Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Kastel Nonnweiler Primstal Schwarzenbach Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 68 73) 6 60-0 e-Mail: [email protected] 42. Jahrgang · Nummer 12 · Donnerstag, 19. März 2015 Wichtige TelefonNummern Gemeindeverwaltung: Telefon . . . . (0 68 73) 6 60-0 Telefax . . . . (0 68 73) 6 4171 www.nonnweiler.de Bauhof: Telefon (06873) 66 82 44 Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth Telefon (0 68 73) 6 60 27 1. Beigeordneter: Kurt Rech Telefon (0 68 75) 14 78 Beigeordnete: Petra Mörsdorf Telefon (0 68 73) 9019 20 Ortsvorsteher: Bierfeld Thomas Lauer Telefon (0 68 73) 6 69 88 58 Braunshausen Günter Straub Telefon (0 68 73) 15 05 Kastel Dr. Magnus Jung Telefon (0 68 73) 9 9191 Nonnweiler Günther Barth Telefon (0 68 73) 3 94 Otzenhausen Petra Mörsdorf Telefon (0 68 73) 9019 20 Primstal Kurt Rech Telefon (0 68 75) 14 78 Schwarzenbach Manfred Bock Telefon (0 68 73) 99 2158 oder (0171) 5 28 22 37 Sitzerath Lieselene Scherer Telefon (0 68 73) 6 4154 Polizeiinspektion Türkismühle (bei Tag und Nacht) Telefon (0 68 52) 90 90 Polizeiwache Nonnweiler Telefon (0 68 73) 919 00 Polizei-Notruf . . . . . . . 110 Feuerwehr-Notruf . . . . 112 2 Wegweiser Rathaus Wir gratulieren Telefon (0 68 73) 6 60Durchwahl-Nr. Durchwahl-Nr. Erdgeschoss: Abfallberatung . . . . . . . . . . Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . Einwohnermeldeamt . . . . Fotokopien . . . . . . . . . . . . . . Führerscheine . . . . . . . . . . Gemeindekasse . . . . . . . . . Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . Kur- und Verkehrsamt . . . Liegenschaften . . . . . . . . . . Ordnungsamt . . . . . . . . . . . Lohnsteuerstelle . . . . . . . . Passamt . . . . . . . . . . . . . . . . Standesamt . . . . . . . . . . . . . Renten (vormittags) . . . . . . Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . 20 10 12 10 39 17 13 19 16 13 12 39 25 28 20 Sprechstunde Rentenberatung: Willibald Herz, mittwochs 8.30 – 12.00 Uhr im Rathaus Zimmer 12 nach Terminvereinbarung: Telefon (0 68 73) 6 60-28 Obergeschoss: Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . Bürgermeister . . . . . . . . . . . Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 41 26 27 22 24 41 21 29 Öffnungszeiten Rathaus: vormittags: mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr nachmittags: mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr do 14.00 – 18.00 Uhr freitags geschlossen Öffnungszeiten Standesamt: Montag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Es vollenden am Herr Georg Kaster, Kastel, In der Meß 20, sein 88. Lebensjahr 27. 3. 15 Frau Maria Piro, Braunshausen, Schwalbenweg 9, ihr 80. Lebensjahr Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister 26. 3. 15 Aus der Gemeinde Der Bürgermeister informiert Der Musikverein Braunshausen hat am 14. März in Illingen an den Wertungsspielen des Bundes Saarländischer Musikvereine in der Kategorie 5 teilgenommen und das höchste Prädikat »Mit hervorragendem Erfolg« erreicht. Zu dieser großartigen Leistung gratulieren wir ganz herzlich. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Günter Straub, Ortsvorsteher Hunde auf Flächen von Schulen In letzter Zeit wird immer wieder festgestellt, dass Hundehalter ihre Hunde im Bereich der Grundschule und der Erweiterten Realschule Primstal zum Verrichten ihres Geschäfts ausführen. Ich weise deshalb darauf hin, dass es nach § 11 der Polizeiverordnung über die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung auf Straßen und in Anlagen der Gemeinde Nonnweiler verboten ist, Hunde auf Schulgelände mitzunehmen. Öffentliche Straßen, Bürgersteige, Fußwege, Plätze und Anlagen dürfen durch Hunde nicht verunreinigt werden. Durch Hunde verursachte Verunreinigungen auf Verkehrsflächen und in Anlagen sind unverzüglich von ihren Haltern oder Führern zu beseitigen. Es genügt nicht, den Kot in einen Plastikbeutel einzupacken und dann auf öffentlichen oder privaten Grundstücken liegen zu lassen. Die Kotbeutel sind mitzunehmen und ordnungsgemäß zu beseitigen. Verstöße gegen diese Regelungen gelten als Ordnungswidrigkeiten und können mit einem Bußgeld geahndet werden. Gleiches gilt nach § 28 Abs. 1 Kreislaufwirtschaftsgesetz auch für die Verschmutzung von Privatgrundstücken durch Hundekot. Nonnweiler, 13. 3. 2015 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Fahrräder für Asylbewerber und Flüchtlinge Da die in der Gemeinde Nonnweiler lebenden Asylbewerber und Kriegsflüchtlinge zum Teil weitere Wege zu Geschäften, Rathaus usw. zurückzulegen haben, möchten wir ihnen gebrauchte Fahrräder zur Verfügung stellen. Eine verbesserte Mobilität wird ihnen sicherlich auch die Integration in unsere Gesellschaft erleichtern. Wer ein gut erhaltenes, funktionsfähiges Fahrrad abzugeben hat, melde sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Nonnweiler, Tel. (06873) 660-13 oder 660-28. Nonnweiler, 12. 3. 15 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth Hochwaldbad – Hallenbad und Sauna Wegweiser Mehrgenerationenhaus: MGH Nonnweiler (06873) 660-73 Email: mehrgenerationenhaus @nonnweiler.de Nonnweiler Sozialruf (06873) 660-73 Saisonkarten 2015 für das Naturbad Primstal im Hochwaldbad erhältlich: Zur Ausstellung der Saisonkarte wird ein passbildgroßes Bild (Gesicht deutlich zu erkennen) des Inhabers benötigt. Preise: Erwachsene 70 Euro, Jugendliche 35 Euro. 3 Vorläufiges Ergebnis der Landratswahl am 15. 3. 2015 Abholung der Reisepässe Die Reisepässe, die bis zum 27. 2. bei der Gemeindeverwaltung beantragt wurden, sind eingetroffen und können im Bürgerbüro abgeholt werden. Den alten bzw. vorläufigen Pass bitte ich mitzubringen. Nonnweiler, 12. 3. 15 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Ablagerung von Grünschnitt an Feldwegen Entlang des Feldweges von Primstal zum Peterberg wurden in den letzten Tagen größere Grünschnittablagerungen vorgefunden. Ich weise darauf hin, dass das Ablagern von Grünschnitt ebenso wie sonstiger Abfälle in Wald und Feld verboten ist und mit Bußgeldern bis zu 50.000 Euro geahndet werden kann. Grünschnitt kann über die Biotonne oder auf der Grünschnittdeponie auf dem Klopp bei Kastel entsorgt werden oder auf dem eigenen Grundstück, auf dem er anfällt, kompostiert werden. Wer Personen beim illegalen Abladen von Abfällen beobachtet, wird gebeten, dies bei der Gemeinde Nonnweiler, Ortspolizeibehörde, Zimmer 13, Tel. (06873) 66013, oder beim Polizeiposten Nonnweiler, Tel. (06873) 91900, anzuzeigen. Nonnweiler, 12. 3. 15 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Trinkgelage auf dem Schulhof Nonnweiler In letzter Zeit wurden der Schulhof und die Pausenhalle der Grundschule Nonnweiler mehrmals nachmittags und abends von Jugendlichen als Treffpunkt genutzt. Dabei wurden Alkohol getrunken und Zigaretten geraucht. An den Folgetagen wurden dann zerbrochene Flaschen, leere Dosen und Dreck vorgefunden. Die Schulgemeinschaft hat sich über die dadurch bedingten Gefahren für die Schüler beschwert. Aus diesem Grund weise ich darauf hin, dass der Konsum von Alkohol nach § 9 der Polizeiverordnung über die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung auf Straßen und in Anlagen der Gemeinde Nonnweiler auf Kinderspielplätzen, Schulhöfen und Anlagen von vorschulischen Einrichtungen sowie deren Zugangsbereichen von 20 Metern verboten ist. Auch das Wegwerfen und Liegenlassen von Müll und die Verschmutzung der Anlagen ist verboten. Künftige Verstöße werden zur Anzeige gebracht und mit Bußgeldern geahndet. Wer Jugendliche bei solchen Treffen auf dem Schulhof sieht, informiere bitte umgehend die Polizei unter Tel. 06852/9090, damit die Personalien festgestellt werden können. Nonnweiler, 16. 