KW 21 - Gemeinde Nonnweiler

Bierfeld
Otzenhausen
Braunshausen
Kastel
Nonnweiler
Primstal
Schwarzenbach
Sitzerath
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
ONNWEILER
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler
Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0
e-Mail: [email protected]
42. Jahrgang · Nummer 21 · Donnerstag, 21. Mai 2015
Wichtige
TelefonNummern
Gemeindeverwaltung:
Telefon . . . . (0 68 73) 6 60-0
Telefax . . . . (0 68 73) 6 4171
www.nonnweiler.de
Bauhof:
Telefon (06873) 66 82 44
Bürgermeister:
Dr. Franz Josef Barth
Telefon (0 68 73) 6 60 27
1. Beigeordnete:
Petra Mörsdorf
Telefon (0 68 73) 9019 20
Beigeordneter:
Christof Görgen
Telefon (0 68 73) 66 80 54
Ortsvorsteher:
Bierfeld
Thomas Lauer
Telefon (0 68 73) 6 69 88 58
Braunshausen
Günter Straub
Telefon (0 68 73) 15 05
Kastel
Dr. Magnus Jung
Telefon (0 68 73) 9 9191
Nonnweiler
Günther Barth
Telefon (0 68 73) 3 94
Otzenhausen
Petra Mörsdorf
Telefon (0 68 73) 9019 20
Primstal
Kurt Rech
Telefon (0 68 75) 14 78
Schwarzenbach
Manfred Bock
Telefon (0 68 73) 99 2158
oder (0171) 5 28 22 37
Sitzerath
Lieselene Scherer
Telefon (0 68 73) 6 4154
2
Wegweiser
Rathaus
Wir gratulieren
Telefon (0 68 73) 6 60Durchwahl-Nr.
Durchwahl-Nr.
Erdgeschoss:
Abfallberatung . . . . . . . . . .
Abwasserwerk . . . . . . . . . .
Ausweise . . . . . . . . . . . . . . .
Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einwohnermeldeamt . . . .
Führerscheine . . . . . . . . . .
Gemeindekasse . . . . . . . . .
Gewerbeamt . . . . . . . . . . . .
Hallen/Bürgerhäuser . . . .
Liegenschaften . . . . . . . . . .
Reisepässe . . . . . . . . . . . . .
Schulverwaltung . . . . . . . .
Standesamt . . . . . . . . . . . . .
Tourismus/Nationalpark
Umweltamt . . . . . . . . . . . . . .
Winterdienst . . . . . . . . . . . .
20
16
39
14
12
39
17
13
14
16
12
20
25
19
20
14
Rentenberatung:
Willibald Herz, mittwochs
8.30 – 12.00 Uhr im Rathaus
Zimmer 12, nur nach Terminvereinbarung:
(0 68 73) 6 60-28 (vormittags)
Obergeschoss:
Amtliches
Bekanntmachungsblatt . .
Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bürgermeister . . . . . . . . . . .
Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . .
Ehe- und Altersjubiläen . .
Friedhofsamt . . . . . . . . . . . .
Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . .
Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit . . . . .
Steuern und Abgaben . . .
Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . .
Wasserwerk . . . . . . . . . . . .
27
26
27
22
23
24
31
31
41
21
29
Öffnungszeiten Rathaus:
vormittags:
mo bis fr
8.30 – 12.00 Uhr
nachmittags:
mo bis mi
13.30 – 15.30 Uhr
do
14.00 – 18.00 Uhr
freitags geschlossen
Polizeiinspektion
Türkismühle
(bei Tag und Nacht)
Telefon (0 68 52) 90 90
Öffnungszeiten Standesamt:
Montag
9.00 – 12.00 Uhr
Dienstag
9.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch
9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Freitag
9.00 – 12.00 Uhr
Polizeiwache Nonnweiler
Telefon (0 68 73) 919 00
Mehrgenerationenhaus
Nonnweiler (MGH):
Polizei-Notruf . . . . . . . 110
Feuerwehr-Notruf . . . . 112
und Nonnweiler Sozialruf
(06873) 660-73
[email protected]
Es vollenden am
Frau Hedwig Feuereisen, Otzenhausen, Fliederweg 11,
ihr 89. Lebensjahr
27. 5. 15 Herr Leonhard Klein, Sitzerath, Im Oberdorf 9,
sein 87. Lebensjahr
27. 5. 15 Frau Gertrud Barth, Sitzerath, Sonnenstr. 5,
ihr 81. Lebensjahr
28. 5. 15 Frau Theresia Roth, Nonnweiler, Hubertusstr. 23,
ihr 87. Lebensjahr
29. 5. 15 Frau Paula Büchel, Primstal, Mühlfelder Str. 9,
ihr 84. Lebensjahr
31. 5. 15 Herr Bernhard Barth, Kastel, Dr.-Spang-Str. 12,
sein 87. Lebensjahr
Herzlichen Glückwunsch!
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
27. 5. 15
Aus der Gemeinde
Verkehrsrechtliche Anordnung
Nach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird aus
Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen der Feier
zur Eröffnung des Nationalparks Saar-Hunsrück am Keltenpark Otzenhausen folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: Die Straße »Zum Mütterheim« sowie die Feldwege zwischen Haus »Ringwallstraße 72«, »Zum Mütterheim 4«, dem Keltenweg und der Straße »Zum
Moosbruch« werden am 24. 5. 2015 für den Verkehr gesperrt. Ausgenommen sind die Anwohner und das Veranstaltungspersonal. Parkmöglichkeiten für die Festbesucher bestehen auf dem Waldparkplatz
oberhalb des Sportplatzes, am Marktplatz und auf den Parkplätzen der
Märkte in der Hochwaldstraße. Von den Parkplätzen wird von 11 bis 20
Uhr ein Buspendelverkehr zum Festplatz am Keltenpark eingerichtet.
Auf Anordnung der Straßenverkehrsbehörde des Landkreises St. Wendel wird vom Altenheim bis zum Ortsausgang auf beiden Fahrbahnseiten ein absolutes Haltverbot ausgeschildert. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit im Bereich des Festplatzes wird auf 30 km/h reduziert.
Die vorgenannten Verkehrsregelungen werden nach beiliegendem
Verkehrsregelplan entsprechend der Straßenverkehrsordnung und
den Verwaltungsvorschriften im Einvernehmen mit der Vollzugspolizei
durch den Bauhof der Gemeinde Nonnweiler beschildert. Diese Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Verkehrszeichen in Kraft
und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zuwiderhandlungen werden als Ordnungswidrigkeiten nach § 49 Straßenverkehrsordnung in
Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetz geahndet.
Nonnweiler, 8. 5. 15
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Blutspendetermin in Primstal
Am Freitag, 22. 5., findet von 16.30 bis 20.30 Uhr in
der Ringwallschule in Primstal ein Blutspendetermin
statt. Mit einer Blutspende hilft man nicht nur kranken und verletzten Mitmenschen, die Untersuchung
des Blutes bedeutet für den Spender eine regelmäßige und kostenlose Gesundheitsvorsorge. Es werden Sie auch diesmal zwei Teams betreuen, so dass keine längeren
Wartezeiten entstehen. Erstspender bringen bitte ihren Personalausweis mit. An einem Spieletisch werden Ihre Kinder während Ihrer Spende betreut.
Achtung Führerscheinbewerber
Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort: Ausbildung für Führerscheinbewerber am Samstag, 6. 6., ab 8.30 Uhr im DRK-Heim Primstal. Bitte melden Sie sich bei der Kreisgeschäftsstelle des DRK unter
Tel. (06851) 939680 an oder unter www.drkwnd.de
Sportlicher Erfolg des TTC Kastel
Die Jungen-Mannschaft des TTC Kastel wurde Meister in der Kreisliga
Nord/West.
(Trainer Christian Barth mit den Spielern Mathias Klink, Marvin Breit,
Maurice Hahn, Sebastian Berwanger, Dankel L’hoste, Marcel L’hoste.)
Herzlichen Glückwunsch!
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Dr. Magnus Jung, Ortsvorsteher
Der Bürgermeister informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Akquirierung von Fördergeldern ist eine wichtige Aufgabe der Verwaltung. Bei einigen Maßnahmen sind Förderquoten von 70 bis 90 Prozent möglich. Wir stellen uns dieser Aufgabe und können auf diesem
Wege auch größere Projekte in unserer Gemeinde ermöglichen.
Nach mehreren Förderzuwendungen in den letzten Monaten wurden
vergangene Woche zwei weitere Förderanträge positiv beschieden:
A) Die Gemeinde Nonnweiler wird in das Städtebauförderprogramm aufgenommen
Mit Schreiben vom 11. 3. 2015 habe ich die Aufnahme der Gemeinde
Nonnweiler in das Städtebauförderprogramm und die Gewährung einer Zuwendung zur Konzepterstellung beantragt. Das Innenministerium hat diesem Antrag mit Bescheid vom 9. 5. 2015 vollumfänglich entsprochen.
Durch die Aufnahme in das Städtebauförderprogramm sind zukünftig
Zuschüsse in erheblichem Umfang durch Bundes- und Landesmittel
möglich. Voraussetzung dafür ist die Erstellung eines städtebaulichen
Konzeptes für die nächste Dekade.
Dieses Entwicklungskonzept wird im Programmbereich „Kleinere
Städte und Gemeinden“ verankert sein und im Laufe des Jahres durch
ein Fachbüro ausgearbeitet werden.
Zur Konzepterstellung wurde unserer Gemeinde eine Zuwendung in
Höhe von 40.000 Euro gewährt. Die symbolische Scheckübergabe
durch Innenminister Klaus Boullion erfolgte im Rahmen der Veranstaltung „Tag der Städtebauförderung“ am 9. Mai 2015 in Mettlach.
Die gesamte Maßnahme kostet 2,3 Mio Euro, welche vom Landesbetrieb für Straßenbau (LfS), der Gemeinde, dem Gemeindewasserwerk
und dem Gemeindeabwasserwerk übernommen werden.
