Hardheim im fränkischen Odenwald Donnerstag 26. 3. 2015 Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental 9. Jahrgang Nr. 6 Bürgermedaille in Gold für Fritz-Peter Schwarz „Eine außergewöhnliche Ehrung für einen außergewöhnlichen Menschen“, wie es Landrat Dr. Brötel formulierte, gab es am Donnerstag, 12. März in Hardheim: Die Gemeinde hatte zu einem Empfang ins Schloss eingeladen, in dessen Verlauf FritzPeter Schwarz mit der Bürgermedaille in Gold ausgezeichnet wurde. Die Redner charakterisierten ihn als „einen verdienten Mitbürger, großartigen und vielseitig engagierten Repräsentanten der Gemeinde und langjährig aktiven Kommunalpolitiker, ausgestattet mit der Aura einer echten Persönlichkeit“ (Bürgermeister Volker Rohm) – als einen „Mann der eher leisen Töne, grundsolide, immer hervorragend informiert und vorbereitet, mit einem sehr feinen, bislang auch bissigen, aber nie verletzenden Humor“ (Landrat Dr. Brötel). Stets korrekt gekleidet und vorbildlich im Auftreten, verkörpere Schwarz eine ganz besondere Spezies Mensch, die es heute leider zunehmend seltener gebe. „I did it my way“ „Die Bürgermedaille in Gold erhalten Bürger, die sich in sehr hohem Maße und in jahrzehntelanger Verantwortung um das Wohl der Gemeinde und deren Bürger verdient gemacht haben“, erklärte Hardheims Bürgermeister Volker Rohm zu Beginn seiner Laudatio im Sitzungssaal des Rathauses. Dort hatten sich Familienangehörige, Freunde, Gemeinderäte und Weggefährten des Geehrten mit Ehrenbürger Hubert Eirich an der Spitze eingefunden. „I did it my way“ – bekannt durch Frank Sinatra, „Amazing Grace“ und zum Schluss sowohl das Badnerlied als auch die württembergische Hymne spielte Alexander Ritt von der Musikschule Hardheim auf besonderen Wunsch, Bezug nehmend auf Schwarz’ Lebensweg. Zur Person: Den Lebenslauf von Fritz-Peter Schwarz skizzierte Bürgermeister Rohm in seiner Laudatio wie folgt: Geboren 1942 in Marbach am Neckar hat Schwarz nach einer Ausbildung zum Industriekaufmann seinen Wehrdienst absolviert und dort eine beispielhafte Karriere begonnen, die aus dem Rekruten in 36 Dienstjahren über die Stationen Koblenz, München, Sigmaringen, Ulm, Bremen, Hardheim, Köln, Bonn und Darmstadt den Oberstleutnant Fritz-Peter Schwarz hat werden lassen. Die beruflichen Leistungen wurden durch das Bundesverdienstkreuz und das Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold gewürdigt. Für sein langjähriges kommunalpolitisches Wirken erhielt FritzPeter Schwarz bereits 2004 eine Ehrung des Gemeindetages. Nach seiner Versetzung als Kommandant des Gerätedepots 1980 nach Hardheim wurde Familie Schwarz in der Erftalgemeinde sesshaft. Ab 1984 brachte sich Fritz-Peter Schwarz in der neuen Heimat kommunalpolitisch ein und blieb trotz beruflicher Standortwechsel bis 2004 insgesamt 20 Jahre ununterbrochen Mitglied des Gemeinderates. Bei den Wahlen in das Gremium wurde er mehrfach Stimmenkönig. 13 Jahre fungierte er als stellvertretender Bürgermeister sowie Fraktionsvorsitzender der CDU. Von 1999 bis 2014 war Fritz-Peter Schwarz Mitglied des Kreistags. Ein besonderes Anliegen war ihm der Erhalt des Hardheimer Krankenhauses. Bleibende Verdienste hat er sich durch seine Mitarbeit im Freundes- und Förderverein „Unser Krankenhaus“ erworben, wo Schwarz als stellvertretender Vorsitzender und Gründungsmitglied als eifriger Arbeiter an allen Fronten im Einsatz ist. Trotz aller beruflichen Herausforderungen und ehrenamtlichen Betätigungen fand er noch Zeit, um beim Tennisclub Hardheim und bei seinem Kegelclub „Die Neuntöter“ sowie in vielen Arbeitsgruppen wie der Initiative „55 plus“ mitzuwirken. Fritz-Peter Schwarz hat 50 Mal das Sportabzeichen abgelegt und ist ein passionierter Anhänger der Hardheimer Handballer. Stets korrektes Auftreten Mit Sachkompetenz, Geradlinigkeit, Bodenständigkeit und Verlässlichkeit habe der Jubilar sowohl im Gemeinderat als auch im Kreistag Akzente gesetzt, betonte Bürgermeister Rohm, der die Vita des Geehrten skizzierte (siehe nebenstehende Infobox). Leider sehe keine Ehrenordnung der Welt eine Würdigung der Ehefrau für die Unterstützung ihres Mannes und die Zurückstellung eigener Interessen vor, bemerkte der Rathauschef. Und so dankte er – wie später auch Landrat Dr. Brötel – Karin Schwarz mit einem Blumenstrauß für ihr Verständnis. In vier Wahlperioden – jeweils mit überragender Stimmenzahl – habe Fritz-Peter Schwarz ab 1984 sowohl Bürgermeister Ernst Hornberger als auch Heribert Fouquet auf ausgesprochen loyale Weise als ehrenamtlicher Bürgermeister-Stellvertreter unterstützt, bemerkte Dr. Achim Brötel. Als die „Krönung seines kommunalpolitischen Engagements“ bezeichnete der Landrat die Wahl in den Kreistag 1999 mit Wiederwahl 2004 und 2009. Brötel bescheinigte Schwarz „strategischen Weitblick, aber auch die Fähigkeit loszulassen, wenn die Zeit gekommen ist.“ Die Tätigkeitsschwerpunkte von Schwarz im Kreistag lagen von Anfang an im Schul-, Kultur- und Partnerschaftsausschuss sowie im Krankenhausbereich, „wo er auch dem weiß Gott nicht immer vergnügungssteuerpflichtigen Aufsichtsrat der NeckarOdenwald-Kliniken angehörte“, wie Dr. Brötel es formulierte. Als gesundheitspolitischer Sprecher der CDU-Kreistagsfraktion habe Schwarz auf die inhaltliche Gestaltung der Arbeit erheblichen Einfluss genommen. „Wir haben mehr als einmal gemeinsam gelitten, gehofft, gebangt und gekämpft“, erklärte Brötel mit Blick auf die Situation der NOK-Kliniken. „Denn letztlich ist es ein großer Schatz, dass wir in Mosbach, Buchen und Hardheim noch immer eine wohnortnahe stationäre medizinische Versorgung haben.“ Schwarz sei, so bescheinigte ihm der Landrat, „im gesamten Spektrum des Krankenhauswesens zu einem der größten Experten“ geworden, die er auf diesem Sektor kenne. Dieses immense Wissen komme natürlich in geradezu idealer Weise auch dem Freundes- und Förderkreis „Unser Krankenhaus“ in Hardheim mit seinen knapp 1100 Mitgliedern zugute, dem Fritz-Peter Schwarz als stellvertretender Vorsitzender und Organisationsleiter von Anbeginn an angehört. „Dass sich das Hardheimer Krankenhaus so gut entwickelt hat, ist deshalb nicht zuletzt sein persönliches Verdienst.“ Das herausragende ehrenamtliche Engagement Aus der Gemeinde des Geehrten entspringe nicht nur dem Wunsch mitzugestalten, sondern auch seinem ausgeprägten Pflichtbewusstsein, nicht nur das eigene Leben zu leben, sondern genauso für andere da zu sein und dadurch für das Gemeinwesen Mitverantwortung zu übernehmen. „Wer hätte die goldene Bürgermedaille verdient, wenn nicht er?“ Mit dieser rhetorischen Frage sprach MdB Alois Gerig seine Glückwünsche und Wertschätzung aus. Der Bundestagsabgeordnete blickte zurück auf die erste gemeinsame Begegnung, als Fritz-Peter Schwarz als Depotkommandant einer Reitergruppe im Depot Unterstand gewährte. „Sein Steckenpferd ist die Kommunalpolitik und hier ist Fritz-Peter Schwarz unverzichtbar für den Raum.“ „Er hat stets viel mehr als seine Pflicht getan. Auf sein Wort kann man sich hundertprozentig verlassen. Er ist ein Mann der alten Schule – immer korrekt, immer mit einem Schuss tiefgründigen und treffenden Humors“, der als Hardheimer seine Kompetenz auch wertungsfrei in die Neckar- Odenwald-Kliniken eingebracht habe, so Gerig weiter. „Ich fühle mich ausgezeichnet“, betonte Fritz-Peter Schwarz gerührt. Zig-hundertmal sei er selbst am Rednerpult gestanden und habe andere geehrt – nun stand er selbst einmal im Mittelpunkt. Die Verleihung der goldenen Bürgermedaille bringe eine gewisse Nachdenklichkeit, fuhr Schwarz fort, mit Blick auf all die, „die draußen viel leisten, aber nicht gewürdigt werden.“ Denn keiner könne alleine die Dinge verwirklichen, er benötige einen Raum, Unterstützung, den Rückhalt der Familie und gute Kollegen. „Man muss sich dort, wo man aktiv ist, wohl fühlen und mit der Region identifizieren“, propagierte Schwarz. „Es gehört aber auch Freude und Herzblut dazu und vor allem das ehrliche Wort.“ Abschließend dankte er Familie und Weggefährten für die Unterstützung sowie für die Auszeichnung, die ihm bereits 2009 zugedacht war. Damals hatte er abgelehnt, weil er die Zeit noch nicht reif dafür hielt. Text + Bild: Ingrid Eirich-Schaab Blutspendeaktion des DRK in Hardheim Herrliches Wetter lockte wiede- fige Schwesternteam und trugen rum zahlreiche Freiwillige zur zu einem erfolgreichen Gelingen Blutspende des Deutschen Ro- bei. ten Kreuzes in die Erftalhalle. Zum Schluss sorgte ein reichTrotz Grippewelle lag die Betei- haltiges Buffet, von den DRKligung an der Spendenaktion im Damen frisch zubereitet und lieRahmen der Erwartungen. 259 bevoll serviert, für eine kräftige Blutspender folgten dem Auf- Stärkung der Blutspender. Im ruf. Ein deutliches Zeichen aber Rahmen der Aktion konnten Masetzten die 21 Erstspender, eine ria Schneider, Daniel Rossmann Quote, die Hardheim schon lan- (beide Hardheim) sowie Jochen Baumann (Reinhardsachsen) für ge nicht mehr erreicht hatte. Nach der einleitenden Untersu- 15 freiwillige Blutspenden mit eichung durch das siebenköpfige ner Ehrenurkunde ausgezeichnet Ärzteteam unter Leitung von Dr. werden. Heinrich Birringer (St. Leon-Rot) In einer abschließenden Besprekonnten 23 Freiwillige aus un- chung fasste Bereitschaftsleiter medizinischen Tim Stolzenberger die ErgebnisDie Firma Norma wird Mitte Mai im Bereich Am Hoffenbach terschiedlichen Gründen leider nicht zur Blut- se des Tages zusammen und gab mit der Errichtung eines Discountmarktes beginnen. spende zugelassen werden, so den Einsatzkräften wissenswerte Als Generalunternehmer wurde die Firma dass schließlich nach Beendi- Details der abgelaufenen Aktion Haberent gung der Aktion 236 gefüllte bekannt. Sein Dank galt insbeDipl.Ing. Maximilian Hägen Blutkonserven auf den Weg in sondere den freiwilligen BlutAskanischer Platz 4 die Zentrale gebracht werden spendern für die aktive Tat der 10963 Berlin Nächstenliebe, Bürgermeister konnten. Telefon: 0 30 / 7 90 85 80 Reibungslos funktionierte die Rohm und der GemeindeverwalTelefax: 0 30 / 79 08 58 77 eigentliche Blutentnahme durch tung für die Unterstützung und E-Mail:[email protected] das Team des Blutspende-diens- die Überlassung der Erftalhalle. beauftragt. tes aus Frankfurt im großen Saal Zugleich sandte er auch ein groÖrtliche oder regionale Firmen können sich dort für die Ausfüh- der Erftalhalle. 