3. 15 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Vom Fundamt Gefunden: ein Schlüssel einer Schließanlage am 10. 3. auf dem Schulhof Nonnweiler. Verloren: ein Schlüsselring mit einem Mercedes-Zündschlüssel, zwei Türschlüsseln und einem Karabinerhaken mit einem Einkaufswagenchip am 10.03.2015 in Bierfeld oder Otzenhausen. Nonnweiler, 16. 3. 2015 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Niederschrift Nr. 1/2015 über die Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler am 29. Jan. 2015, Bürgerhaus Braunshausen. Der Gemeinderat Nonnweiler besteht aus 27 Mitgliedern. Anwesend sind unter dem Vorsitz des Bürgermeisters Dr. Franz Josef Barth die Mitglieder Günther Barth, Manfred Bock, Christian Braun, Joachim Hahn, Brigitte Heck, Jochen Kaufmann, Katharina Klässner, Jan Kohlhaas, Klaus Kuhn, Andreas Lauer, Thomas Lauer, Stefan Linnig, Petra Mörsdorf, Rainer Peter, Kurt Rech, Jonas Reiter, Marcel Schäfer, Erwin Scherer, Lieselene Scherer, Martin Schneider, Alexander Schweitzer, Günter Wagner, Inge Warken, Theo Weber. Entschuldigt fehlt: Christof Görgen, Hofmann Dieter, Maurer Hermann. Weiter sind anwesend: von der Verwaltung: Gde.-Oberamtsrat Michael Borre, Gde.-Amtsrat Bernd Scherer, Gde.-Angest. Petra Jonas; sonstige: Hr. Dr. Roland Demke, Leitender Branddirektor, zu Pkt. 1. Beginn: 19 Uhr; Ende: 20.30 Uhr. Bürgermeister Dr. Franz Josef Barth begrüßt die Gemeinderatsmitglieder sowie die anwesenden Zuhörer und stellt fest, dass zur Sitzung 4 des Gemeinderates ordnungsgemäß eingeladen wurde und der Gemeinderat beschlussfähig ist. Tagesordnung: – öffentlich – 1) Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplanes der Gemeinde Nonnweiler für die Jahre 2015 bis 2019 2) Beschlussfassung über den Lärmaktionsplan der Gemeinde Nonnweiler gem. § 47 e Bundes-Immissionsschutzgesetz (BlmSchG) 3) Meldung der Maßnahme »Sanierung des Gemeindehauses Wiesbachstr. 1, Primstal« zur Aufnahme in das saarländische Flüchtlingswohnraumprogramm 4) Aufstellung des Bebauungsplanes »Gewerbe- und Dienstleistungspark an der A 1«, Ortsteil Braunshausen, hier: a) Beschluss zur Aufstellung und zur Anwendung des beschleunigten Verfahrens gemäß § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) b) Beschluss zur Billigung des Entwurfes und Beteiligung der betroffenen Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4, Abs. 2 BauGB sowie der betroffenen Öffentlichkeit gemäß § 3, Abs. 2 BauGB 5) Mitteilungen und Anfragen Beratung und Beschlussfassung: – öffentlich – 1) Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplanes der Gemeinde Nonnweiler für die Jahre 2015 bis 2019 Der Brandschutzbedarfsplan der Gemeinde Nonnweiler für die Jahre 2015 bis 2019 liegt den Ratsmitgliedern vor. Bürgermeister Dr. Franz Josef Barth begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Dr. Roland Demke, leitender Branddirektor. Der Brandschutzbedarfsplan wird vom Verfasser, leitender Branddirektor Hr. Dr. Roland Demke, ausführlich vorgestellt. Der Brandschutzbedarfsplan beinhaltet folgende Schwerpunkte: – Gesetz zur Neuordnung des Brand- und Katastrophenschutzrechts im Saarland – Planungs- und Ausstattungs VV – Brandschutz- Organisationsverordnung – Muster-Satzung für eine Brandschutzsatzung – Landesbauordnung (LBO) – Brandverhütungsschau-Verordnung Ohne Abstimmung 2) Beschlussfassung über den Lärmaktionsplan der Gemeinde Nonnweiler gem. § 47 e Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) Im Zuge der Umsetzung der EU-Umgebungslärmrichtlinie sind die Länder gehalten, ein gemeinsames Konzept festzulegen, um vorzugsweise schädliche Auswirkungen und Belästigungen durch Umgebungslärm zu verhindern, ihnen vorzubeugen oder sie zu mindern. Die 1. Stufe der sog. „Strategischen Lärmkartierung“ erfolgte für die Gemeinde Nonnweiler im Jahre 2007/2008 im Rahmen einer landesweit einheitlichen Kartierung, die im Auftrag des Saarländischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Verkehr vom Umweltcampus Birkenfeld durchgeführt wurde. Die 2. Stufe, nämlich die Aufstellung von konkreten Lärmaktionsplänen, wäre bis Juli 2013 umzusetzen gewesen, was aber bis dahin in über 30 saarländischen Kommunen nicht geschehen ist. Um mögliche EU-Vertragsverletzungsverfahren abzuwenden, hat das Ministerium am 10. 9. 2014 die Gemeinden nochmals an ihre gesetzliche Verpflichtung zur Aufstellung von Lärmaktionsplänen erinnert. Die Gemeinde hat daher am 13. 10. 2014 den Auftrag zur Unterstützung, Beratung und Durchführung der Lärmaktionsplanung zum Honorarangebot von 2.940 Euro zuzügl. MwST. an das Schalltechnische Beratungsbüro GSB-Prof. Dr. Kerstin Giering erteilt. Resultat des Gutachtens: Betroffen ist in erster Linie der Gemeindebezirk Primstal mit der L 147 (Tholeyer Strasse) und der L 148 (Hauptstraße und Mühlfelder Straße), letztere mit einem vordringlichen Handlungsbedarf. Die vorgeschlagenen Maßnahmen, insbesondere die Geschwindigkeitsreduzierung von 50 km/h auf 30 km/h, würde zu einer deutlichen und spürbaren Lärmentlastung der betroffenen Anwohner führen. Der Einbau von lärmminderndem Asphalt käme erst in Betracht bei einer zukünftigen Fahrbahnsanierung durch den Landesbetrieb für Straßenbau. Der Lärmaktionsplan wurde vom Ortsrat Primstal am 19. 1. 2015 in der vorliegenden Form gebilligt. Der Ortsrat Primstal begrüßt die gestartete Initiative und regt seinerseits folgende Maßnahmen zur Verhinderung schädlicher Auswirkungen und Belästigungen durch Umgebungslärm an: – Die Ausweisung von „Tempo 40“ von der Einfahrt Langheckstraße bis zur Einmündung Tholeyer Strasse – Wennebruchstrasse – Die Sanierung von lärmverursachenden Kanaldeckeln – Die Instandsetzung der Straßendecken im Ort – Die Sperrung der Ortslage für den Schwerlastverkehr – Die Anlage eines Fußgängerüberweges in der Mettnicher Strasse – Die Anschaffung eines weiteren Geschwindigkeitsanzeigegerätes – Die Ausweisung eines absoluten Halteverbotes vom Fußgängerüberweg Hauptstraße, Brunnenplatz bis Ende Grundstücksgrenze Mariengrotte Beschluss: Der Gemeinderat billigt den vorliegenden Lärmaktionsplan. Der Bürgermeister wird beauftragt, den Plan unverzüglich dem Ministerium für Umwelt- und Verbraucherschutz zuzuleiten. Die für die OD Primstal empfohlenen Maßnahmen sowie die vom Ortsrat Primstal vorgeschlagenen Maßnahmen sind in Abstimmung mit dem Straßenbaulastträger und der Straßenverkehrsbehörde zu gegebener Zeit im Rahmen der finanziellen und rechtlichen Möglichkeiten umzusetzen. Abstimmung: einstimmig 3) Meldung der Maßnahme „Sanierung des Gemeindehauses Wiesbachstr. 