Der Kostenanteil der Gemeinde beträgt 510 TEuro und umfasst den
Gehwegeausbau, die Park- und Grünzonen sowie die Beleuchtungsanlage.
Mit Schreiben vom 11. Mai 2015 wurde unserem Antrag auf Aufnahme
der Maßnahme in das Förderprogramm nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz Saarland (GVFG Saarland) entsprochen.
Die Gemeinde erhält zu ihrem Kostenanteil einen Zuschuss in Höhe
von 254.250 Euro.
Ich bedanke mich im Namen der Gemeinde Nonnweiler ganz herzlich.
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Nonnweiler sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einen Fachangestellten für Bäderbetriebe (m/w) bzw. einen Rettungsschwimmer (m/w).
Das gültige Rettungsschwimmerabzeichen Silber, ein gültiger ErsteHilfe-Schein, Führerscheinklasse B sowie eigener PKW sind erforderlich. Es handelt sich um ein befristetes Beschäftigungsverhältnis bis
vorerst Ende Februar 2016.
Bewerbungen sind bis spätestens Mittwoch, 27. 5. 2015, beim Personalamt der Gemeinde Nonnweiler, Trierer Str. 5, 66620 Nonnweiler, oder
per email an [email protected] einzureichen.
Nonnweiler, 18. 5. 15
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Abholung der Führerscheine
Die Führerscheine, die bis zum 8. 5. bei der Gemeindeverwaltung beantragt wurden, sind eingetroffen und können auf Zimmer 8 abgeholt
werden. Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mitzubringen.
Nonnweiler, 13. 5. 15
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Bedarf für Flüchtlinge
Die Gemeinde Nonnweiler benötigt aktuell für die untergebrachten
Flüchtlinge folgende Sachen:
1. Schlafzimmer: 2 Einzelbetten, Matratzen, Nachttische, Kleiderschrank, Kissen und Deckeninlets
2. Wohnzimmer: Couchgarnitur (Sofa, Sessel), Tisch, Fernsehschrank,
Wohnzimmerschrank
3. Esszimmer: Tisch und Stühle, Schrank
4. Küche: Küchenzeile (ca. 3 m), Grundausstattung (Kochutensilien,
Küchenhelfer aller Art, Kochgeschirr wie Töpfe und Pfannen usw.)
5. Elektrogeräte: Waschmaschine, Staubsauger, Wasserkocher, PC
oder Laptop, Lampen (Deckenleuchten bzw. Stehlampen oder Tischlampen), Haartrockner
6. Sonstiges: Schreibtische, Schreibtischstühle, Gartenstühle, kleiner
Gartentisch, Sonnenschirm, Wäscheständer, Schuhschrank, Garderobe, Regale, Teppiche
Wer solche Gegenstände kostenlos und in gut erhaltenem Zustand zur
Verfügung stellen kann, melde sich bitte im Mehrgenerationenhaus, Tel.
(06873) 660-73.
Eröffnung Nationalpark Hunsrück-Hochwald
B) Der Ausbau der Trierer Straße wird durch GVFG Saarland gefördert
Nächstes Jahr wird mit der grundhaften Sanierung der Trierer Straße
zwischen dem Knotenpunkt Süd und dem Knotenpunkt Nord im
Ortsteil Nonnweiler begonnen. Die Maßnahme umfasst die Neugestaltung des kompletten Straßenraums mit Fahrbahn, Gehwege, Park- und
Grünstreifen inklusive einer neuen Beleuchtungsanlage. Neben dem
Straßenraum werden auch die Wasserversorgungsanlagen und die
Abwasserentsorgungsanlagen erneuert.
Am Pfingstwochenende geht der jüngste Nationalpark Deutschlands
an den Start. Die Feierlichkeiten für die südliche Nationalparkregion finden im Keltenpark Otzenhausen, dem zukünftigen Nationalpark-Tor,
statt. Unter dem Motto „Den Nationalpark mit allen Sinnen erleben“ wird
den Besuchern am Sonntag, 24. 5., von 11 – 19 Uhr ein abwechslungsreiches Programm geboten. Sternwanderungen aus den Gemeinden
Nohfelden, Nonnweiler und Hermeskeil führen am Vormittag zum Keltenpark. Die Festveranstaltung startet mit einem ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel. Geführte Wanderungen und RangerTouren führen in den Nationalpark und dem Keltischen Ringwall. Aussteller und Waldpädagogen informieren im Freigelände zu Naturparkregion und Nationalpark. Ebenfalls mit dabei ist die Trachtengruppe „La
Volte“ aus der Gemeinde Nohfelden und der Männergesangverein Sötern. Schirmherr der Veranstaltung ist Reinhold Jost, Minister für Umwelt und Verbraucherschutz. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
3
Kostenloser Busshuttle von 11 – 20 Uhr zum Veranstaltungsgelände
(Einkaufszentrum, Dorfmitte). Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Aktivitäten:
Sternwanderungen zum Keltenpark Otzenhausen:
Route 1: 10 Uhr Neuhütten Köhlerhütte (6 km)
Route 2: 9.30 Uhr Nonnweiler Dorfplatz (7 km)
Route 3: 9 Uhr Primstal Apotheke (13 km)
Route 4: 10.30 Uhr Braunshausen Dorfplatz (7 km)
Route 5: 9.30 Uhr Braunshausen Dorfplatz (12 km)
Route 6: 9.30 Uhr Schwarzenbach Sportplatz (6 km)
Route 7: 10 Uhr Selbach Nahequelle (12 km)
Route 8: 10 Uhr Eiweiler Dorfplatz (10 km)
Route 9: 10 Uhr Türkismühle Bahnhof (15 km)
Route 10: 10 Uhr Eisen Golfpark Bostalsee (6 km)
Radtour: 10 Uhr Nohfelden Rathaus (20 km)
11 – 19 Uhr: Natur- und Erlebnisprogramm im gesamten Keltenpark
rund um das Thema Nationalpark.
Programm Hauptbühne: 11 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst, Blechbläserensemble Abtei und Chor „Sing ’n’ Pray“; 12.30 Uhr: Begrüßung
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Gemeinde Nonnweiler; 12.40 Uhr:
Talkrunde mit Minister Reinhold Jost, Staatssekretär Jürgen Barke,
Landrat Udo Recktenwald, Andreas Veit, Bürgermeister Nohfelden, Michael Hülpes, Bürgermeister Verbandsgemeinde Hermeskeil, Dr. Franz
Josef Barth, Bürgermeister Gemeinde Nonnweiler; 14 Uhr: Keltischbretonische Musik mit „An Erminig“; 18 Uhr: Konzert mit dem LandesJugend-Symphonie-Orchester Saar.
Geführte Wanderungen: 14 Uhr: Auf den Spuren der Wildkatze; 14.30
Uhr: Geo-Archäologische Wanderung; 15 Uhr: Ranger-Touren; 15.30
Uhr: Totholz-Führung; 15.30 Uhr: Lebendiges Wasser im Nationalpark;
16 Uhr: Ranger-Touren.
Weitere Infos zum Programm finden Sie unter www.nonnweiler.de
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung
Wegen verschiedener Rückfragen weise ich auf die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung des Bundes vom 29. 8. 2002 hin. Danach dürfen in allgemeinen und reinen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten, die der Erholung dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für die Fremdenbeherbergung sowie auf dem
Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten Baumaschinen, Rasenmäher, Motorsägen und dergleichen an Sonn- und Feiertagen
ganztägig sowie an Werktagen von 20 Uhr bis 7 Uhr nicht betrieben
werden. Dies bedeutet, dass die Geräte und Maschinen von 7 bis 20
Uhr ohne Einschränkung benutzt werden dürfen. Eine Mittagspause ist
im Gesetz nicht vorgesehen.
Ausgenommen sind Freischneider, Grastrimmer und Graskantenschneider, Laubbläser und Laubsammler; sie dürfen nur von 9 bis 13
Uhr und von 15 Uhr bis 17 Uhr betrieben werden, es sei denn, dass für
sie das Europäische Umweltzeichen nach Artikel Nr. 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 17. 7. 2000 vergeben worden ist und sie mit diesem gekennzeichnet sind. Mit dieser Kennzeichnung dürfen sie wie alle anderen Geräte
von 7 bis 20 Uhr benutzt werden.
Nonnweiler, 18. 5. 15
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Vom Fundamt
Gefunden: ein BMW-Zündschlüssel in der ersten Maiwoche in Nonnweiler beim Kurhaus Elim;
ein dunkelbraunes Mäppchen mit einem Garagenschlüssel, einem
Fahrradschlüssel und fünf anderen Schlüsseln in der ersten Maiwoche
in Primstal, Spielplatz Johannisstraße – Geiset.
Verloren: eine Gleitsichtbrille mit Etui auf dem Waldparkplatz bei Otzenhausen.
Nonnweiler, 18. 5. 15
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Seniorentanz
Für Interessierte ab 50 findet am Mittwoch, 27. 5., von 15 – 20 Uhr im
Restaurant »Gommsmühle« eine Senioren-Tanzveranstaltung mit LiveMusik statt. Beitrag: 2,50 Euro.
4
Geänderter Redaktionsund Anzeigenschluss
Wegen dem Feiertag »Pfingstmontag« ist
der Redaktions- und Anzeigenschluss
für die Ausgabe
Nr. 22 am Freitag, 22. Mai, 12.00 Uhr.
Wegen dem Feiertag »Fronleichnam« ist
der Redaktions- und Anzeigenschluss
für die Ausgabe
Nr. 23 am Freitag, 29. Mai, 12.00 Uhr.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Nonnweiler sucht für die Zustellung des amtlichen Bekanntmachungsblattes in einem Teilbereich von Kastel
einen/eine oder mehrere Zusteller/Zustellerinnen.
Zurzeit werden in diesem Teilbereich ca. 300 Bekanntmachungsblätter
ausgetragen.
