Hardheim im fränkischen Odenwald Mittwoch 13. 7. 2016 Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental 10. Jahrgang Nr. 13 Bundeswehr verabschiedete sich – Die letzten Soldaten verließen die Hardheimer Kaserne Eine 50-jährige, erfolgreiche Ära endete, als am Donnerstag, 30.06. die letzten aktiven Soldaten die Carl-Schurz-Kaserne verließen. Genau 50 Jahre lang prägten Soldaten das Bild von Hardheim, bestand ein gutes Miteinander zwischen der Bevölkerung und den Bürgern in Uniform. Die Stationierung der Bundeswehr in Hardheim war für beide Seiten gewinnbringend. Der Kontakt zur Bevölkerung war intensiv und freundschaftlich. Es bestanden Patenschaften mit Nachbargemeinden. Viele Soldaten haben sich in der Erftalgemeinde niedergelassen und dort eine Familie gegründet. Sie brachten sich in das Vereinsleben und das Leben der politischen und kirchlichen Gemeinde ein. Ihre Beteiligung (in Uniform) an Veranstaltungen war selbstverständlich. Umgekehrt nahmen die Bürger an öffentlichen Veranstaltungen wie Gelöbnissen und Appellen regen Anteil. Auch das gehörte jahrzehntelang zum Ortsgeschehen. Deshalb sollte dieser geschichtsträchtige Tag auch nicht sangund klanglos vorübergehen, sondern als Teil der Gemeindehistorie würdevoll mit einem kleinen Empfang im Foyer des Hardheimer Rathauses begangen werden. Im Kreise langjähriger Wegbegleiter und Mitstreiter um den Erhalt der Kaserne verabschie- deten Oberst Rupp und Oberstleutnant Jörg Meier die verbliebenen letzten fünf Soldaten persönlich in deren weitere Verwendungen nach Walldürn und Veitshöchheim. Nach einer letzten, durchaus emotionalen Würdigung und kurzen Grußworten bestand im Anschluss die Möglichkeit, sich letztmals auszutauschen und Lebewohl zu sagen. Kurzer Rückblick: Am 26. Oktober 2011 erreichte die Nachricht den Standort, dass der damalige Verteidigungsminister Thomas de Maizière das Reformkonzept der Bundeswehr genehmige und der Standort Hardheim geschlossen werden solle. Die Neuausrichtung der militärischen Einheiten hatte ganz erhebliche Folgen für die gesamte, einst „reich“ mit Bundeswehreinrichtungen „gesegnete“ Region: neben der Carl-SchurzKaserne standen auch das Materiallager (früher Depot) auf dem Hardheimer Wurmberg sowie das Munitionsdepot in Altheim auf der Liste der Streichungen. „Ein rabenschwarzer Tag für Hardheim“ titelten die Fränkischen Nachrichten damals nach der Entscheidung des Bundesverteidigungsministeriums. Vielfältig waren in der Folge die Bemühungen von verschiedensten Seiten, allen voran der Gemeinde und der Abgeordneten, die erst wenige Jahre zuvor mit hohem Aufwand sanierte Carl- Schurz-Kaserne zu erhalten. Vergebens. Ein Teil der Gebäude stammt aus der Zeit der Kasernengründung 1966. Weitere kamen 1980 und in den 1990-er Jahren hinzu. Insgesamt gibt es neben Unterkunftsund Bürogebäuden Werkhallen, Kfz-Hallen und sonstige Gebäude wie die Sporthalle, das ehemalige Sanitätsgebäude sowie das Wirtschaftsgebäude mit großer Küche. Die Einrichtungen der Liegenschaft sind allesamt in einem guten bis sehr guten Zustand. Derzeit befindet sich auf dem Gelände eine bedarfsorientierte Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge, die derzeit von rund 300 Menschen, vorwiegend aus Afrika, bewohnt ist. Wie es mit der Liegenschaft weitergeht, ist noch offen. Im Rahmen einer Analyse hat ein vom Land beauftragtes Institut Vorschläge für ein kommunales Entwicklungskonzept erarbeitet. Dieses wurde am 27. Februar diesen Jahres öffentlich dem Gemeinderat und der Bevölkerung vorgestellt. Empfohlen wird darin, „von einer militärischen auf eine geistige Nutzung zu switchen“. Gemeint ist die Entwicklung hin zu einem Bildungsstandort, und zwar parallel zu gewerblicher Nutzung und einer Ausrichtung im Freizeitbereich (Sportanlagen). Noch ist unklar, wohin die Reise geht und ob sich weitere Alternativen finden. Klar ist jedoch, dass gerade im strukturschwachen ländlichen Raum ein gutes Konzept von Nöten ist, denn ernsthafte Investoren für das Areal sind noch keine bekannt. Text + Bild: Ingrid Eirich-Schaab Bild: Rüdiger Busch Hardheimer Ferienprogramm 2016 Dienstag, 2. 8. bis Montag, 8. 8. 2016 Grußwort für das Ferienprogramm 2016 Liebe Urlauber, Ferienkinder, Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste! Die „großen Ferien“ stehen bevor und wie in den vergangenen Jahren hat Hardheim wieder ein reichhaltiges Angebot an Tages und Halbtagesprogrammen anzubieten. Unsere Vereine, Gruppen und Institutionen haben sich wieder enorme Mühe gegeben, um über den gesamten Ferienverlauf attraktive Angebote für Groß und Klein, Jung und Alt anbieten zu können. Mein Dank gilt allen, die sich am Hardheimer Ferienprogramm beteiligen und einbringen, egal ob als Veranstalter oder als Teilnehmer. Einen besonderen Dank möchte ich aber all den Gönnern und Sponsoren aussprechen, die durch finanzielle Unterstützung Reitertage für Anfänger Der Freizeit- und Ferienhof Odenwald bietet für Kinder von 5 bis 8 Jahre eine Schnupperwoche an. Treffpunkt 9.30 Uhr in Dornberg, Anmeldungen und Infos bei Frau Englert, Tel. 0 62 83 / 5 01 98. Reitwoche vom 22. 8. bis 26. 8. 2016 (Alter der Kinder 9–15 Jahre), Anmeldungen bei Fr. Englert. Mittwoch, 10. 8. 2016 zur Vielfalt und Qualität der Angebote beitragen. Ich wünsche jeder Veranstaltung das passende Wetter, zahlreiche Teilnehmer und natürlich viel Spaß und gute Unterhaltung. Ihr und Euer Volker Rohm, Bürgermeister Donnerstag, 28. 7. 2016 Wir machen Badebomben! Bade-Prinzessinnen und Badewannen-Käptens können eigene Badebomben herstellen und sich damit in einem duftenden und sprudelnden Bad verwöhnen – und/oder auch Mama, Papa, Oma … beschenken! Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldungen bei der Apotheke an der Post, Tel. 0 62 83 / 83 21 Donnerstag, 28. 7. 2016 TVH – Abt. Turnen – bietet Fahrt ins SenckenbergMuseum nach Frankfurt an Die Abfahrt ist um 9.00 Uhr, Rückkehr um ca. 17.30 Uhr an der Post in Hardheim. Unterstützt wird die Fahrt von der Arnold-Hollerbach-Stiftung. Infos unter: TVH [email protected]. Sonntag, 31. 7. 2016 Inline-Skater-Kurs für Jung und Alt Ein lehrreicher Kurs in Sachen Inline-Skating findet wiederholt auf dem REWE-Parkplatz statt. Wie in den vergangenen Jahren wird der Anfängerkurs für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren ab 10.00 Uhr durchgeführt. Die Inhalte sind folgende: Geradeausfahren, Kurvenfahren, richtiges Bremsen, Ausweichen vor Hindernissen, Gruppenspiele auf Inlinern. Mitzubringen sind: Helm, Ellbogen- und Knieschützer sowie Inlineskates mit Bremsklotz. Finanziell wird der Kurs von der Sparkasse Tauberfranken unterstützt. Anmeldungen nimmt die Gemeindeverwaltung unter Tel. 0 62 83 / 5 80 entgegen. ersten Feriensonntag führt wieder ins Maintal. Kinder ab 12 Jahren, sowie interessierte Fahrradfahrer treffen sich um 10.00 Uhr auf dem Schlossplatz zu einer ganztägigen Radtour (ca. 80 km). Getränke bitte mitnehmen, ebenfalls einen Fahrradhelm. Es ist keine Anmeldung nötig. Durchführung: IG Mühlenradweg Sonntag, 31. 7. 2016 Tageswanderung mit dem Odenwaldklub Tageswanderung KönigheimStammberg, Tauberbischofsheim- Dittigheim, Abfahrt 8.30 Uhr ab Schlossplatz Hardheim mit Pkw, Infos unter Tel. 0 93 41 / 84 52 58. Montag, 1. 8. und Dienstag, 2. 8. 2016 Schnuppertennis des Tennisclubs Hardheim Der TC Hardheim veranstaltet wieder sein Tenniscamp am 1. und 2. August jeweils von 10–16 Uhr auf dem Tennisgelände an der Wohlfahrtsmühle. Angesprochen sind Kinder ab 8 Jahren. Anmeldungen bei Stefan Müller Tel. 0 62 83 / 31 83 38. Sonntag, 31. 7 bis Freitag, 12. 8. 2016 KJG-Zeltlager in Hengstfeld Infos unter Tel. 0 62 83 / 62 13 Sonntag, 31. 7. 2016 IG- Mühlenradweg bietet Radtour ins Maintal 2 Die diesjährige Fahrradtour am oder unter www.kjg-hardheim.de Ein Tag auf dem Reiterhof für Reitanfänger Treffpunkt: 10.00 Uhr in Dornberg, Anmeldungen bei Frau Englert (Tel.: 0 62 83 / 5 01 98). Mittwoch, 17. 8. 2016 kehr unterwegs. Bitte Fahrradhelm mitbringen. Organisator: IG Mühlenradweg Montag, 15. 8. 2016 bis Samstag, 20. 8. 2016 DLRG-Ferienfreizeit: „Ich bin Ich und Du bist Du“ Unter diesem Motto organisiert die DLRG wieder ihre Ferienfreizeit für Daheimgebliebene. Informationen unter 01 70 / 2 48 60 45, 01 51 / 64 02 43 82 und 01 63 / 6 32 90 20. Dienstag, 23. 8. 2016 Mobiles Kindertheater Odenwald Der Odenwaldklub Hardheim zeigt mit Unterstützung der Hollerbach-Stiftung für Kinder ab 5 Jahren im Vor-und Grundschulalter ab 15.00 Uhr das Theaterstück „Die Clownprüfung“ (Dauer: 45 min, Eintrittspreis 3,50 Euro). Anschließend werden noch lustige Gruppenspiele gemacht. Anmeldungen bei Andrea Kaiser, 0 62 83 / 12 16. Ein Tag auf dem Reiterhof für Reiter und Reiterinnen Treffpunkt um 10.00 Uhr in Dornberg, Anmeldungen nimmt ebenfalls Frau Englert (Tel.: Mittwoch, 24. 8. 2016 0 62 83 / 5 01 98) entgegen. Mensch-Ärgere-Dich-NichtMittwoch, 3. 8. 2016 Turnier Spiel und Spaß Die Kolpingfamilie Hardheim biemit Asterix und Obelix tet wieder von 14 bis 17 Uhr im Die Volksbank Hardheim bietet alten Kindergarten (Schlossplatz einen Spiel-Olympiade-Nach- Hardheim) das Turnier „Menschmittag für Kinder ab 6 Jahren ärgere-dich-nicht“ für alle intemit verschiedenen Aktionen an. ressierten Kinder, Jugendliche Es wird ein toller, interessanter und Erwachsene an. Anmelund spaßiger Nachmittag für dungen bei Alexandre Ost, Tel. die Kinder vorbereitet. Ab 14.00 0 62 83 / 22 77 77. Uhr geht es los, Anmeldungen bei der Volksbank unter Tel. Donnerstag, 25. 8. 2016 und 0 62 83 / 22 08 24 03, Teilnehmer- Freitag, 26. 8. 2016 zahl ist begrenzt. Treffpunkt ist Jugendrotkreuz zum Thema am Parkplatz bei der Volksbank. „Junge Helden gesucht“ Zur gemeinsamen Ferienfreizeit Donnerstag, 4. 8. 2016 beim Jugendrotkreuz mit spanWerktagswanderung nendem und interessantem ProTreffpunkt: 14.00 Uhr Schloss- gramm wie Nachtwanderung, platz Hardheim verschiedenen lustigen Spielen, Durchführung: Odenwaldklub Basteln und Erste-Hilfe-Kurs Hardheim sind alle Kinder ab 8 Jahren um 14.00 Uhr im DRK-Heim (WertMittwoch, 10. 8. 2016 stoffhof) eingeladen. Bei Beginn Wir informieren uns über der Freizeit ist ein Kostenbeitrag „Unser Krankenhaus“ von 5,- Euro zu entrichten. Darin enthalten sind Getränke, Abendessen, Frühstück und Snacks. Die Kinder können freitags um 11.30 Uhr wieder am DRK-Heim abgeholt werden. Anmeldung bei Vera Stolzenberger unter Kinder im Alter von 5 bis 12 Jah- Tel. 0 62 83 / 18 34 oder 01 51 / ren bekommen einen Einblick in 59 49 13 63. den Krankenhaus-Alltag unseres Krankenhauses. Die Teilneh- Samstag, 3. 