1, Primstal“ zur Aufnahme in das saarländische Flüchtlingswohnraumprogramm Seitens der Verwaltung wird erwogen, das seit mehreren Jahren leerstehende, zentral gelegene Gemeindehaus „Wiesbachstraße 1“, Primstal, teilweise zu sanieren bzw. umzubauen, um Wohnraum für Asylbewerber und Flüchtlinge zu schaffen. Die Sanierung beschränkt sich auf den Altbestand. Die Kosten werden auf rd. 100.000 Euro grob geschätzt. Es gibt hierfür zwei Förderprogramme des Ministeriums für Inneres und Sport: 1. Flüchtlingswohnraumprogramm: Förderzuschuss: 50 % Eigenanteil Gemeinde: 50 % Anmeldeschluss: Keine Frist, aber „Windhundprinzip“ 2. Städtebauförderungsprogramm: Förderung/Zuschuss: 66,66 % Eigenanteil Gemeinde: 33,33 % Anmeldeschluss: 20. Februar 2015 Der Eigenanteil kann durch Inanspruchnahme von Bedarfszuweisungen eventuell reduziert werden. Anmerkung: Das Objekt „Wiesbachstrasse 1“, liegt außerhalb des Geltungsbereichs der Sanierungssatzung „Ortszentrum Primstal“ aus dem Jahre 1989. Ob hier eine städtebauliche Einzelfallförderung möglich ist, muss abgeklärt werden. Ebenso steht das Städtebauförderprogramm 2015 unter dem Vorbehalt der noch abzuschließenden Vereinbarung zwischen Bund und Länder. Beschluss: Der Bürgermeister wird beauftragt, die o. a. Maßnahme zur Aufnahme in die beiden Förderprogramme zu melden. Unter der Voraussetzung, dass eine Förderung aus einem der beiden Programme erfolgt, soll die Maßnahme kurzfristig in die Wege geleitet und nach Möglichkeit noch in diesem Jahr umgesetzt werden. Die entsprechenden Mittel sind im Haushalt 2015 der Gemeinde Nonnweiler einzustellen. Abstimmung: einstimmig 4) Aufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Dienstleistungspark an der A 1“, Ortsteil Braunshausen, hier: a) Beschluss zur Aufstellung und zur Anwendung des beschleunigten Verfahrens gemäß § 13 a Baugesetzbuch (BauGB) b) Beschluss zur Billigung des Entwurfes und Beteiligung der betroffenen Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4, Abs. 2 BauGB sowie der betroffenen Öffentlichkeit gemäß § 3, Abs. 2 BauGB Mit dem Bebauungsplan „Gewerbe- und Dienstleistungspark an der A1“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Wiedernutzbarmachung und städtebaulich geordnete gewerbliche Nachnutzung des ehemaligen Küchen-Weiler-Fabrikgeländes geschaffen werden. Mit der vorliegenden Bebauungsplanaufstellung ist die Möglichkeit gegeben, dem vorhandenen Bedarf an Gewerbeflächen nach- zukommen und die bestehenden Gewerbenutzungen zu ergänzen ohne die höherwertigen Biotopflächen im nordöstlichen Geltungsbereich in Anspruch zu nehmen. Da es sich um eine Wiedernutzbarmachung einer größtenteils brachliegenden Fläche handelt, auf die die Voraussetzungen des § 13a Abs. 1 BauGB zutreffen, wird der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren aufgestellt. Da die festgesetzte Grundfläche die Schwelle von 20.000 qm überschreiten, aber kleiner als 70.000 qm sein wird, ist eine Vorprüfung des Einzelfalls gem. Anlage 2 BauGB erforderlich. Die Vorprüfung des Einzelfalls kommt zu dem Ergebnis, dass der Bebauungsplan voraussichtlich keine erheblichen Umweltauswirkungen hat. Beschluss: zu a: 1. Der Rat der Gemeinde Nonnweiler beschließt in seiner Sitzung gem. § 1 Abs. 3 und § 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches in der aktuell gültigen Fassung die Aufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Dienstleistungspark an der A1“ im Ortsteil Braunshausen im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB. Der Bebauungsplan soll gemäß § 13 a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB sowie ohne Durchführung der frühzeitigen Bürgerbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB und frühzeitigen Beteiligung der Behörden und TÖB gem. § 4 Abs. 1 BauGB aufgestellt werden. Gemäß § 13a Abs. 1 BauGB können im beschleunigten Verfahren Bebauungspläne aufgestellt werden, die der Wiedernutzbarmachung von Flächen, der Nachverdichtung oder anderen Maßnahmen der Innenentwicklung dienen („Bebauungspläne der Innenentwicklung“). 2. Der Beschluss über die Einleitung des Satzungsverfahrens ist ortsüblich bekannt zu machen 3. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren ist gem. § 13a Abs. 3 Nr. 1 und 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen, • dass der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden soll, und • wo sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten kann und dass sich die Öffentlichkeit innerhalb einer bestimmten Frist zur Planung äußern kann, sofern keine frühzeitige Unterrichtung und Erörterung im Sinne des § 3 Abs. 1 BauGB stattfindet. Abstimmung: einstimmig zu b: 1. Der Rat der Gemeinde Nonnweiler billigt den vom Planungsbüro agstaUMWELT GmbH ausgearbeiteten Bebauungsplanentwurf, bestehend aus der Planzeichnung, dem Textteil und der Begründung und gibt ihn für das weitere Verfahren frei. Der Bebauungsplan setzt im Wesentlichen Gewerbegebiete fest, in denen die Nutzungen gemäß dem Nutzungskatalog der Baunutzungsverordnung zulässig sind. Bordelle und bordellähnliche Betriebe werden ausgeschlossen. Die Höhenentwicklung der Gebäude wird durch die Festsetzung der Vollgeschosse und die max. Firsthöhe, bzw. bei Flachdächern maximale Gebäudeoberkante in m ü. NN bestimmt. Ferner werden das, im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens von 2002 mit der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmte Biotop, sowie die Grün- und Maßnahmenflächen festgesetzt. 2. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 20. November 2014 (BGBI. I S. 1748), ist der Entwurf des Bebauungsplanes „Gewerbe- und Dienstleistungspark an der A1“ bestehend aus der Planzeichnung, dem Textteil und der Begründung öffentlich auszulegen. Den Bürgern ist Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben. Die Behörden und Träger öffentlicher Belange sowie die Nachbargemeinden sind gemäß § 4 Abs. 2 BauGB sowie gemäß § 2 Abs. 2 BauGB von der Auslegung zu benachrichtigen und parallel an der öffentlichen Auslegung zu beteiligen. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren ist gem. § 13a Abs. 3 Nr. 1 BauGB ortsüblich bekannt zu machen, dass der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden soll, wo sich die Öffentlichkeit über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten kann und dass sich die Öffentlichkeit innerhalb einer bestimmten Frist zur Planung äußern kann. 5 Ort und Dauer der Auslegung sind gemäß § 3 Abs. 2 BauGB mit dem Hinweis, dass Anregungen während der Auslagefrist von jedermann schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden können, ortsüblich bekannt zu machen. Abstimmung: einstimmig 5) Mitteilungen und Anfragen Der Bürgermeister informiert zu folgenden Themen: – Zuwendungsbescheid über 60.000 Euro für TG Kastel – Konst.-Sitzung des Seniorenbeirates der Gem. Nonnweiler – Radweg zwischen Kastel und Primstal – Neueröffnung Kita „Arche Noah“, Primstal, nach Umbau Anfragen liegen keine vor. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses Am Mittwoch, 25. März 2015, 17 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses statt. Tagesordnung: – nichtöffentlich – 1) Vorstellung der Planung zur Umgestaltung des Kreuzungsbereiches »Schmelz«, Kastel, und des Radweges Kastel – Primstal 2) Erstellung eines teilräumlichen Entwicklungskonzeptes als Grundlage für die Anmeldung von Maßnahmen ins Städtebauförderprogramm 2015 ff., Programmbereich »Kleinere Städte und Gemeinden« 3) bis 5) Grundstücksangelegenheiten 6) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Werksausschusses Am Mittwoch, 25. März 2015, 18 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Werksausschusses des Gemeinderates Nonnweiler statt. Tagesordnung: – nichtöffentlich – 1) Beratung des Wirtschaftsplanes 2015 des Gemeinde-Wasserwerkes 2) Beratung des Wirtschaftsplanes 2015 des Gemeinde-Abwasserwerkes 3) Beratung des Wirtschaftsplanes 2015 des Freizeitzentrums Peterberg 4) Vergabe des Auftrages zur Prüfung der Jahresabschlüsse 2014 der Eigenbetriebe (vorberatend) 5) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Hauptausschusses Am Mittwoch, 25. März 2015, findet um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Hauptausschusses statt. Tagesordnung: – nichtöffentlich – 1. Personalangelegenheiten 2) Beratung des Haushaltes 2015 der Gemeinde Nonnweiler 3) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler Am Donnerstag, 26. März 2015, 18 Uhr, findet im Bürgerhaus Braunshausen eine Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler statt. Tagesordnung: – öffentlich – 1) Verpflichtung eines neuen Gemeinderatsmitgliedes 2) Wahl eines/einer neuen Ersten Beigeordneten 3) Wahl eines/einer neuen Beigeordneten 4) Beschlussfassung des Forstwirtschaftsplanes 2015 der Gemeinde Nonnweiler 5) Beschlussfassung des Stellenplanes 2015 der Gemeinde Nonnweiler 6) Beschlussfassung der Stellenübersicht 2015 des Gemeinde-Wasserwerkes 6 7) Beschlussfassung der Stellenübersicht 2015 des Freizeitzentrums Peterberg 8) Vergabe des Auftrages zur Prüfung der Jahresabschlüsse 2014 der Eigenbetriebe der Gemeinde Nonnweiler 9) Mitteilungen und Anfragen – nichtöffentlich – 10) Umstrukturierung der Grundschule Nonnweiler einschließlich ihrer Dependance Primstal 11) Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Feuerwerk in Kastel Am Samstagabend, 21. 