Bewerbungen sind bis zum 3. Juni 2015 schriftlich beim Personalamt
der Gemeinde Nonnweiler, Trierer Str. 5, 66620 Nonnweiler, einzureichen.
Nonnweiler, 15. 5. 15
Gemeinde Nonnweiler: Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Ortsteile
Braunshausen
Einladung zu einer Sitzung des Ortsrates
Die nächste Sitzung des Ortsrates Braunshausen findet am Mittwoch,
27. 5. 2015, um 19 Uhr im Kelterhaus statt.
Tagesordnungspunkte:
– öffentlich –
1. Vorstellung Seniorenbeirat der Gemeinde Nonnweiler
2. Geplantes Landschaftsschutzgebiet »südlich Braunshausen«
3. Verschiedenes
– nichtöffentlich –
4. Grundstücksangelegenheit
5. Grundstücksangelegenheit
Günter Straub, Ortsvorsteher
Nonnweiler
Mitteilungen des Ortsvorstehers
Vielen Dank allen Helfern, die am 9. 5. 2015 beim Arbeitseinsatz zur
Neugestaltung und Bepflanzung der Anlage vor der Kurhalle mitgeholfen haben.
Urlaubsvertretung: In der Zeit vom 26. 5. bis 10. 6. habe ich Urlaub. Die
Vertretung übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Jörn Hübner,
Starenweg 9, Tel. (06873) 669770.
Günther Barth, Ortsvorsteher
Otzenhausen
Sitzung des Ortsrates
Am Donnerstag, 28. 5. 2015, 19 Uhr, findet im Büro der Ortsvorsteherin
in der Hunnenringhalle eine öffentliche und nichtöffentliche Sitzung
des Ortsrates Otzenhausen statt.
Tagesordnung:
– öffentlich –
1) Vorstellung des Seniorenbeirates der Gemeinde Nonnweiler
2) Arbeitseinsatz des Ortsrates »Spielplatz Felsenweg/Talstraße«
3) Bepflanzung der Freifläche Dollbergstraße/Ecke Schillerweg
4) Anschaffung neuer Blumenkübel Kriegerdenkmal
5) Mitteilungen, Anfragen
– nichtöffentlich –
6) Grundstücksangelegenheit
Petra Mörsdorf, Ortsvorsteherin
Primstal
Niederschrift Nr. 1/2015
über die Sitzung der Jagdgenossenschaft Primstal am 23. 4. 2015
im Gasthaus „Zeggels“.
Anwesend oder vertreten waren die Jagdvorsteherin Hildegard Barth,
die Jagdgenossen Aatz Peter, Aatz Patrick, Backes Katharina, Barth Alfred, Becker Alois, Berwanger Hans-Josef, Berwanger Peter, Birtel
Bernhard, Dollriess Bruno Dr., Gemeinde Nonnweiler, Gläser Aloisius,
Gläser Helmut, Gläser Martin, Gläser Michael, Hermann Ernst, Kasper
Jürgen, Kiefer Hans, Kuhn Alwin, Kuhn Stefan, Lukas Franz, Mörsdorf
Michael, Müller Manfred, Müller Peter, Meyer Ernst, Müller Patrick, Peter Elmar, Rech Kurt, Scherer Günter, Scherer Edwin, Selzer Anne, Selzer Simon, Thome Baldur, Veit Helmut, Winter Martin. Ferner waren anwesend Becker Heiko, Feldpausch Roman, Klein Joachim, Meyer Horst,
Mörsdorf Martin und Gemeindeangestellter Baldur Thome.
In der heutigen Jagdgenossenschaftsversammlung, zu der alle Jagdgenossen durch öffentliche Bekanntmachung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler vom 9. 4. 2015 geladen waren, kamen nachfolgende Punkte zur Beratung und Beschlussfassung:
Der Jagdvorsteher stellte vor Eintritt in die Tagesordnung fest, dass 34
Jagdgenossen mit einer Fläche von 453,40 Hektar anwesend oder vertreten waren.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Ehrung
3. Bericht der Jagdvorsteherin
4. Prüfbericht des Genossenschaftsausschusses
5. Rechnungslegung über Einnahmen und Ausgaben des Rechnungsjahres 2014
6. Entlastung der Jagdvorsteherin für das Rechnungsjahr 2014
7. Bericht der Jagdpächter
8. Anträge auf Ausscheiden/Aufnahme Mitpächter
9. Diskussion und Verabschiedung einer neuen Satzung
10. Neuwahl des Jagdvorstehers und dessen Stellvertreter
11. Neuwahl der Mitglieder des Jagdgenossenschaftsausschusses
und deren Stellvertreter
12. Verwendung des Jagdertrages
13. Aufstellung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015
14. Verschiedenes
Beginn: 19 Uhr; Ende: 21 Uhr.
Zu 1. Begrüßung
Die Jagdvorsteherin begrüßt alle Anwesenden und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Zu 2. Ehrungen
Die Ehrungen werden später während der Versammlung vorgenommen.
Zu 3. Bericht der Jagdvorsteherin
Die Jagdvorsteherin Hildegard Barth informiert die Versammlung über
Aktivitäten im vergangenen Jagdjahr
Zu 4. Prüfbericht des Genossenschaftsausschusses
Das Ausschussmitglied Stefan Kuhn berichtet über die Prüfung des
Flächenverzeichnisses (Jagdkataster), der Niederschriften und der
Kassenverwaltung. Es ergaben sich keine Beanstandungen.
ohne Abstimmung
Zu 5. Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben des
Rechnungsjahres 2014
Der in der Anlage beigefügten Jahresrechnung für 2014 wird zugestimmt.
Abstimmung: einstimmig
Zu 6. Entlastung der Jagdvorsteherin
Der Jagdvorsteherin wird für das Rechnungsjahr 2014 Entlastung erteilt.
Abstimmung: einstimmig
Zu 7. Bericht der Jagdpächter
• Manfred Müller berichtet im Auftrag der Jagdpächter u. a. über den
Abschuss (Strecke) im vergangenen Jagdjahr.
• Fallwild
• Wildschaden
Zu 8. Anträge auf Ausscheiden/Aufnahme Mitpächter
Der Jagdvorsteherin liegt ein Antrag des Mitpächters Manfred Müller
auf Ausscheiden aus dem Jagdpachtvertrag über den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Primstal vor.
Beschlussvorschlag: Die Genossenschaftsversammlung ist mit dem
Ausscheiden des Mitpächters Manfred Müller zum 30. 4. 2015 einver-
5
standen, sofern die übrigen Mitpächter sämtliche Rechte und Pflichten
des ausgeschiedenen Pächters übernehmen.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Der Jagdvorsteherin liegt ein Antrag von Patrick Müller zur Aufnahme
als Mitpächter in den bestehenden Jagdpachtvertrag vor.
Beschlussvorschlag: Die Genossenschaftsversammlung ist mit der
Aufnahme von Patrick Müller als Mitpächter in den bestehenden Jagdpachtvertrag ab 1. 5. 2015 einverstanden. Die Jagdpachtfähigkeit wurde nachgewiesen.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Die Jagdvorsteherin bedankt sich beim ausgeschiedenen Jagdpächter Manfred Müller, der seit 1994 Mitpächter und seit 1998 Mitglied im
Jagdgenossenschaftsausschuss für den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Primstal tätig war und überreicht ihm als Anerkennung für sein Engagement im Auftrag der Jagdgenossenschaft und der Pächtergemeinschaft ein Geschenk.
Zu 9. Diskussion und Verabschiedung einer neuen Satzung
Die neue Satzung lag zur Einsicht im Versammlungsraum aus.
Aus der Versammlung wurde angeregt die neue Satzung, die mit Vorlage einer Mustersatzung aus Rheinland-Pfalz entstanden ist, mit der
am 14. April 2015 vorgestellten Mustersatzung für das Saarland, angepasst an das neue Saarländische Jagdgesetz, zu vergleichen und erst
in der nächsten Jagdgenossenschaftsversammlung zu verabschieden.
Die Satzung sollte auch der Versammlung vorgelesen und Änderungen
erörtert werden. Zu Beginn der anschließenden Diskussion wurde aus
der Versammlung eine Abstimmung über die bereits vorliegende Satzung gefordert.
Die Jagdvorsteherin lässt sodann über die vorliegende Satzung abstimmen.
Beschlussvorschlag: Die Genossenschaftsversammlung ist mit der
Verabschiedung der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft Primstal
einverstanden.
Abstimmung: 30 dafür mit 342,86 ha, 4 dagegen mit 110,54 ha
Der stv. Jagdvorsteher Hans-Josef Berwanger teilt der Versammlung
mit, dass begründete Änderungsvorschläge beantragt und in der
nächsten Jagdgenossenschaftsversammlung beschlossen werden
könnten.
Zu 10. Neuwahl des Jagdvorstehers und dessen Stellvertreter
Der stv. Jagdvorsteher bedankt sich im Namen der Jagdgenossenschaft bei Hildegard Barth, die wegen Änderung des Saarl. Jagdgesetzes als Mitpächter nicht gleichzeitig Jagdvorsteherin sein darf, für ihre
ehrenamtliche Tätigkeit als Jagdvorsteherin in den vergangenen 5 Jahren. Von der Genossenschaftsversammlung wurde Ortsvorsteher Kurt
Rech als Wahlleiter vorgeschlagen und einstimmig gewählt. Von der
Genossenschaftsversammlung wurde für die Wahl des Jagdvorstehers Hans-Josef Berwanger vorgeschlagen.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Somit ist Hans-Josef Berwanger gemäß der Satzung der Jagdgenossenschaft Primstal für die Dauer von 5 Jahren als Jagdvorsteher gewählt. Herr Berwanger erklärt sich bereit das Amt des Jagdvorstehers
anzunehmen. Von der Genossenschaftsversammlung wurde für die
Wahl des stv. Jagdvorstehers Herr Stefan Kuhn vorgeschlagen.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Somit ist Herr Stefan Kuhn für die Dauer von 5 Jahren als stv. Jagdvorsteher gewählt. Herr Kuhn erklärt sich bereit das Amt des stv.Jagdvorstehers anzunehmen.
