CASTEL THUN UND SEINE UMGEBUNG

2.
VIGO DI TON ENTDECKEN
3.
DAS CIUCINA-TAL
1,20
4,5 Km
1,30
3,5 Km
Vom Parkplatz P1 unterhalb von Castel Thun aus erreicht
man die Ortschaft Vigo di Ton über den “Sentiero dei morti” (‘Totenweg’). Der Weg verdankt seinen Namen dem
Umstand, dass einst über diesen Weg die Verstorbenen
in einem Leichenzug von Castel Thun bis zum Ortszentrum gebracht wurden. Vom Hauptplatz von Vigo di Ton
aus erreicht man in wenigen Minuten die alte Pfarrkirche
“Maria Assunta”, die 1242 erstmals erwähnt wurde und
für ihren eindrucksvollen Freskenzyklus von Gian Antonio
und Francesco Guardi bekannt ist (Für geführte Besichtigungen der Kirche wenden Sie sich an die Vereinigung der
auf kirchliche Kulturgüter spezialisierten Führer, ANASTASIA). Nachdem wir zum Platz zurückgekehrt sind und
diesen überquert haben, biegen wir links ab (Via Castel
Thun). Wir folgen dieser Straße und erreichen nach etwa
400 m den Landwirtschaftsbetrieb “Mieli Thun”, dessen
Honigproduktion zur höchsten Güteklasse Italiens zählt.
Hier können wir eine Pause einlegen und das ein oder andere Produkt verkosten und erwerben. Für den Rückweg
zum Parkplatz von Castel Thun empfiehlt sich die gleiche
Route, die wir schon auf dem Hinweg genommen haben.
Wer sich ein gutes typisches Mittagessen gönnen will,
fahre nach Sporminore (12 km). Im Angebot des AgriturBetriebs “Sandro” finden sich köstliche “tortiei di patate”
(Reibekuchen aus Kartoffeln), eines der bekanntesten
Gerichte der Gegend. Zum Abschluss des Tages fahren
wir nach Spormaggiore. Im Sommer lohnt sich dort ein
Besuch im Tierpark, in dem drei prächtige Braunbär-Exemplare in „Halbfreiheit“ leben.
Kurze Wanderung zu einer beeindruckenden Kuriosität
der Natur: Der Eingang in die felsige Schlucht des Rio Val
Ciucina. Das klare Wasser des Gebirgsbaches ist ein bevorzugter Lebensraum von Salamandern. Vom Parkplatz
P1 unterhalb von Castel Thun aus wandern wir auf dem
“Sentiero dei morti” (‘Totenweg’) bis zum Hauptplatz von
Vigo di Ton. Nachdem wir am Sitz der Pro Loco vorbeigekommen sind (zu beachten ist hier die Wandmalerei
“Gente di ieri e di oggi”/‘Leute von einst und von heute’
der Künstlerin Paola de Manincor), folgen wir der Straße zum Sportplatz (Via Valle) auf der linken Seite für
etwa 700 m. Sobald wir die letzten Häuser des Dorfes
hinter uns gelassen haben, erblicken wir auf der linken
Seite eine alte Sägerei. Kurz vor dem Sportplatz biegen
wir rechts ab und steigen ein steiles Sträßchen hinauf.
Nach einem kurzen Wegstück erreichen wir den Eingang
der Schlucht. Es empfiehlt sich, auf der gleichen Strecke
zurückzugehen. Zum Abschluss der Wanderung bietet
sich ein Mittagessen in der “Antica Locanda Picinin” oder
in der “Trattoria al Lago” an, die sich nur wenige Autominuten vom Dorfzentrum von Vigo di Ton entfernt, in der
Lokalität Castelletto, befinden.
Kontakte
Kontakte
RESTAURANT Antica Locanda Picinin
Tel. +39 340 2558767
Loc. Castelletto - Ton (TN) | Tel. +39 0461 600025
Montag Ruhetag
W W W.C A ST E LT H U N. I T
W W W.V I S I T VA L D I N O N.CO M
Castel Thun
Vigo di Ton (TN - Val di Non)
Gratisnummer
(für Anrufe innerhalb Italiens)
+39 800 034 186
[email protected]
Tel. +39 0463 830133 - Fax +39 0463 830161
Via Roma, 21 - 38013 FONDO (TN)
CAFÉ
TURNIERPLATZ
1,40
Vom Parkplatz P1 unterhalb der Burg aus folgen wir der
Straße, die an Castel Thun vorbei und in Richtung Nosino
führt. Nachdem wir den Dorfplatz dieser kleinen Fraktion
der Gemeinde Ton überquert haben, gehen wir weitere
300 m auf der rechts abzweigenden Straße zur “Località
Ronch”. Dort folgen wir der links abzweigenden Straße,
die an den Betriebsanlagen von “Alpenseme” vorbeiführt, dem bekannten Zentrum für künstliche Besamung
von Rindern. Auf dem Dorfplatz der Fraktion Toss angekommen, empfiehlt sich die Besichtigung des Kirchleins
San Nicola (1584), das sich, flankiert von einem spitz
zulaufenden Kirchturm, im oberen Ortsteil befindet. Die
stattliche Fassade des Kirchleins ist in vier Mauerblenden
(„Lisenen“) unterteilt, die von Kapitellen abgeschlossen
werden. Für den Rückweg empfiehlt es sich, zum Dorfplatz von Toss zurückzukehren und von dort aus den
Hinweisschildern nach Nosino zu folgen. Für eine Einkehr
zum Mittagessen bietet sich das Restaurant “Al Maso” in
der Loc. Maso Milano der Gemeinde Sporminore an der
Staatsstraße 43 in Richtung Süd an (ca. 10 Minuten mit
dem Auto).
HERRSCHAFTSPALAST
TURM DER ALTEN
BIBLIOTHEK
L E G E N D E
LEBENSMITTELGESCHÄFT FAMIGLIA COOPERATIVA
54+16
PRIMANAUNIA
MIT KINDERWAGEN MÖGLICH
KULTUR
NICHT MIT KINDERWAGEN MÖGLICH
GASTRONOMIE
WANDERZEIT
MÖGLICH FÜR GRUPPEN
NATUR
GANZER TAG
WANDERWEGE
NICHT IM WINTER
Toss di Ton (TN)
Öffnungszeiten 07.30 bis 12.00 Uhr
RESTAURANT TRATTORIA AL LAGO
Loc. Castelletto – Ton (TN) | Tel. +39 0461 601423
Agritur “Sandro”
Samstag Ruhetag
Mobil +39 348 7690675 | Dienstag geschlossen TICKETVERKAUF
UND BOOKSHOP
Kontakte
LANDWIRTSCHAFTSBETRIEB “MIELI THUN”
Sporminore (TN) | Tel. +39 0461 641093
INFORMATIONSPUNKT
TOILETTE
VEREINIGUNG ANASTASIA VAL DI NON
Vigo di Ton (TN) | Tel. +39 0461 657929
TOURISMUSVEREIN VAL DI NON
TOSS DI TON
EINGANG
3 Km
ÖFFNUNGSZEITEN:
Sommer 10.00 – 18.00 Uhr
Winter 09.30 – 17.00 Uhr
Montags geschlossen
EINTRITTSPREISE:
Normal 6,00 Euro
Ermäßigt 4,00 Euro
Schüler- und Studenten 3,00 Euro
Provincia Autonoma di Trento
CASTEL THUN
UND SEINE UMGEBUNG
AUF ENTDECKUNGSREISE
IM VAL DI NON
www.castelthun.it
www.visitvaldinon.com
1.
60
RESTAURANT “Al Maso”
Loc. Maso Milano - Sporminore (TN)
Tel. +39 0461 601040
70
1,00
180+60
TIERPARK SPORMAGGIORE
Spormaggiore (TN) | Tel. +39 0461 653622
4.
5.
TORRE DI VISIONE
4,00
DER WALLFAHRTSORT SAN ROMEDIO
6.
AUF ENTDECKUNGSREISE IN CLES
7.