3. 15, wird beim Castellum in Kastel ein genehmigtes Feuerwerk gezündet. Nonnweiler, 16. 3. 15 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Behindertenbeauftragte der Gemeinde Nonnweiler An alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Nonnweiler, ich möchte mich Ihnen kurz vorstellen. Mein Name ist Anne Welsch und ich arbeite im Familienberatungszentrum Nonnweiler. Ich freue mich sehr, ab jetzt auch als Behindertenbeauftragte für unsere Gemeinde tätig werden zu können. Bei Fragen oder Anregungen erreichen Sie mich persönlich im Rathaus am Donnerstag, 26. 3., und am Donnerstag, 23. 4., von 9 bis 11 Uhr. Sie können mich anrufen unter Tel. (0151) 42654870. Über eine gute Zusammenarbeit freut sich Anne Welsch. 18. Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf Am Sonntag, 12. April, wird der Zwei-Seen-Panorama-Erlebnislauf zum 18. Mal vom Lauftreff des VfR Otzenhausen und der Gemeinde Nonnweiler durchgeführt. Der Hauptlauf über 32 Kilometer richtet sich an Läufer, die Alternativ-Strecken über 18 km und der zwölf km Lauf der Kreissparkasse empfehlen sich für Läufer und Walker. Informationen und die Online-Anmeldung können unter www.zwei-seenlauf.de abgerufen werden. Startnummern-Ausgabe und Nachmeldungen am Veranstaltungstag ab 7.30 Uhr in der Hunnenringhalle Otzenhausen für die 32 km und 18 km Strecke, für die zwölf km Strecke ab 8:30 Uhr. Nachmeldungen ohne Nachmeldegebühr am Veranstaltungstag bis kurz vor Abfahrt der Busse möglich. Kulturamt Nonnweiler Irischer Abend mit dem Trio „Itchy Fingers“: Am Samstag, 21. 3., ist das Trio „Itchy Fingers“ ab 21 Uhr im Jugendtreff Schwarzenbach zu Gast. Veranstalter: Jugendtreff Schwarzenbach in Kooperation mit dem Kulturamt Nonnweiler. Tickets zum Preis von sechs Euro erhältlich im Internet unter www.jugendtreff-schwarzenbach.de. Abendkassenpreis 7 Euro. Weitere Infos unter www.nonnweiler.de. Achtung Führerscheinbewerber Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort: Ausbildung für Führerscheinbewerber am Samstag, 4. 4., ab 8.30 Uhr im DRK-Heim Primstal. Bitte melden Sie sich bei der Kreisgeschäftsstelle des DRK unter Tel. (06851) 939680 an oder unter www.drkwnd.de Endausbau der Straßen »In der Held« und »Am Erzschutt« in Otzenhausen Im Rahmen des Endausbaus der Straßen „In der Held“ und „Am Erzschutt“ im Industriegebiet Münzbachtal Otzenhausen wird die Bauunternehmung Backes AG & Co.KG, 66636 Tholey-Theley, im Rahmen der verkehrspolizeilichen Anordnung vom 9. 12. 2014 ab 24. 3. bis 27. 3. 2015 die Deckschicht der Straße „Am Erzschutt“ auftragen; dabei wird diese Straße für den Verkehr gesperrt. Ab 30. 3. 2015 erfolgt der Endausbau der Straße „In der Held“ zwischen den Einmündungen „Am Erzschutt“ und „Am Söterberg“. Für diese Arbeiten muss diese Strecke für etwa zwei Monate vollständig gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über die Straße „Am Erzschutt“. Nonnweiler, 16. 3. 15 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0, Telefax (0 68 73) 6 4171. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr. Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22. Ortsteile Bierfeld Mitteilung des Ortsvorstehers Am Samstag, 21. 3., findet der Picobello-Tag 2015 in Bierfeld statt. Die Jugendwehr trifft sich um 10 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Mitbürgerinnen und Mitbürger, die mithelfen möchten, sind selbstverständlich ebenfalls herzlich eingeladen. Thomas Lauer, Ortsvorsteher Kastel Mitteilung des Ortsvorstehers Der diesjährige Picobello-Tag findet am Samstag, 21. 3., statt. Wir treffen uns um 9 Uhr auf dem Marktplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Magnus Jung, Ortsvorsteher Nonnweiler Mitteilung des Ortsvorstehers Herzlichen Dank allen Helfern des diesjährigen Picobello-Tages, die teilgenommen und mitgewirkt haben für eine saubere Umwelt. Günther Barth, Ortsvorsteher Primstal Mitteilungen des Ortsvorstehers Picobello 2015: Am Samstag der vergangenen Woche wurde die Umweltaktion erfolgreich durchgeführt. Mitglieder der Jugendwehr und des Ortsrates sammelten eine große Menge Müll. Eine stattliche Gruppe sachkundiger Helfer des Obst- und Gartenbauvereines lichteten die gemeindeeigenen Obstbäume auf dem Wiesengelände vor dem Schwimmbad und »verpassten« den Bäumen den Frühjahrsschnitt. Allen Beteiligten danken wir im Namen der Bevölkerung für ihr Engagement. Kurt Rech, Ortsvorsteher Klaus Kuhn, stellv. Ortsvorsteher Eigenengagement für Primstal: Eine Arbeitsgruppe des SPD-Ortsvereins hat in den letzten Wochen im Rahmen des »Dezentralen Dorfverschönerungstages« u. a. Bäume freigeschnitten und zurückgeschnitten, Obstbäume gepflanzt und Anstreicharbeiten rund um den Dorfplatz in Mettnich ausgeführt. Ich bedanke mich bei den Helfern und bitte mir Interessenten und Gruppen zu melden, die ebenfalls bestimmte Arbeiten durchführen wollen. Die Materialkosten werden aus Mitteln des Ortsrates beglichen. Kurt Rech, Ortsvorsteher Sitzerath Mitteilung der Ortsvorsteherin 80 Jahre Kath. Frauengemeinschaft Sitzerath: Die Kath. Frauengemeinschaft Sitzerath feiert am 22. 3. in der Benkelberghalle ihr Vereinsjubiläum. Seit 80 Jahren engagieren sich Frauen sowohl im kirchlichen als auch im dörflichen Geschehen. Die Kath. Frauengemeinschaft nimmt seit eh und je einen besonderen Platz ein. Wir danken allen Mitgliedern und besonders dem Vorstand für ihr Wirken für unser Dorf. Zum 80jährigen Vereinsjubiläum übermitteln wir der Kath. Frauengemeinschaft die herzlichen Glückwünsche aller Mitbürgerinnen und Mitbürger. Wir hoffen, dass der Verein auch in Zukunft ein wichtiger Bestandteil des kirchlichen und gesellschaftlichen Lebens bleiben möge. Wir wünschen dem Verein eine erfolgreiche Zukunft und der Jubiläumsveranstaltung einen festlichen Verlauf. Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin Volker Paulus, stellv. Ortsvorsteher Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr 7 DRK-Gesprächskreis Andere Behörden Zwangsversteigerung Amtsgericht St. Wendel Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Ringwallstr. 69, Otzenhausen. Versteigerungstermin am Freitag, 24. 4. 15, 11 Uhr, im Gerichtsgebäude, Schorlemerstr. 33, Saal 4. Beschreibung (ohne Gewähr): Unterkellertes Einfamilienhaus mit ausgebautem DG, Doppelgarage, Wohnfläche EG/OG: 162 qm, Bauj. Gebäude, Doppelgarage: 1953, Anbau: 1999; freistehend; Massivbauweise. Front ca 17 m; mittlere Tiefe ca. 78 m. Gesamtgrundstücksgröße: 1.259 qm. Verkehrswert (nicht Mindestgebot) insgesamt: 116.000 Euro. In einem früheren Termin wurde der Zuschlag bereits nach § 85 a Abs. 1 ZVG versagt. Weitere Informationen unter www.zvsaar.de und www.justiz.de (Aktenzeichen: 18 K 39/13). Ende des amtlichen Teiles Nichtamtliche Mitteilungen Feuerwehren Jugendfeuerwehr, Lbz. Bierfeld Teilnahme »Picobello-Tag« am Samstag, 21. 3., Start 10 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Michael Wiesen, Jugendbetreuer Jugendfeuerwehr, Lbz. Braunshausen Am Samstag, 21. 