Zu 11. Neuwahl der Mitglieder des Jagdgenossenschaftsausschusses und deren Stellvertreter
Von der Genossenschaftsversammlung wurden für die Wahl des Jagdgenossenschaftsausschusses als Vertreter der Landwirte Aatz Peter,
Stellvertreter Kasper Jürgen; als Vertreter der Waldbesitzer Berwanger
Peter, Stellvertreter Haupenthal Rainer; als Vertreter der Jäger Barth
Hildegard, Stellvertreter Warschburger Martin vorgeschlagen.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Die Gewählten erklärten sich bereit ihr Amt anzunehmen. Somit sind
sie gemäß der Satzung der Jagdgenossenschaft Primstal für die Dauer von 5 Jahren gewählt.
Zu 12. Verwendung des Jagdertrages
Beschlussvorschlag: Der Jagdreinertrag soll ausschließlich für gemeinschaftliche Zwecke der Jagdgenossenschaft Primstal u. a. für den
6
Ausbau und die Unterhaltung von Feld- und Forstwirtschaftswege
innerhalb des gesamten Gemeindebezirkes Primstal verwendet werden. Nicht verbrauchte Beträge sind in das nächste Haushaltsjahr zu
übernehmen. Maßnahmen im Feld- und Forstwirtschaftswegebau sind
mit der Gemeinde Nonnweiler abzusprechen.
Abstimmung: einstimmig
Zu 13. Aufstellung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2015
Dem in der Anlage beigefügten Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015 wird zugestimmt.
Abstimmung: einstimmig
Zu 14. Verschiedenes
Regulierung Wildschaden
Beschlussvorschlag: Die Jagdgenossenschaft bezahlt der Pächtergemeinschaft einen Zuschuss zur Wildschadensregulierung von
Schwarzwildschäden. Für das Jagdjahr 1. 4. 2015 bis 31. 3. 2016 beträgt
der Zuschuss für jedes Stück Schwarzwild unter 40 kg Gewicht 30 Euro bis zu einem Gesamtbetrag von höchstens 3000 Euro.
Der Abschuss ist dem Jagdvorsteher nachzuweisen.
Abstimmung: 33 dafür, 1 dagegen mit 8,25 ha
Anträge und Anregungen: Info über Sachstand Angliederungsgenossenschaft
Allgemeine Aussprache ohne Abstimmung
Nonnweiler, 18. 5. 2015
Hans-Josef Berwanger, Jagdvorsteher
Schwarzenbach
Niederschrift Nr. 1/2015
über die Sitzung der Jagdgenossenschaft Schwarzenbach am 16.
April 2015 im Kolpinghaus Schwarzenbach.
Anwesend oder vertreten waren der Jagdvorsteher Welker Toni, die
Jagdgenossen Backes Winfried, Basters Torsten, Bothe Karin, Bothe
Ulrich, Finkler Harald, Gemeinde Nonnweiler, Görgen Martin, Hamm
Horst, Kaufmann Dietmar, Kaufmann Michael, Krieger Hans, Ostermann Georg, Meyer Wilfried, Rausch Norbert, Welker Toni. Ferner war
anwesend Gemeindeangestellter Baldur Thome.
In der heutigen Jagdgenossenschaftsversammlung, zu der alle Jagdgenossen durch öffentliche Bekanntmachung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler vom 30. 3. 2015 geladen waren, kamen nachfolgende Punkte zur Beratung und Beschlussfassung:
Der Jagdvorsteher stellte vor Eintritt in die Tagesordnung fest, dass 15
Jagdgenossen mit einer Fläche von 102,97 Hektar anwesend oder vertreten waren.
Tagesordnung:
1. Bericht des Jagdvorstehers
2. Prüfbericht des Genossenschaftsausschusses
3. Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben des Rechnungsjahres 2014
4. Entlastung des Jagdvorstehers
5. Festsetzung der Prämie laut § 7 Abs. 3 des Jagdpachtvertrages für
das Jagdjahr 2015/2016
6. Verwendung des Jagdertrages
7. Aufstellung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2015
8. Bericht des Jagdpächters
9. Verschiedenes
Beginn: 20 Uhr; Ende: 21.30 Uhr.
Zu 1. Bericht des Jagdvorstehers
• Der Jagdvorsteher begrüßt alle Anwesenden und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
• Der Stv. Jagdvorsteher Norbert Rausch informiert die Versammlung
über ausgeführte Wegebaumaßnahmen im vergangenen Jagdjahr
• Anschließend informiert er über die Freischneidemaßnahmen an
Feldrändern und Wegen
ohne Abstimmung
Zu 2. Prüfbericht des Genossenschaftsausschusses
Das Ausschussmitglied Finkler Harald berichtet über die Prüfung des
Flächenverzeichnisses (Jagdkataster), der Niederschriften und der
Kassenverwaltung. Es ergaben sich keine Beanstandungen.
ohne Abstimmung
Zu 3. Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben des
Rechnungsjahres 2014
Der in der Anlage beigefügten Jahresrechnung wird zugestimmt.
Abstimmung: einstimmig
Zu 4. Entlastung des Jagdvorstehers für das Rechnungsjahr 2014
Dem Jagdvorsteher wird für das Rechnungsjahr 2014 Entlastung erteilt.
Abstimmung: einstimmig bei eigener Enthaltung
Zu 5. Festsetzung der Prämie laut § 7 Abs. 3 des Jagdpachtvertrages für das Jagdjahr 2015/2016
Beschlussvorschlag: Die Prämie lt. § 7 Abs. 3 für Schwarzwild unter
20 kg wird für das Jagdjahr 2015/2016 auf 20 Euro festgesetzt.
Abstimmung: 13 dafür mit 103,24 ha, 2 Enthaltungen mit 1,80 ha
Zu 6. Verwendung des Jagdertrages
Der Jagdreinertrag wird für die Neuanlegung, den Ausbau und die
Unterhaltung von Feld- und Forstwirtschaftswegen innerhalb des gesamten Gemeindebezirkes Schwarzenbach verwandt.
Mögliche Maßnahmen wie Ausschreibung, Planung, Vergabe und Ausführung werden durch die Jagdgenossenschaft selbst erledigt. Auftragserteilung sowie anfallende Kosten sind im Vorfeld mit der Gemeinde Nonnweiler abzustimmen. Desweiteren ist die Gemeinde über
den Verfahrensablauf zu informieren. Der nicht verbrauchte Betrag wird
in das Haushaltsjahr 2016 übertragen.
Abstimmung: einstimmig
Zu 7. Aufstellung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2015
Dem in der Anlage beigefügten Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015 wird zugestimmt.
Abstimmung: 14 dafür, 1 Enthaltung mit 1,68 ha
Zu 8. Bericht des Jagdpächters
• Der Jagdpächter Ulrich Bothe bedankt sich beim Jagdvorsteher und
den Jagdgenossen für die gute Zusammenarbeit, er berichtet über
das vergangene Jagdjahr, Abschussplan, Fallwild, Wildschäden.
• Er bittet den Jagdvorsteher um Unterstützung wenn ab 2020 vorhandene Jagdeinrichtungen im Grenzverlauf zum Nationalpark abgebaut bzw. entsorgt werden müssen.
ohne Abstimmung
Zu 9. Verschiedenes
• Spende an Vereine: Jagdpächter und Jagdgenossenschaft unterstützen in diesem Jahr mit einer Geldspende folgende Vereine in
Schwarzenbach: Angelsportverein, Jugendtreff, Obst- u. Gartenbauverein, Pfarrkapelle und Sportverein TuS Fortuna.
• Der Jagdvorstand beantragt bei der Gemeinde Nonnweiler nach vorheriger Abstimmung mit Jagdpächter und Genossenschaftsausschuss die Sperrung von Feldwegen für Fahrzeuge aller Art mit Ausnahme für Land- u. Forstwirtschaftliche Fahrzeuge.
• Der Jagdvorsteher soll die Gemeinde Nonnweiler darauf hinweisen,
auf die Instandsetzung der Feldwirtschaftswege zu achten, die während der Baumaßnahme UL-Flugplatz und dem Bau einer Trinkwasserleitung zwischen Talsperre Nonnweiler und Steinbachtalsperre
durch Schwerlast/Baufahrzeuge beschädigt werden.
Allgemeine Aussprache ohne Abstimmung
Nonnweiler, 18. 5. 2015
Toni Welker, Jagdvorsteher
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Nonnweiler
Sitzerath
Sitzung des Ortsrates
Am Mittwoch, 27. Mai 2015, findet um 19 Uhr im Gasthaus Feid eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Sitzerath statt.
Tagesordnung:
– Öffentlicher Teil –
1) Rechtsverordnung zur Ausweisung des Landschaftsschutzgebietes
»Wiesen bei Wadrill und Sitzerath«
2) Vorstellung des Seniorenbeirates der Gemeinde Nonnweiler
3) Informationen der Ortsvorsteherin
4) Fragen der Bürgerinnen und Bürger
Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin
Andere Behörden
Amtsgericht St. Wendel
18 K 56/12: Beschluss – Terminbestimmung: In der Zwangsversteigerungssache Grundbesitz: Grundbuch von Otzenhausen, Blatt 1778,
wird Termin zur Zwangsversteigerung bestimmt auf Montag, 13. 7. 2015,
11 Uhr, im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts St. Wendel, Schorlemerstr. 33, Saal 3. Objektart: Einfamilienhaus, Zum Dorfbrunnen 9, Otzenhausen. Beschreibung (ohne Gewähr): Freistehendes zweigeschossiges Einfamilienhaus, teilunterkellert, Garage nebst separaten
Grundstück. Verkehrswert insgesamt: 52.000 Euro. Weitere Informationen unter www.zvsaar.de und www.justiz.de. In einem früheren Termin
wurde der Zuschlag gemäß § 85 a ZVG versagt.