9. 2016 merzahl ist auf 20 Kinder be- Geocaching grenzt, Anmeldungen unter Tel. Treffpunkt für Kinder ab 9 Jahren 0 62 83 / 5 61 90. Treffpunkt 14.30 ist um 14 Uhr an der WohlfahrtsUhr Eingang Krankenhaus. Für mühle in Hardheim (Ende: ca. Verpflegung (Getränk und kleiner 17 Uhr). Mit GPS-Signal beginnt Snack) ist gesorgt. eine kleine Schatzsuche. Weitere Informationen und Anmeldung Donnerstag, 11. 8. 2016 bei Odenwaldklub Hardheim, Andrea Kaiser, Tel. 0 62 83 / 12 16. Denkmalradtour zum Thema Kostenbeitrag: 4 Euro. Gutes „Kelten in unserer Heimat“ Interessierte Radfahrer ab 12 Schuhwerk, evtl. Sonnenschutz Jahren treffen sich zu einer sind erwünscht. Bitte eine Klei4-stündigen Radtour um 15.00 nigkeit zum Tauschen mitbrinUhr auf dem Schlossplatz, Ein- gen. Hardheimer Ferienprogramm 2016 / Aus der Gemeinde begeisterte Hardheimer Kinder (ab der 1. Klasse), Jugendliche Biotoppfad Walldürn und auch Erwachsene möglich. Wanderung Biotoppfad Wall- Informationen; Anmeldundürn, Treffpunkt 13.30 Uhr ab gen beim Ev. Pfarramt, Tel. Schlossplatz Hardheim 0 62 83 / 5 03 56 Durchführung: Odenwaldklub Veranstalter: Ev. BezirksjuHardheim gend Adelsheim/Boxberg, Tel. 0 62 91 / 64 60 61, Mittwoch, 5. 9. 2016 Gemeinde Hardheim im Rahmen VHS-Ferienprogramm mit des Ferienprogramms „Genuss und Kultur“ Besuch und Führung in der Samstag, 10. 9. 2016 Odenwälder Marzipankondi- „Alte Kinderspiele“ torei in Weilbach/Amorbach. Kinder im Alter von 6 bis 12 JahIm Anschluss Besuch im Café ren treffen sich um 13.30 Uhr für Schlossmühle, ein Kulturpro- ca. 3 Stunden an der Grundschugramm in Form einer modernen le Gerichtstetten. Für VerpfleVersion des Nibelungenlieds un- gung ist gesorgt. Anmeldung bei ter dem Motto „Wie Hagen Sieg- Irmgard Hock unter Tel. 0 62 96 / fried feig erstach im Odenwald 9 29 94 42. bei Amorbach“. Informationen und Infos bei Sonntag, 11. 9. 2016 der VHS, Herrn Zegewitz, Tel. Radtour nach Beckstein 0 62 83 / 83 38 oder unter Tel. Interessierte Radfahrer ab 12 0 62 83 / 58 51. Jahren treffen sich um 9.00 Uhr Sonntag, 4. 9. 2016 Dienstag, 6. 9. 2016 Schnuppern in der Autowerkstatt Das Autohaus Richter lädt von 15.00 bis 17.00 Uhr Kinder ab 6 Jahren zu einem interessanten Nachmittag in die Autowerkstatt ein. Anmeldungen beim Autohaus Richter unter Tel. 0 62 83 / 16 04. Samstag, 10. 9. 2016 Musicalaufführung „Arno und die Ameisenbande …“ Zusammen mit vielen anderen im Rampenlicht auf einer großen Musicalbühne stehen, dabei viel Spaß haben, singen, spielen, tanzen. In den Sommerferien wird das für zu einer ganztägigen Radtour auf dem Schlossplatz, Einkehr unterwegs. Organisator: IG Mühlenradweg Wöchentlich im Programm: Gemeindebücherei Die Gemeindebücherei ist während der Sommerferien immer dienstags von 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Katholische öffentliche Bücherei Die katholische öffentliche Bücherei im Pfarrheim ist an allen Feriensonntagen von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Neue Leser sind herzlich willkommen. – Änderungen vorbehalten – Abnahme des sanierten Hochwasserrückhaltebeckens „Betzwiesen“ Unter Teilnahme aller an der Maßnahme beteiligten Firmen, Planern und Behörden wurde das Rückhaltebeckens „Betzwiesen“ in Schweinberg seiner Bestimmung übergeben. Nach der grundlegenden Sanierung des 35 Jahre alten Staubeckens hat dieses mit den Starkregen Ende Mai seine erste Bewährungsprobe bereits bestanden. Baukosten in Höhe von 200 000 Euro, die zum Teil durch das Land bezuschusst wurden, stellen auch weiterhin sicher, dass in einem Gesamtstauraum von 58 000 Kubikmetern und einer maximalen Höhe des Absperrbauwerks von rund 9,8 Meter der Ortsteil Schweinberg sicher vor Überflutungen ist. Text + Bild: Elmar Zegewitz Stellenausschreibung bei der Gemeinde Hardheim Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in als Wassermeister/in im Wasserversorgungsbetrieb als Stellvertreter/in in Vollzeit. Sie haben eine berufliche Qualifikation als Ver- und Entsorger in der Fachrichtung Wasserversorgung oder als Gas- und Wasserinstallateur eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse BE Sie sind flexibel, einsatzfreudig und in der Lage, die anfallenden Arbeiten selbständig und eigenverantwortlich zu erledigen bereit, auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit Dienst zu leisten (Mehrarbeit, Rufbereitschaft und Wochenenddienst) Wir bieten eine Vollzeitbeschäftigung (39 Std./Woche) einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz Beschäftigung und Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen Wir bitten um schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 30. Juli 2016 an das Bürgermeisteramt, Personalamt, Schlossplatz 6, 74736 Hardheim Haben Sie noch Fragen? Dann wenden Sie sich bitte telefonisch an unser Personalamt unter 0 62 83 / 58-11, Frau Busch. Die AWN informiert: Leerung der Bioenergietonnen am 13. Juli ohne Störstoffsack! Neue Abfuhrtermine seit Juni Seit Juni 2016 haben sich die Abfuhrtermine in Hardheim-Kerngemeinde geändert. Der neue Störstoffsack ist bereits zum ersten Mal eingesammelt worden, am selben Abfuhrtag wie die grüne Bioenergietonne. Die letzte Leerung der grünen Bioenergietonne fand am Dienstag, 12. Juli, statt – und zwar ohne den Störstoffsack, denn dieser wird 4-wöchig abgefahren. Diesen neuen Abfuhrrhythmus berücksichtigt der neuverteilte Entsorgungskalender für das zweite Halbjahr: Die AWN hat für die Gesamtgemeinde Hardheim einen neuen Kalender mit den ergänzten Entsorgungsterminen für den Störstoffsack und der 4-wöchigen Abfuhr der Trockenen Wertstofftonne als Postwurfsendung verteilen lassen. Gemäß dem neuen Kalender wird am Mittwoch, 13. Juli nur die grüne Bioenergietonne geleert. Bereitgestellte Störstoffsäcke und Störstoff-Tonnen können nicht eingesammelt bzw. geleert werden. Der nächste gemeinsame Abfuhrtermin von Bioenergietonne mit Störstoffsack ist dann der Mittwoch, 27 Juli. Weitere Exemplare des neuen Entsorgungskalenders für die Hardheim-Kerngemeinde kann man bei der Gemeinde abholen oder über das Internet herunterladen unter www.awn-online. de/kalender. Dies ist besonders wichtig für Postfachkunden, da sie grundsätzlich keine Postwurfsendungen erhalten! Fragen zum Pilotprojekt Restmüllarme Abfallwirtschaft beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter Telefon 0 62 81 / 9 06-13. Fundsachen – 1 Hammer, gefunden am 25. 6. in Dornberg – 1 Brille, gefunden am 29. 6. im Krankenhaus – 1 Baumkamera, gefunden 2. 7. in Schweinberg – 1 einzelner Schlüssel mit Chip und Einkaufsclip Ende Juni in der Apotheke an der Post Die Gegenstände können während der Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. 3 Aus der Gemeinde Leistungsabzeichen erfolgreich absolviert Zur Abnahme des Leistungsabzeichens der Feuerwehren im Neckar-Odenwald-Kreis traten am Samstag, 18. 6. 2016, insgesamt 14 Mannschaften auf dem Gelände rund um die Baulandhalle in Osterburken an. Die Feuerwehr Hardheim trat mit 2 Mannschaften unter der Leitung von Gruppenführer Christian Seitz bei der Abnahme des Leistungsabzeichens in Bronze an. Die erste Gruppe bestand aus Angehörigen der Abteilung Gerichtstetten (Max Löffler, Daniel Löffler, Steffen Mader, Tobias Mader, Dennis Löffler, Primoz Lorencic , Matthias Heilig, Andreas Heck) und die zweite Gruppe abteilungsübergreifend aus Angehörigen der Abteilungen Gerichtstetten und Schweinberg (Niklas Geiger, Tim Weniger, Jonas Müller, Dominik Franzwa, Steffen Reinhart, Julia Seyfried) Die wochenlange Ausbildung im Zeitraum von Mitte März bis Mitte Juni hatte sich gelohnt, beide Gruppen meisterten ihre Teilnahme mit Bravour. Im Anschluss an den offiziellen Teil, lies man den Nachmittag bei gutem Essen und kühlen Getränken in Gerichtstetten am Feuerwehrhaus ausklingen. Wir sind für Sie da: 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr (dieses Jahr sogar 366 Tage) In dem durch die Firma FORPLAN (Bonn) erstellten Feuerwehrbedarfsplans, werden der Gemeinde Hardheim unterschiedliche Maßnahmen zur Personalgewinnung- und Sicherung genannt. Als eigene Idee und letztendlich auch durch einen Impuls der Abteilung Hardheimer Höhe entstand die Idee einer „FrauenPower-Kampagne“. Über entsprechende Verbreitung in der Presse wurde im Vorfeld informiert. Beim Sommerfest in Hardheim, stellte die Feuerwehr ebenso einen Stand, das Ganze als ergänzendes Pilotprojekt für die Abt. Hardheim. Feuerwehrkommandant Martin Kaiser meint dazu: „Ziel ist mindestens eine Gruppe zusammen zu bekommen, denn dann wären wir, insbesondere auch die Ausbilder bereit, einen extra Grundlehrgang nur für Frauen anzubieten“. Einige Interessentinnen haben sich zwischenzeitlich gemeldet. Im nächsten Schritt würde man einen extra Termin anbieten um den Ablauf zu besprechen, die Gruppe sollte auch nicht zu groß sein, wenige Plätze sind jedoch noch frei, d.h. Interessierte Personen sollten sich in der nächsten Zeit melden, entweder per E-Mail: [email protected] – oder bei Wir gratulieren 4 am 19. 07. – Edeltraut Galm, Gartenaustraße 7, Bretzingen, zum 75. Geburtstag am 21. 07. – Klaus Bott, Altheimer Straße 11, Gerichtstetten, zum 75. Geburtstag am 22. 07. – Christa Lestingi, Wielandstraße 1, Hardheim, zum 75. Geburtstag am 23. 07. – Josef Berberich, Schloßstraße 6, Hardheim, zum 95. Geburtstag am 24. 