3., nehmen wir an der Picobello-Aktion teil. Treffen um 9 Uhr am Gerätehaus. Björn v. d. Thüsen, Jugendwart Freiw. Feuerwehr, Lbz. Kastel Schulung am Sonntag, 22. 3., 9 Uhr. Björn Schorr, Löschbezirksführer Jugendfeuerwehr, Lbz. Kastel Schulung am Samstag, 21. 3., 10 Uhr. Die Jugendbetreuer Jugendfeuerwehr, Lbz. Nonnweiler Übung am Samstag, 21. 3., 16 Uhr. Stefan Eli, Jugendwart Freiw. Feuerwehr, Lbz. Nonnweiler Sonntag, 22. 3., 9 Uhr, Übung. Sascha Röper, Löschbezirksführer Jugendfeuerwehr, Lbz. Otzenhausen Treffen am Freitag, 20. 3., um 17.30 Uhr. Florian Janowski, Jugendwart Freiw. Feuerwehr, Lbz. Otzenhausen Übung am Sonntag, 22. 3., um 9 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Treffen der Alterswehr ab 11 Uhr. Martin Schneider, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Primstal Ich danke allen Beteiligten für den reibungslosen Ablauf der Umäumarbeiten am neuen Fahrzeug und das rege Interesse und Engagement. Am 18. 3. findet um 19 Uhr am neuen HLF erneut eine Sonderausbildung für die festgelegten Teilnehmer und interessierte Kameraden statt. Am Freitag, 20. 3., 20 Uhr, Ausbildungsveranstaltung für die aktiven Kameraden und um 19 Uhr Spielmannszugsprobe. Ich bitte um zahlreiches Erscheinen. Th. Gläser, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach Übung am 22. 3. um 10 Uhr. J. Fries, Löschbezirksführer Die Feuerwehr hilft! – Vorbeugen musst Du! 8 für interessierte Angehörige von demenzkranken Menschen am Mittwoch, 25. 3., 19.30 Uhr im DRK-Heim Primstal, Kannenberg. Keine Anmeldung erforderlich. Infos: Tel. (06873) 7237. Kirchen Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach Gottesdienstordnung vom 21. bis 29. März 5. Fastensonntag: L1: Jer 31,31-34; APs: Ps 51(50), 3-4.12-13.14-15; L2: Hebr 5,7-9; Ev: Joh 12,20-33 Samstag, 21. 3.: Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“ 17.45 Uhr Primstal: Messfeier f. + Gertrud Collet 3. Sterbeamt, f. + Karl Rolf Gehlen 6 Wochenamt, f. + Anna Klauck, f. + Franz u. Barbara Koch u. Angeh., f. + Otto Müller, f. + Theresia Schmitz, f. + Arthur Haupenthal, f. Leb. u. Verst. der Fam. Haupenthal-Harig, f. + Heinz Backes, f. + Thea Haupenthal, f. + Günter Elgas; Lektor: Marvin Schank; Kommunionspender: Georg Reiter, Monika Schank, Yvonne Wiesen Sonntag, 22. 3.: Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk „Misereor“ 9 Uhr Bierfeld: Messfeier f. + Alfred Peter 1. Jahrged., f. + Agnes Feid 1. Jahrged. u. Edwin Feid, f. + Margarete u. Bernhard Schneider, f. + Ruth Heck; Lektor: Tommy Schneider; Kommunionspender: Jutta Adam 10 Uhr Sitzerath: Messfeier anlässlich 80 Jahre kath. Frauengemeinschaft mitgest. vom Kirchenchor, f. + Rainer Paulus 3. Sterbeamt, f. alle Leb. u. Verst. der kath. Frauengemeinschaft, f. + Ernestine u. Erich Michels, f. + Richard Stroh, f. + August u. Barbara Will, f. + Michel u. Hildegard Bojcun, f. + Hildegard u. Balduin Paulus u. verst. Angeh., f. + Agnes u. Alois Krämer; Lektor: Annerose Schmitt 10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier; Lektor u. Kommunionspender: Ulrike Gärtner 14 Uhr Braunshausen: Ostermarkt im Pfarrheim 19 Uhr Braunshausen: Messfeier f. + Manfred Philipp, f. + Maria Schlegel, f. + Ehel. Ernst u. Herta Wagner; Lektor: Anne Ewerling; Kommunionspender: Guido Maring Montag, 23. 3.: 18 Uhr Kastel: Abendlob 19.30 Uhr Sitzerath: Sitzung Pfarrgemeinderat im Gasthaus Feid Dienstag, 24. 3.: 18.30 Uhr Sitzerath: Friedensgebet Mittwoch, 25. 3.: 16 Uhr Kastel: Messe im Altenheim; f. + Hildegard Collet, f. + Magdalena Klasen, f. + Günter Müller, f. + Agnes Schneider, f. + Heribert Lonsdorf, f. + Karl Riehm Donnerstag, 26. 3.: 15 Uhr Schwarzenbach: Einkehrtag der Frauen Schwarzenbach, Otzenhausen, Nonnweiler, Bierfeld, Sitzerath; 16.30 Uhr Messfeier 16 Uhr Otzenhausen: Messe im Altenheim 17.30 Uhr Sitzerath: Kreuzweg Freitag, 27. 3.: 6 Uhr Primstal: Frühschicht als Messfeier; 17.30 Uhr Kreuzweg 16 Uhr Kastel: Palmbuschbasteln der Erstkommunionkinder im Castellum; 18.30 Uhr Kreuzweg Samstag, 28. 3.: Kollekte für pastorale u. soziale Dienste im hl. Land u. für die Grabeskirche in Jerusalem 17.45 Uhr Primstal: Messfeier mit Palmweihe f. + Hildegard Kasper geb. Schütz u. verst. Eltern u. Schwiegereltern, f. + Katharina Gierend, f. + Irene Backes, f. + Rosa u. Alois Bock, f. + Nikolaus u. Johannes Bittmann; Lektor: Marina Quack; Kommunionspender: Theresia Berwanger-Jochum, Steffi Koch, Georg Reiter 19 Uhr Nonnweiler: Messfeier mit Palmweihe f. + Franz Josef Schadt, f. + Irmgard Schadt, f. + Kai Peter Barth, f. + Martha Mörsdorf, f. + Robert Schmitt; Lektor u. Kommunionspender: Jutta Adam 19 Uhr Sitzerath: Messfeier als Familiengottesdienst mit Palmweihe; f. + Norbert Schmitt 2. Sterbeamt, f. + Manfred Weitzel 2. Sterbeamt, f. + Toni Barth 1. Jahrged., f. + Hans Simon 4. Jahrged., f. + Heiko Weber; f. + Franz Dohmen u. verst. Angeh., f. + Ehel. Ernst u. Maria Müller, f. + Ehel. Frieda u. Viktor Feid, f. + Hubert Müller, f. + Hartmut Stroh, f. + Ehel. Lydia u. Leo Schmitt; Lektor: Siegfried Müller Sonntag, 29. 3. (Palmsonntag): Kollekte für pastorale u. soziale Dienste im hl. Land u. für die Grabeskirche in Jerusalem 9 Uhr Kastel: Messfeier mit Palmweihe; f. + Katharina Wagner 3. Sterbeamt, f. + Gerda Weiler 6 Wochenamt, f. + Doris Kunz; Lektor: Armin Junker; Kantor: Karl-Heinz Gillenberg (GL 715/Ps 22); Kommunionspender: Armin Junker 9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier mit Palmweihe; f. + Walburga Hans 1. Jahrged. u. Kurt Hans, f. + Lorenz Baltes 2. Jahrged., f. + Agnes Schuh 2. Jahrged., f. + Johann u. Ursula Weiler u. Enkelin Heike Hartwich, f. + Alfons Adams u. Verst. der Fam. Haupenthal u. Welker, f. + Karl Barth u. Kinder Anita u. Klaus, f. + Ewald u. Imelda Kaas, f. + Bernhard Weiler u. verst. Angeh.; Lektor u. Kommunionspender: Monika Petto 10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier mit Palmweihe; f. + Heribert Lonsdorf 3. Sterbeamt, f. + Herta Sersch 6 Wochenamt, f. + Helmut Feis u. verst. Eltern, f. + Alfons Meyer, f. + Mathilde Rüdenauer 1. Jahrged., für Leb. und Verst. der Fam. Rüdenauer und Brenner; Lektor: Anna-Lena Hohneck; Kommunionspender: Annemarie Meier 14.30 Uhr Primstal: Taufe des Kindes Horn Leonard 19 Uhr Braunshausen: Messfeier mit Palmweihe; f. + Gertrud u. Karl Mörsdorf u. Angeh., f. + Ehel. Maria u. Arnold Schreiber u. Sohn Kurt; Lektor: Jutta Weiler; Kommunionspender: Ursula Kläßner Altardienste: Primstal: Sa. 21. 3. – Fr. 27. 3.: Gruppe 4. Kastel: So. 22. 3. – Sa. 28. 3.: Gruppe 1. Braunshausen: So. 29. 3. – Sa. 4. 4.: Gruppe 2. Otzenhausen: Sa./So. 21./22. 3. und Woche: Gruppe 2. Sitzerath: Sa. 28. 3. und Woche: Gruppe 2. Geänderte Öffnungszeiten: Am Mittwoch, 25. 3., ist das Pfarrbüro in Primstal geschlossen. Termine Primstal: Kath. öffentliche Bücherei: mittwochs 16 – 18 Uhr und nach jedem Wochenendgottesdienst. Die Krabbelgruppe findet nun jeden Freitag von 15.30 – 17 Uhr im Kindergarten statt. Termine Kastel: Die Krabbelgruppe trifft sich dienstags von 15.30 – 17 Uhr im Castellum. Anmeldung: Tel. (06873) 6690459. Termine Schwarzenbach: Am Sonntag, 29. 3., findet um 10 Uhr im Evang. Gemeindehaus ein Kindergottesdienst mit dem Thema: „Leben wächst aus dem Verborgenen“ statt. Kindergartenkinder und ihre Eltern sind herzlich eingeladen. Neuapostolische Kirche Wadern Samstag, 21. 3., 18 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl. Sonntag, 22. 3., 10 Uhr Ämtergottesdienst in Trier-Pallien. Mittwoch, 25. 