Öffentlichkeitsveranstaltung
zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie und Offenlegung des
Bewirtschaftungsplans nach Art. 14, Richtlinie 2000/60/EG am 21. 5.
um 17.30 Uhr im Eventhaus St. Stephan, Burgweg 2, 66557 Illingen.
Die Wasserrahmenrichtlinie ist eine Europäische Richtlinie, deren Ziel
der gute Zustand der Gewässer ist. Dieses Ziel gilt es in drei Zyklen,
spätestens bis 2027, zu erreichen. Aktuell befinden wir uns im 2. Bewirtschaftungszyklus. Sowohl der Bewirtschaftungsplan als auch die
Maßnahmenprogramme wurden aktualisiert und stehen im Entwurf der
Öffentlichkeit unter http://www.saarland.de/wrrl-bewirtschaftungsplan.htm zur Verfügung. Stellungnahmen zum Bewirtschaftungsplan
können bis zum 22. 6. 2015 schriftlich eingereicht werden bei dem Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz, Stichwort „WRRL“, Postfach 102461, 66024 Saarbrücken. Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz lädt hiermit im Rahmen der aktiven Öffentlichkeitsbeteiligung alle interessierten Bürger herzlich ein.
Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz informiert:
Vorsicht im Umgang mit den Pflanzen Beifußblättriges Traubenkraut –
Ambrosia (hochallergen) und Riesenbärenklau (hochgiftig). Der richtige Umgang mit den beiden pflanzlichen Neubürger in unseren Breiten
wird in Faltblättern fachmännisch beschrieben. Die Faltblätter sind
auch im Rathaus Nonnweiler erhältlich. Wenn Sie im öffentlichen Raum
diese Pflanzen treffen, melden sie den Fund bitte möglichst per Mail
und digitalem Foto an das Zentrum für Biodokumentation in Schiffweiler oder an die Gemeinde Nonnweiler, Umweltamt.
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag
und wird durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten.
Schulen
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon
(0 68 73) 660-0, Telefax (0 68 73) 6 4171.
Freiw. Soziales Jahr – Gymnasium Hermeskeil
Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.
Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler,
Telefon (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22.
Junge engagierte Menschen zwischen 18 und 26 Jahren können sich
am Gymnasium Hermeskeil zum 7. 9. für ein Freiw. Soziales Jahr (FSJ)
an einer Ganztagsschule bewerben. Sie unterstützen die Lehrer im
Unterricht und bei der Aufsicht, betreuen die Kinder beim Mittagessen
oder bei den Hausaufgaben, begleiten das Nachmittagsangebot und
können eine eigene AG anbieten. Für diejenigen, die ein Lehramtsstu-
7
dium oder einen anderen pägagogischen Beruf anstreben, bietet das
FSJ die Möglichkeit, das Berufsleben kennenzulernen und wird als Praxisteil bei der Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt. Infos und
Bewerbung: Gymnasium Hermeskeil, Tel. (06503) 95200-0 oder online
beim Kulturbüro Rheinland-Pfalz www.fsj-ganztagsschule.de
Hochwaldgymnasium Wadern
Schülerkonzert des Seminarfachs »Praxis Musik« am Freitag, 29. 5., 19
Uhr, in der Aula des Hochwaldgymnasiums. Schülerinnen und Schüler
der Klassenstufe 11 haben in selbstständiger Probenarbeit nicht nur
Titel der Rock- und Popmusik neu interpretiert, sondern auch klassische Werke mit einfließen gelassen. Den Zuhörer erwartet ein spannender Balanceakt zwischen Moderne und Klassik. Eintritt frei. Jedoch
freut sich der Abiturjahrgang 2016 über eine kleine Spende.
Ende des amtlichen Teiles
Nichtamtliche Mitteilungen
Feuerwehren
Kreisvolkshochschule –
Außenstelle Nonnweiler
Für alle aufgeführten Kurse Auskunft und Anmeldung: Fr. Reiter, Tel.
(06873) 7535.
Gesundheit, Gymnastik u. Haushaltsführung:
Spargel spachteln: 10. 6., 19 Uhr, Schule Primstal, 4 Ustd., 8 Euro + Verzehr, Fr. Buschauer.
Für unseren Kurs Wirbelsäulengymnastik/Rückenschule suchen
wir dringend eine(n) Referenten(in). Bei Interesse melden Sie sich bitte an die o. a. Telefonnummer.
Ehrenamtliche Patinnen für UFER gesucht
Das Projekt UFER (Unterstützung für Eltern mit Babys, Klein- und Vorschulkindern) des Deutschen Kinderschutzbundes, Landesverband
Saarland e.V. unterstützt Familien in schwierigen Alltagssituationen
durch Gespräche und Anregungen für die Versorgung und Erziehung
ihrer Kinder. Ehrenamtliche Patinnen besuchen die Familie wöchentlich 2 – 4 Stunden zu Hause und entlasten sie durch Gespräche, Beschäftigung mit den Kindern und alltagspraktische Hilfen. Unverbindliche Informationen für Patinnen und Familien: Deutscher Kinderschutzbund, Landesverband Saarland e.V., Wendalinusstr. 29, 66606
St. Wendel. Ansprechpartner: Karola Matschke, Mobil (0175) 7153140,
[email protected]
Jugendfeuerwehr der Gemeinde Nonnweiler
Das Deutsche Rote Kreuz
Zur Neuwahl der Jugendgruppensprecherin/des Jugendgruppensprechers der Jugendfeuerwehr der Gemeinde Nonnweiler lade ich alle Mitglieder unserer Jugendfeuerwehr für Sonntag, 31. 5. 2015, 15 Uhr,
recht herzlich nach Bierfeld ein. Die Teilnahme erfolgt im Übungsanzug
der Deutschen Jugendfeuerwehr.
Martin Schneider, Beauftragter für die Jugendfeuerwehr
bietet einen Gesprächskreis für Angehörige demenzkranker Menschen im DRK-Heim in Primstal, Kannenberg, am Mittwoch, 27. 5., 19.30
Uhr, an. Interessierte sind herzlich eingeladen. Nähere Informationen
und Anmeldung beim DRK-Landeverand unter Tel. (0681) 5004-248.
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld
Putzeinsatz der Frauen (auch Männer erwünscht) wegen Feuerwehrfest am Donnerstag, 21. 5., um 15 Uhr. Fototermin »Aktive« am Samstag,
23. 5., 17 Uhr, am Gerätehaus. Zeltaufbau mit »Arbeitseinsatz« am Mittwoch, 27. 5., um 16 Uhr. Ich bitte an allen Terminen um zahlreiche Teilnahme.
Eric Schneider, Löschbezirksführer
Jugendfeuerwehr, Lbz. Bierfeld
Fototermin »Jugendfeuerwehr« am Samstag, 23. 5., 17 Uhr, am Gerätehaus.
Michael Wiesen, Jugendbetreuer
Jugendfeuerwehr, Lbz. Braunshausen
Übung am Samstag, 23. 5., 10 Uhr.
Björn v. d. Thüsen, Jugendwart
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Braunshausen
Übung am Samstag, 23. 5., 16 Uhr.
U. Haubert, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Nonnweiler
Donnerstag, 21. 5., 17.45 Uhr, Abfahrt zur Kreisgefahrstoffübung.
Sascha Röper, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Primstal
Samstag, 23. 5., gemeinsame Übung mit Braunshausen: Treffen für die
festgelegten Helfer um 15 Uhr am Gerätehaus.
Pfingstsonntag: ELW-Team, Treffen um 10.30 Uhr am Gerätehaus, anlässlich der Eröffnung des Nationalparks.
Am Dienstag, 26. 5., trifft sich die Altersabteilung um 17 Uhr im Gerätehaus. Ich bitte bei allen Veranstaltungen um zahlreiches Erscheinen.
Th. Gläser, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach
Bitte alte Meldeempfänger bis 22. 5. bei Jürgen Fries abgeben.
Jürgen Fries, Löschbezirksführer
Die Feuerwehr hilft! – Vorbeugen musst Du!
8
vhs
Kirchen
Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler
Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen –
Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach
Gottesdienstordnung vom 23. bis 31. Mai
L1: Apg 2,1-11; APs: 104(103), 1-2.24-25.29-30.31 u. 34; L2: Gal 5,16-25;
Ev: Joh 20,19-23
Samstag, 23. 5.: Kollekte für kirchl. Aufgaben in Mittel- u. Osteuropa –
Renovabis
14 Uhr Nonnweiler: Taufe des Kindes Lilly Nied
17.45 Uhr Primstal: Messfeier f. + Aloys Hess 2. Sterbeamt, f. + Nikolaus
Casper 2. Sterbeamt, f. + Barbara u. Johann Schmitt u. verst. Kinder;
Lektor: Marvin Schank; Kommunionspender: Georg Reiter, Monika
Schank, Yvonne Wiesen
19 Uhr Otzenhausen: Messfeier; Lektor u. Kommunionspender: Ulrike
Gärtner
19 Uhr Sitzerath: Messfeier mit Taufe des Kindes Ben Spies; f. + Marlis Hahn 3. Sterbeamt, f. + Herbert, Josef u. Amalia Simon u. Benjamin
Nickels, f. + Franz Dohmen u. verst. Angeh., f. + Jürgen Petit, f. + Maria
u. Peter Holzemer u. verst. Kinder, f. + Ehel. Maria u. Jakob Gläser u. Barbara Klauck, f. + Barbara u. August Schnur, f. + Waltraud Becker, f. + Sabine u. Engelbert Buwen, f. + Ralf Kuhn, f. + Maria u. Gerhard Pritzen, f.