07. – Waldemar Beck, Schillerstraße 4, Hardheim, zum 74. Geburtstag – Vladimir Ilic, Sudetenstraße 1, Hardheim, zum 70. Geburtstag Frau Christel Erbacher, Telefon: 0 62 83 / 86 64. Wenn gewünscht, steht die Feuerwehrführung oder Christel Erbacher gerne zum persönlichen Gespräch zu Verfügung, ggf. kann im Vorfeld besprochen werden wie der Einstieg zur Feuerwehr gelingt. Das Mitgliederthema und dessen Fortschreibung passt dann auch zu den begonnen Investitionen im Rahmen der Feuerwehrbedarfsplanung. Denn neben dem notwendigen Frauen- und Manpower ist auch die Ausrüstung ein wichtiger Baustein. Seitens des unabhängigen Fachbüros wurden die notwendigen Beschaffungen von Einsatzmitteln, allesamt ausschließlich zur Gewährleistung des Grundschutzes der Gemeinde Hardheim, definiert und ein 5-Jahres-Plan erstellt. Diese sowieso erforderlichen Beschaffungen sind auch ein erheblicher Anteil im Bereich „Motivation“ der Feuerwehrangehörigen, dienen zum Erhalt der Leistungsfähigkeit. Im 1. Schritt des Feuerwehrbedarfsplans sind Investitionen geplant, welche insbesondere in ihrer Gesamtheit ein schlüssiges und wirtschaftliches Konzept im Bereich der Fortschreibung der Löschwasserförderung ergeben. Die Fortschreibung ist insbesondere für die Bereichen der Industrie- und Gewerbegebiete (ggf. hoher Löschwasserbedarf mit langen Wegen) aber auch für Objekte wie z.B. Krankenhaus (Löschwasserförderung, hohe Menschenanzahl) usw. für einen sachgerechten Schutz und effektive Maßnahmen im Einsatzfall sehr wichtig. Letztendscheidend wird jedoch das Land Baden Württemberg bzw. der Neckar-Odenwald-Kreis sein, welche Maßnahmen bezuschusst werden. Seitens der Gemeinde Hardheim und insbesondere der Feuerwehr sind jedoch für den 1. Schritt alle Vorbereitungen getroffen. Aufgrund des von einem professionellen Fachbüro erstellten Gesamtkonzeptes, fachlich eindeutig untermauerten Sachdaten wie auch in der Vergangenheit in Hardheim verhaltenen / zurückhaltenden Fahrzeugbeschaffungen und Begrenzung aus das notwendige, hofft man seitens der Feuerwehr auf eine Berücksichtigung der Zuschüsse; zumal auch eine gewisse Dringlichkeit herrscht. Das letzte und derzeit aktuellste Löschfahrzeug wurde vor 15 Jahren beschafft. Bei zeitlicher Verschiebung würde auch der Berg der Investitionen nur größer. Das Gutachterbüro sieht grundsätzlich 5 Jahre zur Abarbeitung / Erfüllung der im Bedarfsplan aufgeführten Maßnahmen zur Erhalt der Leistungsfähigkeit und Gewährleistung des Grundschutzes als grundsätzlich notwendig an. Seitens des Gutachterbüros wurde bei der Erstellung der Maßnahmenliste auch auf eine ausgewogene Verteilung der finanziellen Belastungen geachtet. Wenn alles klappt, könnte die aktuell laufende Mitgliederwerbung, sowie die plangerechten notwendigen Beschaffungen eine „runde Sache“ zur Sicherheit Hardheims werden. Texte + Bild: Feuerwehr Hardheim Die Gemeindebücherei informiert … Die Gemeindebücherei ist während der Sommerferien jeweils am Dienstag geöffnet. Damit in den Ferien keine Langeweile aufkommt, haben alle Leserinnen und Leser vor den Ferien, jeweils am Dienstag in der Zeit von 16.30 Uhr bis 19.00 Uhr und am Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr, Gelegenheit sich mit ausreichend Lesestoff in Form von, Bilderbüchern, Kinder- und Jugendbüchern, Belletristik oder aber mit Spielen, DVD’s oder Hörbüchern einzudecken. Auch eine bereit gestellte Flohmarktbox bietet noch Lesestoff für den Urlaub. Die letzte Ausleihe vor den Ferien findet am 26. 7. 2016 statt. Nach den Ferien sind wir dann wieder, wie gewohnt zu den genannten Öffnungszeiten, für Sie da. Die erste Ausleihe nach den Sommerferien findet am 13. 9. 2016 statt. Es erwarten Sie dann, viele neue Bücher in den Bereichen der Kinder- und Jugendliteratur und der Belletristik. Wir freuen uns, Sie nach den Ferien wieder zu sehen, um von dem neuen Angebot zu profitieren. Auch Bibliotheksneuleser sind herzlich willkommen. Das gesamte Team der Gemeindebücherei wünscht allen Leserinnen und Lesern eine erholsame Sommerzeit und gute Erholung. Dorfhelferinnen leisten Hilfe Die Dorfhelferinnen und Hauswirtschafterinnen kommen in die Familie, wenn bei Krankenhausaufenthalt der Mutter, Kuraufenthalt, Krankheit, Unfall, Schwangerschaft, Entbindung, Schonung oder Todesfall, Kinder unter 12 Jahren zu betreuen sind. Sie führen den Haushalt und helfen bei Schularbeiten, um bei Abwesenheit der Mutter das Unternehmen Familie zu meistern. Die Kosten des Einsatzes übernehmen nach Rücksprache die jeweiligen Krankenkassen, bis auf den üblichen, geringen Eigenanteil. Die Einsätze werden vom Maschinenring Untermain e.V. vermittelt. Einsatzleitung: Gerlinde Kampfmann, Telefon: 0 60 24 / 10 83. Aus der Gemeinde Neuanmeldungen an der Musikschule Hardheim zum neuen Schuljahr Die Musikschule Hardheim nimmt ab sofort wieder Anmeldungen entgegen für ihr reichhaltiges Unterrichtsangebot in den verschiedensten Instrumentalklassen sowie für die neuen Kurse der Musikalischen Früherziehung. Im Einzelnen werden folgende Instrumentalfächer angeboten: Blechblasinstrumente: Trompete, Waldhorn, Posaune, Tenorhorn, Bariton, Tuba Holzblasinstrumente: Klarinette, Saxophon, Querflöte, Blockflöte, Streichinstrumente: Geige, Cello Weitere Instrumentalklassen sind: Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug, verschiedene Percussions Klavier, Keyboard, Akkordeon, Kirchenorgel Gesang. Der erste musikalische Kontakt mit der Musik kann bereits im Alter von 1½ bis drei Jahren über den Eltern/Kind Kurs MUKI erfolgen. In einem 10-stündigen Kurs erleben Eltern gemeinsam mit Ihrem Kind das Singen, Tanzen und elementare rhythmische Bewegen mit kindgemäßen Instrumenten. Dieser Kurs trägt zur Förderung der frühkindlichen Entwicklung in jeder Hinsicht bei. Für Eltern und Kind gleichermaßen sind diese Kursstunden in jeder Woche ein schönes Erlebnis. Ab dem vierten Lebensjahr besteht für Kinder die Möglichkeit zum Besuch der Gruppen „Musikalische Früherziehung“, in der sie in spielerischer Form an die Grundelemente der Musik herangeführt werden. Auch die ersten gemeinsamen öffentlichen Auftritte mit ihrer Gruppe erleben die Kinder im Rahmen dieses zweijährigen Kurses. Ab sofort ist die Möglichkeit an der Musikschule Hardheim gegeben, in den Unterricht der jeweiligen Instrumentalfächer „hinein zu schnuppern“. Hier können interessierte Kinder und Jugendliche gemeinsam mit ihren Eltern einen Instrumentalunterricht erleben in dem Fach, für welches sie sich am meisten interessieren. Die Lehrkräfte der einzelnen Instrumentalklassen geben sehr gerne Auskunft bei anstehenden Fragen und freuen sich über den Besuch. Ganz besonders möchte die Musikschule Hardheim Jugendliche und Erwachsene für das Fach Gesang interessieren. Songs und Lieder aus den verschiedensten Stilrichtungen werden an der Musikschule unterrichtet. Für Erwachsene ist der Gesangsunterricht eine wertvolle Bereicherung. Singen ist gut für Körper Geist und Seele und es gibt viele Möglichkeiten des Singens sei es solistisch oder im Ensemble mit anderen singbegeisterten Menschen Aber auch die Stimmbildung für Sängerinnen und Sänger in den verschiedensten Chören in Hardheim und Umgebung, die eine sichere und klangschönere Stimme zur Folge hat, kann bei der Gesangslehrerin belegt werden. Ebenso ist ein Stimmtraining für Menschen, die beruflich viel sprechen müssen, eine sehr nützliche Unterstützung, um mit den täglichen stimmlichen Belastungen umgehen zu können. Ein großer Erfolg für die Musikschule Hardheim ist der Kinderchor „Singstrolche“, geworden. Mit ihren Auftritten in Hardheim und in der näheren Umgebung begeistern die Kinder immer wieder mit ihrem witzigen Liedgut und ihren natürlichen Stimmen. Der Kinderchor nimmt zu jedem Zeitpunkt weitere Kinder auf, welche gerne singen und bereit sind, einmal in der Woche zur Kinderchorprobe zu kommen. Das Aufnahmealter für den Kinderchor ist das fünfte Lebensjahr. Geprobt wird immer Montag von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Raum der Musikalischen Früherziehung der Musikschule. In eine Kinderchorprobe hinein zu schnuppern ist jederzeit möglich und benötigt keine Voranmeldung. Seit einigen Jahren gibt es an der Musikschule den Jugendchor „Ohrwürmer GmbH & Co. KG“. Auch die „Ohrwürmer“ freuen sich über weiteren singenden Zuwachs. Zur „Schnupperprobe“ sind alle Jugendlichen herzlich eingeladen, immer donnerstags von18.30–19.30 Uhr im Raum der Musikalischen Früherziehung der Musikschule. Einen weiteren Schwerpunkt legt die Musikschule Hardheim auf die Ensemblearbeit, in der fächerübergreifend mehrere Instrumente zusammenspielen oder aber mehrere Instrumente aus der gleichen Instrumentengattung zusammen musizieren. Ein solches Beispiel dafür ist das Blockflötenensemble der Musikschule Hardheim, welches ein reines Erwachsenenensemble geworden ist. Mittlerweile spielen in diesem Ensemble acht Mitglieder. Alle Erwachsene, die in ihrer Jugendzeit Blockflöte gespielt haben, dürfen sehr gerne in diesem Ensemble ihre Kenntnisse und Fertigkeiten wieder auffrischen. An der Musikschule können Kinder, Jugendliche, aber auch – und das möchte die Musikschule Hardheim ausdrücklich betonen – Erwachsene sich anmelden. Seit diesem Schuljahr bietet die Musikschule Hardheim sogenannte „Unterrichtsgutscheine“ und „Unterrichtscoupons“ an, die bei gegebenem Anlass verschenkt werden können an Verwandte, Freunde oder Bekannte von denen man weiß, dass sie wieder gerne mit einem Instrument einsteigen oder neu anfangen möchten. Der Unterrichtsgutschein ermöglicht das Buchen eines bestimmten Unterrichts an der Musikschule für einen bestimmten Zeitraum nach Wahl. Dass das aktive Musizieren gut ist für Körper, Geist und Seele ist hinlänglich bekannt. Mittlerweile sind durch seriöse Studien die Beweise erbracht, dass Singen und aktives Musizieren den gefürchteten Alterserscheinungen entgegenwirken und einem besseren Gemütszustand zuträglich sind. Informationen zu allen Unterrichtsangeboten können angefragt werden im Rathaus bei Edith Kuschel, Tel. 0 62 83 / 58 52 oder bei der Leiterin der Musikschule, Bärbel Mitsch, Tel. 0 93 43 / 10 71. Zurückschneiden von Hecken, Bäumen und Sträuchern im Gehweg- und Straßenbereich Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass Hecken, Bäume und Sträucher, die in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen, rechtzeitig zurückzuschneiden sind. Durch den unzureichenden Hecken- und Baumschnitt entstehen Gefahrenstellen für den Fußgänger- und Fahrzeugverkehr. Besondere Sichtbehinderungen ergeben sich bei hinausragenden Sträuchern und Ästen im Kreuzungsbereich, weshalb die Bepflanzung grundsätzlich bis zur Grundstücksgrenze zu kürzen ist. Nach dem Straßengesetz Baden-Württemberg sind Grundstückseigentümer und Besitzer dazu verpflichtet, folgende Lichträume freizuhalten: 4,50 m über der gesamten Fahrbahn, 2,50 m über Rad- und Gehwegen An Straßeneinmündungen und Kreuzungen müssen Hecken und Anpflanzungen stets so nieder gehalten werden, dass eine ausreichende Übersicht für die Verkehrsteilnehmer gewährleistet ist. Die Regelung des Naturschutzgesetzes, dass in der Zeit vom 1. März bis 30. September eines jeden Jahres das Schneiden von Gehölzen verbietet, greift hier nicht. Grundstückseigentümer sind zu einem solchen Rückschnitt verpflichtet, da es sich um eine Maßnahme im öffentlichen Interesse handelt, die aus Verkehrssicherheitsgründen dringend erforderlich ist. www.mobiles-kindertheater-odenwald.de ter a e h T s e g i t Lus Die g n u f ü r P n w o l C hre geeignet ab 4 Ja nze Familie und für die ga Di 23.Aug 15 Uhr 45 min Theater + ca. 30 min. Gruppenspiele mit freundliche r im Rahmen des Hardheimer Unterstützung der Sommerferienprogramms A rn ol d- H ol le rb ac hStiftung Eintritt: 3,- € pro Person Spielort: Aula, Walter Hohmann Schulverbund, Schulstr. 