KULTUR UND LOKALE KÖSTLICHKEITEN
8.
AUF DER PREDAIA-HOCHEBENE
9.
CANYON RIO SASS
18 Km
19 Km
19 Km
22 Km
28 Km
Der Weg zur Torre di Visione – hierzuorts wird er ‘Römerstraße’ genannt – verläuft wahrscheinlich dort, wo einst
eine alte Route das Val di Non mit der Rotaliana-Ebene
sowie dem Etschtal verband, bevor die Römer den “Pons
Alpinus” errichteten und damit die Überquerung der Rocchetta-Schlucht ermöglichten. Heute ist der Weg Teil des
“Sentiero Frassati del Trentino”, der in mehreren Etappen
von Arco bis zum Wallfahrtsort San Romedio im Val di
Non führt. Um zur Torre di Visione zu gelangen, gehen
wir vom Hauptplatz von Vigo di Ton los und folgen der
Straße zum Sportplatz (Via Valle) ca. 200 m oberhalb
der Ortschaft. Dort zweigt ein bequemer und halbwegs
ebener Weg ab, der sich durch Schatten spendende und
dichte Buchenwälder und an den darunterliegenden Obstgärten vorbeischlängelt. Wir folgen diesem Weg weiter
und gelangen so zu dem Felssporn, der von seinen zwei
Panoramaterrassen aus eine weite Aussicht auf das Val
di Non und die Rotaliana-Ebene bietet. Vor dem Aufbruch
empfiehlt es sich, im Lebensmittelgeschäft Famiglia Cooperativa Primanaunia alles Nötige für ein gutes Picknick
zu besorgen, denn entlang des Weges finden sich mehrere
dafür eingerichtete Plätze. Wir kehren auf dem gleichen
Weg zum Ausgangspunkt zurück.
SAN ROMEDIO: EINE DER CHARAKTERISTISCHSTEN
EINSIEDELEIEN UND ZEUGEN DES CHRISTLICHEN
GLAUBENS IN EUROPA
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto auf die
Staatsstraße 43 und folgen ihr in Richtung Nord. Auf der
Höhe von Dermulo fahren wir auf der Staatsstraße 43 dir
weiter in Richtung “Passo Mendola/ Mendelpass ”. Zum
Mittagessen kehren wir entweder im Restaurant “Fior di
Melo” in Casez oder im “Nerina” in Malgolo ein. Danach
fahren wir mit dem Auto zunächst bis zum Dorfzentrum
von Sanzeno und folgen dann dem Sträßchen zum Wallfahrtsort San Romedio, der Einsiedelei auf einem 70 m
hohen Felssporn, die Zeugnis des christlichen Glaubens
in Europa ablegt und eines der Wahrzeichen des Val di
Non ist. Besonders hinzuweisen ist auf den stimmungsvollen, in den Fels gehauenen Panoramawanderweg, der
von Sanzeno (Startpunkt gegenüber dem Rätischen Museum) aus bis zur Wallfahrtskirche führt (Wanderzeit ca.
45 Minuten). Nach der Besichtigung der Einsiedelei ist
ein Besuch im Rätischen Museum zu empfehlen, das der
Geschichte des Val di Non von der Eiszeit bis zur späten
Antike gewidmet ist und in seinem Innern den besonderen
Lehrpfad “Brunnen der Zeit” birgt.
Kontakte
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43, der wir in Richtung Nord bis zur Kreuzung
in Dermulo folgen. Dort zweigt die Provinzstraße 7 ab,
die nach Coredo, dem Hauptort der Predaia-Hochebene,
führt. Vom Dorfzentrum von Coredo aus gelangt man über
den schönen Spazierweg “Viale dei Sogni” (‘Weg der Träume’) zur Lokalität “Due Laghi” (‘Zwei Seen’) (auch mit
dem Auto zu erreichen). Dort gibt es ein Restaurant und
mehrere einladende Picknick-Plätze für das Mittagessen.
In Coredo lohnt sich ein Besuch in der Casa Marta, einem
beachtenswerten Beispiel venezianischer Architektur aus
der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, das das „Ethnographische Museum der Bauernkultur im Val di Non“
beherbergt. Sehenswert ist auch der Palazzo Nero, der jedoch traurige Berühmtheit erlangt hat, seit im Jahr 1614
auf dem Platz vor dem Palast zehn der Hexerei angeklagte Personen auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurden.
Für die Feinschmecker empfiehlt sich dann ein Besuch in
den Metzgereien “Dal Massimo Goloso” in Coredo oder
“Fratelli Corrà” im nahe gelegenen Dorf Smarano, die beide die bekannte Mortandela (typische SLOW FOOD Wurst
des Val di Non) herstellen. Für Liebhaber des Handwerks
bietet sich ein Abstecher nach Sfruz an, ein kleines Dorf,
das bis ins 19. Jahrhundert für die Herstellung der hochwertigen und viel geschätzten Kachelöfen berühmt war.
DIE PREDAIA-HOCHEBENE: EINE GRÜNE
UND WEITLÄUFIGE TERRASSE MIT HERRLICHER
AUSSICHT AUF DIE BRENTA-DOLOMITEN
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43, der wir in Richtung Nord bis nach Mollaro folgen. Dort zweigt die Provinzstraße 13 ab, die zur PredaiaHochebene führt. Für Familien mit Kindern empfiehlt sich
ein Besuch im “Sores Park”, einem unterhaltsamen Abenteuerpark mit einigen variantenreichen Hochseilstrecken
in den Bäumen des Pinienwaldes rund um die Berghütte
“Sores”, die übrigens auch ausgezeichnete typische Köstlichkeiten anbietet. Für die Liebhaber unverfälschter Natur und schöner Wanderungen sind die Wiesen oberhalb
der Berghüttte “Predaia Ai Todés ci” (1396 m) zu empfehlen – der ideale Ort, um sich mit Blick auf die Schönheit
der Landschaft und das faszinierende Sich-Abwechseln
von weitläufigen Weideländern und Nadelwäldern zu entspannen. Auf dem Rückweg fahren wir auf der Höhe von
Taio wieder auf die Staatsstraße 43 und kommen so am
Dorf Tres vorbei, wo wir am bestens bestückten Verkaufsladen des Handwerksbetriebs “Lucia Maria Bistro” anhalten können. Dort werden ein ausgezeichneter Apfelcidre
sowie frischer Saft und verschiedene Arten Apfelessig
hergestellt (Degustation, Mittagessen und Abendessen
auf Vorbestellung).
EMOTIONEN IN DER VERTIKALEN BEIM EINTAUCHEN
INS HERZ DER ERDE.
Von Castel Thun aus fahren wir zur Staatsstraße 43 und
folgen ihr in Richtung Nord. Auf der Höhe von Dermulo
zweigen wir auf die Staatsstraße 43 dir ab und folgen der
Beschilderung “Passo Mendola ” (Mendelpass) bis nach
Fondo. Im Dorf finden sich einige Lokale mit guter Küche
wie z. B. das Restaurant/Pizzzeria “La Cantinota” oder
die “Trattoria del Montanaro Esigente”. Die Besichtigung
des Canyon Rio Sass verläuft in Begleitung eines Führers
und mit Schutzmantel und Helm und ist einfach und für
jedermann machbar. Hauptmerkmal des Canyons ist sein
spektakulärer Verlauf zwischen den Fundamenten der alten Wohngebäude des Dorfes, die mit Überhang über die
im Laufe der Jahrtausende von den Gewässern des Rio
Sass ausgehöhlte Schlucht gebaut sind. Der Ausflug kann
mit einem Einkaufsbummel in den Geschäften von Fondo
abschließen. Wer auch noch zum Abendessen im Tal bleiben möchte, kann die schmackhaften typischen Gerichte
des Restaurants “Il Falchetto” probieren, das sich in der
nahe gelegenen Lokalität “Regole di Malosco” in Richtung
Mendelpass befindet (ca. 6 km).
