ob er bleiben darf. 21 26 21 Christliche Seefahrt und moderne Sklaverei Seine Gemeinde wechselt fast täglich. Christian Schmidt ist Seemannspfarrer in Singapur und besucht die Seeleute auf ihren Schiffen – wenig Zeit für Seelsorge. 26 Eine Kirche macht mobil Mobile Kommunikation mit dem Smartphone als Chance, den Informationsfluss zu organisieren – das versucht die lutherische Kirche in Papua-Neuguinea. Es funktioniert. 31 Schwestern über Kontinente Die Freundschaft zweier Frauen zwischen Südkorea und Deutschland – ein Doppelporträt. 35 Mit Mut und Herzenswärme Eine tansanische Pfarrerin und eine deutsche Agraringenieurin und ihre Engagement für Aids-Kranke. 37 Buchbesprechungen 38 Mein Ausland Junge Freiwillige über ihre Arbeit mit Behinderten 39 Gehorsame Auflehnung Auf den Spuren der Basler Missionarin Erika Wuttke 40 Rezept und Rätsel NUR IN DER AUSGABE FÜR ÖSTERREICH Kamerun: Bericht aus Manyemen Sabrina Riegler berichtet von ihrem Kurzeinsatz im Spital Stolpersteine auf dem Weg zur Entwicklung Gedanken von K.H Rathke Unterentwicklung V Niemand will sie haben Die evangelische Kirche in Marokko war einst die kleine, feine Kirche für dort lebende Franzosen. Durch die Zuwanderung aus afrikanischen Staaten hat sie sich verändert. Jetzt kümmert sie sich um afrikanische Flüchtlinge und lernt, dass Teilen reicher macht. Ein Gedicht von Michel Kayoya Südsudan: Noch kein Frieden Gunda Stegen berichtete in Wien 40 Jahre „Die Brücke“ Ein Blick zurück