8 Veranstalter: Familienwandertreff Odenwaldklub Hardheim 5 Aus der Gemeinde §5 Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Hardheim Inkrafttreten Neckar-Odenwald-Kreis Die Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung nach § 19 Bauleitplanung BauGB in Kraft. Satzung über die Aufstellung des Bebauungsplanes Eichendorffstraße und dem Erlass örtlicher Bauvorschriften für das Plangebiet mit Teilaufhebung des Bebauungsplanes 5. Änderung Hardheim Nord Der Gemeinderat der Gemeinde Hardheim hat in öffentlicher Sitzung vom 20.06.2016 a) den Bebauungsplan aufgrund des § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. S. 1722) b) die ergänzenden örtlichen Bauvorschriften aufgrund der §§ 74 und 75 LBO in der Fassung vom 05.03.2010 (GBl. Nr. 7 S. 357, ber. S. 416) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg vom 24.06.2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16.04.2013 (GBl.: S. 55) m. W. v. 20.04.2013 als Satzung beschlossen. Hinweis Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entscheidungspflichtigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften ist zunächst § 215 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.04, zuletzt geändert durch Gesetz vom 11.06.2013 maßgebend. Danach ist unbeachtlich 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungs§1 vorganges, Geltungsbereich wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich aus seiner Festsetzung im Lageplan Anlage Nr. 2 vom 03.06.2016. Der Geltungsbereich ist schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründeten Sachverhalts geltend gemacht worden sind. aus der nachstehenden Planskizze ersichtlich. Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der aktuellen Fassung oder von aufgrund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften ist nach § 4 Abs. 4 GemO in dem dort bezeichneten Umfang unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich und unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht worden ist. Die Verletzungen sind schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend zu machen. Der Bebauungsplan tritt gemäß § 10 Abs. 3 BauGB mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Hardheim, den 13.07.2016 Rohm, Bürgermeister Information zur Benutzung der Wolfsgrubehütte §2 Umfang der Aufhebung Der mit Datum vom 15.07.1963 rechtskräftige Teilbebauungsplan Hardheim – Nord wird in dem im Aufhebungsplan Nr. 5. dargestellten Umfang in seiner zeichnerischen und schriftlichen Festsetzung aufgehoben. §3 Bestandteile der Satzung Bestandteile der Satzung sind: Anlage Nr. 2 Bebauungsplan im Maßstab 1 : 500 vom 03.06.2016 mit zeichnerischen und schriftlichen Festsetzungen nach dem BauGB und der BauNVO und örtlichen Bauvorschriften nach der LBO Anlage Nr. 3 Aufhebungsplan Teilbebauungsplan Hardheim-Nord vom 03.06.2016 Dem Bebauungsplan beigefügt sind: Anlage Nr. 1 Begründung Anlage Nr. 4 Fachbeitrag Artenschutz vom 23.03.2016 §4 Ordnungswidrigkeiten Ordnungswidrig im Sinne von § 75 Abs. 3 Nr. 2 LBO handelt, werden aufgrund von § 74 LBO getroffenen örtlichen Bauvorschriften 6 zuwider handelt. In der Sitzung des Verwaltungsausschusses vom 27. Juni 2016 wurden die Entgelte für die Benutzung der Wolfsgrubehütte wie folgt neu beschlossen. Die geänderte Entgeltordnung trat bereits am 1. Juli 2016 in Kraft. Für die einmalige (eintägige) Benutzung der Wolfsgrubehütte gelten folgende Entgelte: 1. Hüttenmiete einschließlich Nutzung der sanitären Anlagen sowie Kalt- und Warmwasser 125,00 Euro 2. Grill- und Feuerstelle in der Grünanlage 25,00 Euro 3. Stromkosten, Kosten je Kilowattstunde 0,30 Euro 4. Geschirrbenutzung (pauschal) 10,00 Euro 5. Kostenersatz für zusätzliche Termine des Hüttenwartes gemäß Ziffer (4) Abs. 2 Satz 4 10,00 Euro 6.Bei unsachgemäßer Reinigung und nach erfolglosem Verstreichen einer gesetzten Nachfrist werden die Räume und Außenanlagen gegen Kostenersatz durch die Gemeinde (nach)gereinigt. Der Stundensatz beträgt 23,50 Euro. 7. Bei mehrtägigen Veranstaltungen ist für den zweiten und jeden weiteren Tag ebenfalls die festgelegte Hüttenmiete gemäß Ziffer 1 zu entrichten. Gleiches gilt für die Freihaltung der Hütte zur Vorbereitung einer Feier u. ä. (pro Tag). 8. Im Falle einer entgeltfreien Überlassung der Wolfsgrubehütte ist ein Auslagenersatz für den Hüttenwart von pauschal 25,00 Euro zu entrichten. Gleiches gilt für die entgeltfreie Überlassung der Außenanlage und für die Überlassung der Grill und Feuerstelle gemäß Ziffer 2. 9.Die Gemeinde stellt für die Nutzung der Wolfsgrubenhütte einschließlich des Geschirrs sowie des Außenbereichs vor Übergabe eine Kaution von 250 Euro in Rechnung. In begründeten Einzelfällen (z. B. Polterabende und dergleichen) kann eine höhere Kaution festgelegt werden. Aus der Gemeinde Waldbegehung: Gemeinderatswaldbegang führt Schäden durch Unwetter vor Augen verpachtet werden solle. Aus Gründen der Lebensmittelhygiene und zur Sicherung der hohen Qualität von Wildpret beschloss das Gremium zudem, dass zur Aufnahme und Kühlung von erlegtem Wild z.B. nach Treib- und Drückjagden ein Kühlwagen angeschafft wird, der bei Bedarf auch an andere Reviere innerhalb Hardheims verliehen werden kann. Text + Bild: E. Zegewitz Schulnachrichten Bundesjugendspiele der Verbundschule Hardheim Bei einer Waldbegehung wurde der Gemeinderat von den Mitarbeitern der Forstbetriebsleitung Walldürn informiert, dass durch die Starkregenereignisse im Bereich Honert (Unteres Erftal) mehrere Waldwege beschädigt und für Holzabfuhr, aber auch für Jäger und Erholungsbesucher wieder instand gesetzt werden sollen. Schäden in Höhe von etwa 50.000 Euro sind durch die Hagel- und Regenfälle Ende Mai entstanden, die es nun im Zuge der normalen Waldbewirtschaftung zu beseitigen gilt. Dort, wo allgemeine Unterhaltungsarbeiten nicht ausreichen, ist ein Komplettaufbau der Wege vorzunehmen. Auch werden Zuwendungen aus dem Programm zur Förderung des Wegbaus beim Regierungspräsidium Karlsruhe beantragt. Unter den Aspekten Klimawandel und prognostizierten Unwettern sowie deren Auswirkungen auf Waldbau und Waldschutz warteten Forstbetriebsleiter Jörg Puchta und die Revierleiter Florian Pogorzelski und Klaus Hanke für die Gemeinderäte und Bürgermeister Volker Rohm mit umfassenden Erläuterungen auf. Die Waldbegehung fand in dem nordwestlich von Hardheim gelegenen Distrikt 8 - Berg statt, dem größten von insgesamt 41 Distrikten im Gemeindewald Hardheim mit einer Fläche von 482 Hektar. Zu hören war, dass der Gemeindewald mit seinen rund 2000 Hektar Fläche über rund 100 Kilometer Fahrwege und weitere 100 Kilometer Maschinenwege verfügt, für deren Unterhaltung und Instandsetzung jährlich mehrere 10.000 Euro eingesetzt werden An von den Revierleitern Florian Pogorzelski und Klaus Hanke vorgestellten Waldbildern wurden im weiteren Verlauf Erläuterungen zum Klimawandel und einhergehenden Anforderungen an Förster und Waldarbeiter gegeben. So an einem etwa 35-jährigen Eichenstangenholz und der vorgesehenen Steuerung der Bestandesentwicklung durch eine anstehende Erstdurchforstung mit der Auswahl so genannter Zukunftsbäume. Bei diesen han- delt es sich um Bäume, die sich von den anderen Bestandsmitgliedern durch ihre gute Qualität und Vitalität unterscheiden und deren Nutzung in 150 bis 170 Jahren gute Erträge, aber auch während diesem langen Zeitraum hohe Sicherheit und Raum für Mensch und Tier garantieren sollen. Auch zu den weiter besuchten Waldbildern wurden umfassende Erläuterungen gegeben, so zu einem etwa 45-jährigen Douglasien-Baumholz. Diese aus Amerika stammende Baumart soll bei zunehmender Erwärmung und dank ihrer Resistenz gegen Käfer und Sturm den Brotbaum Fichte ersetzen, die von ehemals über 50 % derzeit nur noch ca. 15 % Anteil an den Wäldern Hardheims hat. In einem weiteren Waldbild wurde von Jörg Puchta, dem Leiter der Forstbetriebsleitung (ehemals Forstamt) Walldürn hervorgehoben, „dass etwas mit unserem Klima nicht mehr stimmt“ und für die Förster ein Mischbestand mit einer großen Baumartenvielfalt und einer Altersstufigkeit das Idealbild darstellt. Denn jeder Reinbestand sei großen Gefahren ausgesetzt, denen durch Mischung von standortsangepassten Baumarten aller Altersstufen am besten begegnet werden könne. Hierbei komme der natürlichen Verjüngung unter dem Schirm standörtlich bewährter Altbäume eine besondere Bedeutung zu. Dieses sei eine Herausforderung, der sich neben den Förstern auch die Jäger bewusst sein müssen und gemeinsam an diesem Ziel arbeiten. Entlang der Zufahrt zur Wolfsgrubenhütte wurde auf die Verkehrssicherungspflicht der Waldbesitzer entlang von Wegen und Straßen hingewiesen und auf die damit verbundenen notwendigen Kontrollen und Maßnahmen eingegangen. Der Waldbegehung schloss sich die Gemeinderatssitzung mit der Beschlussfassung zur Bereitstellung von Haushaltsmitteln für die Instandsetzung der Waldwege an. Außerdem wurde festgelegt, dass bei der Jagdverpachtung 2019 der Jagdbogen Hardheim Nord-West weiterhin als Regiejagd bewirtschaftet und nicht Die Mädchen und Jungen mussten in vier Kategorien (Sprung, Wurf, Kurzstrecke und Langstrecke) der Leichtathletik ihr Können beweisen. Von den 118 Jungs überzeugte beim Weitsprung Simon Böhrer (Klasse 7a) mit 5,25 m, sowie beim Wurf mit dem 200-g-Ball von 51,90 m. Wobei der 80-g-Ball mit 39,60 m von Marc Müller (Klasse 5a) am weitesten über den Platz flog. Den Schleuderball schleuderte Johannes Bartholomä (Klasse 8b) mit 33,70 m aus dem Abwurfbereich. Der Beste der jüngeren Schüler, Florian Walter (Klasse 6b) sprintete die 50 m in 7,3 s. Bei den 75-m-Läufen war es wiederum Johannes Bartholomä (Klasse 8b) mit 9,4 s. Mit 13,4 s schaffte Andreas Schneider (Klasse 9b) und Kevin Sensbach (Klasse 9b) die 100-m-Strecke. Die Langstrecke über 1000 m absolvierte Alexander Ritt in der Zeit von 3,27 min. Schulbester wurde in diesem Jahr mit 1920 Punkten Johannes Bartholomä (Klasse 8b), gefolgt von Simon Böhrer (Klasse 7a) mit 1888 Punkten. Auf dem dritten Platz landete Alexander Ritt (Klasse 9b) mit 1714 Punkten. 