Kontakte
CLES, DER HAUPTORT DES VAL DI NON AUF DER AUSSICHTSTERRASSE ÜBER DEM SANTA-GIUSTINA-SEE
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43, auf der wir in Richtung Nord bis nach Taio di
Segno fahren. Dort befindet sich das Besucherzentrum
MondoMelinda, das über MELA DOP des Val di Non, den
Apfel mit der ersten geschützen Ursprungsbezeichnung
in Italien informiert. Lohnenswert sind die Besichtigung
der Verpackungsabteilung sowie ein Abstecher in den
bestens bestückten Verkaufsladen. Danach fahren wir auf
der Staatsstraße weiter in Richtung Cles und machen eine
kleine Pausa bei der Santa-Giustina-Talsperre, um von
dort aus die Aussicht auf den Noce-Bach zu genießen.
Mit seinen 151 Metern Höhe war dieses eindrucksvolle
Bauwerk bei seinem Bau in der Zeit nach dem Zweiten
Weltkrieg die höchste Talsperre Europas. Zum Mittagessen kehren wir in einem der Restaurants/Pizzerien in der
Altstadt von Cles, z. B. im “Flamingo” oder im “Giardino” ein. Am Nachmittag schauen wir uns den Hauptort
des Val di Non an: auf keinen Fall verpassen sollte man
den erst vor kurzem restaurierten Palazzo Assessorile,
der häufig bedeutende Ausstellungen beherbergt. Zum
Abschluss des Tages bietet sich ein gemütlicher Spaziergang bis zum “Doss de Pez” an, von wo aus man die herrliche Aussicht auf den Santa-Giustina-Stausee und das
majestätische Castel Cles genießen kann.
Kontakte
Kontakte
Kontakte
Kontakte
8,8 Km
LEBENSMITTELGESCHÄFT FAMIGLIA COOPERATIVA
RESTAURANT/PIZZERIA “FIOR DI MELO”
PRIMANAUNIA
Casez di Sanzeno (TN) | Tel. +39 0463 434130
Vigo di Ton (TN) | Tel. +39 0461 657817
Montag Ruhetag
130
RESTAURANT “NERINA”
Malgolo di Romeno (TN)| Tel. +39 0463 510111
Dienstag Ruhetag (außer im Juli und August) Mondomelinda
RESTAURANT “DUE LAGHI”
Segno di Taio (TN)| Tel. +39 0463 469299
Coredo (TN) | Tel. +39 0463 536104
Außerhalb der Saison Donnerstag Ruhetag
45
RESTAURANT PizzERIA “Flamingo”
Cles (TN) | Tel. +39 0463 421105
RÄTISCHES MUSEUM
Dienstagabend und Mittwoch Ruhetag 40+40
“HOTEL RIFUGIO SORES”
100+40
TOURISMUSVEREIN VAL DI NON BÜRO COREDO
Località Predaia | Tres (TN) | Tel. +39 0463 463500
Im November geschlossen.
LUCIA MARIA BISTRO
Coredo (TN)| Tel. +39 0463 536499
Tres (TN) | Tel. +39 0463 468125
Canyon Rio Sass
100
[email protected] | www.canyonriosass.it
60
RESTAURANT PizzERIA Giardino
tag von 10.00 bis 18.00 Uhr;
Cles (TN)| Tel. +39 0463 422709
14.00 bis 18.00 Uhr)
150
RESTAURANT “Trattoria del Montanaro Esigente”
Fondo (TN) |Tel. +39 0463 831624
TOURISMUSVEREIN VAL DI NON BÜRO CLES
Dienstag Ruhetag (Vorbestellung empfohlen) Cles (TN)| Tel. +39 0463 421376
HOTEL/RESTAURANT “Il Falchetto”
Le Regole - Sarnonico (TN) | Tel. +39 0463 870188 10.
11.
DER FLUSSPARK DER NOVELLA
12.
DER TOVELSEE
76
Montagabends geschlossen
(Vom 20.06. bis zum 20.09. geöffnet von Dienstag bis Sonn-
geöffnet an Samstagen, Sonntagen und an Feiertagen von
RESTAURANT Pizzeria “La Cantinota”
Fondo (TN) | Tel. +39 0463 830515
Via Nazionale, 50 | Sanzeno (TN) | Tel. +39 0463 434125
vom 21.09. bis zum 30.11. und vom 01.03. bis zum 19.06.
Voranmeldung erforderlich | Tel. +39 0463 850000
13.
DIE MAGDALENER BERGE
14.
DIE ROTALIANA-EBENE
AUF EINEN SPRUNG
NACH SÜDTIROL
15.
60+16
180
SCHLOSS STENICO
28 Km
30 Km
40 Km
12,8 Km
46 Km
46 Km
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43, der wir in Richtung Nord folgen. Auf der Höhe
von Dermulo fahren wir auf die Staatsstraße 43 dir in
Richtung “Passo Mendola” (Mendelpass) und folgen ihr
bis nach Sanzeno, wo die Provinzstraße 74 in Richtung
Revò/Romallo abzweigt. Zum Mittagessen empfiehlt es
sich, die renommierte Küche der “Locanda Alpina” in
Brez auszuprobieren. In Romallo befindet sich das Besucherzentrum des “Flussparks Novella”, von wo aus man in
Begleitung des Führers die gesamte Strecke besichtigen
und im Abgrund der Schlucht die vom Wasser geschaffenen Meisterwerke bestaunen kann. Die Strecke endet am
Fuße der alten Einsiedelei San Biagio, die auf einem Felssporn unterhalb des Dorfes Romallo liegt. Zum Abschluss
des Ausflugs empfiehlt sich ein Abstecher zur Kellerei
“Maso Sperdossi” (ein auf die Produktion des “Groppello”, des einheimischen Weins des Val di Non, spezialisierter Landwirtschaftsbetrieb) oder zur Brennerei “Dalla
Valle-Rossi d’Anaunia”, die ihren Besuchern gerne die
Pforten zur faszinierenden Welt der Destillation öffnet.
EIN GANZER TAG INMITTEN UNVERFÄLSCHTER NATUR
Von Vigo di Ton aus fahren wir mit dem Auto bis zum Dorf
Tuenno (Staatsstraße 43 bis zur Kreuzung mit der Provinzstraße 10 in Richtung Tassullo/Nanno/Portolo). Vom
Dorfzentrum aus folgen wir der Provinzstraße, die durch
den Naturpark Adamello-Brenta bis zum Tovelsee führt.
Das Toveltal erstreckt sich über etwa 17 km in den Brenta-Dolomiten, die im Jahr 2009 in die Liste des UNESCOWeltnaturerbes aufgenommen wurden. Im Mittelpunkt
des Tals befindet sich der zauberhafte Tovelsee, der seine
Bekanntheit der natürlichen Rötung seines Wassers verdankt, ein Phänomen, das bis zu den 60er Jahren regelmäßig jeden Sommer auftrat. Heute bietet der See Szenarien von bezaubernder Schönheit, die von dem schönen,
den See umrundenden Spazierweg aus eingefangen werden können. Zum Mittagessen bietet sich eine Einkehr im
Restaurant “Lago Rosso” an, das sich unmittelbar an den
stillen Ufern des Sees befindet. Im Sommer ist die Straße zum See ab der Lokalität “Capriolo” für den Verkehr
gesperrt, aber der See ist bequem mit einem Shuttlebus
oder zu Fuß über den Wanderweg “Sentiero delle Glare”
(Wanderzeit: etwa 2 h) zu erreichen. Um mehr über die
verschiedenen naturwissenschaftlichen Merkmale der Gegend zu erfahren, empfiehlt sich ein Abstecher zum Besucherzentrum im Naturparkhaus “Lago Rosso”.
DIE GRUPPE DER MAGDALENER BERGE – “DAS
LIEBLICHSTE GEBIRGE DES VAL DI NON”.