25 ehrenamtliche ßes Kompliment an die Adresse rung einzelner Gewerke bewerben. Helferinnen und Helfer des DRK der ehrenamtlichen Mitglieder Hardheim, sowie zeitweise auch des DRK-Ortsvereins für die dissechs Mitglieder des Schulsani- ziplinierte und engagierte MitarDer letzte Flakpanzer „Gepard“ verließ Hardheim tätsdienstes, unter der Leitung beit über den gesamten Verlauf Der letzte Flugabwehrkanonen- Im Jahre 2011 folgte die Auflö- von Bereitschaftsleiterin Hanne- der erfolgreichen mehrstündigen panzer „Gepard“ verließ am sung des Panzerflugabwehrka- lore Gärtner unterstützen vor und Aktion. Dienstag, 17. März 2015, den nonenbatallions 12 in Hardheim. hinter den Kulissen das 12-köp- Text: Hans Sieber Bundeswehrstandort Hardheim. Der letzte „Gepard“ aus HardSeit 1981 war der „Gepard“ das heim, der bisher den EingangsZeltlager der KjG Hardheim Hauptwaffensystem am Standort bereich der Carl-Schurz-Kaserne Das diesjährige Zeltlager der KjG Hardheim findet vom 2. bis 14. Hardheim. Er löste Anfang der als Schau- und Ausstellungs80er Jahre den damaligen Flak- stück „bewachte“, findet im „Mu- August 2015 statt. panzer M42 aus amerikanischen na-Museum Marktbergel seinen Unter dem Motto „In 12 Tagen um die Welt“ wird es in Mauren bei Platz. In diesem Jahr findet am Harburg für alle Kinder zwischen 9 und 14 Jahren wieder jede MenBeständen ab. In den folgenden Jahren durchlief Sonntag, 14. Juni, die „Muna“- ge Spiele, Action und Ausflüge geben. Neben vielen Angeboten der „Gepard“ mehrere Kampf- Ausstellung statt. Mit dieser Aus- wartet auf die Kinder ein gut geschulter Betreuerstab. Anmeldungen wertsteigerungen an deren Ende stellung - ähnlich einem Tag der gibt es ab sofort im Pfarrhaus in Hardheim, oder als Download auf die modernste Ausführung des offenen Tür - bietet das Museum der Hompage www.kjg-hardheim.de Flugabwehrkanonenpanzers, der Interessantes für Groß und Klein. Die AWN informiert: Text + Bild: Christian Orth „Gepard 1A2“ stand. Öffnungszeiten der Entsorgungsanlagen 2 Das Entsorgungszentrum Sansenhecken in Buchen und die Kleinanlieferstation mit Wertstoffhof der Fa. INAST in Mosbach, Industriestraße 1, haben am Gründonnerstag 2. April, regulär bis 18.00 Uhr geöffnet. Am Karsamstag, 4. April haben beide Einrichtungen ebenfalls regulär geöffnet: Das Entsorgungszentrum Sansenhecken von 8.00 bis 12.00 Uhr, der Wertstoffhof der Fa. INAST von 8.30 bis 12.00 Uhr. Die stationäre Schadstoffannahme im Entsorgungszentrum Sansenhecken hat am Karsamstag, 4. April turnusgemäß in der geraden Kalenderwoche geschlossen. Die Öffnungszeiten sind im grünen Entsorgungskalender der AWN zu finden oder unter www.awn-online.de/oeffnungszeiten. Fragen zur Anlieferung beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter Telefon 0 62 81/9 06-13. Aus der Gemeinde Neues von den Geopark-Vorortbegleitern: Das „stille Denkmal“ an der Lindenmühle An die vermutlich älteste Mühle auf der Hardheimer Gemarkung, die Lindenmühle, erinnern nicht mehr allzu viele Details: Ein Mühlstein, eine Informationstafel – und seit dem 11. März eine leibhaftige Linde, welche durch die „Lindenmühler“ (Gerhard Wanitschek, Manfred Elseberg und Bernhard Löffler) gestiftet und Hand in Hand mit Bauhofmitarbeitern und Bürgermeister Volker Rohm gepflanzt wurde. Eingeweiht wurde dieses „stille Denkmal“ in einer kleinen Feierstunde. Nach der Ausstellung „Mühlen im Erftal“ entschloss sich Gerhard Wanitschek dazu, die Überreste der Lindenmühle zu suchen und freizulegen; er fand Mitstreiter in Manfred Elseberg und Bernhard Löffler. „Zunächst wurden etwa 40 Zentimeter Erde abgetragen, um die Bodenplatte zu finden“, erinnert Wanitschek sich, „ausgemessen wurde nach alten, im Bronnbacher Archiv gefundenen Zeichnungen“. Als die erste Ecke des Fundaments auftauchte, „war die Fortsetzung nicht mehr sehr schwierig“, betont er. Weitere Ziele bestanden darin, auch das Wehr, Überreste des damaligen Eirich’schen Elektrizitätswerks sowie die Wiesenbewässerung sichtbar und zugänglich zu machen. Doch das Zentrum der Aktivität blieb weiterhin die Lindenmühle: Zum Beispiel konnte mit Unterstützung der Maschinenfabrik Gustav Eirich die Wasserschütze im Wehr gangbar gemacht werden; außerdem wurden Bäume gefällt: „Im Zuge der vorgesehenen Renaturierung der Wiesen sollte hier ein Anfang gemacht werden“, blickt Wanitschek zurück. Leider machte ein Unwetter den „Lindenmühlern“ einen dicken Strich durch die Rechnung: „Eine von uns mühevoll freigelegte Fläche wurde beschädigt, auch wurden diverse Pflastersteine entwendet, wodurch ein Teil unserer Arbeit zunichte gemacht worden war“. Auf Regen folgt jedoch Sonnenschein – und diesen spendete eine Sendereihe des Radiosenders SWR 4 Kurpfalz-Radio, welche die Lindenmühle portraitierte und ein sehr positives Echo erzeugte. „Der Besuch war zwar seinerzeit sehr mager“, erinnert sich Gerhard Wanitschek, „aber der eigentliche ‚Knaller’ war, dass eine Enkelin des letzten Hardheimer Lindenmüllers in Mannheim zufällig die Sendung verfolgte und uns das einzige Foto zukommen ließ, das von der Lindenmühle noch existiert“: Bereits 1897 war die Mühle in Flammen aufgegangen und, da seit dem Neubau der Erftalstrecke im Jahr 1863 die Marktbedeutung immer weiter geschwunden war, nicht mehr wieder aufgebaut. „Ebenso bemerkenswert“ sei laut Gerhard Wanitschek die Tatsache, dass ein Firmandenjahrgang vor einiger Zeit ein Kreuz errichtet hatte, um ein Denkmal für die unweit der Mühle gestandene Kapelle zu repräsentieren. Eine Sitzgruppe, die Jahre vorher von Jugendlichen in der „72 Stunden-Aktion“ errichtet wurde und welche die „Lindenmühler“ 2010 in mühevoller Kleinarbeit in der Werkstätte von Franz Polierer „aufgemöbelt“ haben, das erneuerte Brückengeländer sowie als „Krönung“ die neu gepflanzte Linde komplettieren das schöne Ensemble im Erftal. „Wir wollen der Nachwelt ganz einfach verdeutlichen, ‚was da mal war’ und ein Stück Geschichte lebendig machen, wozu auch die Linde ihren Beitrag leisten wird“, erklärt Gerhard Wanitschek. Er sehe den jungen Baum als eine Art Erinnerungsstätte an die Lindenmühle sowie als Schlusspunkt für fünf Jahre körperlicher Arbeit: „Wir sind schließlich nicht mehr die Jüngsten“. Text + Bild: Adrian Brosch Die Sommerzeit kommt Die Uhren werden am Sonntag, 29. März 2015, um 2 Uhr um 1 Stunde vorgestellt. Höpfingen: So., 29. März, „Baumbiographien – Wanderung rund um das Thema Wald, Waldnutzung und das Verhältnis von Wald und Kultur“ Im Rahmen dieser Waldführung tauchen die Teilnehmer tief in die Geschichte des heimischen Waldes und seiner Nutzung durch den Menschen ein. Eine detaillierte Betrachtung verschiedener regionaltypischer Baumarten steht dabei im Mittelpunkt. So wird nicht nur danach gefragt, wie bestimmte Bäume zu erkennen sind, sondern vor allem auch wie die einzelnen Baumarten in der Menschheitsgeschichte genutzt wurden, welche Mythen und Geschichten sich um die einzelnen Bäume ranken und welche wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung die jeweiligen Sorten in der heutigen Zeit haben. Teilnahmegebühr 2,50 Euro. Keine Anmeldung nötig. Weitere Infos im Geopark Infozentrum unter 0 62 82 / 6 71 55 oder unter Tel. 01 73 / 3 54 41 04. Treffpunkt: 14 Uhr an der Waldhütte in Höpfingen (Ortsausgang Richtung Glashofen), Dauer: ca. 2 h Ostermontag, 6. April, „Klein-Frankreich-Führung“ – Unterwegs in Walldürns altem Handwerkerviertel In unmittelbarer Nähe zur Wallfahrtsbasilika bildete sich im Laufe der Jahrhunderte ein kleinräumiges, verwinkeltes HandwerkerViertel, von den Einheimischen „Klein-Frankreich“ getauft, heraus. Von dort versorgten sich die Pilger mit neuen Schuhen, Pferdebeschlägen und Devotionalien. Auch die jüdische Bevölkerung des 18. und 19. Jahrhunderts siedelte in diesem Stadtbereich und hinterließ ihre Spuren, denen Gerhard Friedrich auf diesem Spaziergang nachspüren wird. Heute steht das Viertel in eindrücklichem Gegensatz zu den beiden noch existierenden Herrenhäusern des Valentin Stumpf, die in prominenter Lage direkt unterhalb der Basilika errichtet wurden. Der Kontrast in der Baustruktur macht eindrücklich den sozialen Gegensatz von reichem Patriziat und armen Handwerkern deutlich. Treffpunkt: 16 Uhr in Walldürn, Schlossplatz / Ecke Burgstraße; Dauer: ca. 2 Std. Europaminister Peter Friedrich zu Besuch beim Jubiläum des Odenwaldklubs Eine ganze Reihe von Ehrengästen mit dem baden-württembergischen Europaminister Peter Friedrich an der Spitze folgte der Einladung des Odenwaldklubs Hardheim zu dessen Feier anlässlich des 50-jährigen Jubiläums beim Josefsmarkt 2015 in Hardheim. Beim Wanderverein herrschte große Freude über die gute Resonanz auf die Einladung. Der Eintrag des Ministers und der internationalen Gäste wie der Repräsentanten der Generalkonsulate ins „Goldene Buch“ der Gemeinde Hardheim gehörte mit zum Ablauf der großen Jubiläumsfeier mit abwechslungsreichem Programm. Text + Bild: Elmar Zegewitz Fundsachen – 1 Brille, Fundort: Turnhalle Schweinberg (beim Altennachmittag), am 1. 3. 2015 – 1 Brille, Fundort: Querspange, am 11. 3. 2015 – 1 Kinderarmbanduhr, gefunden vor dem Bürgerbüro im Rathaus. – 1 Handy, Fundort: Parkplatz Erfapark, am 25. 3. 2015 Die Gegenstände können während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro des Rathauses abgeholt werden. 3 Aus der Gemeinde Aus der Gemeinderatssitzung vom 16. März 2015 Bürgerfrageviertelstunde Steffen Berberich aus Bretzingen meldete sich zu Wort und fragte nach, ob die derzeitigen Holzfällarbeiten im Bereich des künftigen Windanlagenstandorts „Kornberg/Dreimärker“ nicht die Gutachten beeinflussen. Bürgermeister Rohm teilte daraufhin mit, dass es nach Rücksprache mit mehreren Fachbehörden und Ornithologen keine Probleme für ein aussagekräftiges spezielles artenschutzrechtliches Gutachten sowie für die FFH-Verträglichkeitsprüfung gibt. Die Holzfällarbeiten seien schon seit längerer Zeit geplant, was auch der anwesende Revierleiter Hanke bestätigte. Die Arbeiten im Gemeindewald liegen außerhalb der ausgewiesenen Fläche und sind in ca. 2 Wochen abgeschlossen. Bürgermeister Rohm machte deutlich, dass Privatwaldbesitzer weiterhin Holz machen dürfen, dies könnte ihnen nicht verboten werden. Nach Aussage von Naturschützern sind die Vogelarten aus den südlichen Ländern auch noch nicht eingetroffen. Einsatz, die im Zusammenhang mit der Beseitigung von Wasserrohrbrüchen anfallen. Im Hoheitsbereich wird das Fahrzeug für den Winterdienst sowie zum Transport von Straßenkehricht und Grüngut benötigt. Das neue Transportfahrzeug ersetzt den bisherigen Mercedes Benz-Unimog, der nach zwischenzeitlich 17 Einsatzjahren entsprechend reparaturanfällig geworden ist. Der Gemeinderat hat den Auftrag an den günstigsten Bieter, die Fa. Unkauf aus AbstattHappenbach vergeben. Bei dem beauftragten Fahrzeug handelt es sich um einen V-Meili mit Abrollbügel und Containeraufbau. Dies hat den Vorteil, dass das Fahrzeug an mehreren Punkten parallel einsetzbar ist. Zusätzlich wird für den Bauhof ein Schneepflug erworben. Günstigster Bieter war hier die Fa. Wilmers Kommunaltechnik GmbH, Schmallenberg (Sauerland). Ebenfalls zu ersetzen ist der Streuautomat für den Winterdienst. Der Lieferauftrag wurde der Fa. Unkauf erteilt. Die Gesamtkosten für die genannten Beschaffungen belaufen sich auf rd. 191.000 Euro (brutto). Bekanntgaben – Allgemein – Beschlüsse aus nichtöffentlichen Sitzungen Allgemein: Blutspenderehrennadel in Gold (10 Blutspenden) Böhrer, Walter; Englert, Norbert; Greulich, Benjamin; Kaufmann, Oli- Bürgermeister Rohm gibt folgende Termine an den ver; Martin, Sascha; Müller, Julia; Neuser, Elmar, Hardheim-Rüden- Gemeinderat bekannt: – Jahreshauptversammlung des TV Hardheim, Abt. Turnen am tal; Roßmann, Daniel; Witowa, Nadeschda Dienstag, 21.04.2015 Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz – Jahreshauptversammlung des DRK Hardheim, Ortsverein und eingravierter Spendenzahl 25 Böhme, Gabriele; Ederer, Lars; Laub, Hans-Joachim; Wagner, Ni- Hardheim am Freitag, 27.03.2015 Die Bufti-Stelle im Schulzentrum wird ab Herbst 2015 mit Fr. Anncole Kristin Holzmann besetzt. Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 50 Bekanntgaben Beschlüsse aus nichtöffentl. Sitzungen: Faulhaber, Alexander Es wurde über die Anträge auf Mittel aus dem Ausgleichsstock für das lfd. Haushaltsjahr beraten und Beschluss gefasst. Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz Ebenso wurde den Mitgliedern der Verbandsversammlung ein Empund eingravierter Spendenzahl 75 fehlungsbeschluss für die nächste Verbandsversammlung gegeben. Ehmann, Manfred; Molzer, Hans Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz Anfragen und Anregungen des Gemeinderates und eingravierter Spendenzahl 100 Gemeinderat Ederer bittet zu prüfen, in der Bahnhofstraße eine --Tempo-Zone 30 einzurichten. Er wurde deshalb von einigen Anwohnern angesprochen. Blutspenderehrennadel in Gold mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 125 Bürgermeister Rohm sicherte zu, dies in der nächsten VerkehrsJakob, Heinz-Rudolf schau prüfen zu lassen. Erschließung Baugebiet Achtzehnmorgen in Schweinberg Dr. Ingo Großkinsky erkundigt sich nach dem derzeitigen Sachstand – Vergabe der Straßenbauarbeiten in Sachen Windkraft Gebiet Kornberg/Dreimärker. Aus finanziellen Gründen musste der Straßenbau für das Baugebiet Bürgermeister Rohm informiert, dass das Planungsbüro Beck aus Achtzehnmorgen in Schweinberg in der Vergangenheit zurückge- Darmstadt vor ca. 3 Wochen mit den Vorarbeiten zur speziellen arstellt werden. Zu den bereits bestehenden sieben Bauplätzen wur- tenschutzrechtlichen Prüfung und FFH-Verträglichkeitsprüfung beden im Jahre 2014 weitere Bauplätze erschlossen, wobei für diesen gonnen hat. Die Untersuchung geht ein Jahr. Studenten waren im Bereich der komplette Straßenbau noch fehlt. Auftrag des Umweltministeriums BW gleichzeitig in diesem Gebiet Die Fertigstellung der Straßenbauarbeiten ist ein Wunsch des unterwegs und hielten Ausschau nach Schwarzstörchen. Schweinberger Ortschaftsrates und wurde bereits seit längerem Die Waldarbeiten der Forstverwaltung und auch der Privatwaldbegefordert. Ortsvorsteher Dieter Elbert gab deshalb seiner Freude sitzer haben auf das Gutachten nach Aussage von Herrn Beck keidarüber Ausdruck, dass nunmehr die fehlenden Arbeiten vorge- nen Einfluss. nommen und die Erschließung dieses Bauabschnittes insgesamt Klaus Schneider von der FWU stellte einen Antrag, indem die Nachabgeschlossen wird. Die Arbeiten wurden öffentlich ausgeschrieben. Günstigster Anbie- besetzung der freigewordenen Bauhofstelle schnellstmöglich erfolter ist die Firma Konrad-Bau, Lauda-Königshofen mit einer Ange- gen soll. botsendsumme von 88.432,89 Euro. Der Gemeinderat vergab die Gemeinderat Klaus Kressner erkundigte sich, ob die Sanierung des Arbeiten einstimmig an den günstigsten Anbieter, die Firma Konrad, Kunstrasenplatzes in diesem Jahr erfolgt. zum Angebotspreis. Rechnungsamtsleiter Bernd Schretzmann teilte daraufhin mit, dass Neubau des Wasserhochbehälters Helmstheimer Hof die Entscheidungen über die Zuschüsse aus dem Gemeindeaus– Vergabe der technischen Ausrüstung gleichsstock im April erfolgen. Der Gemeinderat hat bereits Anfang des vergangenen Jahres die Ar- Gemeinderätin Simone Richter fragt nach, ob die Verträge mit ZEAG beiten für den Leitungsbau sowie die Errichtung des Hochbehälters schon unterschrieben sind. vergeben. Die Arbeiten für den Leitungsbau wurden 2014 komplett abgeschlossen. Der Neubau des Hochbehälters erfolgt zur Zeit. Die Bürgermeister Rohm gab zur Antwort, dass am kommenden MittLieferung zur technischen Ausrüstung wurde beschränkt ausge- woch ein Gespräch mit der Fa. Zeag und den Gemeinden Hardheim schrieben. Günstigster Anbieter war die Firma Kuhn, Höpfingen, mit und Höpfingen stattfindet. Hier soll der Vertragsinhalt besprochen einer Angebotsendsumme von 75.918,23 Euro. Die Gesamtkosten und geprüft werden. Sobald das Landratsamt dann ebenfalls die der Maßnahme belaufen sich auf rd. 446.000,– Euro. Die Kosten für Prüfung abgeschlossen hat, steht einer Vertragsunterzeichnung die technische Ausrüstung bewegen sich innerhalb des Gesamtkos- nichts mehr im Wege. tenrahmens. Der Gemeinderat vergab des halb einstimmig den Auftrag an den günstigsten Bieter, die Firma Kuhn, zum Angebotspreis. Kultur Neubeschaffung eines Transportfahrzeugs für den Wasserversorgungsbetrieb und eines Schneepflugs sowie Einladung zu eines Streuautomats für den Bauhof Adrien Megners Kindertheater Papiermond – Auftragsvergabe Auf der Tagesordnung der Gemeinderatssitzung stand die Be- Der Mondbär, Mittwoch, 8. April 2015, Hardheim, Bahnhof 1910 schlussfassung zum Erwerb eines neuen Transportfahrzeugs für den (Bahnhofstr. 18), Beginn 16.00 Uhr. Wasserversorgungsbetrieb. Das Fahrzeug kommt hauptsächlich für 6,– Eintritt Eintritt pro Person ab drei Jahren. Dauer: ca. 40 Minuten. 4 den Transport von Bodenaushub, Schotter und Asphaltschollen zum www.kindertheater-papiermond.de Blutspenderehrung Impressionen vom Josefsmarkt 2015 Bilder: Brosch, Busch, Zegewitz und Gemeinde Hardheim 5 Schulnachrichten Schnuppertag in der Verbundschule Hardheim Jugend trainiert für Olympia in Buchen 12 Schüler und Schülerinnen der Realschule Hardheim nahmen am Freitag, dem 20. März 2015, am Schwimmturnier in Buchen teil. Sie starteten mit einer gemischten Mannschaft, Jungen und Mädchen. Verlangt wurden drei verschiedene Staffeldisziplinen und ein Mannschaftsdauerschwimmen über 10 Minuten. Dabei erreichte das Walter-Hohmann Schulzentrum den 2. Platz. Begleitet wurden sie dabei von den Sportlehrern Frau Haberkorn und Herr Bundschuh. Wir gratulieren 6 am 28. 03. – Margarete Tautz, Schillerstraße 4, Hardheim, zum 86. Geburtstag – Irma Haberkorn, Bad. Landsiedlung 9, Hardheim, zum 93. Geburtstag am 29. 03. – Rosa Frank, Schillerstraße 8, Hardheim, zum 78. Geburtstag am 30. 03. – Margarete Helget, Immanuel-Kant-Straße 21, Hardheim, zum 79. Geburtstag – Annemarie Busch, Schweinberger Hof 7, Schweinberg, zum 75. Geburtstag – Robert Lutz, Erftalstraße 10, Bretzingen, zum 75. Geburtstag am 31. 03. – Bertram Beuchert, Würzburger Straße 36, Hardheim, zum 73. Geburtstag – Karin Schmidt, Mozartstraße 12, Hardheim, zum 70. Geburtstag am 02. 04. – Muzaffer Muslubas, Walldürner Straße 11, Hardheim, zum 73. Geburtstag am 04. 04. – Eleonora Leno, Theodor-Heuss-Straße 2, Hardheim, zum 90. Geburtstag – Alois Keim, Krappenbaumweg 4, Schweinberg, zum 77. Geburtstag – Albert Günther, Steigenäckerweg 6, Hardheim, zum 70. Geburtstag am 07. 04. – Josef Killian, Schwarzenbrunner Straße 29, Gerichtstetten, zum 81. Geburtstag am 08. 04. – Eduard Schäfer, Kolpingstraße 2, Hardheim, zum 76. Geburtstag am 09. 04. – Margot Hauck, Würzburger Straße 23, Hardheim, zum 72. Geburtstag am 10. 04. – Sophie Geiger, Bad. Landsiedlung 9, Hardheim, zum 90. Geburtstag – Karl Killian, Lagerweg 1, Gerichtstetten, zum 85. Geburtstag – Maria Reinhard, Schwarzenbrunner Straße 26, Gerichtstetten, zum 71. Geburtstag am 12. 04. – Ingrid Radtke, Lessingstraße 5, Hardheim, zum 74. Geburtstag Welche Schule ist die richtige für mein Kind? Mit dieser Entscheidung beschäftigen sich in letzter Zeit die Eltern der Viertklässler. Aus diesem Grund bot der Walter-Hohmann-Schulverbund einen Schnuppertag für Eltern und Schüler an. In diesem Jahr wurde zweigleisig verfahren. Die Grundschüler konnten in verschiedenen Workshops das Leben und Angebot der Realschule erschnuppern, wobei sie von engagierten Fünftklässlern begleitet wurden, während sich die Eltern an verschiedenen Stellen über den Schulverbund und seine Angebote informieren konnten. Realschulrektor Harald Mayer informierte über das neue Bildungskonzept der Realschulen, dessen Ziel es ist, durch individualisierte Lernformen den unterschiedlichen Begabungen und Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler gerecht zu werden. Er betonte dabei die Vorteile einer offenen Ganztagesschule, die Fördermöglichkeiten für schwache aber auch leistungs- starke Schüler bereit stellt. Zudem besteht an der Realschule die Möglichkeit der Wahl eines bilingualen Zuges für sprachlich begabte Schüler. In zwei zusätzlichen Unterrichtsstunden erhalten die Schüler Gelegenheit, ihre Kommunikationsfähigkeit in einem Sachfach durch gestützten Spracherwerb zu schulen. Bei einem Rundgang durch die Klassenzimmer erhielten die Eltern Einblicke in die Arbeitsweise der Schule. Gezeigt hat sich dabei, dass die Verbundschule durch den angebotenen Atelierunterricht und die Aussattung der Klassenzimmer mit Activeboards für die Anforderungen des neuen Bildungsplanes gut aufgestellt ist. Für weitere Fragen seitens der Eltern standen Lehrer und Schulleitung gerne Rede und Antwort. Mit viel Freude und Engagement präsentierten jüngere wie auch ältere Schüler ihre Schule und sorgten dafür, dass sich die Grundschüler rundum wohl fühlten. Umgang mit digitalen Medien Digitale Medien wie Smartphones oder Tablets sind nicht nur schwer in Mode, sondern auch eine dienliche, gern beanspruchte Hilfe im Alltag. Genauso können sie aber „Ärger machen“ – etwa aufgrund mangelnder Kenntnisse über den sachgemäßen Umgang mit den Geräten und ihren Möglichkeiten. Dem entgegenzuwirken versuchte ein Projekt der sechsten Klassen (Haupt- und Realschule) im Walter-Hohmann-Schulverbund: „Oft suggerieren Schüler zwar gute Kompetenzen im Umgang mit digitalen Medien, doch sind ihnen die versteckt lauernden Gefahren meist nicht bewusst oder können nicht eingeordnet werden“, erklärte Schulsozialarbeiter Christian Parth. Zwei Unterrichtseinheiten sorgten dafür, dass manche Frage beantwortet werden konnte. Kriminalhauptkommissar Jörg Leitner wartete mit einem Vortrag über die Gefahren des Internets auf: „Wenn man die richtigen Seiten kennt, kann man im Internet alles finden und herunterladen“, riet er; ein abrundender Film demonstrierte sodann grundsätzliche Risiken durch illegale Musik-Downloads oder die sogenannten „Abofallen“, durch die Kinder sich unbewusst mit einem falschen Mausklick verschulden könnten. Sinnvoll sei es, wenn man die Vertragsbedingungen im Vorfeld durch die Eltern quer- lesen lasse, da die von Juristen ausgearbeiteten AGB-Klauseln oft sehr lang und inhaltlich komplex seien. Zum Urheberrecht schilderte Leitner, dass Musik und Videofilme als geistiges Eigentum ihres jeweiligen Erstellers anzusehen seien. Im selben Kontext sprach er auch an, dass Kopien von DVDs und CDs nicht grundsätzlich illegal seien – solange man es auf den privaten Gebrauch begrenze: So sind bis zu sieben CD-Kopien nicht verboten; von Filmen darf man drei Abzüge „brennen“. Dem Alltag entlehnte Fallbeispiele sorgten für eine greifbare Verknüpfung mit den Themen. In Kleingruppen konnten die Mädchen und Jungen ihre Eindrücke sammeln, ehe man diese im Klassenverband besprach. Auch „Cybermobbing“ wurde offensiv angesprochen. Diese Einheit oblag Franziska Hahn (Kreismedienzentrum Buchen). Gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern wurden Regelwerke für „What’s App“ erarbeitet, die probeweise zwei Wochen in die Tat umgesetzt werden mögen. Darüber hinaus ging sie auf den Missbrauch von im Internet kursierenden Fotos ein. „Man darf keine Bilder benutzen, ohne die darauf zu sehenden Personen zu fragen“, gab Hahn den Kindern mit auf den Weg. Text: Adrian Brosch Ist Ihre Hausnummer gut sichtbar? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Vereinsnachrichten TV Hardheim Fußball-Rückrunde 2014/2015 Sa., 28. 03. 2015 16.00 Uhr TV Hardheim I – SG Erfeld/Gerichtst. So., 29. 03. 2015 13.15 Uhr TV Hardheim II – SV Bofsheim Mo., 06. 04. 2015 15.00 Uhr FC Hettingen – TV Hardheim I So., 12. 04. 2015 13.15 Uhr SG Adelsh./Seckach – TV Hardheim II 15.00 Uhr SV Seckach I – TV Hardheim I TV Hardheim Handball Handball, Herren-Badenliga TV Hardheim empfängt die SG Leutershausen 2 Samstag, 28. 3. 2015, 19.30 Uhr Das zweite von insgesamt drei Heimspielen in Folge findet am Samstag, 28. März statt. Hier empfängt der TVH um 19.30 Uhr die SG Leutershausen II in der Hohmann-Halle. Mit Leutershausen II stellt sich nun ein alter Bekannter im Erftal vor, mit dem sich Hardheim in der Vergangenheit bereits tolle Duelle lieferte. Zwar steht Leutershausen bereits als Absteiger fest, aber die alten Rivalen werden sich auch diesmal nichts schenken. Hardheims Truppe will natürlich vor eigenem Publikum einen weiteren Sieg einfahren. Leutershausen kann befreit aufspielen. Nicht zuletzt deshalb ist am Samstag eine interessante und spannende Begegnung zu erwarten. Handballfreunde und Fans sowie Sportinteressierte sind am Samstag um 19.30 Uhr in der Hohmann-Halle natürlich herzlich willkommen. Handball, m. A-Jugend Landesliga Nord TV Hardheim empfängt den TV Bammental Samstag, 28. 3. 2015, 17.30 Uhr Als Vorspiel zur Badenliga geht die m. A-Jugend in der Landesliga Nord ein letztes Mal in dieser Saison auf Punktejagd. Nach dem Unentschieden beim letzten Auswärtsspiel in Heidelberg (35:35) steht man bereits vor dem letzten Heimspiel gegen Bammental als Meister fest. Auch bei diesem Spiel möchte man nochmals beide Punkte einfahren. Auch hier freut sich die Mannschaft über die Unterstützung der Zuschauer. Die restlichen Spiele an diesem Wochenende: w. D-Jugend: So., 29. 3. 2015, 15.00 Uhr TV Hardheim – SV Heilbronn 2. Mannschaft: So., 29. 3. 2015, 17.30 Uhr TV Hardheim – TSG Heilbronn Bestenkämpfe des Main Neckarturngaues am 7. März 2015 in Lauda-Königshofen Am 7. März 2015 startete der TV Hardheim mit 2 Mannschaften und einer Einzelturnerin in der Gauklasse. Hätte am Morgen jemand erwägt zu sagen, dass alle Kid´s am Ende auf dem Treppchen stehen so hätte dies niemand geglaubt. Am Morgen reiste nur Julia Böhrer, Sophia Bechtold und Sonja Müller als Kampfrichter des TV Hardheim an. Hier waren die kleinen Turnmädchen dran. Die Turnerinnen des TVH (alle älter) starteten erst am Nachmittag. Bei den 12/13 jährigen Mädels war man an diesem Tag in Vollbesetzung mit Maxi Weimert, Samira Dörr, Isabel Thorwart, Lara Wagner und Luisa Ballweg. Alle fünf turnten alle Geräte. Nur die Besten drei Wertungen pro Gerät kommen in Endwertung. Am Ende erreichten sie mit 161,90 Punkten einen stolzen 3. Platz. Neun Mannschaften waren am Start von dieser Wettkampfrunde. Gesundheitsbedingt schrumpfte die Mannschaft der 14/15 jährigen auf drei Personen zusammen. Nachdem Julia Böhrer und Sophia Bechtold aus gesundheitlichen Gründen ausgefallen sind zählte nun jedes Ergebnis in die Endwertung. Celine Geiger, Anita Letov und Marie Kaiser gaben ihr Bestes. Am Ende kamen 160,3 Punkte und Platz 2 heraus. Noel Winter stand am Ende auf Platz 3 mit 54,10 Punkten. Sie startete als Einzelturnerin im Alter 16+. Die Betreuung und mentale Unterstützung an diesem Tag kam von Susanne Weber, die sich zusammen mit den mitgefahrenen Eltern sehr über das positive Ergebnis freute. Sonnenaufgangswanderung Am Sonntag, 29. 3. 2015, wird vom OWK-Familienwandertreff eine Sonnenaufgangswanderung um 6.00 Uhr, Treff am Schloßplatz Hardheim, angeboten. Die Wanderung wird auch bei anderer Witterung gemacht. Anschließend findet ein Brunch zum Selbstkostenpreis statt, wofür eine Anmeldung bis Do., 26. 3. 2015, bei C.Hauk, Tel. 0 62 83 / 14 02 benötigt wird. Kinder/Jugendliche können ferngesteuerte Autos zum Spielen mitnehmen. In der Nacht ist die Sommerzeitumstellung. Sportfischerverein Erftal e.V. Jahreshauptversammlung am 28. 3., Beginn 20.00 Uhr im DLRG Vereinsheim. Schwerpunkt Neuwahlen und Satzungsänderung. Am Morgen traditionelle Erfa Reinigung. Treffpunkt 9.00 Uhr an der Fischerhütte. Vom VdK Unsere Jahreshauptversammlung mit Ehrungen und Wahlen, findet am Sonntag, 29. März 2015, um 14.30 Uhr im Sportheim statt. ReSportsnight der KJG Hardheim ferat über Rente und Mütterrente. Alle Mitglieder mit Angehörigen, Am Samstag, 2. 5. 2015, findet auch dieses Jahr wieder die Sportssowie auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. night der KJG Hardheim statt. Beginn ist um 19.00 Uhr und Ende gegen 9.00 Uhr in der Walter-Hohmann Turnhalle in Hardheim. Es Berlin – Studienreise der VHS dürfen alle Kinder zwischen 8 und 14 Jahren, für einen Unkostenbeitrag von 3,50 Euro (mit Frühstück), teilnehmen. Mitzubringen sind: Die Studienreise der VHS Buchen/Hardheim von Dienstag, 30. Juni Schlafsack, Isomatte, Sportkleidung, Wäschebeutel, Teller, Messer bis Dienstag, 7. Juli 2015 mit einem ganztägigen sog. Parlamentsund Tasse. Während der ganzen Nacht gibt es günstiges Essen und seminar für alle politisch Interessierten wird zur Zeit vorbereitet. Getränke. Programmpunkte sind unter anderem: Besuch im Amt des BundesAnmeldung bitte bis zum 25. April per E-mail mit folgenden In- präsidenten, eine Stadtrundfahrt, Besuch einer Plenarsitzung und formationen: Name, Alter und Telefonnummer. sportsnight@kjg- der Kuppel des Reichstags. Anmeldungen und Infos bei VHS-Auhardheim.de. Weitere Informationen gibt es bei Axel Müller (Tel. ßenstellenleiter Elmar Zegewitz, Tel. 0 62 83 / 83 38 oder im Rathaus, 7 0 62 83 / 22 52 44). Tel. 0 62 83 / 58 51. Vereinsnachrichten drea Frank (15), Laura Fürst (1), Sophia Fürst (1), Michael Häfner (9), Regine Häfner (14), Angelika Henn (11), Birgit Hornbach (17), Alina Hörner (1), Marius Hörner (4), Manfred Jekosch (25), Sylvia Klotzbücher (5), Harald Löffler (2), Franz Mayerhöfer (3), Max Mayerhöfer (3), Manfred Merkert (20), Carolin Müller (1), Jürgen Müller (39), Martin Müller (12), Sonja Müller (26), Beate Paul (9), Elisa Paul (1), Reiner Paul (22), Helmut Röcke (28), Silvia Ruppert (7), Stefanie Sauer (8), WiltTV Leichtathletikabteilung: Dr. Achim Eirich zieht positive Bilanz Carmen Gärtner Leichtathletin des Jahres Bei der Leichtathletikabteilung des TV Hardheim gestaltete sich das Vereinsjahr 2014 dank ihres engagierten Spartenleiters Dr. Achim Eirich sowie ihres Trainerstabes mit Sportwart Reiner Paul an der Spitze und des beispielhaften Trainingsfleißes ihrer zahlreichen Aktiven wiederum sehr erfolgreich, wobei von den Mitglieder neben dem Leistungssport vor allem die Angebote des Breiten- und Ausdauersport genutzt wurden. Dieses erfreuliche Fazit belegten die Rechenschaftsberichte des Abteilungsleiters Dr. Achim Eirich und des Sportwartes Reiner Paul bei der Jahreshauptversammlung, zu der sich die große Leichtathletikfamilie im TV-Sportheim eingefunden hatte. Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen rief der Abteilungsleiter die hervorragenden Leistungen von Hardheimer Athleten bei den Baden-Württembergischen Seniorenmeisterschaften in Helmsheim in Erinnerung. So errang Dr. Achim Eirich in seiner Altersklasse im Hammerwerfen die Bronzemedaille. Besondere Erwähnung fanden auch die Toppleistungen von Peter Dörr, Reiner Paul und Bernhard Stöffel bei den Vereinsmeisterschaften im Hammer- und Diskuswerfen. Wie Spartenleiter Dr. Achim Eirich weiter ausführte, erzielten die Sportler des TV Hardheim Angelina Frank, Maria und Lina Weidinger, Elisa und Sophia Paul, Chiara Frank, Lara Wagner, Ylvi Schillinger, Sarah Paul, Raphael Frank, Melvin Heim, Marvin Hippler, Collin Rilk, Leon Zerr, Ibrahim Issad, Jona und Jakob Reinhard, Simon Bundschuh, Lucas Eckert, Massimo Rizzi, Yannis Dörr, Luca Flicker, Moritz Ballweg, Silas Paul, Manuel Köhle, Tim Nagy-Roth, David Löffler, Felix Weimert und Leon Mövius weitere gute Wettkampfergebnisse. Des Weiteren seien im Bereich der Ausdauersportarten Manfred Merkert, Elmar Mohr und Reiner Paul über längere Distanzen vom 10-Kilometer-Lauf bis zum Marathon erfolgreich aktiv ge8 wesen. Als besonders erfreulich rud Schießer (9), Carmen Schneider (6), Rebecca Schneider (6), Fritz-Peter Schwarz (52), Doris Steinbach (13), Günter Toman (30),Lara Wagner (1) und Nicole Wagner (22). Mit großem Interesse verfolgten die Leichtathleten nach dem offiziellen Teil die Bilder der Diareihe von Dr. Achim Eirich und Reiner Paul, die die beiden beim Training sowie bei den verschiedenen Wettkämpfen aufgenommen hatten. Text + Bild: Josef Hauck Jahreshauptversammlung der Turnabteilung des TV Hardheim Am Dienstag, dem 21. April 2015, wird die diesjährige JHV der Turnabteilung stattfinden. Themen sind Jahresrückblick 2014, Ehrung bezeichnete Dr- Achim Eirich die sowie Ausblick 2015. Beginn ist um 20.00 Uhr im Turnerheim Hardzehn Einträge in die Badischen heim. Bestenliste 2014, allesamt in den DRK-Einsatzkräfte beim Einsatztrainingszentrum verschiedenen Wurfdisziplinen in Elztal-Dallau durch Peter Dörr, Dr. Achim Eirich, Reiner Paul und Bernhard 20 Einsatzkräfte des DRK Hard- Wohnung sowie einer Gaststätte, Stöffel. heim machten sich im Rahmen weil viele der Einsätze sich auch In Kooperation mit den Schulen, eines Dienstabends auf den in den häuslichen Bereichen sofederführend von Sonja Müller, Weg zum Einsatztrainingszent- wie in Gaststätten und Versammsei 2014 mit der Anschaffung rum der Polizei in Elztal-Dallau. lungslokalen abspielen. Hier einer neuen Hochsprungmatte Durch Vermittlung des Leiters müssten die alarmierten Polizeiein langersehnter Wunsch in Er- des Hardheimer Polizeipos- beamten vor allem deeskalierend füllung gegangen, wobei man für tens, Hauptkommissar Robert einwirken. dieses Projekt eine wesentliche Münch, erhielten die Sanitäter Einen besonderen Schwerpunkt Unterstützung durch die Arnold- einen umfassenden Einblick in der polizeilichen Fortbildung Hollerbach-Stiftung erfahren die Aus- und Fortbildung der Po- bilde mittlerweile auch der Umhabe. lizeibeamten im Polizeipräsidium gang mit den speziellen AnforZum Schluss seines Berichtes Heilbronn. derungen bei Amokläufen. Hiergab Abteilungsleiter Dr. Achim In diesem Zentrum können die für würden die Beamten ganz Eirich die bereits feststehen- Polizisten sich nicht nur an den besonders geschult, da man bis den Termine bekannt: Mittwoch, Trimmgeräte die vorgeschriebe- zum Eintreffen von Spezialein14. Oktober: Arbeitseinsätze im ne körperliche Fitness erhalten, satzkräfte vor Ort die Zeit nutzen Kraftraum; Montag, 6. Juli, Mon- sondern darüber hinaus auch an müsse um das Leben und die tag, 13. Juli und Montag 20. Juli: einer Laserschießanlage, Rol- Gesundheit von Betroffenen zu Vereinsmeisterschaften für Schü- len- und Konflikthandhabungs- schützen, so Polizeioberkomler im Sprint, Sprung, Wurf und trainings sowie das Beherrschen missar Röckel. Dabei gelte es Ausdauer; Mittwoch, 8. Juli: Ver- gefährlicher Situationen üben. natürlich auch die Einsatzkräfte einsmeisterschaften im Hammer- „Denn in einem Ernstfall muss al- von Polizei und Rettungsdienste und Diskuswerfen; Mittwoch, les wie am Schnürchen klappen“, größtmöglich zu schützen. 