3., 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl. Parteien SPD-Gemeindeverband Nonnweiler Wir bedanken uns bei allen Wählerinnen und Wählern für das entgegengebrachte Vertrauen bei der Landratswahl. Christof Görgen, Vorsitzender CDU-Gemeindeverband Nonnweiler Wir bedanken uns bei allen Wählerinnen und Wählern für das bei der Landratswahl entgegengebrachte Vertrauen in unseren Landrat Udo Recktenwald. Christian Braun, Vorsitzender CDU-Ortsverband Nonnweiler Im Namen unseres heutigen und zukünftigen Landrats Udo Recktenwald, bedanken wir uns herzlich bei allen Wählerinnen und Wählern für ihre Stimme des Vertrauens bei der Landratswahl am vergangenen Sonntag. Andreas Lauer, Vorsitzender SPD-Ortsverein Otzenhausen Wir bedanken uns bei allen Wählerinnen und Wählern, die unserem Kandidaten Magnus Jung bei der Landratswahl ihr Vertrauen ausgesprochen haben. Petra Mörsdorf, Vorsitzende CDU-Ortsverband Otzenhausen Wir bedanken uns bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die bei der Landratswahl am vergangenen Sonntag von ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht haben. Wir sagen Danke für den großen Vertrauenbeweis gegenüber unserem Kandidaten Landrat Udo Recktenwald. Martin Schneider, Vorsitzender Vereine DRK-Ortsverein Nonnweiler Am Samstag, 21. 3., findet die Frühjahrs-Kleidersammlung des DRK statt. In den Ortsteilen Bierfeld, Nonnweiler, Otzenhausen, Schwarzenbach und Sitzerath befindet sich eine Sammeltüte in diesem Amtsblatt. Die Sammlung beginnt um 8.30 Uhr. Bitte die Sammeltüten rechtzeitig und gut sichtbar am Straßenrand abstellen. Danke für Ihre Hilfe! SG Peterberg Samstag, 21. 3., F-Jgd. ab 9.30 Uhr Turnier in Hofeld; E1-Jgd. 13 Uhr Freisen 1 – Peterberg 1; D-Jgd. 15.15 Uhr Peterberg – Güdesweiler (in Kastel); C-Jgd. 16.30 Uhr Überroth – Peterberg. Mittwoch, 25. 3., E2-Jgd. 18 Uhr Peterberg 2 – Tholey 2 (in Kastel). Herren: Sonntag, 22. 3., 13.15 Uhr Marpingen 2 – Peterberg 1; 13.15 Uhr Fürth 2 – Peterberg 2. Frauen, 16.45 Uhr Peterberg – Merchweiler. Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten Reformationsbewegung: Samstag Bibelschule 9.30 Uhr, Gottesdienst 10.45 Uhr im Kurhaus Elim, Mühlenweg 14, Nonnweiler. Gäste sind willkommen! Information: Tel. (06873) 6660. Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch Samstag, 21. 3.: 10 Uhr KU-Tag im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Sonntag, 22. 3.: 9.15 Uhr Gottesdienst in Hermeskeil; 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Pfarrhaus in Züsch Donnerstag, 26. 3.: 19.30 Uhr Offener Frauentreff im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Wochenspruch: Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. Mt. 20,28 Vereinsnachrichten bitte kurzfassen und nur maschinengeschrieben bei der Gemeindeverwaltung (Zimmer 21) zum Abdruck vorlegen. Handgeschriebene Manuskripte werden nicht abgedruckt. Kürzungen bleiben vorbehalten. Es wird gebeten, es beim einmaligen Abdruck gleichlautender Artikel zu belassen. Die Vereine werden um Verständnis gebeten. VERWALTUNG UND VERLAG 9 Braunshausen Ostermarkt in Braunshausen Zu unserem Ostermarkt am 22. 3. ab 14.30 Uhr im Pfarrsaal laden wir alle recht herzlich ein. Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen sowie den begehrten Osterkränzen und Bastelartikel. Ein nettes Rahmenprogramm unserer Kindergartenkinder und musikalische Unterhaltung runden den Nachmittag ab. Auf Euer Kommen freuen sich: Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat. Förderverein MV Braunshausen e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung am Sonntag, 29. 3., um 9.30 Uhr im Bürgerhaus. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Bericht des Geschäftsführers; 3. Bericht des Kassierers; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Beschlussfassung über Anträge; 7. Verschiedenes. Anträge sind bis zum 27. 3. beim 1. Vorsitzenden Franz Josef Barth schriftlich einzureichen. DRK Braunshausen Am Samstag, 21. 3., Altkleidersammlung. Bitte die Altkleidersäcke bis spätestens 9 Uhr gut sichtbar bereitstellen. Treffen der Helfer um 9 Uhr auf dem Dorfplatz. Pfarrkapelle Kastel Zum Abschluss unseres 60jährigen Vereinsjubiläums treffen sich alle Festausschussmitglieder am Freitag, 20. 3., 19 Uhr, auf der Gomms Mühle. Sonntag, 22. 3., 10 Uhr Probe; ab 15 Uhr Kuchen für Noten. Unterstützt die Pfarrkapelle, indem Ihr einen gemütlichen Nachmittag im Castellum bei Kaffee und Kuchen verbringt. Die gesamte Dorfbevölkerung ist eingeladen. Handwerkerverein Kastel Der Vorstand bittet um Teilnahme an der Generalversammlung am Samstag, 28. 3., 18 Uhr, im Gasthaus Gomm’s Mühle, Besprechungszimmer. Tagesordnung: Bericht des Vorstandes, Neuwahl des Vorstandes, Schließung der Versammlung mit anschließendem gemütlichen Teil. Sing-Family Kastel Nächste Probe am Mittwoch 19.15 Uhr im Castellum. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Nonnweiler Frauengemeinschaft Nonnweiler/Bierfeld Diese Woche keine Proben. Nächste Probe am 26. 3. Am Donnerstag, 26. 3., sind wir zum Einkehrtag der Frauen mit anschließender Messe in das Kolpinghaus in Schwarzenbach eingeladen. Wir bitten um Anmeldung bei Martha Martin, Tel. 1268, Agnes Weber, Tel. 7849. Wir bieten Mitfahrgelegenheit an! Wanderfreunde Braunshausen e.V. Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld Am Sonntag, 29. 3. (Palmsonntag), führen wir zwei Wanderungen durch, zu denen auch Nichtmitglieder willkommen sind. Wanderung 1, ca. 12 km, Treffpunkt 13 Uhr, Bürgerhaus, Strecke ab Römerhof Premiumwanderweg um den Bostalsee. Wanderung 2, ca. 6 km, Treffpunkt 14 Uhr, Bürgerhaus, Start mit priv. Fahrzeugen nach Gonnesweiler, Römerhof, von dort Rundgang um den Bostalsee. Nach den Wanderungen treffen wir uns im Römerhof. Anmeldungen bis Mittwoch, 25. 3., bei Jürgen Barth, Tel. 7100, oder Heinz Schlegel, Tel. 7329. Bitte Fahrgemeinschaften bilden. Probe am Freitag, 20. 3., um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Bierfeld. Generalversammlung: Sonntag, 22. 3., 15 Uhr, im Sälchen Nonnweiler. Musikverein Braunshausen Kastel Otzenhausen VfR Otzenhausen Samstag, 21. 3.: A-Jgd. Güdesweiler – Otzenhausen 16.30 Uhr. Sonntag, 22. 3.: B-Jgd. Bosen – Otzenhausen 10.30 Uhr; Herren Dirmingen/Berschweiler 2 – Otzenhausen 2 13.15 Uhr; Dirmingen/Berschweiler 1 – Otzenhausen 1 16 Uhr; Damen Bliesen – Otzenhausen 16.45 Uhr. DRK-Ortsverein Primstal AGOV Garde Otzenhausen Wir führen am Samstag, 21. 3., eine Kleidersammlung durch. Helferinnen und Helfer werden ab 8.30 Uhr Ihre Kleiderspenden einsammeln. Bitte legen Sie die Sammeltüten rechtzeitig am Straßenrand ab. Für Ihre Hilfe bedanken wir uns herzlich. Sammeltüten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle der Kreissparkasse. Aufgrund einiger Anfragen möchten wir gerne eine Gardegruppe gründen. Dafür suchen wir Kinder zwischen 6 – 12 Jahren. Das erste Training findet am 11. 4. von 10 – 11 Uhr in der Schulturnhalle Nonnweiler statt. Bei Fragen unter 01776039216 oder 017670108216 anrufen. AH Kastel Unsere Jahreshauptversammlung findet am Sonntag, 29. 3., um 17 Uhr in der Gaststätte Gomm’s Mühle statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung; 2. Annahme der Tagesordnung; 3. Berichte des Vorstandes; 3.1 des Vorsitzenden, 3.2 des Kassenwartes; 4. Aussprache zu den Berichten; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Wahl eines Versammlungsleiters; 7. Entlastung des Vorstandes; 8. Neuwahl des Vorstandes; 9. Neuwahl der Kassenprüfer; 10. Verschiedenes. Alle Mitglieder sind eingeladen. Wegen der anstehenden Neuwahl des Vorstandes ist eine hohe Beteiligung wünschenswert. MGV 1860 Otzenhausen Unsere diesjährige Mitgliederversammlung mit Vorstandsneuwahlen findet am 29. 