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43 und folgen ihr in Richtung Cles. Zum Mittagessen können wir im historischen Zentrum von Cles beim
Restaurant “Antica Trattoria” einkehren oder auch gleich
in Richtung Magdalener Berge weiterfahren und beim Restaurant “Margherita” in Rumo anhalten. An den Nachmittagen während der Sommermonate ist es wärmstens
zu empfehlen, einige der schönsten Almen der Magdalener Berge zu besuchen. Dazu müssen wir in Richtung
Proveis (von Rumo aus etwa 10 km) weiterfahren und das
Dorf durchqueren, bis wir in der Nähe den Parkplatz „Hofmahd“ erreichen. Von dort aus führt ein leichter Wanderweg zur Rawauer Alm („Malga di Revò“) und zur Clozner
Alm („Malga di Cloz“) zu unserer Linken und zur Aler Alm
(„Malga Castrin“) zur Rechten. Als Alternative bietet sich
ein Nachmittag mit Entdeckungsreise durch Meran, der
zweitgrößten Stadt Südtirols nach Bozen, an. In Meran
gibt es ausgiebige Gelegenheit für einen Einkaufsbummel,
aber auch für ein erfrischendes Bad in den bekannten
Thermen. Von Proveis aus zunächst in Richtung Ultental
und dann in Richtung Meran weiterfahren.
Nach der Besichtigung von Castel Thun fahren wir mit
dem Auto zur Staatsstraße 43, der wir in Richtung Süd
folgen, bis wir das Dorf Mezzolombardo erreichen. In der
Nähe des historischen Ortskerns kehren wir im “Ristorante Roma” zum Mittagessen ein. Am Nachmittag machen
wir einen Abstecher zur Kellerei Rotari in Mezzocorona
(an der Staatsstraße 43 unmittelbar vor der Mautstation
von San Michele all’Adige), die in Italien zur Avantgarde in
der Produktion von Qualitätssekt gehört. Das Herzstück
der Kellerei Rotari bildet die Lager- und Reifungshalle der
Produkte. Hier können wir, je nachdem, wie viel Zeit wir
zur Verfügung haben, an einer geführten Besichtigung
mit Degustation teilnehmen oder einfach einen Abstecher in den Verkaufsladen machen. Danach bietet sich
ein Besuch im “Museum der Sitten und Gebräuche der
Trentiner Bevölkerung” in San Michele all’Adige an, einem
der bedeutendsten Museen für Volkskunde in Italien. Das
Museum trägt Material zur Geschichte, Wirtschaft, zu den
Dialekten und zur Folklore des Trentino zusammen.
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43 und folgen ihr in Richtung Nord. Auf der Höhe
von Dermulo zweigen wir auf die Staatsstraße 43 dir in
Richtung “Passo Mendola” (Mendelpass) ab. Der Mendelpass war bis zum 19. Jahrhundert einer der bekanntesten
und am meisten geschätzten Ausflugsorte des ganzen Alpenbogens. So war er auch Ferienort der Habsburger. Der
Pass ist jedoch auch Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen: Von unvergleichlicher Schönheit ist das Panorama von der Spitze des Monte Penegal (1737 m), wo erst
kürzlich das historische Panoramahotel Penegal wiedereröffnet hat, oder auch vom Gipfel des Monte Roen (2116m)
aus. Von beiden Gipfeln aus bietet sich eine 360°-Aussicht
auf die schönsten Gipfel der Dolomiten und auf das östliche Trentino. Unser Weg führt uns nun in die Provinz
Bozen. Am Nachmittag können wir die Stadt Bozen und
ihre bedeutenden Museen besichtigen oder eine schöne
Fahrt auf der Kalterer Weinstraße (Kaltern befindet sich
direkt am unteren Ende der Mendelpassstraße) mit Degustation, Besichtigung und „Merenda“ in einer der renommierten Kellereien unternehmen.
Von Castel Thun aus fahren wir mit dem Auto zur Staatsstraße 43 und folgen ihr in Richtung Süd, bis wir zur
Abzweigung der Staatsstraße 421 nach Spormaggiore/
Andalo/Molveno kommen. In Spormaggiore befinden sich
zwei interessante Betriebe: einerseits die Bienenzucht
Castel Belfort, wo man bei einer geführten Besichtigung
der Honigschleuder- und Verpackungsanlagen Einblick in
die arbeitsame Welt der Bienen erlangen kann und andererseits der biologische Landwirtschaftsbetrieb Giuseppe
Rampanelli, der Äpfel, Birnen und Kleinobst in biologischer Landwirtschaft erzeugt. Wir fahren weiter auf der
Staatsstraße 421 in Richtung San Lorenzo in Banale; die
Straße durchquert das gesamte Paganella-Gebiet und ist
insbesondere durch den Ferienort Andalo und den Molvenosee bekannt (es gibt zahlreiche Restaurants in der
Gegend). Nach San Lorenzo in Banale kommen wir auf
der Höhe von Villa Banale zu einer Kreuzung und folgen
ab dort der Provinzstraße 33 in Richtung Stenico. Das
Schloss Stenico, Symbol der Macht der Fürstbischöfe von
Trient, ist neben Castel Thun, Castel Beseno und dem
Castello di Buonconsiglio einer der Standorte des Museums “Castello del Buonconsiglio. Denkmäler und Sammlungen der Provinz Trient”.
Kontakte
Kontakte
Kontakte
DER FLUSSPARK DER NOVELLA
HOTEL/RESTAURANT “LAGO ROSSO”
Voranmeldung erforderlich | Tel. +39 0463 432064
Loc. Lago di Tovel Tuenno (TN) | Tel. +39 0463 451242
Kontakte
90
RESTAURANT “ANTICA TRATTORIA”
Cles (TN) | Tel. +39 0463 421631
Kontakte
45
RESTAURANT “Locanda Alpina”
Brez (TN) | Tel. +39 0463 874396
Donnnerstag Ruhetag
(außer in den Monaten Juli und August)
RESTAURANT “ROMA”
Panorama Hotel Penegal
Mezzolombardo (TN) | Tel. +39 0461 605206
Monte Penegal - Passo Mendola (TN)
Sonntag Ruhetag (nach Voranmeldung geöffnet) Mobil +39 329 8366160 | [email protected]
35
NATURPARKHAUS “LAGO ROSSO”
HOTEL/RESTAURANT “MARGHERITA”
Loc. Lago di Tovel (TN) | Tel. +39 0463 451033