29. Juli: Grillabend; Samstag, 3. so der Einsatztrainer des Aus- „Das alles war am Anfang ein Oktober: 21. landesoffener Wer- bildungszentrums, Oberkom- heftiger Lernprozess für alle Pofertag und Donnerstag, 31. De- missar Manfred Röckel. Nach lizeibeamte“, zog Polizeihauptzember: Silvesterlauf. dem Einspielen verschiedener kommissar Robert Münch ein Sodann oblag es Reiner Paul, mit Gefahrensituationen können die Fazit. Carmen Gärtner die Leichtathle- Polizeibeamten entsprechend Zum Abschluss erfolgte eine tin des Jahres 2014 zu ehren, reagieren und müssen notfalls Führung durch die Räumlichnachdem er zuvor deren Leistun- von der Schusswaffe Gebrauch keiten des Trainingszentrums, gen und das vielfältige Engage- machen. Gerade solche Situatio- ehe sich Bereitschaftsleiter Tim ment im Hauptverein und in den nen erfordern höchste Konzent- Stolzenberger namens aller Teileinzelnen Abteilungen Leichtath- ration, weshalb ein ganz großes nehmer bei den beiden Polizeiletik und Volleyball gebührend Augenmerk in der Weiterbildung beamten für die interessanten gewürdigt hatte. der Beamten auf Rollentrainings und für die Sanitätseinsatzkräfte Anschließend nahm Sportwart gelegt werde. Dafür befinden äußerst nützlichen Ausführungen Reiner Paul zum Anlass, die 48 sich im Trainingszentrum auch bedankte. Mitglieder zu ehren, die im Jahr verschiedene Örtlichkeiten einer Text + Bild: Hans Sieber 2014 erfolgreich das Deutsche Sportabzeichen in Bronze, Silber und Gold abgelegt haben. Die Ehrung erfuhren: Bronze: Alexander Wenz (er legte das Sportabzeichen zum ersten Mal ab); Silber: Marlene Bauch (das erste Mal); Stefanie Sauer (8) und Alexander Winter (3); Gold: Birgit Ballweg (8), Frank Ballweg (4), Luisa Ballweg (2), Moritz Ballweg (4), Jutta Böhrer (5), Birgitt Brüstle (29), Alrun Dannöhl (11), Helmut Dannöhl (12), Manfred Ehmann (12), Tanja Eisenhauer (4), Manuela Engels (12), Hans-Peter Ernst (6), An- Vereinsnachrichten Spendensumme überschritt die halbe Million Die magische Grenze von einer halben Million ist nicht nur erreicht, sondern sogar schon überschritten worden. Für das Krankenhaus und den Freundes- und Förderkreis „Unser Krankenhaus“ in Hardheim war es ein großer Tag: Das Spendenaufkommen zugunsten des Krankenhauses und dort in erster Linie zum Wohle der Patienten beträgt inzwischen 501 500 Euro. Die halbe Million wurde durch eine neuerliche Spende in Höhe von 14 500 Euro „voll“ gemacht. Die Freude bei den Vorstandsmitgliedern des KrankenhausFördervereins, den Mitarbeitern der Verwaltung mit Verwaltungsleiter Ludwig Schön und dessen Stellvertreter Benjamin Knörzer an der Spitze sowie bei Bürgermeister Rohm als Vorsitzendem des Krankenhausverbandes Hardheim-Walldürn war groß. Neben Pflegedienstleiterin Lore Fitz, die demnächst in den Ruhestand tritt, war auch deren Nachfolgerin Karina Iser-Schellinger anwesend. Vorsitzender Hubert Eirich stellte zunächst den Förderverein und seine Ziele vor. „Zur Jahrtausendwende standen in der Bundesrepublik, besonders aber in Baden-Württemberg viele Krankenhäusern in kleinen Gemeinden und mittelgroßen Städten auf der Abschusslinie“, blickte Eirich zurück. „So auch das Krankenhaus in Hardheim.“ Es sollte zu einem „Alterssitz“ werden. „Die Hardheimer aber wollten das nicht und lehnten sich dagegen auf.“ Das führte zu Protestaktionen und schließlich zur Gründung des Fördervereins im Januar 2002, also vor 13 Jahren. Dieser fand bei der Bevölkerung großen Zuspruch. Die Mitgliederzahl stieg von anfangs 400 auf knapp 1100. Am Donnerstag, 19. März, wurde eine Spende in Höhe von 14 500 Euro übergeben für einen Monitor mit Stativ, einen Beamer und Defibrillator für die Personalausbildung, neue Kissen, Bettbezüge und ein Beatmungsgerät. Damit wurden in den 13 Jahren des Vereinsbestehens beachtliche 501 500 Euro an das Krankenhaus gespendet. „Wir hoffen, in Zukunft weitere junge und ältere Mitglieder für unseren Förderverein gewinnen zu können. Nur so ist es möglich, das Krankenhaus auch weiterhin ideell und finanziell nachhaltig zu unterstützen, als Voraussetzung für eine sichere Zukunft und positive Fortentwicklung unseres Hauses.“ Eirich gab abschließend das Versprechen: „Wir werden kräftig, kräftig weitermachen. Neue große Spenden sind geplant“, machte er neugierig. „Immer wieder gingen auch Spenden von Patienten ein aus Freude über ihre gute Behand- lung im Hardheimer Krankenhaus“, blickte Eirich zurück. „Wir sind schon mit fünf Euro zufrieden. Aber es gab auch sehr hohe Einzelspenden.“ Als Kernpunkt der Erfolgsstory nannte Eirich das Vertrauen der Bürger in das Krankenhaus und umgekehrt. Hervorgehoben wurde vom Vorsitzenden des Fördervereins in diesem Zusammenhang die Tatsache, dass auch Kinder im Hardheimer Krankenhaus behandelt werden. Schüler werden im Rahmen der Kooperation Schule-Verein mit der Arbeit im Krankenhaus vertraut gemacht. „Das ist wichtig, aber eine mühsame Arbeit“, bilanzierte Eirich. Das Motto der Einrichtung „Wir sind für Sie da“ sei in vorbildlicher Weise umgesetzt worden. Als Vorsitzender des Krankenhausverbandes Hardheim-Walldürn und im Namen aller, „die Nutzen aus der aktiven Arbeit des Fördervereins ziehen“, dankte Bürgermeister Volker Rohm dessen Mitgliedern und Vorstand. „Wir in Hardheim als Haus der Grundversorgung können nur punkten, wenn wir bei den Patienten punkten und wenn wir uns abheben von anderen Krankenhäusern, die ein ähnliches medizinisches Spektrum anbieten wie wir“, so Rohm. Der Förderverein ermögliche die Anschaffung von Dingen, die weder von den Belegärzten noch vom Kostenträger erbracht werden können, aber einen Mehrwert für das Krankenhaus darstellen. Verglichen wurde Hardheim in diesem Zusammenhang von einem der Anwesenden mit dem kleinen gallischen Dorf in „Asterix und Obelix“, das sich erfolgreich gegen die (römische) Übermacht stellt und für seine Sache kämpft. Als Schwerpunkte der Aufgaben und Zweck des Fördervereins nannteVorsitzender Hubert Eirich: die Förderung der Gesundheitspflege im Krankenhaus durch ideelle und finanzielle Unterstützung; die Förderung der Verbindung zwischen Krankenhaus und Bevölkerung und umgekehrt sowie schließlich die Finanzierung von medizinischem und sonstigem Gerät zum Wohle der Patienten und zur Verbesserung von deren Aufenthaltsbedingungen. Alle Investitionen dienen dem Wohle der Patienten und zur Erleichterung der Arbeit des Krankenhauspersonals wie zum Beispiel auch die Förderung und Finanzierung von Fort- und Ausbildungsmaßnahmen. So wurden im Laufe der letzten 13 Jahre weitgehend alle Krankenhausbetten durch Betten neuester Art ersetzt. Komplett finanziert wurden vom Förderverein sämtliche Ausgaben der Patientenbroschüre. Mittel wur- den unter anderem auch bereitgestellt zum Erwerb von Bettenwärmgerät, Bewegungsschienen für die Knie, Überwachungsmonitore, moderne Toilettenstühle und Rollatoren, Getränke und Kaffeeautomaten und Kinästhetikausbildung des Pflegepersonals. „Alle Anschaffungen“, so betonte Hardheims Ehrenbürger, „sind in Absprache mit der Verwaltungs- und Pflegeleitung und den Wünschen der Patienten erfolgt.“ Hubert Eirich dankte in diesem Zusammenhang bei allen Mitgliedern und Spendern kleiner und großer Beträge, ohne die diese Förderung nicht möglich gewesen wäre. Ebenso der Krankenhausverwaltung und den Ärzten für das „immer gute Zusammenwirken“. Texte + Bild: Ingrid Eirich-Schaab Veranstaltungsvorschau April 2015 Wann/Was/Wo/Wer Do., 02.04. Seniorenwanderung mit dem Odenwaldklub Hardheim; Treffpunkt und Start am Brunnen auf dem Schlossplatz, Start 14.00 Uhr Mo., 06.04. Mit dem Odenwaldklub Hardheim den Osterhasen suchen; Treffpunkt und Beginn am Brunnen auf dem Schlossplatz um 13.30 Uhr Mi., 08.04. Vereinsvertreterversammlung der Schweinberger Vereine, Freiwillige Feuerwehr, Beginn 20.00 Uhr Sa., 11.04. Kulturveranstaltung in derTurnhalle Schweinberg, Förderverein des FC Schweinberg, Beginn 19.00 Uhr Di., 14.04. Offener Kontakttreff; willkommen sind alle Bürger von Hardheim und aus den Ortsteilen Hardheims, DRK-Heim, Querspange Arbeitskreis „Sozialarbeit“, Beginn 14.30 Uhr Di., 14.04 Informationsabend zum Thema Bestattungen auf den Hardheimer Friedhöfen; Veranstaltung des Verein Dienst am Nächsten e.V. – Hospizgruppe, Bestatter Parsch informiert im Kath. Pfarrheim – Verein Dienst am Nächsten e.V., Beginn 20.00 Uhr Sa., 18.04. Theateraufführung der Theatergruppe Bretzinger Lachmuskel e.V.; „Polizeiposchde Bretzi“; Gemeindesaal der Schule Bretzingen; Theatergruppe Bretzinger Lachmuskel e.V., Beginn 20.00 Uhr So., 19.04., Fr., 24.04., So., 26.04. Sa., 18.04. Flohmarkt in Hardheim Schlossplatz; Beginn 8.00 Uhr So., 19.04. Erstkommunion in Schweinberg, Sankt Andreas; Kath. Kirchengemeinde So., 19.04. Weltmusik mit dem Duo Karasol; Sängerin Karolina Trybala und Gitarrist Silvio Schneider mit dem Programm „Twelve Moons – Lieder von der Sehnsucht“ im Bahnhof1910 Bernadette Balles, Beginn 19.00 Uhr So., 19.04. Wanderung mit dem Odenwaldklub Hardheim; Wanderung rund um Hainstadt, Treffpunkt auf dem Schlossplatz mit Pkw; Hardheim/Hainstadt, Abfahrt 13.30 Uhr Di., 28.04. Offener Kontakttreff; willkommen sind alle Bürger von Hardheim und aus den Ortsteilen; Hardheim, Querspange, DRK-Heim; DRK, Arbeitskreis „Sozialarbeit“, Beginn 14.30 Uhr Mi., 29.04. Information für Menschen, die zu Hause pflegen, bzw. auf die Aufgaben, in der Pflege auf Angehörigen zukommen. – Informationen über das neue Pflegestärkungsgesetz; Kath. Pfarrheim, Hardheim; Verein Dienst am Nächten e.V., Beginn 19.00 Uhr Do., 30.04. Maibaumaufstellen in Gerichtstetten am Feuerwehrgerätehaus, Feuerwehr, Abt. Gerichtstetten Do., 30.04. Maibaumstellen in Schweinberg, Kirchplatz; 9 Feuerwehr Abt. Schweinberg, Beginn 17.30 Uhr Vereinsnachrichten Mitgliederversammlung mit Neuwahlen – CDU-Gemeindeverband stellt Weichen – Bei der satzungsgemäß durchzuführenden CDUMitgliederversammlung im Gasthaus „Badischer Hof“ begrüßte der Verbandsvorsitzende Markus Weniger zunächst die zahlreich erschienenen Mitglieder zu dieser wichtigen Versammlung, gehe es doch um die personelle Zukunft des Verbandes. In seinem Rückblick beleuchtete Weniger zunächst das Treffen mit dem stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden im Landtag, Peter Hauk, bei dem vor allem die aktuellen Themen der Gemeinde Hardheim, wie Konversion, Windkraft, Krankenhaus und Schule erörtert wurden. Dabei wurde auch die anstehende Landtagswahl im kommenden Jahr gestreift, bei der es aus Sicht der CDU unbedingt zu einem Regierungswechsel kommen muss. Weitere Punkte des Rückblicks waren die bestens besuchte Winterwanderung, die verschieden Radtouren in die Teilorte nach dem Motto: „Information vor Ort“ mit der jeweils gut genutzten Gelegenheit durch die Bürger, vor Ort ihre „Probleme“ und Wünsche anzubringen. Bei dem Blick nach vorne plant der Vorstand im Herbst eine weitere Mitgliederversammlung, bei der u.a. verdiente Mitglieder geehrt werden sollen. Die Teilnahme am Gerichtstetter Heimatfest ist ebenso fest eingeplant wie ein „Familientag“ am letzten Ferienwochenende in Schweinberg auf dem Bauernhof Mohr. Der