3. um 11 Uhr im Proberaum statt. Hierzu sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder herzlich eingeladen. Förderverein Feuerwehr Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 27. 3., 19.30 Uhr, im Gerätehaus statt. Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung ausgelegt. Wir bitten um pünktliches und zahlreiches Erscheinen. VdK-Ortsverband Otzenhausen/Nonnweiler Vorstandssitzung am 21. 3. um 17 Uhr im Vereinsheim. Grüner Stammtisch sonntags von 10 bis 12.30 Uhr. Wir laden unsere Mitglieder mit Partner zu einem gemeinsamen Kaffeenachmittag am Mittwoch, 25. 3., 16 Uhr, ins Restaurant »Meyershof« in Otzenhausen ein. Bitte um verbindliche Anmeldung bis 20. 3. bei Helga Meyer, Tel. 1065, Bernd Rössler, Tel. 7295, Erich Scherer, Tel. 7448. FC Kastel Frauengemeinschaft Otzenhausen Wir starten am Dienstag, 7. 4., mit Nordic Walking, geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene, ausgebildete Gruppenleiter. Treffpunkt am Sportlerheim Kastel, 18 Uhr. Neu: Damengruppe bei den Mountainbikern. Am Donnerstag, 2. 4., kann jeder bei uns mitfahren. Slow und Fast Gruppen. Start 18 Uhr am Sportlerheim Kastel. Infos unter www.fckastel.de ASG Otzenhausen Obst-, Garten- und Naturfreunde Kastel Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr 10 Wir laden am Donnerstag, 26. 3., 15 Uhr, zum Einkehrtag, mit Gebeten, Kaffee und Kuchen, Feier der hl. Messe, nach Schwarzenbach ins Kolpinghaus ein. Bitte anmelden bei Conny Jünemann, Tel. 64447, oder Christel Meyer, Tel. 7702. Wir räuchern Forellen zu Ostern. Die Forellen können an Karfreitag ab 11 Uhr an der Vereinshütte am Kurparkweiher Nonnweiler abgeholt werden. Preis: 4 Euro/Stück, grüne Forellen 2,80 Euro/Stück. Bestellungen bis 28. 3. bei Gerold Conrad, Tel. (06873) 7404, Heinz Schons, Tel. (0160) 96429377 oder Oliver Stein, Tel. (0160) 96228263. Der Schützenverein Falkenauge e.V. lädt seine Mitglieder zur Mitgliederversammlung am Sonntag, 29. 3., 17 Uhr, ins Schützenheim herzlich ein. Tagesordnung: Berichte des Vorstandes und Sonstiges. Anträge, die die Satzung betreffen, müssen bis spätestens 24. 3. beim 1. Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden. Arbeitseinsatz am Mittwoch, 25. 3., ab 17 Uhr. Um rege Teilnahme wird gebeten. Primstal DRK-Ortsverein Primstal Wir führen am Samstag, 21. 3., eine Kleidersammlung durch. Helferinnen und Helfer werden ab 8.30 Uhr Ihre Kleiderspenden einsammeln. Bitte legen Sie die Sammeltüten rechtzeitig am Straßenrand ab. Für Ihre Hilfe bedanken wir uns herzlich. Wander- und Skifreunde Krummstiefel e.V. Wanderung am 22. 3. auf dem Willibrord-Pilgerweg (9,6 km). Wir treffen uns um 9.30 Uhr am Parkplatz an der Apotheke. Start und Ziel ist der Dorfplatz in Bosen. Anschließend Einkehr im Römerhof. Kulturring Primstal Die Frühjahrsversammlung findet am Donnerstag, 26. 3., 20 Uhr, im DRK-Heim Primstal statt. JFG Schaumberg-Prims e.V. Wir erinnern an unsere Mitgliederversammlung am Sonntag, 22. 3., 18 Uhr, im Clubheim des SV Hasborn. Volleyballverein Primstal Ergebnisse: VVP 1 – Bliesen 3:1. Nächster und letzter Spieltag der Saison: VVP 1 – Wiesbach 2, 19. 3., 20 Uhr in Wiesbach. VVP 2 hat bereits den 1. Platz der Rückrunde erspielt. Bei der Generalversammlung am 7. 3. wurde der neue Vorstand gewählt: 1. Vorsitzende: Jennifer Mathieu; 2. Vorsitzender: Frank Götten; Kassiererin: Daniela Meyer; Schriftführerin: Marie-Christine Barra; Beisitzer: Martina Bytzek, Chantal Hahn, Jana Loch, Jonas Kuhn, Christoph Pink, Marco Schu, Lisa Walter; Kassenprüfer: Erwin Scherer und Thorsten Philippi. Wir suchen motivierte Mädchen ab etwa 9 Jahren, die Lust haben, in unserer Jugendmannschaft zu spielen. Bitte bei Marie Backes melden: (0176) 61760185. Wir befinden uns im Aufbau einer Herrenmannschaft, Jugendliche melden sich bitte bei Jennifer Mathieu: (0176) 21153488. Tischtennisfreunde Primstal e.V. Ergebnisse: Damen: Rimlingen-Bachem – Primstal 1:8, Oberlinxweiler – Primstal 2 2:8; Herren: Aschbach – Primstal 6:9, Primstal 2 – Dörsdorf 3:9; Jugend: Quierschied – Primstal 4:6; Schüler A1: Geislautern 2 – Primstal 0:6; Schüler A2: Primstal – Wemmetsweiler 2:6; Schüler B1: Primstal – Wemmetsweiler 1:6; Schüler B2: Oberwürzbach 2 – Primstal 3:6. 21. 3.: Damen: Primstal – Schwarzenholz 19 Uhr, Primstal 2 – Stennweiler 19.30 Uhr; Herren: Primstal – Lindscheid 19 Uhr, Holz/Wahlschied – Primstal 2 19.30 Uhr; Jugend: Primstal – Niederlinxweiler 15 Uhr; Schüler A1: Primstal – Geislautern 15 Uhr; Schüler A2: Altenwald – Primstal 15 Uhr; Schüler B1: Wustweiler/Uchtelfangen – Primstal 15 Uhr; Schüler B2: Primstal – Merchweiler 15 Uhr. VfL Primstal Aktive: Samstag, 21. 3.: 16.30 Uhr Primstal 1 – Siersburg. Sonntag, 22. 3.: 15 Uhr Primstal 2 – Hirzweiler-Welschbach. Samstag, 21. 3.: 14 Uhr E-Jgd. Remmesweiler – Primstal; 15.15 Uhr DJgd. Primstal 2 – Schiffweiler 1; 15.15 Uhr D-Jgd. Pachten – Primstal 1; 16.30 Uhr C-Jgd. Überroth – Braunshausen; 16.30 Uhr C-Jgd. St. Wendel – Schaumberg-Prims 2; 14.30 Uhr C-Jgd. Betzdorf – SchaumbergPrims 1 (in Primstal); 16.30 Uhr A-Jgd. Schaumberg-Prims 2 – Untere Ill 1 (in Hasborn). Sonntag, 22. 3.: 9.30 Uhr B-Jgd. St. Wendel 2 – Überroth; 10.30 Uhr BJgd. Schaumberg-Prims 2 – Steinb./Dörsdorf (in Primstal); 12.30 Uhr AJgd. Ludwigshafener SC – Schaumberg-Prims 1. Die B-Jgd. der JFG Schaumberg-Prims hat am 7. 3. in Kaiserslautern die Südwestdeutsche Futal-Meisterschaft gewonnen. Zu diesem Erfolg gratulieren wir der Mannschaft, den Trainern und Betreuern ganz herzlich. Am 22./23. 3. findet in Gevelsberg (Nordrhein-Westfalen) der DFBFutsal-Cup statt und wir wünschen viel Erfolg. Mittwoch, 25. 3.: 18 Uhr E-Jgd. Primstal – Illingen. AH: Samstag, 21. 3.: 18 Uhr Thalexweiler – Primstal (Abfahrt 17 Uhr). Tennisclub Primstal e.V. Arbeitseinsatz Plätze fertig stellen am Samstag, 21. 3., ab 9.30 Uhr (Arbeitsstunden können hierbei abgeleistet werden). Pfarrkapelle Primstal Sonntag, 22. 3., 14.15 Uhr Treffen zum Auftritt im Kolpinghaus in Schwarzenbach (in Poloshirts). Schwarzenbach Kath. Frauenkreis Schwarzenbach Herzliche Einladung an alle Frauen zum Einkehrtag am Donnerstag, 26. 3., 15 Uhr, in Schwarzenbach. Wir bitten um Anmeldung bis Montag, 23. 3., bei Klara Backes, Tel. 7664. Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V. Anlässlich des Besuches unserer Freunde aus Creney/Frankreich laden wir die Bevölkerung am Samstag, 21. 3., ab 20.30 Uhr herzlich ein zum Live-Musik Abend mit AnTon Rock Projekt. Eintritt frei. Montag, 23. 3., 20 Uhr Probe. Der Angelsportverein Schwarzenbach räuchert an Karfreitag wieder frische Forellen, die ab 10.30 Uhr am Sportlerheim in Schwarzenbach abgeholt werden können. Bestellungen werden bis 29. 3. angenommen, Tel. 7417 oder 1754. TuS »Fortuna« Schwarzenbach e.V. Handball: Samstag, 21. 3., 18 Uhr Frauen Marpingen/Alsweiler III – Schwarzenbach/Hermeskeil I in der Sporthalle Marpingen. Sonntag, 22. 3., 11 Uhr Frauen Kirkel II – Schwarzenbach/Hermeskeil II in der Burghalle Kirkel, 13 Uhr D-Jgd. Saarpfalz – Schwarzenbach in Zweibrücken, 18.30 Uhr A-Jgd. Schwarzenbach – Riegelsberg in der Peterberghalle. Sitzerath MGV »Liederkranz« Sitzerath Probe am Donnerstag, 19. 3., 19 Uhr, in der Benkelberghalle. Auftritt am Sonntag, 22. 3., 14.45 Uhr, in Vereinskleidung, beim 80-Jährigen Jubiläum der Frauengemeinschaft in der Benkelberghalle. FSV Sitzerath AH: Samstag, 21. 3.: Theley – Sitzerath, Treffpunkt 17 Uhr. Sonntag, 22. 3.: 15 Uhr Sitzerath – Steinberg/Deckenhardt-Walhausen. Garten- und Naturfreunde Sitzerath e.V. Neuer Termin zum Baumschnittkurs: Der theoretische Teil findet am Freitag, 20. 3., 20 Uhr, im Kelterhaus statt. Zum praktischen Teil treffen wir uns am Samstag, 21. 