+ Maria u. Oskar Görgen, f. + Martha u. Johann Görgen u. verst. Angeh.,
f. + Maria u. Alois Simon, f. + Ehel. Lorscheter-Pastoors, zur immerw. Hilfe; Lektor: Hiltrud Spohn
Pfingstsonntag, 24. 5.: Kollekte für kirchl. Aufgaben in Mittel- u. Osteuropa – Renovabis
9 Uhr Kastel: Messfeier; Lektor: Gertrud Hahn; Kantor: Werner Stroh
(Ps 104, GL 743); Kommunionspender: Simone Jung
9 Uhr Bierfeld: Messfeier; Lektor: Eva Lauer; Kommunionspender:
Martha Martin
11 Uhr Otzenhausen: Ökum. Gottesdienst im Keltenpark zur Eröffnung
des Nationalparks Hunsrück-Hochwald, mitgest. vom jungen Chor
„Sing and pray“ Löstertal u. dem „Blechbläserensemble Abtei“
19 Uhr Braunshausen: Messfeier; Lektor: Ursula Mörsdorf; Kommunionspender: Heinz Schlegel
20 – 24 Uhr Primstal: Nacht der offenen Kirchen, mitgest. vom „AnTon
Rock Projekt“, dem Laudamus Quartett, etc.
Pfingstmontag, 25. 5.:
9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier f. + Helmut Görgen 6 Wochenamt, f.
+ Maria Meng 1. Jahrged., f. + Johanna u. Josef Schön, f. + Walter Baltes u. Sohn Franz-Josef, f. + der Fam. Ostermann-Ruffing, f. + Gerhard
Kaufmann u. verst. Angeh., f. + Martina Deckert-Schön u. Sohn Lars;
Lektor: Elisabeth Heinen; Kommunionspender: Ernst Giebel
10.30 Uhr Primstal: Messfeier; Lektor: Marina Quack; Kommunionspender: Theresia Berwanger-Jochum, Steffi Koch, Georg Reiter
17 Uhr Nonnweiler: Messfeier, mitgest. vom Kindergarten Nonnweiler
mit anschl. Prozession zur Marienstätte; f. + Ehel. Regina u. Wilhelm
Lauer u. verst. Angeh., f. + Maria u. Heinrich Barth, f. + Horst Felters u.
Eltern; Lektor u. Kommunionspender: Jutta Adam
Dienstag, 26. 5.:
18 Uhr Sitzerath: Friedensgebet; 18.30 Uhr Messfeier, anschl. Prozession
Mittwoch, 27. 5.:
15 Uhr Kastel: Messe im Altenheim, anschl. Kaffee und Kuchen; f. +
Gisela Schadt, f. + Josef Eßeln
20 Uhr Braunshausen: Verwaltungsratssitzung im Pfarrheim
Donnerstag, 28. 5.:
16 Uhr Otzenhausen: Messe im Altenheim
18 Uhr Sitzerath: Euch. Anbetung
18.30 Uhr Kastel: Anbetung
Freitag, 29. 5.:
9 Uhr Primstal: Messfeier; 18.30 Uhr Maiandacht Mariengrotte
18 Uhr Otzenhausen: Maiandacht
18 Uhr Schwarzenbach: Maiandacht
Samstag, 30. 5.:
14.30 Uhr Otzenhausen: Taufe des Kindes Luca Schömer
17.45 Uhr Primstal: Messfeier f. + Christian Mai 2. Jahrged., f. + Josef
Lauer; Lektor: Maria Meyer; Kommunionspender: Monika Schank,
Yvonne Wiesen, Theresia Berwanger-Jochum
18.30 Uhr Kastel: Abschlussgottesdienst zur Wallfahrt der Kath. Frauengemeinschaft Primstal
19 Uhr Sitzerath: Messfeier; Lektor: Annerose Schmitt
Sonntag, 31. 5.:
9 Uhr Bierfeld: Messfeier f. + Hedwig Strehl 1. Jahrged., f. + Manfred
Straub, Tochter Eva Maria Barthel u. Bruder Rainer Straub, f. + Michael,
Franz-Josef u. Katharina Haas, f. + Helmut Kleist, f. + Hans u. Franziska
München; Lektor u. Kommunionspender: Martha Martin
10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier f. + Ehel. Veronika u. Alois Borré;
Lektor: Yvonne Rimlinger; Kommunionspender: Doris Backes
Das hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Artur Schultheiß und
Annette Wagner, Hermeskeil.
Termine Kastel:
Die Krabbelgruppe trifft sich dienstags von 15.30 – 17 Uhr im Castellum. Anmeldung: Tel. (06873) 6690459.
Termine Schwarzenbach:
Am Sonntag, 31. 5., findet um 10 Uhr im Evang. Gemeindehaus ein Kindergottesdienst mit dem Thema: „Das verlorene Goldstück“ statt. Kindergartenkinder und ihre Eltern sind herzlich eingeladen.
Termine Sitzerath:
Fronleichnam in Sitzerath: Am 4. 6. findet die Fronleichnamsprozession in Sitzerath mit anschl. Pfarrfest in der Benkelberghalle/Pfarrheim
statt. Nach einem Begrüßungsgottesdienst um 9.30 Uhr an der Grillhütte Im Erker führt uns die Prozesson mit Stationen »In der Muswiese«
und an der Einmündung Buchenweg bis hin zum Abschluss in der Kirche. Danach folgt der Frühschoppen mit anschl. Mittagessen. Angeboten werden: Gulasch/Nudeln/Rotkraut für 6,50 Euro oder Erbsensuppe mit Sauerkraut und Bockwurst für 4,50 Euro. Der Bonverkauf durch
PGR und PVR in Sitzerath erfolgt von Haus zu Haus. Sie können Bons
auch tel. bestellen bei Ingrid Simon (7117). Außerdem gibt es Würstchen
vom Grill ab 12 Uhr und Kaffee und Kuchen ab 14 Uhr. Nachmittagsprogramm mit Kirchenchor Cäcilia, MGV Liederkranz und Kath. Frauengemeinschaft. Wir freuen uns über zahlreiche Besucher aus Sitzerath und den umliegenden Ortschaften.
Altardienste:
Primstal: Sa. 23. 5. – Fr. 29. 5.: Gruppe 1.
Kastel: So. 24. 5. – Sa. 30. 5.: Gruppe 2.
Braunshausen: So. 24. 5. – Sa. 30. 5.: Gruppe 2.
Otzenhausen: Sa. 23. 5.: alle Messdiener; So. 24. 5. und Woche: Gruppe 2.
Sitzerath: Sa. 23. 5. und Woche: Gruppe 1.
Termine Primstal:
Kath. öffentliche Bücherei: mittwochs 16 – 18 Uhr und nach jedem
Wochenendgottesdienst.
Krabbelgruppe: dienstags von 16.30 – 18 Uhr im Kindergarten.
Der Haushaltsplan 2015 des Kirchengemeindeverbandes Nonnweiler
kann vom 22. 5. – 5. 6. im Pfarrbüro in Primstal während der Bürozeiten
eingesehen werden.
Kath. Frauengemeinschaft Primstal: 18. 5. um 20 Uhr Pfarrsaal Generalversammlung.
Termine Primstal und Braunshausen:
Krankenbesuchsdienst-Treffen am Mittwoch, 17. 6., um 16.30 Uhr im
Pfarrhaus Primstal.
Parteien
Neuapostolische Kirche Wadern
Sontnag, 24. 5., 10 Uhr Stammapostelübertragung zu Pfingsten. Mittwoch, 29. 5., 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl.
Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten
Reformationsbewegung: Samstag Bibelschule 9.30 Uhr, Gottesdienst
10.45 Uhr im Kurhaus Elim, Mühlenweg 14, Nonnweiler. Gäste sind willkommen! Information: Tel. (06873) 6660.
Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen
Pfingstsonntag, 24. 5.: Sötern: 9.15 Uhr Gottesdienst; Bosen: 10 Uhr
Gottesdienst
Pfingstmontag, 25. 5.: Schwarzenbach: 9 Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus; Eisen: 10 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum
Pfarrer M. Keip erreichen Sie unter Tel. (06852) 92902. Das Pfarrbüro
ist am 20. 5., 26. 5. und 28. 5. geschlossen.
Schwarzenbach: Frauenkreis (14tägig): Mi 20 Uhr; Jugendtreff: Mi u. Fr
20 Uhr; Kindergruppe: 27. 5., 17.30 Uhr; Kindergottesdienst: 31. 5., 10 Uhr.
Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch
Pfingstsonntag, 24. 5.: 11 Uhr Ökum. Gottesdienst anl. der Eröffnung
des Nationalparkes im Keltenpark in Otzenhausen
Freitag, 29. 5.: 20 Uhr Chorprobe im Dietrich-Bonhoefferhaus-Haus
Wochenspruch: Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth. Sach 4,6
SPD-Ortsverein Primstal
Mitgliederversammlung am 31. 5. 2015: Die Mitgliederversammlung
wird wegen des in der MZH stattfindenden Konzertes auf 15 Uhr vorverlegt. Zentraler Tagesordnungspunkt ist die Neuwahl des Vorstandes. Versammlungsort: DRK-Heim auf dem Kannenberg.
Kurt Rech, Vorsitzender
Vereine
Gemeindejugendorchester
Probe am Freitag um 16.45 Uhr in Otzenhausen.
9
SG Peterberg
Vereinsgemeinschaft Kirmes
Donnerstag, 21. 5., 18.30 Uhr C-Jgd. Holz/Wahlschied – Peterberg in
Wahlschied. Dienstag, 26. 5., 18 Uhr C-Jgd. Bliesen – Peterberg.
Sonntag, 24. 5., 13.15 Uhr Otzenhausen 2 – Peterberg 2; 15 Uhr Otzenhausen 1 – Peterberg 1.
Sitzung am Dienstag, 26. 5., 20 Uhr, Parkschenke Simon.