Rumo (TN) | Tel. +39 0463 530531 KONSORTIUM “PRO LOCO VALLE DI NON”
Rumo (TN) | Tel. +39 0463 530310
65
150
KELLEREI ROTARI
Mezzocorona (TN) | Tel. +39 0461 616300
MUSEUM DER SITTEN UND GEBRÄUCHE DER TRENTINER
BEVÖLKERUNG
San Michele all’Adige (TN) | Tel. +39 0461 650314
BIENENZUCHT CASTEL BELFORT
Kontakte
Tel. +39 0471 200769 | Mobil +39 338 3882008
Spormaggiore (TN) | Tel +39 0461 653168 |
Mobil +39 338 7092414
80
BIOLOGISCHER LANDWIRTSCHAFTSBETRIEB GIUSEPPE
RAMPANELLI
TOURISMUSVEREIN VAL DI NON BÜRO MENDELPASS
Spormaggiore (TN) | Tel +39 0461 653630 | Mobil +39 339
Passo Mendola/Mendelpass (TN) | Tel. +39 0471 632132
1701803
TOURISMUSVEREIN KALTERN
SCHLOSS STENICO
Kaltern (BZ) | Tel. +39 0471 963169
Stenico (TN - Valli Giudicarie) | Tel. +39 0465 771004
TOURISMUSVEREIN DOLOMITI PAGANELLA
Tel. +39 0461 585836
TOURISMUSVEREIN TERME DI COMANO
Gratisnummer (für Anruufe innerhalb Italiens) 800 11 11 71
645.000
650.000
BLAUESCHNEID
CRESTA AZZURRA
U
3026
ULTEN
ULTIMO
ie
sa
MALGA KESSEL
KESSEL ALM
Samer See
2568
er
gb
ac
h/
R
io
MANDLSPITZ
MONTE OMETTO
hb
irc
K
E
N
ST. GERTRAUD
S. GERTRUDE
E
Laghetto di Cima Lac
Lago di Còredo
COREDO
MÈCHEL
Lago del Verdé
Passo le Fraìne
1712
édrio
L
a
R 2306 A
A
A
CÒ
7
BOSCO
T
Nebenstraße / im Tunnel
Materialseilbahn
Stellplatz für Wohnmobile
Gemeindestraße / im Tunnel
Schloss
Eishalle
Langlaufloipe
Besucherzentrum
Seilbahn
Eisenbahn / im Tunnel
Krankenhaus
Bahnhof
Schlepplift
Steig
Museum
Touristeninformation
M
Schotterstraße
Biwak
Weg, Saumpfad
Gaststätte/Jausenstation
beschilderter Weg
Schloss
Steig
Landeplatz für
Rettungshubschrauber
beschilderter Steig
Pan
Rio
A
13
L
O
C
C'
N
Ó
ic
o
C
às
s
E
R
1
AI PIANI
660.000
8
Rifugio Kraun 1222
8
51
MONTICELLO
1859
S
E
L
V
A
T
6
50
E
N
BO
Maso Oliva
Noce
LE
CA
6
05
5
LE SCALETTE
Torren
te
A
V
E
LD
50
Bait dei Manzi
50
6
Bait dei Aiseli
1416
FORMIGARI
PLON
Erti
A
507
LA PREDICOLA
500
VAL FREDDA
1671
BURRONE
Maßstab 1:50.000 1cm = 500m
0
O
A
Rifugio Rododendro
1550
6
PONTAL
51
5
Projection: WGS 1984 UTM, Zone 32 N
60
509
50
0
PESORT
N
R
Ponte della Rocchetta
50
Copyrights Nature Dynamics - Trento 2011 - Jegliche Vervielfältigung, auch teilweise, ist verboten. Dies gilt auch für die
Digitalisierung der Daten. www.4land.it
Höhenunterschied zwischen zwei benachbarten Höhenlinien: 50 m
Projection: WGS 1984 UTM, Zone 32 N Datum: WGS84
Projection Method: Transverse Mercator Spheroid: WGS84
Prime Meridian: Greenwich,0
ola
Cascatina
Batol
TOL
LE BA
Torre di Visione
51
Vign
DOSS TRENT
ari
2 km
00
CRONELLO
1048
500 m:1 cm 1km:2cm
1873
Malga Bodrina 1562
TAR
E L'AU
Fonte
Acqua
termale
del
Menegol
del
Menegol
Rio
B
R
A
RIFUG
CIMA ROCCA PIANAVETRIOLO
E
VAL D
516B
1 km
VIGNÒLA
FALÈSINA
TINA
DICA
0,5
675.000
AR
B
1 km: 1 cm
0
AT
1295
6
51
1 km
Maßstab 1:50.000
51
CADINÈI
9
ROCCAPIANA
RL
0
120
516
TRO
R
A ME
Ceramica
C
0
110
SAS D
Baita Portolo
930
PIE
500
500 m
SA
I S.
SAN
CRISTOFORO
S. CRISTOFORO
1249
0
AN
LV
516
O
O L
R T
P O
VE
MONTE ZANA
90
Masi di Vigo
6
1
51
Crescino
Wasserfall
CO
SAN
VITO
0
80
Maso
della Pozza
1
beschilderte Schotterstraße
DI
0
70
1809
ED
HOTEL LIDO
0
Val dei Fig
Datum: WGS84
Spheroid: WGS84
Maßstab 1:100.000
1 km
R
Ó
Biotopo
La Rocchetta
Klettersteig
Projection: WGS 1984 UTM, Zone 32 N
Projection Method: Transverse Mercator
Prime Meridian: Greenwich,0
LS
AN
L
B Ó S C A
Kalkofen
Alpinwanderweg
bebautes Gebiet
Grotte
Ràut
A
AR
B
LA
60
Castel San Pietro
(Rudere)
DELL
historisches Gebäude
beschilderte Nebenstraße
Bahnhof
Tingh
E
VALL
Schotterstraße / Straße für Traktoren
asphaltierte Nebenstraße / im Tunnel
CANALE
r
1400
Sessellift
Rio Gola
LE
Mer
in
Camping
beschilderte Hauptstraße / im Tunnel
R
Gondelbahn
Golfplatz
S. ANGELO
2
VAL
L
FORRA VAL CIUCINA
Fontana
dei
Gai
T.
R
abgelegene Gaststätte / Jausenstation
Fernverkehrsstraße / im Tunnel
Provinzgrenze
Aussichtspunkt
NE
TIGNERONE
VASON
Hauptstraße
/ im
RAVINA
Schutzhütte
516A
Reitanlagen
Acqua de la
Nicoloda
DOS DE
LA CROS
Tunnel
Rio Vridel
RI
VALLE DE
MONTE CUCCO
VA
L
da
5.125.000
Acqua dele
galine
Fiu
k
eS
arc
a
Schutzhütte / Almhütte mit Bettplätzen
1581
ALTO
Fernverkehrsstraße / im TunnelMONTE
1161
1665
2
3
670.000
Vigo di Ton
Cima d
1688
CIMA D'ARZA
ico
ss
inà
R
T.
D
N
4 PIA
Cor
STEFANI
1540
A
IN
UC
TERME DI COMANO
Autobahn
Rio
CALAVINO
P O
ROVERETO KM 25
E
AL
AN
C
EL
Plotze
I PILAST
CI
BAR MIRAVALLE
APT TRENTO E
660.000
NORGE
RIFUGIO AMBROSI MONTE BONDONE
Wanderkarte 1289
Legende
(BAITA MONTESEL)
655.000
0
CIMÓNI
Pra' del Arza
0
CASALINO
51
509
A
Z Z
500
Cole
Baita Cimoni
di Toss 1406
SASSO BIANCO
9
50
VILLA BANALE
ON
NT
ANA
51
VIGALZANO
4
PO
VANEZE
RIVA DEL GARDA KM 20
Lago di Toblino
TRENTO
L
BÒ
CILLA
650.000
Legende zur Straßenkarte Maßstab 1:100.000
AGNÉDI
Torrente Noce
MONTE GUARDA
Naturparkgrenze
PADERGNONE
Lago di Toblino
RIVA DEL GARDA KM 36
PREMIONE
SARDAGNA
Màrch
524
IL CASTELLIERE
LE
645.000
Lago di
Santa Massenza
a
Rio Prighel
SELVA DI VERVÒ
ARZ
1123
Lago di Canzolino
Castel Thun
in
rs
VAL
M
P I A N I
Lago Madrano
Passo Cimirlo
San Fra
1582
DOSS DEL PRATONT
î
4
NT
A
R
1694
LA COMPARSA 928
Lago Pudro
RÉ
Torrente Fersina
5
CANZOLINO
Zorzi
Marchel
ST
Terme
PR
NO LA BRADA
îDISANTUARIO
PINE' 883
MADRANO
5
I
VÈBORINO
STA
is
Salv
Rio
5
L
VA
CASTELLO DI STENICO
TORCHIO
CIVEZZANO
POVO
Fe
T.