3., 9 Uhr, am Kelterhaus. In unserer Streuobstwiese am Kelterhaus zeigt Baumwart Albert Paulus den fachgerechten Baumschnitt. Bitte Baumschere mitbringen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Kath. Frauengemeinschaft Sitzerath Am 22. März feiern wir unser 80-jähriges Jubiläum. Hierzu laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Wir beginnen um 10 Uhr mit einem Jubiläumsgottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchores in der Kirche. Ab 11 Uhr Feierlichkeiten in der Benkelberghalle. Einladung zum Einkehrtag am 26. März nach Schwarzenbach. Beginn 15 Uhr. Mitfahrgelegenheit wird geboten. Abfahrt in Sitzerath gegen 14.30 Uhr. Unkostenbeitrag 6 Euro. Anmeldungen bei Annerose Schmitt, Tel. 1399, und Hiltrud Spohn, Tel. 7895, bis 24. März. 11 Veranstaltungen Central-Filmtheater Nonnweiler »American Sniper«: Donnerstag, 19. 3., bis Montag, 23. 3., täglich 20.15 Uhr. Dienstag, 24. 3., 17.30 Uhr. Mittwoch, 25. 3., 20.15 Uhr. »Asterix im Land der Götter« in 3D: Freitag, 20. 3., 17.30 Uhr. Samstag, 21. 3., 15.30 Uhr. Sonntag, 22. 3., 15 Uhr. Dienstag, 24. 3., 15.30 Uhr. »Fünf Freunde 4«: Samstag, 21. 3., 17.30 Uhr. »Honig im Kopf«: Sonntag, 22. 3., 17 Uhr. »Magic in the moonlight«: Dienstag, 24. 3., 20.15 Uhr. Demnächst: »Cinderella«. Verschiedenes Herzsport-Verein Hermeskeil e.V. Montag, 23. 3., 17.30 Uhr Einführungsgruppe, 18.35 Uhr Übungsgruppe. Dienstag, 24. 3., 17.30 Uhr Trainingsgruppe, 19 Uhr Pilates, Bauch, Beine, Po. Freitag, 27. 3., 17.30 Uhr Einführungsgruppe, 18.35 Uhr Präventionsgruppe. Lehrgang für Schaf- und Ziegenhalter Am Freitag, 24. 4., und Samstag, 25. 4., führt der saarländische Schafund Ziegenzuchtverband einen Grundlehrgang für Schaf- und Ziegenhalter durch. Theoretischer Teil: Freitag, 24. 4., 17 – 22 Uhr, und Samstag, 25. 4., 9 – 11.15 Uhr, in Dörsdorf, Gasthaus »Zur Starz«, An der Starz 9. Praktischer Teil: Samstag, 25. 4., 12 – 17 Uhr, auf dem Schäfereibetrieb Peter Hennen, Ebereschenhof, Steinbach. Interessenten melden sich bis 10. April beim Landesverband der Schafund Ziegenhalter im Saarland e.V., Dillinger Str. 67, 66822 Lebach, Tel. (06881) 928-201 oder 928-203. Kosten pro Person: 50 Euro für Nichtmitglieder des saarländischen Schaf- und Ziegenzuchtverbandes, 40 Euro für Verbandsmitglieder. Teilnehmerzahl begrenzt. RuFV Lindenhof Nuhweiler e.V. Hiermit laden wir euch am 28. 3. um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Reiterklause des Lindenhofs in Nuhweiler ein. Außerdem bitten wir um Beteiligung an den Arbeitseinsätzen zur Turniervorbereitung am 21. 3. und 28. 3. jeweils ab 14 Uhr. Mieterverein St. Wendel e.V. Unsere Generalversammlung (Mitgliederversammlung) findet am 26. 3. um 19 Uhr im Adolph-Bender-Zentrum St. Wendel, Gymnasialstr. 5, statt. Satzungsgemäß steht die Neuwahl des gesamten Vorstandes an. Wir laden alle Mitglieder herzlich ein. Im Fokus: Das Kreuz lautet der Titel des ökum. Jugendkreuzweges am Freitag, 27. 3., 18 Uhr, in St. Wendel. Startpunkt ist die evang. Stadtkirche in St. Wendel. Der Abschluss findet in der Hospitalkirche statt. Im Anschluss laden wir herzlich zu gemütlichem Beisammensein ein. Amateurastronomen des Saarlandes e.V. Partielle Sonnenfinsternis am 20. März und »Tag der Astronomie« mit Vortrag »Jupiter – König der Planeten« am 21. März in der Sternwarte Peterberg. Die Veranstaltung am 20. 3. beginnt ca. 9.20 und endet um 12 Uhr. In diesem Zeitraum können die Besucher mit Hilfe mehrerer Sonnenteleskope die partielle Sonnenfinsternis beobachten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Am 21. März, 20 Uhr, können die Besucher in der Sternwarte Peterberg mehr über das Thema »Jupiter – König der Planeten« erfahren. Anschließend findet eine Kuppelführung statt. Bei gutem Wetter kann am Teleskop beobachtet werden. 12 Notrufe Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Gde.-Wehrführer und Stellvertreter Telefon (06873) 6191 bzw. (0170) 5508908 Löschbezirksführer und Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler: Bierfeld . . . . . . . . . (06873) 99193 992542 Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Nonnweiler . . . . . . (06873) 992384 (0151) 24038151 Otzenhausen . . . . (0176) 96749412 (0176) 32262178 Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272 910023 Schwarzenbach . (06873) 1773 64206 Sitzerath . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Krankenhäuser: Krankenhaus Wadern . . . . . . . . . . (06871) Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . (06503) Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel für Kinder, Jugendliche und Eltern: (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Familienberatungsstelle idee.on . . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 Samstag, 21. März, und Sonntag, 22. März 2015: Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel, Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16 Arzt: Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Christliche Hospizhilfe St. Wendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Amb. Pflegedienst und Tagespflege Armin Junker, Kastel . . . . . . . . . . (06873) 6156 Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 energis-Netzgesellschaft mbH Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611 Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 5010 59-01 81-0 180 Krankentransporte: Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Pfarrämter: Kath. Pfarramt Braunshausen – Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Kath. Pfarramt Nonnweiler – Bierfeld – Otzenhausen – Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284 Evang. Pfarramt Sötern Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen, Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110 Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040 Beratungsstelle für Erziehungs-, Eheund Lebensfragen des Bistums Trier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Ärztlicher Nothilfedienst 96314609 Revier Naturpark/Privatwaldberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0160) 96314609 Ortsteile: Sitzerath, Bierfeld, Kastel Sprechstunde: Donnerstags 15 – 18 Uhr im Infozentrum Zum Wildpark 1 in Weiskirchen E-Mail: [email protected] Tierschutzverein Nonnweiler. . (06873) 6957 Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Bereitschaftsdienst Bauhof und Wasserwerk Während der Dienstzeit (Montag – Freitag): Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244 Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029 nach Dienstschluss: Telefon (0171) 6 53 79 25 Öffnungszeiten der Erdmassendeponie und Kompostierungsanlage Kastel: Montag – Freitag 8 – 16.45 Uhr; Samstag 8 – 13 Uhr; Telefon (06873) 64190 Entsorgungsverband Saar Telefon (0681) 5000-0 Bereitschaftsdienstpraxis Losheim, Marienhausklinik, Krankenhausstr. 21 Telefon (01805) 663010 (von 8 bis 8 Uhr) Dr. Barbie, Lebach Telefon (06881) 91212 Prof. Dr. Dr. Maurer, St. Wendel Telefon (06851) 9398450 Augenarzt: Bernhard Eckert, Friedrichsthal Telefon (06897) 842120 HNO: Dr. Kessler, St. Wendel Telefon (06851) 2122 Kinderarzt: 21. 3.: Kinderklinik Kohlhof, Neunkirchen Telefon (06821) 3632002 Dr. Arlt, Wadern Telefon (06871) 91093 22. 3.: Kinderklinik Homburg Telefon (06841) 1633333 Dr. Salzmann, St. Wendel Telefon (06851) 839700 und (0157) 35714331 (jeweils von 8 – 8 Uhr des folgenden Tages) Tierarzt: Tierklinik Elversberg Telefon (06821) 179494 Zahnarzt: ApothekenBereitschaftsdienst Notdiensthotline: (01805) 938888 und www.apotheken.de Samstag, 21. März 2015 Marien-Apotheke, Oberthal Telefon (06854) 6008 Sonntag, 22. März 2015 Burg-Apotheke, Nohfelden Telefon (06852) 469
© Copyright 2024 ExpyDoc