Am Samstag, 13. 6., findet auf dem Kirmesplatz in Nonnweiler ab 14 Uhr
die »Kirmesolympiade 2015« statt. Es spielen 5 – 6 Personen in einer
Mannschaft. Gespielt werden Denk- und Geschicklichkeitsspiele für jedermann. Mannschaftsmeldungen bis spätestens 7. 6. bei Klaus Görgen, Tel. 7964. Auch Kindermannschaften sind willkommen.
Bierfeld
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld
Wir feiern vom 29. – 31. 5. unseren »Tag der offenen Tür«. Die Bevölkerung von Bierfeld und Umgebung ist herzlich eingeladen. Samstags
bieten wir die Live-Übertragung des DFB-Pokal-Endspiels an. Als weiteres Highlight springen sonntags Fallschirmspringer des »FallschirmDemo-Teams Saar« über unserem Festplatz ab. Für das Mittagessen
sonntags stehen zur Auswahl: Haxen mit Sauerkraut 6 Euro, Erbsensuppe mit Würstchen und Sauerkraut 5,50 Euro, Schwenkbraten 3,50
Euro. Der Vorverkauf ist im Gange. Bons können auch bei Thomas Lauer, Tel. (0171) 4409785, erworben werden.
Braunshausen
Musikverein Braunshausen
Freitag, 22. 5., 20 Uhr Gesamtprobe Bürgerhaus. Montag, 25. 5., 10 Uhr
Gesamtprobe Bürgerhaus.
Am Sonntag, 31. 5., findet um 17 Uhr in der Mehrzweckhalle in Primstal
unser Konzert statt. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Karten sind bei allen
Musikerinnen und Musikern sowie im Internet unter www.mv-braunshausen.de erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Fudokan Karate Braunshausen
Karate Lehrgang Bernd and Friends am Samstag, 23. 5., 14.30 – 18 Uhr,
Bruchwiesen-Halle, Saarbrücken, Sachsenweg 8. 14.30 – 15.30 Uhr
Ober-Mittel-Unterstufe-Schüler; 15.45 – 16.45 Uhr Ober-Mittel-Unterstufe-Schüler; 17 – 18 Uhr Ober-Mittel-Unterstufe gemeinsam. Kostenbeitrag, Erw. 20 Euro; Kinder/Schüler 10 Euro. Abfahrt 13 Uhr Parkplatz
Bürgerhaus Braunshausen. Infos: www.fkdb.de
Kastel
FC Kastel
Unsere Nordic Walking Gruppe beteiligt sich am Programm »Ein Landkreis läuft um die Welt« und hat hierzu schon über 200.000 Schritte beigetragen. Die Challenge endet am 21. 6. und wir möchten möglichst viele Schritte erreichen. Jeder Teilnehmer zählt.
Nordic Walking jeden Dienstag am Sportlerheim Kastel um 19 Uhr. Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene.
Mountainbiking jeden Donnerstag um 18.30 Uhr am Sportlerheim
Kastel. Es kann jeder bei uns mitfahren. Damengruppe, Slow- und FastGruppen. Infos: www.fckastel.de
Obst-, Garten- und Naturfreunde Kastel e.V.
Anmeldungen zum Tagesausflug Landesgartenschau am 13. 6. unter
Einzalung auf Kto. IBAN DE16592510200000076638, BIC: SALADE51WND, Verwendungszweck: Tagesfahrt 2015. Mitglieder und Partner 25 Euro, Nichtmitglieder 35 Euro, Kinder unter 14 Jahren frei. Im
Preis enthalten sind Fahrt, Frühstück, Eintritt. Die Teilnahme richtet sich
nach der Reihenfolge der Einzahlungen.
Grüner Stammtisch sonntags von 10 – 12.30 Uhr.
Vorstandsitzung am 27. 5. um 19 Uhr.
Nonnweiler
Obst- und Gartenbauverein Nonnweiler e.V.
Unser Sommerfest findet am 6. und 7. Juni am Vereinshaus hinter der
Kurhalle statt. Beginn Samstag ab 17 Uhr mit einem Dämmerschoppen.
Am Sonntag ab 10 Uhr Frühschoppen. Zum Mittagessen bieten wir
Spießbraten mit hausgemachtem Kartoffelsalat an, nachmittags Kaffee
und Kuchen, abends gemütlicher Ausklang.
Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld
Probe am Donnerstag, 21. 5., um 20 Uhr im Bürgerhaus Bierfeld.
10
HTC Nonnweiler
Tennis-Anfängerkurse für Erwachsene: Sie suchen nach einer neuen
Freizeitaktivität, um Ihre Gesundheit und Fitness zu verbessern? Sie
sind Anfänger oder besitzen bereits Grundkenntnisse und möchten
wieder einsteigen? Wir bieten ab Ende Mai mittwochs zum Reinschnuppern einen Kurs von 6 x 1,5 Stunden nach dem Konzept »Tennis
Xpres« an. Ziel ist es, einen einfachen Weg zum Einstieg in den Tennissport zu ermöglichen. Bei Interesse bitte bis 30. 5. informieren und
melden bei Jochen Lauer, Tel. (06873) 64469.
Otzenhausen
Vogel- und Pflanzenschutzverein e.V.
Wildblütenwanderung am Sonntag, 31. 5., ab 14.30 Uhr. Abmarsch am
Vereinshaus, anschließend wird gegrillt. Anmeldung: Schreibwaren
Feis, Tel. (06873) 6023.
VfR Otzenhausen
Sonntag, 24. 5., Herren: Otzenhausen 2 – Peterberg 2 um 13.15 Uhr; Otzenhausen 1 – Peterberg 1 um 15 Uhr. Mittwoch, 27. 5., A-Jgd. Wustweiler – Otzenhausen um 19 Uhr.
Vorstandssitzung am 20. 5. um 18.30 Uhr in der Keltenklause.
TFC Otzenhausen
22. 5.: Otzenhausen – Wiesbach, Anstoß 21.15 Uhr im Gasthaus SISKA.
Treffen um 20 Uhr.
Kath. Frauengemeinschaft Otzenhausen
Unsere diesjährige Fahrt findet am Freitag, 19. 6., statt. Sie führt uns
nach Gerolstein und Bad Münstereifel. Abfahrt um 7.30 Uhr. Näheres
wird noch bekanntgegeben.
Primstal
Förderverein der KiTa Arche Noah Primstal
Wir suchen noch intakte gebrauchte Laufräder für Kinder, um unseren
Fuhrpark zu ergänzen. Wer vielleicht eines abgeben kann, bitte im Kindergarten (1327) oder bei Sabrina Feit (937183) melden.
Kinderchor Primstal
Termine: Gruppe 4 – 7 Jahre: 13. 5. Picknick-Probe auf dem Spielplatz
am Schwimmbad, 20. und 27. 5.: 16.45 – 17.30 Uhr Probe (Pfarrsaal), 3.
6.: keine Probe.
Tischtennisfreunde Primstal
Nachwuchs Spitze im Nordsaar-Kreis: Ergebnisse der U15: Jungen: 1.
Aron Hahn, 2. Robin Wiesen, 3. Adrian Schank, 11. Matthis Scheid. Mädchen: 1. Jasmin Scherer, 2. Gina Manhart, 3. Verena Walter, 4. Luisa
Meyer, 5. Emily Alten, 6. Charline Meyer, 7. Marie Klein.
Am Freitag, 22. 5., findet die Spielersitzung zur Planung der nächsten
Saison in der kleinen Turnhalle statt. Beginn für Schüler und Jugend 19
Uhr, für die Aktiven 20 Uhr.
Förderverein Naturbad Primstal e.V.
Jahreshauptversammlung am Freitag, 12. 6., im Gasthaus Zeggels um
19 Uhr. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden;
2. Bericht des 1. Vorsitzenden; 3. Bericht des Kassenwartes; 4. Bericht
der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Neuwahl des Vorstandes, 7. Verschiedenes. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Volleyballverein Primstal
Zur Vorbereitung der kommenden Saison suchen wir volleyballbegeisterte Jungen und Mädchen zum Aufbau einer weiblichen Jugendmannschaft (ab etwa 9 Jahren) und einer Herrenmannschaft (ab etwa
13/14 Jahren). Bitte bei Jennifer Mathieu melden, (0176) 21153488.
VfL Primstal
Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V.
Aktive: Freitag, 22. 5., 19 Uhr Brebach – Primstal 1. Sonntag, 24. 5., 15
Uhr Eppelborn 2 – Primstal 2.
Freitag, 22. 5., 19.30 Uhr A-Jgd. Schaumberg-Prims 1 – Eintracht Trier
in Primstal. Samstag, 23. 5., 13 Uhr C-Jgd. Wirges – Schaumberg-Prims
1; 16.30 Uhr A-Jgd. Einöd-Ingweiler – Schaumberg-Prims 2.
AH: Samstag, 23. 5., 18 Uhr Primstal – Marpingen.
Freitag, 22. 5. – Samstag, 23. 5., Pfingstturnier der TuS Fortuna Schwarzenbach e.V. Wir treffen uns auf dem Sportplatz zur Unterstützung unserer Musiker, die in unterschiedlichen Mannschaften teilnehmen.
Pfingstmontag keine Probe.
Turn- und Gymnastikverein Primstal e.V.
FSV Sitzerath
Kinder-, Eltern-Kind-Turnen und Rope Skipping donnerstags von 15 –
19 Uhr in der Mehrzweckhalle. Info und Anmeldung während der Turnstunden.
Nordic Walking: Dienstags-Gruppe fällt am 26. 5. und 2. 6. aus. Treffpunkt Dienstag, 9. 6., 8.30 Uhr an den Containern auf dem Bahndamm
hinterm Naturbad.
Sonntag, 24. 5., 15 Uhr Wolfersweiler-Gimbweiler 3 – Sitzerath.
AH: Samstag, 23. 5., Sitzerath – Niedersaubach, 18 Uhr.
Sitzerath
MGV Sitzerath
Probe am Donnerstag, 21. 5., um 19 Uhr in der Benkelberghalle.