NOGARÈ
Rio
Lago di Ponte Pià
COGNOLA
Doss Trento
CANDRIAI
RANZO
um
Fi
SCLEMO
SOPRAMONTE
sina
Torr
en
SEO
a
rc
a
eS
BASELGA DEL
BONDONE
Leori
A
PI
MONTAGNAGA
BOLGINA
To
rre
nt
eF
er
sin
Nosino
S. Martino a
6
5
5
5
BAMPI
OLTRECASTELLO
Tóss
te Fèr
e
on
TAVODO
IRON608
L LISAGN
VEZZANO
MARGONE
te B
lg
d'A
CINGLO RÓSSO
Rio
TRENTO CENTRO
Vela
MÓZ
CIARLÙI
51
0
SANTA
MASSENZA
onda
Rio
DORSINO
Ó
IR
nte
ar LÉ
ine
lla
B
FRAVEGGIO
i
lo
NARCÌS
LE TAVERNARO
RI
IS
CH
IE
M
Torr
e
DOS DEI PINI
TE
1531
ON
LM
E
D
A
Sass d
164
500
DOSS
CALCHERA
618
Dàrdine
oF
CÓ
ia
Plég
Malga Vervò
(Malga Auta) 1055
VA
L
Sorgente Santini
Priò
VILLAMONTAGNA
AS
e
VIGOLO BASELGA
ERICA 1035
PENEDALLO
NO
dig
LON
5.105.000
Ri
PIG
eA
CADINE
CIAGO
SAN LORENZO
IN BANALE
1096
Lago di Terlago
1834
DE
RONCAFORT
m
Fiu
Alveo
Lago di Nembia
M. CALISIO
PI
COVELO
MONTE RANZO
AN
Maso del Lago
1957
507
N
Mollaro
C
TERLAGO
2322
EL MAROC
SANTA AGNESE
Rio di Tuennetto
MONTEVACCINO DI SOPRA
Po
519
rpine
I
LA CRONA
LS
VA
CIRÒ
Torren
Laghetto d'Asbelz
FAÉ
FORNACE
6
6
RA
CU
SAN MAURO
Lago di Valle
Rio di Ca
GARDOLO
BASELGA DI PINÈ
LAGO
Rio
5.125.000
M. CORNO
MONTEVACCINO DI SOTTO
MONTE TERLAGO DOSS
CASTION
2347
Torra
Praiòl
arò
ta
gone
Rio d'Al
GARDOLO DI MEZZO
Passo San Giacomo
1963
1667
DOS D'ARNAL
Pa
n
MEANO
O
G
ÀL
M
Tuennetto
FAÉ
Passo San
Giovanni
A 1167
NA 1130
CORTESANO
TRENTO NORD
Lago di Molveno
Passo Rossati
2380
Pòrtolo
6
Vervò
DEL P
ARÒL
Lago Santo
CIMA GHEZ
2715
nt
rre
To
SPINI
RIVI
L
Acqua
Passo 1458
del
DOSSO DI
la
COSTALTA
aiò
ng
Lago di Serraia
1045
Area Ar
Grotta Coel
500
Lago di Lamar
2355
VALLON 1250
ORE
vis
eA
A
5.110.000
da
7
RIFUGIO
AL CACCIATORE
io
Ce
7
CI
AP
MONTE DION
GAZZADINA
5.130.000
o
Ségno
539
LAVIS
A
Ri
P
MONTE GORSA Lago di Lases
DÒS DA TRI
2105
'
ÒNC
RA L
V I T
VIGO MEANO
LA PAGANELLA
Passo di Sant'Antonio
1893
LASES
ALBIANO
WANDERKARTE
MASSTAB 1:50.000
Vion
SOTTO CÓGOL
REGNA
Lago
delle Rane
7
RIF. LA RODA
2125
RIFUGIO SILVIO
AGOSTINI 2405
A
V
7
MOLVENO
RIFUGIO MALGA
DI ANDALO
Ponte Pòrtolo
M
d'Algo
ne
2698
PRESSANO
ZAMBANA NUOVA
RONCHI
a
RIFUGIO
DOSSO DEI LARICI
1844
Lago delle Piazze
nan
Rio
Ri
L
C
Reg
Pradel
MOSANA
I
D
BEDOLLO
Rio
2604
i
od
m
La
500
CIMA SELVATA
so
2955
VERLA
bin
MONTE DAINO
Passo di Ceda
2225
CIMA D'AGOLA
as
M
2700
LA MONTANARA
RIFUGIO TOSA 2443
RIF. T.PEDROTTI
2494
CIMA D'AMBIÉZ
CIMA DEI 12 APOSTOLI
3096
te
n
re
3136
RIF. XII APOSTOLI
F.LLI C. E G. GARBARI
2489
del l
Gotro
RIFUGIO SELVATA
e
nt
re
r
To
LISIGNANO
1
1515
is
Av
5.130.000
PALÙ
5.115.000
C. CA
CERAMONTE
io
G I O V O
ZAMBANA VECCHIA
r
To
CIMA
Laghetto 2160
SEVIGNANO
TOVO
ANDALO
CEMBRA
VILLE DI GIOVO
C
Moscatti
524
2337
Bocca di Brenta
2552
TOSA
Brusag
Ta
Lago delle Buse
507
CROZ DELL'ALTISSIMO
2939
2673
Lago di Valàgola
FAI DELLA PAGANELLA
RIF. CROZ
DELL'ALTISSIMO
RIF. ALIMONTA CIMA D'ARMI
2589
CIMA FRACINGLO
PIZZO GALLINO
2441
2458
2944
1547
FAVER
6
5.115.000
CAVEDAGO
CIMA DEI LASTERI
SPALLONE DEI MASSODI
RIF. MARIA E ALBERTO
AI BRENTEI 2180
DOSSO ALTO
1555
0
E GRUAL
DOSSO DI SEGONZANO
130
0
2270
3153
Ghinel
SEGONZANO
140
CIMA BRENTA
Rio delle Casa
853
0
2827
SASSO
SAN GIOVANNI
CIMA DEI CLAMER
2186
Sette
Calònegh
VENTICCIA
ILA
2632
CIMA ROMA
2840
a
2575
CIMA GAIARDA
PUNTA MASSARI
nt
Lago Santo
RIF. SAT
MADERLINA
12
0
re
2942
io
gg
re
po
eS
nt
rre
To
LA V
B
A
CROZZON DEI MANDRINI
2991
CAMPANILE DI VALLESINELLA
RIF. TUCKETT E
SELLA 2273
T
VAL
DE
Rio di Grual
di
N
2417
1100
a
E
MULAR
TO
ST
rc
R
0
CIMA FALKNER
B
Passo della Gaiarda
2242
î
MADONNA DELL'AIUTO 878
RIF. LAGO SANTO
SAN MICHELE ALL’ADIGE
Slosser
2
2856
2024
Sa
2442
CIMA DEL GROSTE
CROZ DEI CASINEI
-
MEZZOLOMBARDO
M. PINCALDO
lino
Sarca
LA PLAZA
O
2496
5.120.000
VALDA
1354
2254
Mo
L
M. TURRION ALTO
MONTE BASSO
M. BEDOLÉ
del
L
SPORMAGGIORE
Rio
io
mpigl
E
di Ca
M
2673
CADINO
TIROLO
Monteso
Facendi
Piazz
1531
o
Brusag
A
CROSARA DEL FIBBION
RIFUGIO SAÙCH 916
Rio di
D
RIF. CASINEI
1826
ce
ccia
vina
Ro
A
2384
No
Rio
2349
Cascate Alte
Cascate di Mezzo
M. TURRION BASSO
GRUMES
CASTIÓN
741
Cro
ce
Lago di Valda
e
RIF. STOPPANI
2438
Rio
Sover
1440
1083
MEZZOCORONA
Rio delle B
GRAUNO
M. DI GRUMÉS
1563
M. NOVALINE
MONTE ALTO
DOSSÓN
CASA DEL
PARCO "ORSO"
2562
Sella di Montòz
2327
CIMA S. MARIA
2680
CRÒZ DEL RÉ
2441
996
M. CORONA
ige
Ad
891
nt
Passo del Grostè
2101
2496
2675
1350
F
M. DI MEZZOCORONA
M. CORNO
MAURINA
e
ium
M
Passo Potzmauer
re
TERMONCELLO
CRÒZ DE LA MADÒNA
M. ROCCA
RIF. POTZMAUER
1292
Ponte della Rocchetta
CASTEL SPORO
(ROVINE)
Marigia
Laghetto del Védes
r
To
2393
1576
Pis
MARI
Pianazz
Cascatina Batol
1048
gio
reg
po
T. S
F
1295
CRONELLO
iC
1671
DOSS TRENT
LA ROCCHETTA
2672
RIF. GROSTÈ
"G. GRAFFER"
2261
CORNA ROSSA
E
BÓRCOLA
CIMA VAL SCURA
Malga Flavona
Lago di Spinale
L
RIF. RODODENDRO
1550
PONTAL
o
rnatic
a
ald
ad
s
os
MONTE DELL'ORSO
SALORNO
SALURN
ro
1859
ve
CASA FERENZENA
Bocchetta di Val scura
2376
RIF. BOCH
2075
RIF. M. SPINALE
2104
Cascata di Sotto
Ò
T
U
2064
5.120.000
I
T
A
RIF. KRAUN
1222
MONTICELLO
R
N
2935
M. SPINALE
E
ng
sé
Tr
e
nt
re
To
r
O
Malga Pozzol
5.125.000
ROVERÉ DELLA LUNA
A2
C
CIMA VAL D'INFERNO
1873
NN
R
2864
2128
1617
1249
MALGA BODRINA 1562
T. Lo
Ca
DOSSO DEL COLLE
RE
A
SPORMINORE
Bait de le Bale
2237
NATUREPARK TRUDNER HORN
CORTINA ALL'ADIGE
KURTINIG
1166
CIMA ROCCA PIANA
M. ZANA
CASTEL BELASIO
LOVERDINA
CIMA PRA DE L'ÀSEN
PIETRA GRANDE
MADONNA DI
CAMPIGLIO
D
E
L
L
A
a
ng
sé
CIMA VAGLIANA
P
bino
OPATASCOSS
Bocchetta dei tre sassi
2616
Monte
1532
LB
Nam
2405
CORNO CLÌCHER
DE
a di
LOVER
Malga Termoncello
2916
MALGA VAGLIANELLA
1830
1682
DERCOLO
Passo Termoncello
1850
CORNO FLAVONA
2323
din
Cia
LAGHETTI
LAAG
1809
AU
V
MONDRIFRÀ ALTO
QUÈTTA
CAMPODÉNNO
Rio
Rio Bianco
M. CUCCO
CASTEL S. PIETRO
(RUDERE)
VIGO DI TON
î
io
las
Be
1895
CIMA DELLE PALETE
2893
TON
EREMO
SAN PANCRAZIO
M. ALTO
T.