77 Schülerinnen beteiligten sich bei den Mädchen. Hier wurde Schulbeste Samira Dörr (Klasse 7b) mit 1330 Punkten. Gefolgt von Nena Schick (Klasse 8a)mit 1320 Punkten und Marie Marzini (Klasse 7b) mit 1274 Punkten. Dabei war Samira Dörr beim Weitsprung mit 4,10 m, beim Schlagball 80 g mit 26,50 m und bei dem 50-m-Sprint mit 7,7s die Erfolgreichste. Den 200 g Wurfball warf Raysa VerasVillaman mit 38,20m am Weitesten. Die Kugel stoß Alisa Ballweg 7,91 m weit und den Schleuderball schleuderte Mara Weinlein 24,60 m weg. Die 75 m rannte in 11,3 s Donata Weniger und bei den 100 m war Vita Chlopkov mit 15,0 s am Schnellsten. Nur 3,03 min benötigten Lara Walter und Donata Weniger (beide Klasse 8b) über die Langstrecke 800 m. Bei den Schülern der Hauptschule Klasse 6 bis 8 nahmen 16 Schüler und 15 Schülerinnen teil. Dabei wurde Schulbester und Klassenstufenbester, Zlatko Simic (Klasse 7) mit 1717 Punkten. Gefolgt vom Klassenstufenbesten Felix Kaiser (Klasse 8) mit 1658 Punkten. Mit 1598 Punkten folgte ihnen Nils Edelmann (Klasse 8). Der Beste 6.-Klässler war Sebastian Moloveunu mit 1537 Punkten. Bei den Mädchen landete auf dem Platz 1 als Schul- und Klassenstufenbeste Marie Leno (Klasse 6) mit 11252 Punkten. Auf dem zweiten Platz war die Klassenstufenbeste Karolina Aberle (Klasse 8) mit 1117 Punkten und Nicole Gärtner (Klasse 8) mit 1086 Punkten. Emely Terno (Klasse 7) wurde mit 1000 Punkten Klassenstufenbeste. Text: Verbundschule Hardheim Schulgrill wurde eingeweiht Gärtnern, im Grünen lernen oder auch nur gemütlich zusammensitzen: All das kann man im Gartenbereich des Walter-HohmannSchulzentrums. Es kann jetzt dort auch gegrillt werden – der durch die Hauptschulklassen 8 und 9 erbaute Grill wurde beim „Angrillen“ mit Lehrer Timo Gramlich eingeweiht. Gemeinsam mit seinen Schülerinnen und Schülern des Fachs „Natur und Technik“ (NuT) wurde der Grill geplant. Dankenswerte Unterstützung kam dabei vom Bauhof der Gemeinde Hardheim, den Schulhausmeistern sowie von der Maschinenfabrik Gustav Eirich, die sich den Metallarbeiten annahm. Besonders stolz sind die Jugendlichen auf ihr Wirken für die Schulgemeinschaft Text + Bild: Adrian Brosch 7 Schulnachrichten Radfahrtag der 3. Klassen am Walter-Hohmann-Schulverbund Hardheim Informationstag „Gesundheit“ Am Mittwoch, 6. Juli fand zum sechsten Mal der Informationstag „Gesundheit“ im Hardheimer Krankenhaus statt. Der Freundes- und Förderkreis „Unser Krankenhaus“ hatte sich ein breites Spektrum von Aktionen einfallen lassen, um die drei siebten Klassen des Walter-HohmannSchulverbunds über die Aufgaben eines Krankenhauses zu unterrichten. Am darauffolgenden Freitag, 8. 7., fand die Siegerehrung statt. Der lehrreiche Tag wurde zur Unterhaltung mit einem Quiz verbunden, dessen Sieger von FritzPeter Schwarz kleine Präsente erhielten. Im Klassenwettbewerb siegte die Klasse 7b (Realschule) mit einem Wert von 71,13 Prozent bei 14 Teilnehmern vor der Klasse 7a (Realschule) mit 65,44 Prozent von 17 Teilnehmern und der Hauptschulklasse 7 mit 62,92 Prozent bei zehn Teilnehmern. Die Einzelsieger waren Marie Marzini, Samira Dörr, Jasmin Mürmann, Lilliana Rosenbach, Magdalena Beck, Dominik Schäfer, Celina Lentz, Tizian Busch, Clara Seyfried, Jenny Chemnitz, David Vath, Simon Kemmer, Simon Böhrer, Zeynep Genc, Paul Keilbach sowie Paul Eichholz. Schwarz lobte die Wissbegierde und Aufmerksamkeit der Kinder, ehe er ihnen und auch den begleitenden Lehrern Sebastian Dussinger, Katja Ockenfels und Miriam Schimpf sowie Rektor Harald Mayer herzlich dankte. Text + Bild: Adrian Brosch Am Donnerstag, 7. 7. 2016, war es wieder mal so weit. Statt Mathe oder Deutsch stand praktische Verkehrserziehung mit Manfred Böhrer von der „IG Mühlenradweg Erftal“ auf dem Stundenplan der 3. Klassen. In der Schule schauten die Schülerinnen und Schüler zunächst gemeinsam ein Video zum Thema „Fahrradhelm“. Dann machten sie sich mit ihren Lehrerinnen auf den Weg zum Sportplatz, wo sie von Herrn Böhrer schon erwartet wurden. Er appellierte an die Kinder, beim Radfahren und Inlineskaten immer einen Helm zu tragen. Besonders eindrucksvoll war sein Experiment mit einem rohen Ei, das bei einem Sturz aus einem Meter Höhe nicht zerbrach, weil es in einem Styroporhelm geschützt war. Danach durften alle 44 Drittklässler an drei Stationen ihr Wissen und ihr Geschick unter Beweis stellen: Wissen bzw. Glück beim Raten brauchten die Kinder an der Quizstation „Eins, zwei oder drei?“. Oder wüssten Sie spontan, wie viele Zebrastreifen es in Hardheim gibt? Genau hinschauen hieß es an der „Unfallstation“. Verschiedene Unfallsituationen wurden vorgespielt. Dann sollten die Kinder eine „richtige Unfallmeldung“ absetzen. Kennen Sie die fünf Ws? Wenn nicht, fragen Sie die Drittklässler. Denn auch hier wurden im Anschluss die richtigen Lösungen besprochen. Jetzt war Geschicklichkeit gefragt. Denn jedes Kind, das Fahrradfahren konnte, durchfuhr einen Parcours, der es in sich hatte. Die Spur halten, eine Zahl beim Über-die-Schulter-Schauen, vorlesen, Slalom um Stangen fahren, beim Fahren eine Kette einhändig aufnehmen und wieder ablegen oder einen Ball in ein Ziel werfen. Das ist gar nicht so einfach, wie es auf den ersten Blick aussieht! Am Ende des Vormittags wurden die Klassenbesten dann noch mit kleinen Preisen für ihre Mühen und ihr Wissen belohnt. Begeisterung um den kleinen Ball hervorgerufen Grundschulkinder der dritten und vierten Klasse der Grundschule in Hardheim erlebten eine Überraschung. Geleitet durch Alexander Murek vom Schnuppermobil des deutschen Tischtennis Bundes, erwartete sie in der Halle, statt üblichem Unterricht, ein überaus spannender Einblick in die schnellste Rückschlagsportart der Welt. Der allgemeinen regeltechnischen Einweisung folgte schon bald eine sehr unterhaltsame Aufschlagdemonstration, in der auch die Kinder ihren „allerbesten Aufschlag“ demonstrieren durften. Mit Unterstützung der Trainer der Tischtennisabteilung des TV Hardheim wurde hierbei den Kindern nicht nur die richtige Schlägerhaltung näher gebracht, sondern auch viele spielerische Einblicke gewährt. Auf dem Programm stand hierbei zunächst das Ballhochhalten mit ansteigender Schwierigkeit zur Schulung des Ballgefühls. Danach erwartete die Kinder noch weitere Stationen. Gespielt wurde zum Beispiel an besonders kleinen Tischtennistischen. Stets mit Tipps von Alexander Murek oder den Hardheimer Trainern Nikolai Ditzenbach und Oliver Kropf gefüttert, konnten die Schüler sich nun auch schon bald an der professionellen Ballmaschine profilieren. Nach einer Stunde war diese tolle Erfahrung leider für die Kinder schon wieder vorbei, die auch den anwesenden Lehrern, Konrektorin Elke Stoy und dem Koordinator Eugen Wollenschläger sehr gefallen hat. Kultur Kulturprogramm im Bahnhof 1910 in Hardheim Auf der Durchreise von München nach Kiel machen “le bang bang” Station in Hardheim im Bahnhof 1910! Welch ein Glück! Am Donnerstag, 21. 7. 2016, um 19.00 geben Sven Faller und Stefanie Boltz ein Konzert im Bahnhof 1910. Es ist wirklich etwas ganz Besonderes und ich freue mich schon sehr auf viele Interessierte, die die Güterhalle füllen! Karten gibt es ab jetzt im VVK zu 19,– Euro bei PICAPPO in Hardheim unter 0 62 83 / 7 21 68 oder unter [email protected]. und an der Abendkasse zu 22,– Euro. Erscheinungstermine Amtsblatt 8 Das letzte Amtsblatt vor den Sommerferien erscheint am Mittwoch, 27. 7. 2016. Während der Sommerferien kommt kein Amtsblatt, das erste erscheint wieder am Mittwoch, 14. 9. 2016. Schulnachrichten Herzliche Glückwünsche an alle Schülerinnen und Schüler für die bestandenen Abschlussprüfungen! Folgende Hauptschüler haben die Abschlussprüfung stetten; Klotzbücher, Michelle, Kary, Eduard, Hardheim; Körner, Höpfingen-Waldstetten; Kühner, Niklas, Hardheim-Erfeld; Künzig, bestanden: H9A: Budrac Devran, Hardheim; Jünger, Justin Maurice, Hardheim; Kesetovic, Justin, Bretzingen; Miljutin, Waldemar, Hardheim; Olbrich, Stefan, Hardheim; Schumacher, Daniel, Hardheim; Zeißner, Timo, Hardheim; Englert, Alina, Dornberg; Gashi, Edona, Hardheim; Krassmann, Vanessa, Hardheim; Lebid, Anastasia, Hardheim; Sauer, Jamie, Hardheim; Schäfer, Katharina, Hardheim; Simic, Maja, Hardheim; Spahr, Lea Sophie, Hardheim. Abschlussprüfung Realschule Hardheim R10A: Dörsam, Mark, HardheimSchweinberg; Götz, Dominik, Höpfingen; Häfner, Pascal, Höpfingen; Hefner, Pascal, Höpfingen; Kaiser, Till, Höpfingen; Kuhn, Lukas, Höpfingen; Lindl, Marc-Maurice, Höpfingen; Ott, Martin, Höpfingen-Schlempertshof; Weidinger, Lukas, Hardheim- Schweinberg; Eisenhauer, Lea, Höpfingen; Fieger, Selina, Höpfingen-Waldstetten; Gaukel, Tabea, Höpfingen; Greß, Johanna, Hardheim-Schweinberg; Greß, Maren, Hardheim-Schweinberg; Hefner, Julia, Höpfingen; Hofmann, Johanna, Höpfingen; Klotz, Raiza, Höpfingen-Wald- Jannika, Höpfingen; Münch, Lea, Höpfingen-Waldstetten; Prosenbauer, Miriam, Höpfingen-Waldstetten; Schäfer, Luisa, Höpfingen-Waldstetten; Schäfer, Veronika, Höpfingen-Waldstetten; Schell, Laura, Höpfingen; Schneider, Judith, HöpfingenWaldstetten; Seufert, Celine, Höpfingen; Väth, Fabienne, Höpfingen; Vogt, Andrea, Höpfingen; R10B: Böhrer, Christian, Hardheim; Dietz, Lennard, Hardheim; Eichholz, Valerij, HardheimGerichtstetten; Fleckenstein, Lars, Hardheim; Grohs, Dennis, Hardheim; Hauk, Marvin, Hardheim-Erfeld; Hein, Ilja, Hardheim; Hentschel, Hendrik, Hardheim; Niklas, Hardheim; Leno, Frederik, Hardheim; Löffler, Dominik, Hardheim-Gerichtstetten; Perez Celestino, Ramon, Hardheim; Sachs, Robin, Hardheim-Bretzingen; Weniger, Jan, HardheimGerichtstetten; Bischof, Celine, Külsheim-Steinfurt; Bundschuh, Cosima, Hardheim-Bretzingen, Chadbourne; Mandy; Hardheim, Dambok; Selina; Hardheim; Eckert; Teresa; HardheimGerichtstetten; Frank; Lara; Hardheim-Erfeld, Gärtner Celine, Hardheim; Hohwieler, Tamina, Hardheim; Hollerbach, Luca, Hardheim; Kesler, Evelyn, Hardheim; Löffler, Pauline, HardheimErfeld; Utz, Alison, Walldürn Verstehen ist einfach. Wenn man einen Finanzpartner hat, der die Region und ihre Menschen kennt. Sprechen Sie mit uns. sparkasse-tauberfranken.de 9 Vereinsnachrichten Viola Friesen wurde Turnfestsieger beim Gaukinderturnfest des Main-Neckar-Turngaus in Tauberbischofsheim 11 Turnerinnen aus Hardheim traten in diesem Jahr beim großen Gaukinderturnfest an. 500 Kinder aus allen drei Turnkreisen (Altkreis Mosbach, Altkreis Buchen und Tauberbischofsheim) starteten zusammen gegeneinander. Daher war es im Vorfeld schon den Trainerinnen Susanne Weber und Sonja Müller klar, dass die Turnerinnen aus Hardheim mit einmal Training, pro Woche von 1,5 Stunden es schwer haben werden vorne dabei zu sein. Die Turnerinnen turnten in fünf unterschiedlichen Wettkämpfen mit. Es war möglich pro Altersklasse die schwere Übung (Oberstufe) oder die leichtere Übung (Unterstufe) jeweils an den vier Geräten (Boden, Schwebebalken, Reck und Sprung) zu turnen. Dennoch gab es immer genügend Mitstreiterinnen die mit um die fordern drei Plätze kämpften um auf dem Treppchen zustehen. Bei den 12/13-jährigen starteten zwei Jugendliche in der Unterstufe aus Hardheim. Bei 11 Teilnehmern freute sich Jennifer Chemnitz, mit 49,50 Punkten, über den 5. Platz und Lisa Leiblein, mit 47,60 Punkten, über den 7. Platz. Bei der Oberstufe war das Teilnehmerfeld größer. 