Fraktionsvorsitzende der CDU-Gemeinderatsfraktion, Dr. Ingo Großkinsky informierte die Versammlung über die Aktivitäten des Gemeinderates, bei dem sich seit der letzten Wahl personelle Veränderungen ergeben hätten und die CDU-Fraktion wiederum die stärkste Fraktion stelle. Ein gutes Team, das sich den vielfältigen Herausforderungen jederzeit sachkundig stelle. Er gratulierte Fritz-Peter Schwarz, einem verdienten Mitglied der CDU, zur Verleihung der Bürgermedaille in Gold und erinnerte in sehr einfühlsamen Worten an zwei verdiente Mitglieder, Konrad Wünsch und Hermann Wawatschek, die nicht mehr unter uns weilten, aber aufgrund ihrer Verdienste stets in bester Erinnerung bleiben würden. Dr. Großkinsky ging in seinem Beitrag auf verschiedene aktuelle Themen in unserer Gemeinde sachlich kritisch und informativ ein. Besonders hervorheben wolle er die Tatsache, dass der aktuelle Gemeinderat in seiner Gesamtheit sich voll umfänglich für den Erhalt und die Fortentwicklung des Krankenhauses ausgesprochen habe; eine sehr wichtige Voraussetzung für eine ortsnahe und schnelle Gesundheitsversorgung in unserem ländlichen Raum, wie er meinte. Nach einer kurzen Aussprache stellte Horst Bernhard den Antrag auf Entlastung, was auch einstimmig gewährt wurde. Bei der anschließenden Wahl, die als Wahlleiter ebenfalls von Horst Bernhard durchgeführt wurde, ergab sich folgender neuer Vorstand: Vorsitzender Markus Weniger, seine beiden Stellvertreter sind Dr. Ingo Großkinsky und Jörg Schwab. Als Schriftführer wurde Josef Ruppert gewählt und die Aufgabe des Schatzmeisters übernimmt weiterhin Robert Denz. Als Pressereferenten wurden Reinhold Meisel und Fritz-Peter Schwarz gewählt. Internetreferent ist Klaus Rubel, Kassenprüfer Günther Fürst und Günter Eichkorn. Als Beisitzer fungieren: Annette Berberich, James Bachmann, Erich Dörr, Günther Fürst und Christian Horn. Bei einer weiteren Wahl wurden die Delegierten und Ersatzdelegierten für die kommenden Kreisparteitage gewählt. Eine sehr lebhafte, aber immer sachliche Diskussion schloss sich an, bei der es um ein breites Spektrum der aktuellen gemeinderelevanten Themen ging. Text: Fritz-Peter Schwarz Termine Aqua-Jogging-Kurse ab Ostern Die neuen Aqua-Jogging und Aqua-Cycling-Kurse im Hallenbad Buchen und im Familienbad Höpfingen sowie die Flexibar, Power-Fit, XCo-, Stepp-Aerobic- und Nordic-Walking-Kurse des Vivio-Gesundheits- und Rehabilitationssportvereines und der Rheuma-Liga in Buchen beginnen alle in der Woche nach Ostern. Auch beim Rehasport Asthma, COPD und Orthopädie sowie beim Funktionstraining (Trocken- und Wassergymnastik) sind noch Plätze frei. Mehr Infos und Anmeldung 0 62 81 / 56 00 35 oder Mail [email protected] Erste Hilfe am Kind Am Mittwoch 15. 4., 22. 4., und 29. 4. 2015, findet im DRK-Rettungszentrum in Buchen ein Lehrgang „Erste Hilfe am Kind“ statt. Kursbeginn ist um 19.00 Uhr, Ende gegen 22.15 Uhr. Anmeldungen nimmt der DRK-Kreisverband Buchen, Telefon 0 62 81 / 52 22-0 oder online unter www.drk-buchen.de entgegen. vom Museumsverein Erfatal Die Museumshelfer treffen sich am Montag, 30. März, um 15 Uhr im Marstallgebäude zum Stammtisch. Sparkassen-Finanzgruppe Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen, wir helfen Ihnen, sie zu gestalten. Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine ganz persönliche RundumStrategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt auf Ihre Zukunftspläne. Mehr erfahren Sie in Ihrer Sparkasse und unter sparkasse-tauberfranken.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 10 Aus dem Ortsteil Schweinberg Fußballnachrichten Sonntag, 29. 03. 2015 13.15 Uhr Kreisklasse B 15.00 Uhr Kreisliga Montag, 06. 04. 2015 13.15 Uhr Kreisklasse B Erfeld/Gerichtstetten 2 15.00 Uhr Kreisliga Sonntag, 12. 04. 2015 15.00 Uhr Kreisliga SG Schloßau/Mudau 2 – FC Schweinberg 2 TSV Mudau – FC Schweinberg FC Schweinberg 2 – SG Buch/Brehmen/ FC Schweinberg – SG Erfeld/Gerichtstetten FC Schweinberg – FC Hettingen Jahresausflug des VdK Der Jahresausflug des VdK Schweinberg führt am Samstag, 27. Juni, ins Altmühltal. Es werden unter anderem eine Führung durch das Fränkische Seenland, eine Schiffsrundfahrt auf dem Brombachsee und ein Kaffeenachmittag stattfinden. Die Fahrt findet in einem modernen Reisebus statt; ab 40 Teilnehmern reduziert sich der Reisepreis. Interessenten mögen sich bis Samstag, 28. März, bei Dr. Schmitt den Kindern einige Gerhard Weiser (Tel. 0 62 83 / 53 02) anmelden. Auch Nichtmitglieder Geräte. So lernten die Kinder sind willkommen. Bezeichnungen wie, Spiegel, Kratzen, Sauger und noch vieOstereierschießen der Schützenjugend les mehr kennen. Einige Kinder Am Sonntag, 29. März 2015, ab 14 Uhr findet wieder die traditi- ließen sich sogar in den Mund onelle Familienkurzweil im Schützenhaus Schweinberg statt. Die schauen und sich die Zähne poSchützenjugend des SV Schweinberg hat sich auch diesmal eini- lieren. Ganz besonderen Spaß ges einfallen lassen, um in lustigen Wettbewerben Unterhaltung und hatten die Kinder, als sie noch Spaß zu bieten. Für Verköstigung mit Getränken sowie Kaffee und anschließend eine Runde BeKuchen ist gesorgt. Unter dem eigens geprägten Slogan „Kommt handlungsstuhl auf und ab fahalle am Palmsonntag zu uns ins Schützenhaus“, sollen sich wie- ren durften. der viele Familien angesprochen und herzlich eingeladen fühlen, ein paar muntere Stunden miteinander zu verbringen. Mit einem kleinen Präsent, als Dank für die Bereitschaft, so viel Zeit und Einsatz für die Kinder zu investieren, verabschiedete sich Kindergartenleiterin Tina Brosch, bei Dr. Schmitt und seinem Team. Auch die Kinder bekamen ein kleines Geschenk , mit Zahnputzutensilien mit nach Hause, und alle waren sich einig, dass dies ein sehr interessanter und schöner Vormittag, war. Aus dem Ortsteil Erfeld Aus dem Ortsteil Bretzingen SG Erfeld/Gerichtstetten Samstag, 28. 03. 2015 Kreisliga Buchen 16.00 Uh: Fußballnachrichten TV Hardheim – SG Erfeld/Gerichtstetten I, Sportplatz Hardheim Kreisklasse A: Sonntag, 29. 03., TSV Rosenberg2 – SV Bretzingen 1 13.15 Uhr Kreisklasse B2 SG Erfeld/Gerichtstetten II – spielfrei Sonntag, 12. 04., TTSC Buchen – SV Bretzingen 1 15.00 Uhr Ostermontag, 06. 04. 2015 Kreisliga Buchen 15.00 Uhr: Kreisklasse C: Sonntag, 12. 04., VfL Eberstadt 2 – SV Bretzingen 2 13.15 Uhr FC Schweinberg – SG Erfeld/ Gerichtstetten I in Schweinberg Kreisklasse B2, 13.15 Uhr: FC Schweinberg II – SG Erfeld/ Gerichtstetten II in Schweinberg Anangeln des Angelvereins Bretzingen e. V. Karfreitag am „Erfelder See“ Zur Vorbereitung sind am Samstag, dem 28. 3. 2015, ab 9.00 Uhr alle Mitglieder des AV Bretzingen zu einem Arbeitseinsatz aufgerufen. Das Anangeln am 3. 4. 2015, Karfreitag, startet nach der Ziehung der Angelplätze für die Aktiven des AV pünktlich um 8.30 Uhr. Ab ca. 11.00 Uhr gibt es Räucherfisch direkt aus dem Rauch (auch zum Mitnehmen). Bekannte und Freunde des Angelvereins sind herzlich willkommen. Arbeitseinsatz beim SC Erfeld Am Donnerstag, 2. 4. 2015, findet am Sportgelände des SC Erfeld ein Arbeitseinsatz statt, Beginn 18.00 Uhr. Von der Feuerwehr Eine Übung findet am heutigen Donnerstag, 26. 3. 2015, 19.30 Uhr am Gerätehaus statt. Von der Kolpingfamilie Die Jahreshauptversammlung Osterkonzert in Schloßau der Kolpingfamilie Erfeld fand Die Musikkapelle Bretzingen wirkt beim diesjährigen Osterkonzerts am Mittwoch, 11. März statt. des befreundeten Musikvereins Schloßau mit. Dies findet am Oster- Nach der Begrüßung leitete sonntag, 5. April, um 20 Uhr in der Turnhalle in Schloßau statt. Vorsitzender Elmar Frank über zu den Totengedenken. Sehr Die Theatergruppe Bretzinger „Lachmuskel“ führt ausführlich beleuchtete sodann im April 2015 wieder ein Theaterstück auf Schriftführerin Simone Zuber Der Titel lautet „POLIZEIPOSCHDE BRETZI“ An folgenden Tagen sind die Aufführungen: Samstag, 18. 04., um 14.30 Uhr und um 20.00 Uhr Sonntag, 19. 04., um 19.00 Uhr Freitag, 24. 04., um 20.00 Uhr sowie Sonntag, 26. 04., um 19.00 Uhr Karten gibt es wie immer bei Anita Bundschuh, Tel. 0 62 83 / 5 07 78 und bei Rolf Reinbold 0 62 83 / 12 01. das zurückliegende Vereinsjahr. In ihrem Jahresbericht hob sie unter anderem den Ausflug nach Bad Mergentheim, das Johannisfeuer, die Maiandacht an der Mühlbergkapelle, diverse Vortragsabende sowie den gemeinsam mit der Kolpingfamilie Kindergartenkinder besuchten den Zahnarzt Mit dem Thema „Gesundes Essen – Gesunde Zähne“ beschäftigten sich die Bretzinger Kindergartenkinder im Monat Februar. Um das Thema abzurunden, besuchten die Kinder mit ihren Erzieherinnen Tina Brosch und Gisela Mittner die Praxis ihres Patenzahnarztes Dr. Wolfgang Schmitt in Hardheim. Kaum waren die Kinder im Behandlungszimmer angekommen, durfte auch schon das erste Kind auf dem Behandlungsstuhl Platz nehmen. Geduldig und sehr verständlich für die Kinder, erklärte 11 Hardheim begangenen KolpingGedenktag hervor. Elmar Frank ergänzte die Ausführungen dahingehend, dass das Programm auf ein gutes Echo stieß. Kassier Alfred Leinberger verlas den Kassenbericht; Klaus Reinhart, der gemeinsam mit Franz-Karl Dörr die Kasse geprüft hatte, bescheinigte eine korrekte Buchhaltung. Schließlich konnte Vorsitzender Frank zwei Ehrungen vornehmen: Seit jeweils 25 Jahren verstärken Simone Zuber und Susanne Maurer die Kolpingfamilie Erfeld. Simone Zuber bekleidet seit 1994 das Amt der Schriftführerin; Elmar Frank bezeichnete die Jubilarin als „unentbehrlichen Glücksfall“ sowie „echtes Organisationstalent“. Zudem dankte er allen Vorstandsmitgliedern für die kollegiale wie produktive Zusammenarbeit. In der Rubrik „Wünsche und Anträge“ wurde zunächst das Jahresprogramm für 2015 angeschnitten. Kurz berief sich Elmar Frank zudem auf den Heimatkalender, der inzwischen ein „Aushängeschild“ ist, auch an ehemalige Dorfbewohner verschickt wird und besonders bei diesen für helle Freude sorge. Präses Pfarrer Rudolf Hauck steuerte ein kurzes Grußwort bei, in welchem er auf die Beständigkeit und Qualität der kulturellen Angebote vor Ort Bezug nahm. Er dankte gleichsam dem Vorstand für das Geleistete. Auch Pfarrgemeinderatsvorsitzender Josef Beichert zeigte sich angetan: „Die Kolpingfamilie Erfeld ist ein Verein, der Einsatz zeigt“, bemerkte er. Bei einem Abendessen klang die Versammlung in geselliger Runde aus. Text + Bild: Adrian Brosch Aus dem Ortsteil Gerichtstetten Stolze Bilanz der Feuerwehr Gerichtstetten Auf ein arbeitsreiches Jahr zurückblicken konnte die Freiwillige Feuerwehr Gerichtstetten im Rahmen ihrer Generalversammlung. Wie schon so oft, war es geprägt von zahlreichen Übungen, ständiger Weiterbildung, der Pflege der Kameradschaft und von einem Brandeinsatz. Einen detaillierten Bericht gab im Anschluss Schriftführer Florian Fischer. Neben den von Abteilungskommandant Heck angesprochenen Übungen berichtetet er von der Übung der Maschinisten und der jährlichen Unterweisung der Atemschutzträger. Zu einem Gartenhausbrand musste die Feuerwehr am 7. 1. 2014 ausrücken. Das Maibaumstellen und das Maifest gehörten ebenso zum Jahresprogramm wie die Sicherung bei kirchlichen Prozessionen sowie dem Martinsumzug und auch viele Feuerwehrfeste in der „Nachbarschaft“ wurden besucht. Gerichtstetter Wehrmänner halfen ebenso beim Feuerwehr Zeltlager in Hardheim und bei der Dachumdeckung des ehemaligen Milchhäuschens mit. Bei einer gemeinsamen Herbstabschlussübung mit Er- feld probte man am 25. 