Tr
e
A
CIMA SASSARA
Sarc
V
E
M
L
LAGO ROSSO
CIMA PARADISO
2835
Passo Campo
Carlo Magno
Malga Arza Denno
o
Ri
1507
1665
CASTEL THUN
TERMON
MONTE CORNO
LA MADRUTTA
CIMA D'ARZA
TÓSS
DÉNNO
S. FLORIANO
ST. FLORIAN
MONTE GAIS
1228
CASTEL CORONA
(ROVINE)
Lago di Tóvel
rio
RODOL
DALAGO 2109
CASTEL LA SANTA
Monte
1179
1622
1563
PRIÓ
Passo
14
PARCO NATURALE
MONTE PRATO DEL RE
Sella di Favogna
DARDINE
5.130.000
MAGRÈ ALL'ADIGE
MARGREID A.D.W.
1812
CUNÉVO
M. CORNO
MIRALAGO
léd
RIA
e
O
I
R
D
E
L
Torrente Meledrio
Me
MALGA VERVÒ
(MALGA AUTA) 1055
CORNO DI TRÉS
MOLLARO
DOSSO
CORONA
1719
CASA DEL PARCO
"LAGO ROSSO"
PENON
PENONE
ero
Rio
PÒRTOLO
1695
la
aiò
ng
Ri
Lago Fontana
1961
CORTACCIA
KURTATSCH
CORNO DEL CERVO
VERVÒ
o
oP
Torrente Noce
5.125.000
1647
615
DÒS DE LA MANDRA ORSO BRUNO
2666
Lago Malghette
ROCCIA LARGA
on
MALGA TUENA
1740
CIMA SCALE
AI TODÈS CI 1396
sc
2654
EGNA
NEUMARKT
Bo
URA
TO
metto
LGHETTE 1900
SASSO ROSSO
Passo di Pracastron
2503
1705
1639
Rio
MONTE
VIGO
2180
1274
2396
2572
080
GIOGO DI GRÀUN
Passo Predaia
SORES 1200
SORES PARK
SÉGNO
FLAVON
M. DURON
PALE DELLA VALINA
CIMA NANA
MALGA DI COREDO
SOLARIUM PREDAIA
PREDAIA PARK
M
T. Mel
2064
CORONA
GRAUN
e
DOSSO LUCH
CAPRIOLO
798
Passo della Nana
2198
2453
ntan
CASTEL FLAVON
(ROVINE)
2204
vèl
MONTE
SPOLVERINO
TÈRRES
a
ng
CASTELLAZZO
CIMA CESTA
te Fo
TAIO
sé
2319
2192
esto
Cascata del Pisson
CASTELLACCIO
nte R
FOLGÀRIDA
PALON
i Set
TRÉS
e
Tr
e
Torr
1400
Passo della Fórcola
2106
Lago delle Salare
lle
Rio Va
CASTEL BRAGHER
NANNO
CASTEL NANNO
MONTE PÉLLER
2320
5.130.000
LLÈVA
î
Laghi Durigiati
Malga Clesera
Malga Tassulla
A 1400
TUÈNNO
Rio d
te
en
LEVA
EREMO S. EMERENZIANA
RIF. MONTE PELLER
2022
PAVILLO
ORA/EGNA
SFRUZ
TASSULLO
CASTEL VALER
naròta
V
CARCIATO
DERMULO
CASA CARLO
ANTONIO PILATI CAMPO
50
A
COMMEZZADURA
LLÈVA 900
1805
rr
To
e
T. Noc
MONTAGNA DI TASSULLO
M. VEZZÉNA
TERMENO
TRAMIN
CREDAI
Rio Pa
DIMARO
ANTONIERA
O
F
PRESSON
SEMÓR
DEGGIANO
VERNAGO
No
V
PASSO DEL TONALE KM 21
2
m
iu
5.135.000
Bocca di Val Calana
1844
SMARANO
î EREMO DI S. GIUSTINA
TASSULLO
ce
Torrente No
E 1608
L
ce
e
MONCLASSICO
A PLAZE 1620
1391
2030
SETTE LARICI 1140
RALLO
to
AMOCINA 1890
CASTELLO DI
COREDO
ORA
AUER
TESTA NERA
SCHWARZER KOPF
B
CROVIANA
A
PALAZZO NERO
CASA MARTA
MALGA SMARANO E SFRUZ
1905
LOC. MERLONGA
0
D
Rio Ritèn
2401
2527
2446
2116
BÓ
ZZ
EN
MALÉ
PIZ DI MONTÉS
MONTE ROÉN
100
2289
5.135.000
DELL’ANEL
Lago di Tavon
TAVON
DUE LAGHI
I
CIMON DI BOLENTINA
Lago di Saléci
BASILICA SANZENO
00
TERZOLÀS
î
CLÉS
16
iés
S
CALDÉS
E
MAGRÀS
bb
RIF. OLTRADIGE AL ROEN
BERETSCHER HÜTTE 1768
L
Ra
5.140.000
1853
S. ROMEDIO
SANZÉNO
ÈN
E
te
CASA DE GENTILI
M. LA CERVA
PATERKOPF
SO
V
ARNAGO
ren
1705
î
AL MULINO SANTUARIO
900
EZZANA
To
r
I
CAVIZZANA
IL BERSAGLIO
PALAZZO ASSESSORILE
MALGA DI ROMENO 1773
0
B
2679
DOSSO DELL'ASINO
o
Ri
800
TE SALÉCI
CASTEL CLES
io
ed
m
Ro
S.