18 Turnerinnen waren hier am Start. Mit 57,60 Punkten lag Maxi Wei- mert, nur 1,5 Punkte hinter der ersten aus Tauberbischofsheim, auf dem 5. Platz. Samira Dörr erreichte 54,90 Punkte und landete auf dem 14. Platz. Bei der Unterstufe der 10/11-jährigen waren 24 Kinder dabei. Fünf davon waren von Hardheim und diese waren richtig gut. Viola Friesen hatte 49,60 Punkte und wurde Turnfestsiegerin. Dicht gefolgt auf Platz 4 von Angelina Gerig mit 48,30 Punkten und Fee Flicker mit 48,00 Punkten auf Platz 5. Auf Platz 10 mit 47,50 Punkten war Marlene Bauch und 45,10 Punkte erreicht Kira Kremer auf Platz 15. 34 Mitstreiterinnen hatte Luisa Ballweg bei den 10/11-jährigen in der Oberstufe. Alles Super Turnmäuse, die zwei bis dreimal pro Woche trainieren, aus Neckarelz, Königshofen und Tauberbischofsheim. Luisa erreichte 55,50 Punkte und landete auf einem erfolgreichen 14. Platz. 28 Mädchen kämpften in der Unterstufe bei den 8/9-jährigen gegeneinander. Nadine Hippler wurde 18. mit 39,80 Punkten und Lina Uglanow 22. mit 38,90 Punkten. Die Kampfrichtertätigkeit absolvierte für den TV Hardheim Julia Böhrer und Sonja Müller. „Danke“, an alle mitgereisten Eltern und Fans. Die emsigen „Streicher“ des Jugendrotkreuzes Hardheim genießen mit sichtbarer Freude das von Bürgermeister Volker Rohm spendierte Eis als Ersatz für die vergossenen Schweißperlen. Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins hatte er eine Müllsammelaktion im Wald angeregt. Zu seiner Freude aber hielten sich die „wilde“ Müllablagerungen im Hardheimer Forst „in Grenzen“, weshalb er mit JRK-Gruppenleiterin Vera Stolzenberger als sinnvolles „Ersatzprogramm“ den Fitnessparcours ins Kalkül zog. Ganz zum Schluss zogen die Jugendlichen bei einem gemeinsamen Imbiss auf der „Baustelle“ vor der Wolfsgrubehütte eine überaus positive Bilanz. Nicht nur die Sportgeräte hatten an diesem Tag eine Pflege erfahren und die Gemeindekasse entlastet, sondern auch die Freundschaft und Kameradschaft der ganzen Gruppe gefördert, trotz manchem Farbklecks auf dem T-Shirt. An der „Streichaktion“ im Walde waren beteiligt: Ayleen Adelmann, Lilly Fink, Jessica, Sandra und Patrick Heffner, Eileen Löhr, Maurice und Stella Mairon, Julia Popp, Natalie Riebau, Vera Stolzenberger, Sebastian Trabold und Banev Yilmaz. Text + Bild: Hans Sieber Sonnwendfeuer lockte viele Besucher an Das traditionsreiche Sonnwendfeuer des Odenwaldklubs lockte am 25. Juni trotz eher mäßigen Wetters rund 80 Personen in den Steinbruch. Nach der humorigen Jugendrotkreuz führte Pflegemaßnahmen Begrüßung durch Franz Wildner und dem musikalischen Intro von an und um die Wolfsgrubehütte durch Der Fitnessparcours an der meister Volker Rohm, der sich Heike Fischer-Zimmermann soWolfsgrubehütte dient der sport- nicht nur über das gelungene wie Bernhard und Lena Trabold lichen Betätigung und damit Werk freute, sondern zugleich ganz besonders der Gesundheit. auch den emsigen Helfern zu deDamit er dafür noch lange zur ren Begeisterung auch ein Eis an Verfügung steht, sind Pflege- diesem heißen Tag spendierte. maßnahmen dringend notwen- Es bereitete ihm sichtlich Freude, dig. Und um diese nahm sich die Jungen und Mädchen engadas Jugendrotkreuz Hardheim in giert bei der freiwilligen Arbeit wirken zu sehen. vorbildlicher Weise an. „Bewaffnet“ mit Pinseln, Farbei- Aus seiner beruflichen Erfahrung mern und Schmirgelpapier rück- berichtete Rohm der Jugendten die JRK-Gruppenmitglieder gruppe, dass das Naturprodukt mit ihren Betreuern an und sorg- Holz nicht nur ein sinnvoller ten dafür, dass am Ende alle Wert- und Baustoff sei, sondern Sportgeräte und Sitzgelegenhei- auch einer permanenten Pflege ten zuerst von alten Farbresten bedürfe, um es langfristig nutund Moos befreit wurden und zen zu können. Ursprünglich einen neuen Lasuranstrich beka- hatte das Gemeindeoberhaupt einen anderen Plan. Anlässlich men. 10 Sichtlich zur Freude von Bürger- seines Besuchs bei der letzten an der Gitarre wurde das Feuer zu Beginn der Dunkelheit entzündet. Bei guter Laune, anregenden Gesprächen und Gegrilltem konnte ein gemütlicher Abend verbracht werden, um die Sommersonnenwende zu begrüßen. Text + Bild: Adrian Brosch Aus dem Ortsteil Schweinberg Konzertante Blasmusik gleich dreifach Am Samstag, 23. Juli 2016, ab 19.30 Uhr veranstaltet der Musikverein Schweinberg seine 12. Sommerserenade auf dem Kirchplatz in Schweinberg. Einlass ab 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Zuhörer können sich gleich dreifach auf abwechslungsreiche Blasmusik freuen. Neben der MiniBand, geleitet von Kevin Nied und dem Schweinberger Orchester unter Stabführung von Luk Murphy, hat sich der Musikverein für seine Serenade Unterstützung von der Trachtenkapelle Höpfingen mit Dirigent Holger Dörr geholt. Als Höhepunkt des Abends werden die Klangkörper gemeinsam einige Musikstücke zum Besten geben. Wie gewohnt, soll natürlich auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. So hält der Musikverein für seine Gäste wieder einige Grillspezialitäten, süße Snacks, einen gut sortierten Weinstand und eine Cocktailbar zur Erfrischung bereit. Am Sonntag danach bietet der Musikverein von 14.00 bis 18.00 Uhr wieder einen Kaffeenachmittag an, welcher zum Verweilen auf dem Kirchplatz einlädt. Musikalisch umrahmt wird der Nachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr von der Musikkapelle aus Gissigheim. Der Blasmusik spielerisch näher gekommen Der Musikverein Schweinberg führte sein Nachwuchsprogramm zur Förderung der Jugendarbeit erfolgreich fort. Unter dem Motto „MVS for Kids“ waren 20 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren gekommen, um sich spielerisch dem Thema Musik zu nähern und sich über die Möglichkeiten der musikalischen Ausbildung im Verein zu informieren. Nach einem ersten Kennenlernen mit unterhaltsamen Spielen, war es insbesondere der musikalische Parcours, welcher für Begeiste rung sorgte. Hier hatten die Kinder die Möglichkeit, unterschiedliche Musikinstrumente auszuprobieren, um Sie anschließend nach ihrem eigenen Empfinden zu bewerten. So bekamen die Kinder einen ersten Einblick in die Vielfallt der Musik. Wie sich das Ganze anhört, wenn man bereits ein paar Jahre ein Musikinstrument spielt, zeigte die Schweinberger MiniBand im Anschluss an den Parcours. Unter der Leitung ihres Dirigenten Kevin Nied gaben die Jungmusiker die Musikstücke „Accidently in love” sowie „You´ll be in my heart“ aus den Filmklassikern „Shrek“ und „Tarzan“ zum Besten. Anschließend Informierte Jugendleiterin Natalie Gress die Kinder und anwesenden Eltern über die Jugendarbeit im Musikverein und die Möglichkeiten der musikalischen Ausbildung. Sie zeigte sich erfreut über die erneut sehr positive Resonanz auf das Nachwuchsprogramm „MVS for Kids“. „Das bestätigt uns, dass wir mit der Nachwuchsarbeit im Musikverein Schweinberg auf dem richtigen Weg sind“, so die Jugendleiterin. Letztlich geht es ja darum, mit Musik gemeinsam etwas zu bewegen. Weitere Informationen zur Nachwuchsarbeit des Musikvereins Schweinberg gibt es bei Jugendleiterin Natalie Gress, Telefon 0 62 83 / 65 51, [email protected] oder im Internet unter www.mv-schweinberg.de/ mvs-for-kids www.aral.de Jetzt 5 Jetons kaufen, 6. Jeton gratis bekommen. Aus Liebe zum Detail: SuperBox. Angebot gültig bis zum 30.09.2016 nur bei: Aral Tankstelle Lenz Energie AG Würzburger Straße 64 74736 Hardheim 11 Aus dem Ortsteil Bretzingen Ortschaftsratssitzung Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratssitzung am Dienstag, 19. 7. 2016, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus in Bretzingen. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2.Bürgerfrageviertelstunde 3. Einleitung des Zielabweichungsverfahren zur Errichtung von Windkraftanlagen in der geplanten Windkonzentrationszone 13 „Dreimärker/Kornberg“ 4. Planung/Gestaltung des nach dem Abriss der Objekte „Kern/ Thoma“ frei gewordenen Fläche am Zugang zur Pfarrgasse 5. Bekanntgaben, allgemeine Infos 6. Anfragen und Anregungen des Ortschaftsrates: Bemerkung: Tischvorlage zu TOP 3. und 4. wird zeitgerecht verteilt Jubiläumskonzert der Bretzinger Musikkapelle Die Musikkapelle Bretzingen veranstaltet aufgrund ihres diesjährigen 90-jährigen Jubiläums ein Jubiäumskonzert unter dem Motto „Hitparade“. Dies findet am Samstag, 23. Juli um 19 Uhr in der Pfarrkirche in Bretzingen statt. Bereits ab 17.30 Uhr wird auf dem Kirchenvorplatz für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt. Aus dem Ortsteil Erfeld Von der Kolpingsfamilie Bildersuche für den Kalender 2017 Ein erstes Treffen zum Aussuchen und Zusammenstellen der Fotos für den Erfelder Heimatkalender 2017 findet am Donnerstag, 21. 7., nach der Abendmesse (ca. 19.15Uhr) im Kirchenkeller statt. Wer geeignete Fotos hat, bitte mitbringen. Seniorennachmittag Am Mittwoch 13. 7. 2016, um 14.30 Uhr findet der Seniorennachmittag an der Grünkerndarre von Kuno Frank in der Hinteren Gasse statt. Es ist Erntezeit und aus diesem Anlass wird die Grünkerndarre in Betrieb genommen. Alle Seniorinnen und Senioren sowie alle die sich dafür interessieren sind recht herzlich dazu eingeladen. Der ursprünglich geplante Seniorennachmittag am 20. 7. 