10. 2014 erfolgreich den Ernstfall. Kameradschaftsabende, eine Weihnachtsfeier und der traditionelle Houscheball rundeten das vielseitige Jahresprogramm ab. Die Jugendfeuerwehr absolvierte 12 Übungen und einem Schulungsabend, wie Jugendgruppenleiter Oliver Seitz berichtete. Derzeit absolvieren Max Löffler, Tim Weniger und Niklas Geiger die Ausbildung zum Truppmann 1, der früheren Grundausbildung. Anstelle von Bgm. Volker Rohm überbrachte Ortsvorsteher Wolfgang Walzenbach den Dank und die Grüße der Gemeinde- und der Ortschaftsverwaltung. Für ihre 25-jährige Zugehörigkeit zur Wehr überreichte er Andreas Heck, Jürgen Reinhard und Uwe Bechtold die Ehrenurkunde und ein Dankgeschenk der Gemeinde Hardheim. Grüße und Dank des Landkreises wie auch von Kreisbrandmeister Jörg Kirschenlohr überbrachte dessen Stellvertreter Thomas Link. Er würdigte die gute Arbeit der Gerichtstetter Wehr und berichtete vom aktuellen Geschehen auf Kreisebene. An- schließende zeichnete er Uwe Bechtold, Jürgen Reinhard und Andreas Heck für ihre 25-jährige Mitgliedschaft mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber des Landes Baden-Württemberg aus. Mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold für ihre 40-jährige Mitgliedschaft ehrte er Rolf Kaufmann, Bruno Müller und Wolfgang Walzenbach. Hauptkommandant Martin Kaiser dankte seinen Gerichtstetter Feuerwehr Kameraden für deren vorbildliche Arbeit und beglückwünschte die Geehrten. Er berichtete vom aktuellen Feuerwehrgeschehen auf Gemeindeebene, wo die Erstellung des Feuerwehrbedarfsplanes derzeit großen Raum einnimmt. Er ermunterte die Feuerwehrkameraden sich weiterhin zu engagieren und ihr Können bei der Teilnahme zum Leistungsabzeichen unter Beweis zu stellen. Für erfolgreich absolvierte Lehrgänge überreichte er Christian Seitz, Daniel Seitz und Oliver Seitz ihre Teilnehmerurkunde. Gemeinsam mit Abteilungskommandant Andreas Heck wurden Niklas Geiger, Tim Weniger, Max Löffler und Primoz Lorencic per Handschlag von der Jugendfeuerwehr in die Reihen der Aktiven übernommen. Nach den Grußworten von Ehrenkommandant Fritz Schwinn und einem abschließenden Dank an alle Feuerwehrkameraden, insbesondere den Funktionsträgern, leitete Andreas Heck zum gemütlichen Teil der Versammlung über. Text + Bild: Wolfgang Weniger Frühlingskonzert des MGV Gerichtstetten Das diesjährige Frühlingskonzert des Männergesangsvereins Gerichtstetten findet am Samstag, 28. März 2015, um 20.00 Uhr in der Turnhalle Gerichtstetten statt. Als Gesamtchöre wirken der Gemischte Chor Waldhausen sowie der Männerchor Jagsttal mit. Der MGV hat wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt mit Liedern aus aller Welt. Mit neuen Melodien wartet auch wieder die kleine Besetzung des MGV auf. Wir laden sehr herzlich zu unserem Konzert ein und freuen uns, viele Freunde des Chorgesangs aus Nah und Fern begrüßen zu dürfen. Aus den Höhengemeinden Offener Bürgertreff: Am Donnerstag, dem 9. 4. 2015, um 14.30 Uhr findet im Schützenhaus in Rütschdorf der nächste Bürgertreff statt. Thema: Fitness für die grauen Zellen – was bewirkt Tanzen fürs Gehirn. Infos bei Christel Erbacher Tel. 0 62 83 / 86 64. Termine Kameradschaftstreff Der Vorstand der Fla-Kameradschaft Flugabwehrbataillon 12/ Flugabwehrregiment 12 e.V. Hardheim erinnert die Mitglieder an die monatlichen Treffen (EMoMo) im Casino der Carl-SchurzKaserne. Dieses wird im April verschoben auf Montag, den 13. 4. 2015. Lese- und Aktionsstunde „LESEZEICHEN“ Eine Lese- und Aktionsstunde „Bücher mit Pfiff ab der ersten Klasse“ der Katholischen öffentlichen Bücherei findet am Freitag, 17. April, statt. Vorgelesen und gebastelt wird in der Zeit von 15.15 Uhr bis 16.30 Uhr im Pfarrheim. Ein weiterer „LESEZEICHEN-TerSchuljahrgang 1930/31 min“ ist für den 26. Juni geplant. Die Angehörigen des Schul- Anmeldung erbeten bei Susanne jahrgangs 1930/31 treffen sich Lang, Tel. 0 62 83 / 61 79. mit Partnern am Mittwoch, 8. 4. GUSTAV-EIRICH2015, um 15.00 Uhr im „GastRENTNER treffen sich haus zum Ochsen“ zum gemütDie Rentner des Rentnerklubs lichen Beisammensein. der Maschinenfabrik Gustav Eirich treffen sich am Donnerstag, Jahrgang 1951/52 dem 9. April 2015, um 14.00 Uhr Der Jahrgang 51/52 trifft sich im katholischen Pfarrheim. am Mittwoch, dem 15. 4. 2015, um 19.00 Uhr im Gasthaus zum Beckenbodengymnastik Ochsen zu einem gemütlichen Am Dienstag, 14. 4. 2015, beginnt Beisammensein. in Hardheim im Mehrzweckraum Schuljahrgang 1940 Der Schuljahrgang 1940, Hardheim trifft sich am Mittwoch, dem 15. April, um 16.00 Uhr im „Grünen Baum“ in Schweinberg zur Auf dem Foto die Geehrten, die erfolgreichen Lehrgangsabsolven- Besprechung des Klassentreften, stellv. Kreisbrandmeister Thomas Link und Hauptkommandant fens. Die Wanderer starten beMartin Kaiser (Ortsvorsteher Walzenbach und Abteilungskomman- reits um 15.00 Uhr am Schloss12 dant Andreas Heck gehören zu den Geehrten). platz. an der Post um 19.30 Uhr ein Beckenbodengymnastikkurs. In diesem Kurs lernen Sie gezielte Wahrnehmungsübungen und spezielle Gymnastik um die Muskulatur im Beckenboden und unterem Wirbelsäulenbereich zu stärken. Information und Anmeldung Astrid Raila Tel. 0 62 83 / 7 21 71. Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchengemeinde Hardheim, St. Alban Sa., 28.03. 15.00 Uhr 17.30 Uhr 18.30 Uhr So., 29.03. 10.30 Uhr 10.00 Uhr Mo. 30.03 18.30 Uhr Mi., 01.04. 8.00 Uhr 17.30 Uhr Do., 02.04. 8.00 Uhr 20.00 Uhr 21.45 Uhr 23.00 Uhr Fr., 03.04. 7.00 Uhr 8.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 18.30 Uhr Sa., 04.04. 8.00 Uhr 20.30 Uhr So., 05.04. 10.30 Uhr 18.30 Uhr Mo.,06.04. 10.30 Uhr 10.30 Uhr Mi., 08.04. 9.00 Uhr Do., 09.04. 18.30 Uhr Fr. 10.04. 9.00 Uhr 18.30 Uhr Sa., 11.04. 17.30 Uhr 18.30 Uhr So., 12.04. 10.00 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 18.00 Uhr Mo.,13.04. 10.00 Uhr Beichtgelegenheit bis 17.00 Uhr stille eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Vorabendmesse Familiengottesdienst – mitgestaltet von Rückenwind. Der Gottesdienst beginnt mit der Segnung der Palmzweige am Missionskreuz und Einzug in die Kirche Kath. öffentliche Bücherei, geöffnet bis 12.00 Uhr Hl. Messe Laudes – kirchliches Morgengebet Trauermette Laudes – kirchliches Morgengebet Abendmahlmesse der Seelsorgeeinheit, anschl. Trauermette Andacht bis 23.00 Uhr Betstunden in der Krankenhauskapelle bis 7.00 Uhr Einstimmung in den Karfreitag im Pfarrheim Laudes für die Seelsorgeeinheit – kirchliches Morgengebet Die Feier vom Leiden und Sterben Christi Beichtgelegenheit bis 18.00 Uhr Trauermette Laudes Feier der Hl. Osternacht mit Tauffeier, anschließend Segnung des Osterbrunnens und gemütliches Beisammensein auf dem Schlossplatz (bei gutem Wetter) Festgottesdienst – es singt der Kirchenchor Feierliche Ostervesper der Seelsorgeeinheit – es singt die Schola Hl. Messe Kinderkirche im Pfarrheim Probe mit den Erstkommunikanten Hl. Messe in der Krankenhauskapelle Hl. Messe, anschl. Probe mit den Erstkommunikanten Hl. Messe Abendgebet mit den Erstkommunikanten Vorabendmesse Festgottesdienst zur Erstkommunion, mitgestaltet von „Rückenwind“ und Musikkapelle Schweinberg Kath. öffentliche Bücherei, geöffnet bis 12.00 Uhr Anbetung göttliche Barmherzigkeit in der Krankenhauskapelle Dankandacht der Erstkommunikanten Dankmesse für die Erstkommunikanten Dornberg St. Stephanus Fr., 03.04. 10.00 Uhr Kreuzwegandacht So., 06.04. 9.00 Uhr Hl. Messe So., 12.04. 9.00 Uhr Hl. Messe Rüdental, Maria Hilf So., 29.03. 13.30 Uhr Fr., 03.04. 10.00 Uhr So., 05.04. 13.30 Uhr So., 12.04. 13.30 Uhr Andacht Kreuzwegandacht Andacht Andacht Rütschdorf, St. Wendelinus Mo.,30.03. 18.30 Uhr Hl. Messe Fr., 03.04. 10.00 Uhr Kreuzwegandacht Mo.,30.03. 18.30 Uhr Mi., 01.04. 17.00 Uhr Do., 02.04. 21.30 Uhr Fr., 03.04. 10.00 Uhr 15.00 Uhr 18.30 Uhr Sa., 04.04. 20.30 Uhr So., 05.04. 10.15 Uhr 10.15 Uhr Fr., 10.04. 18.30 Uhr So., 12.04. 10.15 Uhr Andacht Kinderkreuzweg Anbetung bis 23.00 Uhr im Pfarrkeller Kreuzwegandacht im Pfarrkeller Die Feier vom Leiden und Sterben Christi Trauermette Feier der Hl. Osternacht Festgottesdienst – es singt der Kirchenchor Kinderkirche Hl. Messe Hl. Messe Erfeld, St. Wendelin So., 29.03. 10.15 Uhr Di., 31.03. 18.30 Uhr Do., 02.04. 21.30 Uhr Fr., 03.04. 10.00 Uhr 15.00 Uhr Sa., 04.04. 20.30 Uhr So., 05.04. 10.15 Uhr Do., 09.04. 18.30 Uhr Sa., 11.04. 18.30 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe, anschl. Kath. öffentliche Bücherei geöffnet Andacht an der Ölbergkapelle Anbetung bis 23.00 Uhr Kreuzwegandacht Die Feier vom Leiden und Sterben Christi Feier der Hl. Osternacht Festgottesdienst – es singt der Kirchenchor Hl. Messe Vorabendmesse, anschl. Kath. öffentliche Bücherei geöffnet Gerichtstetten, St. Burkard So., 29.03. 10.15 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe 18.30 Uhr Andacht Mi., 01.04. 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Hl. Messe Do., 02.04. 21.30 Uhr Anbetung bis 22.30 Uhr Fr., 03.04. 15.00 Uhr Die Feier vom Leiden und Sterben Christi Betstunden bis 19.00 Uhr Sa., 04.04. 20.30 Uhr Feier der Hl. Osternacht Mo.,06.04. 10.15 Uhr Hl. Messe Mi., 08.04. 18.30 Uhr Hl. Messe So., 12.04. 08.45 Uhr Hl. Messe Schweinberg, St. Andreas Sa., 28.03. 18.30 Uhr Vorabendmesse mit Palmweihe – unter Mitwirkung des Musikvereins So., 29.03. 14.30 Uhr Kreuzwegandacht am Stationsweg, bei schlechtem Wetter in der Herz-Jesu Kapelle Di., 31.03 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Hl. Messe Mi., 01.04. 19.30 Uhr musikalische Auszeit für Jugendliche – gestaltet von den Ministranten, Angebot für Jugendliche in der Karwoche Do., 02.04. 21.30 Uhr Anbetung bis 22.30 Uhr Fr., 03.04. 10.00 Uhr Kreuzwegandacht 15.00 Uhr Kinderkreuzweg 18.30 Uhr Trauermette Sa., 04.04. 20.30 Uhr Feier der Hl. Osternacht So., 05.04. 10.15 Uhr Festgottesdienst Di., 07.04 18.30 Uhr Hl. Messe Sa., 11.04. 14.00 Uhr Trauung So., 12.04. 10.15 Uhr Wortgottesfeier Seelsorgeeinheit Hardheim-Höpfingen Im Madonnenland Katholisches Pfarramt, Schlossplatz 4, 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 62 13, Fax: 0 62 83 / 86 10 Email: [email protected] Bürozeiten: Dienstag: 9.30–11.30 Uhr, 13.00–16.00 Uhr Donnerstag: 9.30–11.30 Uhr, 13.00–16.00 Uhr Freitag: 9.30–11.30 Uhr In den Ferien, 31. März bis 10. April, nachmittags keine Bürozeiten. Bleibet hier und wachet mit mir In der Gründonnerstagnacht lädt die Pfarrgemeinde ein, mit Jesus auszuhalten, zu wachen und zu beten. Steinfurt, Heilig Kreuz In der Kapelle des Krankenhauses Hardheim finden AnbetungsstunSo., 29.03. 18.30 Uhr Andacht den statt. Der Eingang zur Kapelle ist von der Rückseite des KranFr., 03.04. 10.00 Uhr Kreuzwegandacht kenhauses, Lieferanteneingang, geöffnet. So., 05.04. 18.30 Uhr Andacht Aus Gründen der Sicherheit wird die Türe jeweils zur vollen Stunde Vollmersdorf, Heilige Familie für die nächste Anbetungsstunde aufgeschlossen. Wer sich verspätet, kann sich am bunten Glasfenster der Kapelle bemerkbar maFr., 03.04. 