Bildungstage für Pflegeeltern Giornate formative per famiglie affidatarie  GIORNATE FORMATIVE PER FAMIGLIE AFFIDATARIE “PARLARE CON I BAMBINI IN AFFIDAMENTO DELLA LORO SITUAZIONE SPECIALE…QUANDO, COSA COME” E “LA RESPONSABILITÀ DELLE FAMIGLIE AFFIDATARIE (PENALE E CIVILE)”  DESTINATARI Famiglie affidatarie con affidi in corso o che si stanno preparando ad accogliere un minore - mass. 20 partecipanti. Offriamo un’assistenza ai bambini (indicare numero ed età dei bambini).  OBIETTIVO Il corso si pone come obiettivo di potenziare o affinare negli affidatari la capacità di ascolto del minore in affido, accompagnandolo a ricostruire la propria storia cogliendone soprattutto gli aspetti positivi. Le esperienze di rottura e continuità nelle relazioni dei bambini in affido, infatti, richiedono una capacità negli affidatari di comprendere e ricostruire storie spesso difficili e di sofferenza.  CONTENUTO I contenuti verteranno sull’importanza di accogliere le storie dei bambini in affido, di parlare loro con un linguaggio comprensibile, leggero ma realistico. Verranno approfonditi gli aspetti psicologici che rendono importante per il minore comprendere e dar senso alla propria storia e situazione. 1a giornata: „Come spiegare ai bambini in modo chiaro ma possibile l‘esperienza che vivono nell‘affido rispetto alla cornice giuridico/ istituzionale: chi sono e che ruolo svolgono gli affidatari, il giudice, i servizi e la famiglia d‘origine. Chi può raccontare la “verità” ai bambini?.“ n 2a giornata: A quali bisogni risponde la narrazione nell‘affido? Aspetti psicologici della conoscenza della propria storia per i bambini e i ragazzi affidati. n n 3a giornata: I bambini hanno tante domande in merito all’affido, alla loro famiglia, al loro futuro. Come gli affidatari possono parlare ai bambini delle loro vicende e rispondere alle domande più profonde o implicite per ricostruire in positivo le loro storie?  METODO La conduzione sarà attiva e coinvolgente. Accanto a una parte teorica verranno proposti giochi di ruolo, lavori di gruppo, scambio di esperienze.  PERIODO Il seminario si terrà in 3 giornate: n 1a giornata: 30 maggio 2015 n 2a giornata: 19 settembre 2015 n 3a giornata: 17 ottobre 2015  ORARIO Dalle ore 9.30 alle ore 17.00  RELATRICI Dott.ssa Maria Luisa Nicotra, assistente sociale del Servizio Affidi del CBM di Milano Dott.ssa Giulia Ghidini, psicologa del Servizio Affidi del CBM di Milano Dott.ssa Andreana Olivieri, pedagogista, coordinatrice Servizio Affidi del CBM di Milano  ISCRIZIONE ENTRO 22.05.2015  LINGUA Italiano  QUOTA D’ISCRIZIONE Nessuna (iscrizione obbligatoria) “MIT (PFLEGE-)KINDERN ÜBER IHRE BESONDERE SITUATION REDEN…WANN-WAS-WIE” “PARLARE CON I BAMBINI IN AFFIDAMENTO DELLA LORO SITUAZIONE SPECIALE... QUANDO, COSA COME”  BILDUNGSTAGE FÜR PFLEGEELTERN „MIT (PFLEGE-)KINDERN ÜBER IHRE BESONDERE SITUATION REDEN… WANN-WAS-WIE“ UND „VERANTWORTLICHKEIT DER PFLEGEELTERN (STRAFRECHTLICH, ZIVILRECHTLICH)“  ZIELGRUPPE Pflegeeltern. Kinderbetreuung wird angeboten (bitte die Anzahl und das Alter der Kinder angeben). max. 20 TeilnehmerInnen.  