2016 entfällt. Kirchenchor-Abschluss Am Freitag,15.Juli 2016, treffen sich alle Chormitglieder um 19.30 Uhr im Kirchenkeller zum Abschluss. Torprämienfeier am 23. Juli in Erfeld Die Torprämienfeier der SG Erfeld/Gerichtstetten findet am Samstag, 23 Juli 2016, in Erfeld statt. Um 17 Uhr erfolgt der Anpfiff in der ersten Runde des Badischen Pokals. Gegner auf dem Sportplatz in Erfeld ist der SV Königshofen. Im Anschluss sind alle TorprämienMitglieder, sowie die, die es werden wollen, mit Partner herzlich eingeladen. Die SG freut sich auf den Besuch möglichst vieler Mitglieder und Fans der SG. Aus dem Ortsteil Gerichtstetten 50 Jahre Grundschule Gerichtstetten Einladung zum Schulfest am 17. Juli Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens lädt die Grundschule Gerichtstetten am 17. Juli zu ihrer großen „Geburtstagsfeier“ nach Gerichtstetten ein. Trotz einem Alter in den besten Jahren, ist sie nicht nur baulich, sondern auch pädagogisch in bestem Zustand. Zahlreichen Kindern hat sie in dieser Zeit das Rüstzeug für ihr schulisches Leben gegeben, erste Persönlichkeiten geprägt, sie wohlbehütet und auf den ersten Schritten zum Erwachsenwerden begleitet. Eine Erfolgsgeschichte, die gefeiert wird. Mit einem bunten Programm für groß und klein, jung und alt, auch viele ehemalige Lehrer der Schule haben ihr Kommen angekündigt. Dass die Schulgeschichte Gerichtstettens schon viel älter ist, 12 wissen wir dank der Aufzeich- nungen des Historikers Dr. Konrad Heilig. Sie reicht bis in das Jahr 1783 zurück. Vor dieser Zeit unterrichte man noch in Räumlichkeiten des Pfarrhauses oder großer Bauernhäuser bis der damalige Pfarrer im Jahr 1783 den Bau eines Schulhauses beantragte, das vermutlich neben der Kirche stand. Gut 50 Jahre später war es schon wieder zu klein und der nächste „Neubau“ neben dem ehemaligen Milchhäuschen in der jetzigen Poststraße wurde 1834 in Angriff genommen. Und nach weiteren 53 Jahren beschreibt der Bezirksrat in seinem Ortsbereisungsbericht das Gerichtstetter Schulhaus als ein „altes Bauwerk, das zu den geringsten Schulhäusern des Amtsbezirks Buchen zählt“! Nach den Osterferien 1966 begann der Schulbetrieb. So rechte Freude stellte sich aber bei den Eltern und den Schülern nicht ein, denn der neue Schulentwicklungsplan des Kultusministeriums ließ dunkle Wolken über den Schulhimmel ziehen. Die Schulpflicht wurde auf neun Jahre ausgedehnt und alle Hauptschüler mussten in Jahrgangsklassen unterrichtet werden, welches in den kleinen Gemeinden auf Grund der geringen Schülerzahl nicht möglich war. Letztendlich fuhren ab dem Jahr 1967 die Hauptschüler ab der 6. Klasse nach Altheim und ab dem Schuljahr 1973/74 wurden die Hauptschüler nach der Gemeindereform der Grund- und Hauptschule Hardheim zugewiesen. Im Gegenzug kamen die Grundschüler aus Erfeld und Bretzingen nach Gerichtstetten, dadurch sollte eine der ehemals drei Schulen im oberen Erftal erhalten bleiben. Doch auch in den vergangenen 50 Jahren war es nicht immer einfach eine solch kleine Schule zu halten. Pädagogische Veränderungen waren umzusetzen und auch die Bausubstanz galt es zu erhalten und gar zu verbessern. Dem ersten Schulleiter Alois Hummel folgte Adolf Mladek, Michael Mohr, Gabriele Schmider, Klaus Gramlich, Veronika Heß und Claudia Hampe. Und auch seit deren Weggang am Ende des Schuljahres 2012/2013, ist die Grundschule mit der kommissarischen Vertretung Traudel Stätzler in besten Händen. Am 17. Juli ist nun aber Feiern angesagt. Ein ansprechendes buntes Programm wartet auf die Gäste und so würde man sich von Seiten der Schule und der Eltern besonders freuen, wenn auch viele ehemalige Schüler nochmals den Weg nach Gerichtstetten fänden. Um 10. 30 Uhr beginnen die Feierlichkeiten mit einem Festgottesdienst in der Turnhalle und ab 11.45 Uhr wird zum gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Anschließend findet gegen 13.30 Uhr ein Festakt in der Turnhalle statt. Davor, danach und dazwischen können die Festbesucher eine Fotoausstellung und ein altes Klassenzimmer besichtigen und alte Schreibutensilien erproben. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein und auch für Kinder stehen Planwagenfahrten, eine Hüpfburg, ein Bastelzimmer und noch vieles mehr auf dem Programm. Außerdem kann man eine Festschrift zum Schuljubiläum erwerben, die mit bunten Bildern einen Blick ins Schulleben der vergangenen 50 Jahre ermöglicht und viele Informationen zur Geschichte der Grundschule und ihrer „Besucher“ enthält. Text + Bild: Wolfgang Weniger Männergesangverein begeht 60-jähriges Bestehen Der Männergesangverein Gerichtstetten begeht sein 60-jähriges Bestehen. Das Jubiläum wird mit mehreren Veranstaltungen im Laufe des Jahres begangen. Die Auftaktveranstaltung des Jubiäumsjahres bildete das Frühlingskonzert. Als weitere Veranstaltung findet am Sonntag, 24. Juli 2016, auf dem Schulhof der Grundschule ein Sängerfest statt. Beginn ist um 10.30 Uhr mit einer Matinee des MGV unter Mitwirkung des Bildungshauses Erftal. Ab 11.30 Uhr gemeinsames Mittagessen. Die Kaffeebar hat ab 12.30 Uhr geöffnet. Am Nachmittag ist um 14.00 Uhr ein Freundschaftssingen. Mitwirkender ist neben dem MGV Gerichtstetten der Singkreis Gerichtstetten. Weitere teilnehmende Chöre sind die Gesangvereine Adelsheim, Waldstetten und Höpfingen. Letzterer sowohl mit dem Männerchor als auch mit dem gemischten Chor. Ebenfalls hat der MGV Grünsfeld seine Teilnahme an dem Freundschaftssingen zugesagt. Die Liedbeiträge werden in der Turnhalle dargeboten. Der Festbetrieb ist auf dem Pausenhof der Schule eingerichtet. Zum Festausklang spielt ab 16.00 Uhr die Musikkapelle Bretzingen. Die Sänger des Männergesangvereins Gerichtstetten freuen sich auf die mitwirkenden Chöre und besonders auf Ihren Besuch. Von der Frauengemeinschaft Die Frauengemeinschaft fährt am Mittwoch, 3. August zum Kegeln in das Restaurant „Schmitt“ nach Höpfingen. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr an der Bushaltestelle Gerichtstetten. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Anmeldungen bei Gerlinde Müller, Tel. 0 62 96 / 7 10. Aus den Höhengemeinden Bürgertreff Der nächste offene Bürgertreff findet am Donnerstag, dem 14. 7. 2016, ab 14.30 Uhr im Schützenhaus statt. Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchengemeinde Hardheim, St. Alban So., 17. 07. 9.00 Uhr 11.30 Uhr 18.00 Uhr Mo.,18. 07. 18.30 Uhr Di., 19. 07. 7.45 Uhr Mi., 20. 07. Do., 21. 07. 18.30 Uhr Fr., 22. 07. 19.00 Uhr Sa., 23. 07. 17.30 Uhr 18.30 Uhr So., 24. 07. 10.30 Uhr Mo.,25. 07. 10.20 Uhr 18.30 Uhr Mi., 27. 07. Di., 26. 07. 8.30 Uhr 10.20 Uhr Fr., 29. 07. 18.00 Uhr 18.30 Uhr So., 31. 07. 10.30 Uhr Hl. Messe, „Wandern für die andern“ Hungermarsch, anschließend Wanderung Mittagessen im Pfarrheim, Kaffee und Kuchen, anschließend Informationen über die Projekte von Dr. Thomas Koch und Anton Fach Atempause auf dem Friedhof Hl. Messe Schülergottesdienst – Hl. Messe Keine Laudes und Komplet – Sommerpause bis 14. September 2016 Hl. Messe in der Krankenhauskapelle anschließend Anbetung Ökum. Entlassgottesdienst der Verbundschule Beichtgelegenheit Vorabendmesse Hl. Messe, Familiengottesdienst, mitgestaltet vom Rückenwind und Spendenübergabe der Erstkommunionkinder Ökum. Schulschlussgottesdienst der Grundschule, Kl. 1–4 Hl. Messe Keine Laudes und Komplet – Sommerpause bis 14. September 2016 Ökum. Schulschlussgottesdienst Ökum. Schulschlussgottesdienst Verstorbenen-Rosenkranz Hl. Messe Hl. Messe Steinfurt, Heilig Kreuz So., 17. 07. So., 24. 07. So., 24. 07. So., 31. 07. 18.30 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr Andacht Andacht Andacht Andacht Rüdental Maria Hilf Mo.,25. 07. 18.30 Uhr Hl. Messe Vollmersdorf Heilige Familie Mo.,18. 07. 18.30 Uhr Hl. Messe Bretzingen, St. Sebastian und Vitus So., 17. 07. 10.15 Uhr Mo.,18. 07. 18.30 Uhr Fr., 22. 07. 18.30 Uhr Sa., 23. 07. 19.00 Uhr So., 24. 07. 8.45 Uhr Mo.,25. 07. 18.30 Uhr Fr., 29. 07. 18.30 Uhr Sa., 30. 07. 18.30 Uhr Erfeld, St. Wendelin Sa., 16. 07. 18.30 Uhr So., 17. 07. 10.15 Uhr Do., 21. 07. 18.30 Uhr So., 24. 07. 10.15 Uhr Do., 28. 07. 18.30 Uhr So., 31. 07. 08.45 Uhr Skapulierfest, Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor Andacht Hl. Messe Konzert der Musikkapelle Bretzingen in der Kirche anlässlich des 90-jährigen Jubiläums Hl. Messe Andacht Hl. Messe Vorabendmesse Sa., 16. 07. 13.00 Uhr 17.00 Uhr So., 17. 07. 8.45 Uhr Di., 19. 07. 18.30 Uhr Sa., 23. 07. 18.30 Uhr Di., 26. 07. 18.30 Uhr Fr., 29. 07. 20.00 Uhr So., 31. 07. 10.15 Uhr Trauung Wortgottesdienst mit Fahrzeugsegnung des Motorradclubs Wolfshaupt Hl. Messe Hl. Messe Vorabendmesse Hl. Messe Lobpreisabend Wortgottesfeier Seelsorgeeinheit Hardheim-Höpfingen Im Madonnenland Katholisches Pfarramt, Schlossplatz 4, 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 62 13, Fax: 0 62 83 / 86 10 Email: [email protected] Bürozeiten: Dienstag: 9.30–11.30 Uhr, 13.00–16.00 Uhr Donnerstag: 9.30–11.30 Uhr, 13.00–16.00 Uhr Freitag: 9.30–11.30 Uhr Katholische öffentliche Bücherei St. Alban Hardheim Öffnungszeiten: Mittwoch 16.00–18.00 Uhr Sonntag 10.00–12.00 Uhr im Kath. Pfarrheim In den Schulferien ist nur sonntags geöffnet. An Feiertagen ist keine Ausleihe. In der Sommerzeit vom 28. Juli bis 9. September sind nachmittags keine Bürozeiten. tiptoi® – mit Digitalstift lernen und spielen Neues Angebot in der Katholischen öffentlichen Bücherei St. Alban. Mit tiptoi® – dem digitalen Stift des Ravensburger Verlags bietet die Katholische öffentliche Bücherei St. Alban, Hardheim, ihren jungen Lesern zwischen 4 und 10 Jahren ein interessantes digitales Angebot. tiptoi® ist ein innovatives Lernsystem, mit dem Kinder die Welt spielerisch entdecken können. Sobald das Kind z. B. beim Lesen eines Buches mit dem Stift auf ein Bild oder einen Text tippt, erklingen passende Geräusche, Sprache oder Musik. Um diese Medien kennen zu lernen, finden Sie eine Auswahl an Büchern und Spielen, die sich alle an den Interessen der Kinder und schulischen Themen orientieren. Dank einer intelligenten Elektronik können Kinder die Bücher und Spiele völlig eigenständig nutzen, und zwar auch Kinder, die noch nicht lesen können! Wie das neue Lernsystem funktioniert, lässt sich in der Bücherei erkunden. Zum ersten Testen des Angebots liegt ein tiptoi®Stift an der Ausleihtheke bereit. Katholische öffentliche Bücherei St. Alban im kath. Pfarrheim Öffnungszeiten: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr, sonntags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr In den Schulferien ist nur sonntags geöffnet. Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen Mi., 13. 07. 2016 9.30 Uhr Vormittagstreff für Frauen 18.00 Uhr Bibelstudium 20.00 Uhr Gitarrenkurs Do., 14. 07. 2016 20.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis „Wenn man gemeinsam Vorabendmesse, anschließend Schweigen lernt“ Sacharja 2 im Kath Pfarrheim Kath. öffentliche Bücherei geöffnet Hardheim Kinderkirche Hl. Messe, Frauenmesse Sa., 16. 