10.00 Uhr Kreuzwegandacht chen und wird gerne eingelassen. Bretzingen, St. Sebastian und Vitus Eröffnet wird die Anbetung durch Familien und Frauengemeinschaft So., 29.03. 8.45 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe u. Segnung des um 23.00 Uhr, im Anschluss gestaltet die Gebetskreise Lindenberg, Osterbrunnens St. Josef und Lebensquell die folgenden Stundensequenzen. 18.30 Uhr Andacht Zum Abschluss das Gebet der Kolpingfamilie von 6.00 bis 7.00 Uhr. 13 Kirchliche Nachrichten Verschiedenes Bekanntmachung der gewählten Pfarrgemeinderäte 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Wahlberechtigt waren 6.162 Gemeindemitglieder. Es wurden insgesamt 1.512 Stimmzettel abgegeben. Es waren 1.489 Stimmzettel gültig. Es wurde im Wahlmodus von echter Teilortswahl gewählt. Bitte beachten: Die Anzahl der Stimmen der jeweils Gewählten steht im Bezug zur Größe der jeweiligen Stimmbezirke. Stimmbezirk Hardheim St. Alban: - Weltin, Myriam gültige Stimmen: 722 - Schmitdt, Simone gültige Stimmen: 638 - Kraus, Myriam gültige Stimmen: 624 - Hornbach, Helmut gültige Stimmen: 89 - Wildner, Markus gültige Stimmen: 32 Stimmbezirk Höpfingen St. Ägidius: - Hartmann, Anke gültige Stimmen: 295 - Saling, Horst gültige Stimmen: 319 - Vath, Arnulf gültige Stimmen: 378 - Wunsch, Helmut gültige Stimmen: 277 Stimmbezirk Bretzingen St. Sebastian & Vitus: Sitze sind unbesetzt Stimmbezirk Erfeld St. Wendelin: - Löffler, Horst gültige Stimmen: 101 - Horn, Wolfgang gültige Stimmen: 97 Stimmbezirk Gerichtstetten St. Burkard: - Ott, Monika gültige Stimmen: 144 - Heinze, Elke gültige Stimmen: 130 Stimmbezirk Schweinberg St. Andreas: - Eisenhauer, Jochen gültige Stimmen: 140 - Weihbrecht, Manfred gültige Stimmen: 132 Stimmbezirk Waldstetten St. Justinus: - Schäfer Michael gültige Stimmen: 157 - Außem Marie-Luise gültige Stimmen: 102 Stimmbezirk Dornberg/Rütschdorf/Vollmersdorf: - Englert Markus gültige Stimmen: 59 - Berberich, Marianne gültige Stimmen: 37 Stimmbezirk Hardheim-Rüdental / Külsheim / Steinfurt: - Böhrer Sieglinde gültige Stimmen: 90 Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen Do., 26. 03. 2015 19.30–22.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis, Ev. Gemeindehaus Hardheim Fr., 27. 03. 2015 16.00–17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindehaus Hardheim Sa., 28. 03. 2015 10.00–11.30 Uhr Kidstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Gottesdienstraum So., 29. 03. 2015 10.00–11.00 Uhr Kindergottesdienst, Ev. Gemeindehaus Hardheim 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Gottesdienstraum 18.00–19.00 Uhr Gottesdienst, Ev. Kirche Hardheim Di., 31. 03. 2015 18.00–19.00 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“, Ev. Gemeindehaus Hardheim 18.00–19.00 Uhr Gebetstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim Mi., 01. 04. 2015 18.00–19.30 Uhr Bibelstudium, Ev. Gemeindehaus Hardheim 20.00–21.00 Uhr Gitarrenkurs, Ev. Gemeindehaus Hardheim Do., 02. 04. 2015 19.00–20.00 Uhr Gottesdienst Gründonnerstag mit Tischabendmahl/Wein, Ev. Gemeindehaus Hardheim Fr., 03. 04. 2015 9.00–10.00 Uhr Gottesdienst an Karfreitag, mit Abendmahl/ Wein, Rathaus Höpfingen–Gottesdienstraum 10.00–11.00 Uhr Gottesdienst an Karfreitag, mit Abendmahl/ Traubensaft, Ev. Kirche Hardheim 16.00–17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindehaus Hardheim Sa., 04. 04. 2015 14 10.00–11.30 Uhr Kidstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim Gottesdienstraum So., 05. 04. 2015 7.30–8.30 Uhr Gottesdienst mit Auferstehungsfeier, Ev. Kirche Hardheim 10.00–11.00 Uhr Gottesdienst an Ostersonntag, mit Abendmahl/ Wein, Ev. Kirche Hardheim 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Gottesdienstraum Di., 07. 04. 2015 14.30–16.00 Uhr Gemeindetreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim 18.00–19.00 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“, Ev. Gemeindehaus Hardheim 18.00–19.00 Uhr Gebetstreff Ev. Gemeindehaus Hardheim Mi., 08. 04. 2015 18.00–19.30 Uhr Bibelstudium, Ev. Gemeindehaus Hardheim 20.00–21.00 Uhr Gitarrenkurs, Ev. Gemeindehaus Hardheim Fr., 10. 04. 2015 16.00–17.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindehaus Hardheim Sa., 11. 04. 2015 10.00–11.30 Uhr Kidstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Gottesdienstraum So., 12. 04. 2015 16.00–19.30 Uhr Jahreshauptverammlung FSV, Ev. Gemeindehaus Hardheim 17.00–18.00 Uhr Versammlung, Rathaus Höpfingen – Gottesdienstraum Di., 14. 04. 2015 18.00–19.00 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“, Ev. Gemeindehaus Hardheim 18.00–19.00 Uhr Gebetstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim Mi., 15. 04. 2015 9.30–12.00 Uhr Vormittagstreff, Ev. Gemeindehaus Hardheim 18.00–19.30 Uhr Bibelstudium, Ev. Gemeindehaus Hardheim 20.00–21.00 Uhr Gitarrenkurs, Ev. Gemeindehaus Hardheim Evangelische Kirchengemeinde Hardheim Jahnstr. 7, 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 5 03 56 – Telefax 0 62 83 / 5 03 57 www.ev-kirche-hardheim.de – Sorgentelefon 0 62 83 / 52 92 E-Mail: [email protected] Kirchliche Nachrichten Buch Sonntag, 29. März: 9.15 Uhr Gottesdienst in Buch 10.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen mit Taufe Donnerstag, 2. April, Gründonnerstag: 18.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Brehmen 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Buch Freitag, 3. April, Karfreitag: 9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen 10.15 Uhr Gottesdienst in Buch (mit Gesangverein) 15.00 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesu in Brehmen Sonntag, 5. April, Ostersonntag: 7.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof in Buch 8.45 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof in Brehmen 9.00 Uhr Gottesdienst (Abendmahl), mit Kirchen- und Posaunenchor in Brehmen 9.00 Uhr Osterfrühstück des Kindergottesdienstes in Brehmen 9.30 Uhr Osterfrühstück des Kindergottesdienstes in Buch 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Buch (Abendmahl) Montag, 6. April, Ostermontag: 9.15 Uhr Gottesdienst in Buch (Pfr. Kreß) 10.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen (Pfr. Kreß) Evangelisches Pfarramt Buch Lindenstr. 25, 74744 Ahorn / Buch Pfarrerin Julia Ehret, Tel.: 0 93 40 / 2 28, Fax: 0 93 40 / 92 96 95 Mail: [email protected] Die Kirchlichen Nachrichten werden uns von den Kirchen geliefert. Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Gewähr. Am 30. März ist es bei Ihnen, Herr Schön, soweit, ein neues Jahrzehnt macht sich bereit. HABEN SIE AUCH ALTE ZINNKRÜGE DIE IM KELLER VERSTAUBEN? 60 Jahre gehen nicht spurlos vorbei, erlebt haben Sie so allerlei. Mal ruhiger und mal turbulent, nicht allzu schwer vorstellbar – wenn man Sie kennt! Als unser Chef wissen wir Sie zu schätzen, hör’n gerne zu, wenn Sie schwäbisch schwätzen. Zum 60. Wiegenfeste wünschen wir Ihnen von Herzen nur das Allerbeste. Bleiben Sie einfach auch weiter so sympathisch und heiter! Herzliche Grüße Ihre Verwaltungsmitarbeiter Wir kaufen alles aus Zinn & Silber, z. B. Zinnteller, Zinnkrüge, versilbertes Besteck, Silberschmuck, usw. Zinnankauf nur am: Mittwoch, 01.04.15 und Donnerstag, 02.04.15 von: 10.00–12.30 Uhr und 14.30–17.30 Uhr, in: 74736 Hardheim, Würzburger Str. 37 leicht zu finden, ehem. Sonnenstudio – Nähe NKD Modemarkt Vorbeikommen – Zinn abgeben – Bargeld sofort mitnehmen Gerne kaufen wir auch Ihr Altgold und Zahngold (auch mit Zähnen)! Für diskrete Hausbesuche / Altgoldankauf vereinbaren Sie bitte vorab Ihren Wunschtermin unter: 01 78 / 3 08 60 61 „Oster“ - Brunch Reservieren SIE zum: am 05.04 und 06.04.2015 Frühstück / große Vorspeisenauswahl / Suppen/ Fleisch, Fisch, Geflügel sowie Vegetarisch als Buffet/ 5-erlei Dessert von 10.00 – 14.30 Uhr *********** Unser großes „Fischbuffet am Karfreitag“ Reinigungskraft gesucht für Zahnarztpraxis, tgl. ca. 2 Std, Mo.–Fr. Bewerbungen bitte an Dr. Eisenhauer M.Sc. & Dr. Graalmann, Wertheimer Str. 25, 74736 Hardheim Külsheim · Tel. 0 93 45 / 2 15 03.04. ab 18.00 Uhr am Freitag Fisch in allen Variationen satt inklusive Vorspeise, Suppe, Dessertauswahl ************************************************************* Gasthof Engel 97900 Külsheim - Steinbach Tel.: 09345 – 1614 LESER WERBEN LESER Leserwerbung, die sich lohnt. Der Countdown läuft …! Jetzt bestellen und bis zu 120 Euro Prämie kassieren unter: www.fnweb.de/countdown Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Hardheim, vertreten durch den Bürgermeister Volker Rohm Schlossplatz 6 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 58-0 [email protected] Verlag: Fränkische Nachrichten Verlags-GmbH Schmiederstraße 19 97941 Tauberbischofsheim Telefon 0 93 41 / 83-0 Verantwortlich für Anzeigen: Matthias Köstner Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. 1. 2014 gültig. UNSERE ANGEBOTE: Der Fischmann kommt! Sonderverkauf vor Karfreitag, Mittwoch, den 1. 4., von 18.30 bis 19.15 Uhr gegenüber Erfapark, ansonsten jeden Freitag 8–12 Uhr Fischfeinkost Holzapfel Tel. 01 51 / 18 53 25 25 Treffen Sie mit Ihrer Werbung ins Ziel! Wir beraten Sie gerne: 6,90 E/kg 8,45 E/kg Gyros Gelbwurst Von Donnerstag, 2. 4. 2015 bis Samstag, 4. 4. 2015: Gefüllte Schweinelende Eierwurst Anzeigenberatung: Walldürn Horst Stolz – Tel. 0 62 82 / 92 50 30 Per E-Mail [email protected] Druck: StieberDruck GmbH Tauberstraße 35–41 97922 Lauda-Königshofen Von Montag, 30. 3. 2015 bis Mittwoch, 1. 4. 2015: 10,90 E/kg 8,45 E/kg Von Dienstag, 7. 4. 2015 bis Mittwoch, 8. 4. 2015: Hausmacher Bratwürste Feiner Fleischkäse Von Donnerstag, 9. 4. 2015 bis Samstag, 11. 4. 2015: Rinderrouladen Braunschweiger Mettwürste Anzeigenabteilung Fränkische Nachrichten Telefon 0 62 82 / 92 50-30 7,50 E/kg 7,99 E/kg 9,99 E/kg 5,99 E/kg 15 Metzgerei Pietschmann Inh. C. Di Pardo 74736 Hardheim · Wertheimer Straße 43 Telefon 0 62 83 / 2 29 84 96 Unser Osterangebot vom 27. 3. bis 4. 4. 2015 Für Bestellungen bis Gründonnerstag erhalten Sie 10% und ein Osterpräsent. Fleischangebot: Rouladenpfanne fix & fertig zubereitet Hubertuspfanne fix & fertig zubereitet Schweizer Schweinerollbraten gefüllt Putenrollbraten „Napoli“ gefüllt Schweinelendchen „Waidmann“ im Blätterteig Käseangebot: Lagrein italienischer Weichkäse Tallegio mit Salbeischimmel Emmentaler 100 g 1,39 1,19 1,19 1,19 100 g 1,59 100 g 1,89 1,15 0,99 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g Wurstangebot: Aufschnitt Rosmarinschinken Gekochter Schinken Gekochte Ripple mager Kammripple Fleischsalat 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 250 g 1,19 1,59 1,39 0,99 0,99 1,95 Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest Geistig behinderten Menschen helfen | www.lebenshilfe-vererben.de 10% Rabatt* auf Ihren Einkauf im April 2015 bei Vorlage dieses Coupons. *ausgenommen Sonderangebote und rezeptpflichtige Arzneimittel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bernhard Goldstein Würzburger Straße 8–12 74736 Hardheim Telefon (0 62 83) 53 30 Telefax (0 62 83) 7 20 18 Quarkteighasen Hefehasen Quarkteigblumen 16 Gerichtstetten Tel. 0 62 96 / 5 01 Filiale Höpfingen Tel. 0 62 83 / 10 64 ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe ist am Montag, 6. April 2015, um 16.00 Uhr.
© Copyright 2024 ExpyDoc