ZIEL Pflegekinder in die eigene Familie aufzunehmen ist eine große Herausforderung und bedeutet für alle Beteiligten – Pflegefamilie, Pflegkinder und Herkunftsfamilie – eine große Veränderung. Mit dieser Initiative sollen die Pflegeeltern in dieser verantwortungsvollen Aufgabe verstärkt unterstützt und die familiäre Pflegeanvertrauung in Südtirol intensiviert werden.  INHALTE Im Zusammenhang mit der endgültigen Trennung von Kindern und leiblichen Eltern spielen immer schmerzliche Tatsachen, Entwicklungen im Leben der abgebenden Eltern eine „tragende“ Rolle. Für die betroffenen Kinder ist die Frage nach dem „Warum“, eine, wenn nicht, die zentrale Frage in Bezug auf die Trennung von der Ursprungsfamilie. So ergibt sich die Notwendigkeit schmerzliches in Worte zu fassen was in der Regel ein schwieriges, manchmal auch die Erwachsenen ängstigendes Unterfangen ist, dem sich zu stellen Mut und Kraft und Unterstützung braucht. Die Konkretisierung der Geschehnisse, bzw. der Lebenssituation der leiblichen Eltern ist für die Kinder wichtig, um zu verstehen, wie es zu der Entscheidung und somit zur Trennung kam. Haben die Kinder Kontakt zu ihrer Herkunftsfamilie, stellt sich die Frage, wozu dienen diese Kontakte? Der Fortbildungstag für Pflegeeltern möchte Anregungen dazu geben, wie Schwieriges angemessen in Worte gefasst werden kann und welche Haltung auf Seiten der Erwachsenen die Kinder auf ihrem Weg bestmöglich unterstützt. Das Einbringen eigener konkreter Fragen der TeilnehmerInnen ist sehr erwünscht!  METHODE Theoretische Impulse Rollenspiele und Skulpturarbeit n Arbeit in Kleingruppen n n  TERMIN Das Seminar umfasst 3 Module: n 1. Modul: 14. März 2015 n 2. Modul: 09. Mai 2015 n 3. Modul: 26. September 2015  STUNDENPLAN 9.30 bis 17.00 Uhr  REFERENTEN Eva Ris, Darmstadt. Diplom Sozialarbeiterin, systemische Familientherapeutin, Spezialisierung auf die Beratung von Pflege-, Adoptiv- und Herkunftsfamilien Dr. Benno Baumgartner, Jugendgericht Bozen  ANMELDESCHLUSS 06.03.2015  SPRACHE Deutsch  TEILNAHMEGEBÜHR Kostenlos (Anmeldung verpflichtend)  ANMELDUNG/ISCRIZIONE n n Das beiliegende Anmeldeformular kann für den deutschen Kurs beim Bildungshaus „Haus der Familie“, Lichtenstern 1/7, 39059 Oberbozen abgegeben werden oder mittels Fax 0471 345 062 geschickt werden. (Tel. 0471 345 172, [email protected]) L’allegato modulo d’iscrizione può essere consegnato per il corso in lingua italiana presso centro di formazione “Haus der Familie – Casa della famiglia”, Lichtenstern 1/7, 39059 Soprabolzano oppure può essere spedito tramite fax 0471 345 062. (Tel. 0471 345 172, [email protected])  KOORDINATION/COORDINAMENTO Autonome Provinz Bozen - Provincia Autonoma di Bolzano Abteilung Soziales - Ripartizione Politiche sociali Dienststelle für Personalentwicklung - Servizio Sviluppo Personale Landhaus 12 Palazzo Provinciale Via Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen - Bolzano Information, Koordination und Kursleitung Informazioni, coordinamento e direzione del corso Soz. Ass. - Ass. Soc. Maria Minacapilli-Baumgartner Tel. 0471 418 225, Fax 0471 418 229 [email protected] www.provinz.bz.it/soziales Unsere Themen Weiterbildung www.provincia.bz.it/politiche-sociali I nostri temi Formazione continua Sekretariat - segreteria Petra Wohlgemuth Tel. 0471 418 222, Fax 0471 418 229 [email protected] www.provinz.bz.it/soziales