07. 2016 Hl. Messe 10.00 Uhr Kidstreff Hl. Messe 14.00 Uhr Medientag: Schulungen für Mitarbeiter Hl. Messe, anschließend kath. Öffentliche Bücherei geöffnet (Im Monat August keine 17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen Buchausleihe möglich) So., 17. 07. 2016 Gerichtstetten, St. Burkard So., 17. 07. 10.30 Uhr 18.30 Uhr Mi., 20. 07. 18.30 Uhr So., 24. 07. 10.15 Uhr 18.30 Uhr Mi., 27. 07. 18.30 Uhr So., 31. 07. 10.15 Uhr 10.15 Uhr 18.30 Uhr Schweinberg, St. Andreas Hl. Messe in der Turnhalle, 50-jähriges Jubiläum der Grundschule Gerichtstetten Andacht Hl. Messe Hl. Messe Andacht Hl. Messe Hl. Messe Kinderkirche Rosenkranz 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst 17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen Di.,19. 07. 2016 10.00 Uhr Spielgruppe für Eltern und Kinder 16.00 Uhr Taufunterricht für Asylbewerber 18.00 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“ 18.00 Uhr Gebetskreis Mi., 20. 07. 2016 18.00 Uhr Bibelstudium 13 Kirchliche Nachrichten Termine Jahrgang 1936/37 Do., 21. 07. 2016 15.30 Uhr Nachmittagskaffee 19.30 Uhr KGR Sitzung Gemeindesaal Sa., 23. 07. 2016 10.00 Uhr Kidstreff 17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen So., 24. 07. 2016 9.00 Uhr Gottesdienst im Rathaus Höpfingen 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst 17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen Di., 26. 07. 2016 10.00 Uhr Spielgruppe für Eltern und Kinder 16.00 Uhr Taufunterricht für Asylbewerber 18.00 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“ 18.00 Uhr Gebetskreis Mi., 27. 07. 2016 9.30 Uhr Vormittagstreff für Frauen Evangelische Kirchengemeinde Hardheim Jahnstr. 7, 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 5 03 56 – Telefax 0 62 83 / 5 03 57 www.ev-kirche-hardheim.de – Sorgentelefon 0 62 83 / 52 92 E-Mail: [email protected] Kirchliche Nachrichten in Buch Sonntag, 17. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen 10.15 Uhr Gottesdienst in Buch 10.15 Uhr Kindergottesdienst in Buch 10.30 Uhr Kindergottesdienst in Brehmen Dienstag, 19. Juli 18.00 Uhr KonfiZeit Sonntag, 24. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen 10.15 Uhr Gottesdienst in Buch Die Angehörigen dieses Jahrgangs treffen sich am Donnerstag, 14. Juli 2016, um 17.00 Uhr am Erfapark zu einer Wanderung nach Schweinberg. Bei Fam. Mohr findet ein gemütliches Beisammensein statt. Wer nicht mitwandert, möchte sich um 18.00 Uhr in Mohr`s Bauernstube einfinden. Von der Frauenrunde Die Damen der Frauenrunde treffen sich zur Abfahrt am Donnerstag, 14. Juli um 18.30 Uhr auf dem Schlossplatz. Sommerlesung Eine Sommerlesung unter dem Motto: Luftig, duftig, sommerlich„Bücher für die Hängematte“ veranstaltet die katholische Frauengemeinschaft zusammen mit der katholischen öffentlichen Bücherei am Donnerstag, 21. Juli um 20.00 Uhr im Garten des Pfarrheims. Die Besucher erwartet ein unterhaltsamer, literarischer Abend. Erste-Hilfe-Kurs Am Samstag, 23. 7. 2016, findet im DRK-Rettungszentrum in Buchen ein Erste-Hilfe-Kurs statt. Kursbeginn ist um 8.00 Uhr, Ende gegen 16.00 Uhr. Im Kurs werden Kenntnisse über Lebensrettende Maßnahmen bei Notfällen wie z. B. Herzinfarkt, Verletzungen, Vergiftungen und vieles mehr vermittelt. Der Lehrgang ist für alle Interessenten offen, Voraussetzung für den Erwerb aller Führerscheinklassen oder die Übungsleiter-Ausbildung bei Sportvereinen. Auch Betriebsangehörige, die einen EH-Kurs für die Berufsgenossenschaft vorweisen müssen, können teilnehmen. Anmeldungen nimmt der DRK-Kreisverband Buchen, unter Tel. 0 62 81 / 52 22-0 oder online (www.drk-buchen.de), entgegen. Ausflug des Museumsvereins Der Museumsverein Erfatal e.V. veranstaltet seinen Jahresausflug am Freitag, dem 29. Juli. Ziel wird die Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall sein, wo die beiden Ausstellungen „Picasso und Deutschland“ und „Wilhelm Busch – was ihn betrifft, Max und Moritz treffen Struwwelpeter“ besucht werden können. Die Abfahrt um 11.30 Uhr an der Schulbushaltestelle in der Jahnstraße. Fahrpreis inkl. Führung durch die Max- und Moritz-Ausstellung: 20,– Euro / bei Anmeldung im Bürgerbüro des Rathauses zu entrichten. Anmeldeschluss ist der 15. Juli um 12.30 Uhr. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Weitere Informationen können bei Ortrud Biller (Tel.: 0 62 83 / 88 42) oder Bernhard Popp (Tel.: 0 62 83 / 58-61) eingeholt werden. Samstag, 30. Juli 13.00 Uhr Hochzeit Sonntag, 31. Juli 10.30 Uhr Gottesdienst für beide Gemeinden im Schwimmbad in Buch (mit Posaunenchor und Band) Evangelisches Pfarramt Buch Lindenstr. 25, 74744 Ahorn / Buch Pfarrerin Julia Ehret, Tel.: 0 93 40 / 2 28, Fax: 0 93 40 / 92 96 95 Mail: [email protected] Die Kirchlichen Nachrichten werden uns von den Kirchen geliefert. Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Gewähr. Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Hardheim, vertreten durch den Bürgermeister Volker Rohm Schlossplatz 6 74736 Hardheim Telefon 0 62 83 / 58-0 [email protected] 14 Verlag: Fränkische Nachrichten Verlags-GmbH Schmiederstraße 19 97941 Tauberbischofsheim Telefon 0 93 41 / 83-0 Fahrt zu ADLER nach Haibach am Montag, dem 25. Juli 2016 Inkl. Modenschau, Kaffeegedeck und nettem Präsent komplett nur Verantwortlich für Anzeigen: Michael Grethe Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. 1. 2014 gültig. Anzeigenberatung: Walldürn Horst Stolz – Tel. 0 62 82 / 92 50 30 Per E-Mail [email protected] Druck: StieberDruck GmbH Tauberstraße 35–41 97922 Lauda-Königshofen 15. 50 12.00 Uhr Walldürn 12.10 Uhr Höpfingen 12.20 Uhr Hardheim 12.30 Uhr Steinfurt 12.35 Uhr Külsheim 12.45 Uhr Steinbach 12.50 Uhr Hundheim Weitere Haltestellen erfahren Sie bei Ihrer Anmeldung. 25% Sonderrabatt auf den gesamten Einkauf Veranstalter: Seitz-Reisen, 97900 Külsheim Anmeldung unter Tel. 09345/920214 90% der Erwachsenen leiden 90% der Erwachsenen leiden unter Venen-Veränderungen! unter Venen-Veränderungen! 90% der Erwachsenen leiden Haben auch Sie schwere geschwollene Beine, Krampfadern? Venen-Veränderungen! unterBesenreiser, Haben auch Sie schwere geschwollene Beine, Besenreiser, Krampfadern? - Wir messen Ihre persönliche Haben auch Sie schwere geschwollene - Venenfunktion Wir messen Ihre persönliche Beine, Besenreiser, Krampfadern? Ein herzliches Dankeschön allen, die uns mit Glückwünschen und Geschenken anlässlich unserer Hochzeit bedachten. Thorsten und Kathrin Seyfried Venenfunktion - Wir finden mit Ihnen das für passende Medikament -- Sie Wir Ihnen das für Wir finden messenmit Ihre persönliche Sie passende Medikament - Venenfunktion Wir messen Kompressionspassend für Ihre -- strümpfe Wir KompressionsWir messen finden mit Ihnen das für Beine strümpfe passend für Ihre Sie passende Medikament Beine - wir beraten Sie, - wie Wir messen KompressionsIhre Beine nach - strümpfe wir beraten Sie,auch passend für Ihre Flug oder Bus entspannt wie Ihre Beine auch nach Beine im Urlaub ankommen Flug oder Bus entspannt ankommen - im wirUrlaub beraten Sie, wie Ihre Beine auch nach Flug oder Bus entspannt im Urlaub ankommen Machen Sie den Venencheck Machen Sie den Venencheck vom 18. - 20. Juli 2016! vom 18. - 20. Schutzgebühr 2,– € 2016! Machen Sie den Juli Venencheck vomAnmeldung 18. - 20. Juli Nähere Infos und unter Tel. 0 62 83 / 83 21 Hardheim, im Juli 2016 2016! Wir suchen ab sofort für unseren Tankstellen- und Mineralölbetrieb Hausmeister Külsheim · Tel. 0 93 45 / 2 15 UNSERE ANGEBOTE: Von Montag, 18. 7. 2016 bis Mittwoch, 20. 7. 2016: Fleischkäse Cordon bleu Gelbwurst 8,25 E/kg 8,45 E/kg Von Donnerstag, 21. 7. 2016 bis Samstag, 23. 7. 2016: Gefüllte Schweinelende 10,99 E/kg Fleischwurst 7,99 E/kg Von Montag, 25. 7. 2016 bis Mittwoch, 27. 7. 2016: Gemüsepfanne Feine Schinkenwurst 7,25 E/kg 8,45 E/kg Von Donnerstag, 28. 7. 2016 bis Samstag, 30. 7. 2016: Sauerbraten auf 450-Euro-Basis, vormittags für technische Arbeiten und Gartenarbeiten. Sie haben Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch unter 0 62 83 / 5 05 31 bei Herrn Matthias Lenz. Nasse Wände? Feuchter Kellerr? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Würzburger Str. 64 74736 Hardheim www.lenz-energie.de Suchen lieben Vierbeiner TÜV-Rheinland überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, 85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Abdichtungstechnik Dipl.-Ing. Tremel Johannes-Kepler-Str. 1, 97941 Tauberbischofsheim t 09341 - 89 61 333 www.isotec.de/tremel kinderlieb, nicht bissig Tel. 0 62 96 / 13 04 Opfer werden zumeist vergessen! Das muss sich ändern! Ihre Ansprechpartnerin in Hardheim mit Ortsteilen Andrea Matt Mobil 0160 96614259 [email protected] Helfen Sie mit! Spendenkonto 34 34 34 Deutsche Bank Mainz · BLZ 550 700 40 WEISSER RING e. V. 55130 Mainz www.weisser-ring.de Bundesweit 420 Außenstellen KOHLER | symbio Gesellschaft für Personalmanagement mbH 9,99 E/kg Braunschweiger Mettwürste 5,99 E/kg 15 Wir renovieren & gestalten für Sie um... RÄUMUNGSVERKAUF wegen Umbau Ausstellungsstücke bis zu 50 % reduziert Würzburger Str. 15-17, D-74736 Hardheim Tel.: 06283 2299761 Mobil: 0160 93532422 [email protected] - Matratzen & Topper Lattenroste Spannbetttücher & Bezüge Kissen &,, Zudecken MO: individuelle Beratungstermine nach Vereinbarung DI - FR: 9.30 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr SA: 9.30 – 13.30 Uhr Anzeigen bringen den gewünschten Werbeerfolg! Für unseren Bereich Tankstelle / Bistro suchen wir freundlichen, flexiblen Verkäufer (m/w) auf 450-Euro-Basis Sie haben Freude am Verkauf und arbeiten gerne in einem aktiven Team, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch unter 0 62 83 / 5 05 31 oder per E-Mail an: [email protected] Würzburger Str. 64 74736 Hardheim www.lenz-energie.de 10% Rabatt* auf Ihren Einkauf im Juli 2016 bei Vorlage dieses Coupons. *ausgenommen Sonderangebote und rezeptpflichtige Arzneimittel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bernhard Goldstein Würzburger Straße 8–12 74736 Hardheim Telefon (0 62 83) 53 30 Telefax (0 62 83) 7 20 18 Schon probiert? Unsere leckeren Hamburgerbrötchen „nur auf Bestellung“ 16 Gerichtstetten Tel. 0 62 96 / 5 01 Filiale Höpfingen Tel. 0 62 83 / 10 64 ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe ist am Freitag, 22. Juli 2016, um 15.00 Uhr.
© Copyright 2024 ExpyDoc