di
70
B
O
SÀLTER
MUSEO RETICO
678
M
RA
A
SAMOCLÉVO
CASTEL CASEZ
Lago di S. Giustina
NT
R
L
Lago di Caldaro
Kalter See
CASTELVECCHIO
ALTENBURG
Rio maggiore
PRACÒRNO
E
MÀLGOLO
SC
O
I
CASSANA
CASA ENDRICI
CASTEL
MALGOLO
BO
S. GIACOMO
D
GAMBERAI
2432
REVÒ
BRONZOLO
BRANZOLL
AUTO
e
m
u
Fi
CASA CAMPIA
1615
e Silla
L
TOZZAGA
BOZZANA
ce
No
EREMO S. GALLO
DÒN
me
Ad
ig
BORDIANA
î
Torrent
s
A
NAR
2433
Malga Mondent Alta
ié
TERRAZZA DEI SAPORI
MONTE LIRA
LAWINENSPITZ
HALBWEG HÜTTE
MEZZAVIA1650
1
bb
î
Ponte di
Mostizzolo
AMBLÀR
MAIERLA
Ra
2203
î
VAL DE
e
CIMA LAC
ROMÉNO
S. BARTOLOMEO
EREMO
S. BIAGIO
1486
NEVELANDIA PARK
a
V
nt
ROMALLO
CAGNÒ
ola
arò
t
re
SCANNA
PLAN
end
M. DI CALDARO
KALTERERBERG
ROEN STUBE 1375
Rio
To
r
1801
Pass de l'Om
2331
CIMA CANDÈI
2582
Lin
CALDARO
KALTERN
San Antonio
aM
GENZIANELLA
ENZIANHÜTTE 1450
N
òr
dell
N
CIMA MANDRIE
VAROLLO
VIAR
o
Ri
lare
Fiu
MONTE PARÒL
DOLOMITI
GOLF CLUB
SAORÌ
CASTEL ZOCCOLO
CIS
2458
SAN BERNARDO
5.140.000
LIVO
1407
CIMA LÀINERT
DÀMBEL
VADENA
PFATTEN
ico
- A22
M. CÒRT
CAVARÉNO
MONTICOLO
MONTIGLL
NERO
nés
Torrente Bar
BÈVIA
Fun
RUFFRÉ-MENDOLA
SARNÒNICO
1
RABBI
PALAZZO MOREMBERG
PREGHÉNA
Passo della Mendola
Mendelpass 1363
LA STUA
SÈIO
CASTEL S. ANNA
Lago di Monticolo
Montigll See
BREN
BASÉLGA
1662
A DEL
MASO CASTELBASSO
BRÉSIMO
1565
PIANIZZA
PLANITZING
TOVAL
CAMPING PARK RESIDENCE MUSEI DI RONZONE
M
BAITA DOLOMITI
CLÒZ
M. OZOL
5.145.000
1730
ÈI
O
és
MALÓSCO
RONZÓNE
VASIO
M. PENEGAL
E
L
O
G
E
I
rn
BAGNI
CASNA
cara
CASTELLO D'ALTAGUARDIA
CASTEL
VASIO
LA MONTESON
1325
O-
Ba
1535
Torren
te Pes
e
ARSIO
M. NUOVO
é
nt
2555
BRÉZ
1742
e
zz
CIMA ZOCCOLO
I
TRAVERSARA
M. LARGADEN
IL FALCHETTO
1316
R
CASTEL MALOSCO
va
re
S
FONDO
La
To
r
E
Cloznerjoch
1376
MIÓNE
M
2609
95
CAVALAR
PLAZZE
AZZÒLA
CRESPION
NISTÉLA
NTARA
ABBI
MASNÓVO
DI
RABBI
MARCÉNA
te
B R
APPIANO
EPPAN
MALGA MALOSCO 1546
LE REGOLE
1312
Lago Smeraldo
CARNALÉZ
TREGIÓVO
CORTE INFERIORE
2419
MALGA PREGHÉNA
DI SOTTO 1911
CASTEL PAGANO
FOLON
CASTELLO DI CASTELFONDO
PALAGHIACCIO
Laghetti di Grumi
MONTE PIN
D I
1491
DOVÉNA
SALÓBBI
Forcella di Brez
1398
Lago Pin
V A
L
La Forcolana
Furglauer Sch.
CASTELFONDO
O
Passo Binasia
2296
MALGA BORDOLONA DI SOTTO 1806
Passo Palù
2412
LAUREIN-LAUREGNO
CORTE SUPERIORE
n
rre
To
2751
a
DA
ura
Lago di Caldes
MOCENIGO
Sella del Piron
2216
CIMA DI QUAIRA
KARSPITZ
ORVO 2426
ar
RA
ls
Va
5.145.000
2460
so di Rabbi
sc
RUMO
2642
Klapfberger Scharte
P.so di Val Clapa
2295
Pe
el
la
Rio
Alplahner See
io
LANZA
CIMA BINASIA
2634
/R
ov
r/
ne
au
ch
WALSCHER BERG
CIMA TRENTA
B.
MALGA LAVAZZÈ 1639
Lago Poinella
748
h
STRAD
sc
T.
N
ls
Fa
go
Fi
2671
M
2763
BOLZANO
SUD
2283
Passo Cemiglio
2405 Lago Cemiglio
Passo Sirómba
Schrummscharte
2407
TRÈT
MONTE ORI
1376
STÜBELE
A
IN DEN WÄNDE
LE CRODE
5.150.000
ER
D
DÒS DE SOLÓMP
Laghetto della Régola
co
2469
M. SLAVAZZAIE
2579
RIFUGIO ARNICA
1243
PROVEIS
PROVES
si
NAGELSTEIN
1866
M. MACAION
GANTKOFEL
1732
às
2381
CIMA LAVAZZÈ
CIMA DEGLI OLMI SEESPITZ
2415
Goldlahnsee
ILMENSPITZ
Seefeldsee
BICHLBERG
D
Fiechtsee
Fischersee
MALGA DI FONDO 1488
SAN FELICE
ST. FELIX
D
A
2281
BOLZANO BOZEN
ella
MALGA DI LAUREGNO
LAUREINER ALM 1763
MATZALAUN
PERGHERI
2187
Lago di Tret / Lago di S. Maria
L
BREITBICHL
Torrente Nov
PERDONICO
PERDONING
WALDRUHE 1640
MALGA SAN FELICE
FELIXERALM 1613
in
ZIANI 2560
1807
2656
L
Weissbrunnsee
Lago Fontana bianca
M. LAURÉS
T.
R
5.150.000
î
UNSERE LIEBE FRAU
IM WALDE
SENALE
1863
MALGA DI CLOZ
1730
2395
Samer Joch
Passo di Brèz
SANTUARIO MADONNA
DI SENALE
M. SÒUS
MALGA DI REVÒ 1734
SAMERBERG
ch
B.
MALGA CASTRIN 1785
Hofmahdjoch/Passo Castrin
1785
2627
Hochwartsee
5.155.000
ANDRIANO
ANDRIAN
2418
HOCHWART
VEDETTA ALTA
ST. NIKOLAUS
S. NICOLÒ
di
rg
1772
SPITZNER GORNIGL
MONTE CORNICOLETTO
te
be
M. DEL CAMBIO
MALGA LUCO
LAUGENALM 1853
M
on
Pils
e
1518
GAMPENJOCH
KUPPELWIES
PRACUPOLA
TERLANO
TERLAN
d ig
V
eA
A
Passo Palade
Gampenpass
1782
L
2562
Laugensee
2433
PICHLERBERG
NOVALE
REID
iu m
D
HOCHMANDLEGG
U
’
g
Zo
675.000
h /F
TUFERSPITZ
T
L
3099
r
gle
iZ
NALLES
NALS
GROSSEN LAUGEN
M. LUCO Lago di Luco
olo
c
oc
od
ag
e-L
se
u
Sta
670.000
MERANO KM 23
sc
5.155.000
M
I
665.000
Et
Flimjoch
FLIMJOCH
2896
ST. WALBURGS.
VALBURGA
O
3257
660.000
CAPRILE DI TESIMO
GFRILL
-
Lago di Quaira
Arzkersee
HASENOHR
L'ORECCHIA DI LEPRE
655.000
VILPIANO
VILPIAN
PRISSIAN
PRISSIANO
1629
V
2827
T
L
M. GALL
E
IL TORRIONE
802
MONTE DI MEZZOCORONA
665.000
LE COE

Download Report