Seniorenverein Primstal
Wir singen beim Kreisseniorenverein in Freisen am 23. 6., 15 Uhr. Proben sind am 28. 5. u. 18. 6. mit Jutta Backes, 16.15 – 17.30 Uhr, im Pfarrsaal Primstal. Wir werden mit dem Bus abgeholt und zurück gebracht.
Treffen am 11. 7. im Pfarrhaus Primstal. Sie sind herzlich eingeladen.
Schuljahrgang 1949/50
Wanderung am Mittwoch, 27. 5., 15 Uhr ab Kirmesplatz. Anschließend
ab ca. 17 Uhr Einkehr im Landgasthof »Johann-Adams-Mühle«. Bitte um
Anmeldung bei Ch. G. oder B. B.
Jahrgang 1953/54
Am Samstag, 13. 6., veranstalten wir unser »kleines Klassentreffen«. Abfahrt Primstal mit der Buslinie R2 um 12.42 Uhr Café Mörsdorf nach St.
Wendel. 14 Uhr Stadtführung (ca. 1,5 Std.), anschließend Besuch des
Stadtfestes und um 18 Uhr Essen in der Felsenmühle mit gemütlichem
Ausklang. Der letzte Bus fährt um 23.42 Uhr in St. Wendel ab. Kurze Mitteilung bis zum 7. 6. an Heidi Klesen, (06875) 605, Helga Veit, (06821)
9839134, oder Kurt Gläser, (06875) 693.
Veranstaltungen
Central-Filmtheater Nonnweiler
»Avengers: Age of Ultron« in 3D: Freitag, 21. 5., bis Pfingstmontag, 25. 5.,
täglich 20.30 Uhr. Pfingstsonntag, 24. 5., u. Montag, 25. 5., 17.30 u. 20.30
Uhr. Dienstag, 26. 5., 17.30 Uhr. Mittwoch, 27. 5., 20.30 Uhr.
»Gespensterjäger – Auf eisiger Spur«: Samstag, 23. 5., u. Pfingstsonntag, 24. 5., 15.30 Uhr.
»Verstehen Sie die Beliers?«: Freitag, 22. 5., u. Samstag, 23. 5., 17.30 Uhr.
Dienstag, 26. 5., 20.30 Uhr.
Ab Donnerstag, 28. 5., täglich: »Ostwind 2«.
Verschiedenes
Schwarzenbach
TuS »Fortuna« Schwarzenbach e.V.
Unser Dorfturnier führen wir am Freitag, 22. 5., und Samstag, 23. 5., als
Mehrkampf durch. Gruppe A: Café Molter, Zipfelklatscher, Venushügel
Camper, Trinkfreunde Peterberg. Gruppe B: Blau Weiße Hühner, Running Turtles, Blau Weiße Küken, JGO.
Freitag, 22. 5.: 17 Uhr Café Molter – Zipfelklatscher; 18 Uhr Blau Weiße
Küken – JGO; 19 Uhr Café Molter – Trinkfreunde Peterberg; 20 Uhr Running Turtles – Blau Weiße Küken; 21 Uhr Zipfelklatscher – Venushügel
Camper; 22 Uhr JGO – Blau Weiße Hühner; 23 Uhr Venushügel Camper – Trinkfreunde Peterberg.
Samstag, 23. 5.: 13 Uhr Blau Weiße Hühner – Running Turtles; 14 Uhr
Café Molter – Venushügel Camper; 15 Uhr Blau Weiße Hühner – Blau
Weiße Küken; 16 Uhr Zipfelklatscher – Trinkfreunde Peterberg; 17 Uhr
Running Turtles – JGO; 18.30 Uhr Sieger Gruppe A – Zweiter Gruppe
B; 19.30 Uhr Sieger Gruppe B – Zweiter Gruppe A; 21 Uhr Spiel um Platz
3; 22 Uhr Endspiel; 23 Uhr Siegerehrung. Die Mannschaften treten jeweils in fünf Disziplinen gegeneinander an. Die Zuschauer erwarten
abwechslungsreiche Spiele.
Jugendtreff Schwarzenbach e.V.
Gruppenstunde für Kinder von 4 – 11 Jahren am Mittwoch, 27. 5., ab
17.30 Uhr. Kindergottesdienst am Sonntag, 31. 5., 10 Uhr. Thema: »Das
verlorene Goldstück«.
Der Jugendtreff und das Kulturamt der Gemeinde bedanken sich bei
den Helfern, dem Publikum und den Rockbands 41 Grad, John Pope
und Rocketfuel für das schöne Konzert »Rock den Treff 2015«.
ADAC Jugendfahrradturnier
Der Löschbezirk Schwarzenbach bietet anlässlich dem »Tag der offenen Tür« für alle Jugendlichen ab 8 Jahren am 6. Juni ab 14 Uhr ein kostenloses Jugendfahrradturnier an. Das Turnier findet bei jedem Wetter
auf dem Dorfplatz statt. Fahrräder und Helme sind vorhanden, können
aber auch selbst mitgebracht werden. Unter allen Teilnehmern werden
3 Fahrradhelme verlost. Infos und Anmeldung unter 1773 oder 64206.
Herzsport-Verein Hermeskeil e.V.
Dienstag, 26. 5., 17.30 Uhr Trainingsgruppe, 19 Uhr Pilates, Bauch, Beine, Po. Donnerstag, 28. 5., 17 Uhr Wirbelsäulengymnastik, Atem- und
Entspannungsübungen. Freitag, 29. 5., 17.30 Uhr Einführungsgruppe,
18.35 Uhr Präventionsgruppe.
Der SPD-Ortsverein Löstertal
lädt alle SPD-Ortsvereine der Gemeinde Nonnweiler zu seinem Frühlings- und Jubiläumsfest (95 Jahre Sozialdemokratie im Löstertal) auf
den August-Burr-Platz in Kostenbach herzlich ein. Samstag, 23. 5., 18
Uhr Dämmerschoppen und am 24. 5. um 11 Uhr Frühschoppen. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf schöne Stunden
in gemütlicher Atmosphäre.
SaarLandFrauen Bostalsee
Am Donnerstag, 30. 4., fand unsere Generalversammlung statt. In der
Versammlung wurde die Gründung eines Führungsteams beschlossen, das sich wie folgt zusammensetzt: Doris Backes, Ruth Klemm, Jolanthe Lewandowski, Monika Stoll.
Geänderter Redaktionsund Anzeigenschluss…
…wegen den Pfingstfeiertagen
ist für die Ausgabe Nummer 22 am
Freitag, 22. Mai 2015, 12.00 Uhr
11
Notrufe
Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Gde.-Wehrführer und Stellvertreter
Telefon (06873) 6191 bzw. (0170) 5508908
Löschbezirksführer und Stellvertreter
der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler:
Bierfeld . . . . . . . . . (06873) 99193
992542
Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284
Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459
Nonnweiler . . . . . . (06873) 992384 (0151) 24038151
Otzenhausen . . . . (0176) 96749412 (0176) 32262178
Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272
910023
Schwarzenbach . (06873) 1773
64206
Sitzerath . . . . . . . . (06873) 6927
992653
Krankenhäuser:
Krankenhaus Wadern . . . . . . . . . . (06871) 5010
Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) 59-01
Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . (06503) 81-0
Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) 180
Krankentransporte:
Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575
Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288
Pfarrämter:
Kath. Pfarramt Braunshausen –
Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229
Kath. Pfarramt Nonnweiler –
Bierfeld – Otzenhausen –
Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284
Evang. Pfarramt Sötern
Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901
Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902
Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen,
Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen,
Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110
Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040
Beratungsstelle für Erziehungs-, Eheund Lebensfragen des Bistums Trier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927
Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel
für Kinder, Jugendliche und Eltern:
(Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078
Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V.
. . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140
Familienberatungsstelle idee.on
. . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225
Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel,
Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16
Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0
Christliche Hospizhilfe St. Wendel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702
Amb. Pflegedienst und Tagespflege
Armin Junker, Kastel. . . . . . . . . . . (06873) 6156
Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit
Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611
Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610
Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609
Revier Naturpark/Privatwaldberatung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0160) 96314609
Ortsteile: Sitzerath, Bierfeld, Kastel
Sprechstunde: Donnerstags 15 – 18 Uhr im
Infozentrum Zum Wildpark 1 in Weiskirchen
E-Mail: [email protected]
Tierschutzverein Nonnweiler. . (06873) 6957
Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530
Tierärztliche Praxis Dr. Engelsmann
Primstal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828
Bereitschaftsdienst
Bauhof und Wasserwerk
Während der Dienstzeit (Montag – Freitag):
Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244
Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029
nach Dienstschluss:
Telefon (0171) 6 53 79 25
Gesundheitsdienst
Dr. Laila El Masri, Primstal, Hauptstraße 27,
Telefon (06875) 1666
Gemeinschaftspraxis Frey
Sötern, Telefon (06852) 360
Urologische Praxis Hosseini
Haus d. Gesundheit, Nonnw., Tel. (06873) 91091
Gemeinschaftspraxis Herzog
Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Tel. (06873) 91151
Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider
Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727
Friedrich Weis (Arzt), Primstal, Hauptstraße 45
Telefon (06875) 937301 + 937302
Zahnarzt Oliver Hartl
Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 9378966
Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink
Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Tel. (06873) 544
Zahnarzt Michael Rupp
Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911
Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240
Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688
Sanitätshaus
Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Tel. (06873) 1475
Heilpraktikerin Anette Colling
Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Tel. (06873) 992120
Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler,
Drosselweg, Haus Paracelsus, Tel. (06873) 91097
Heilpraktikerin Sandra Schmitt
Kastel, Am Scheibchen 3, Tel. (06873) 1246
Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch
Nonnweiler, Eschenweg 4, Tel. (06873) 64100
Heilprakt., klass. Homöop., Beate Unterreiner
Primstal, Tholeyer Str. 63, Tel. (06875) 1580
Heilprakt./Dipl. Ernährungswiss., A. Udelhoven
Primstal, Hauptstr. 67, Tel. (06875) 937544
Heilpraktikerin Elke Mehr
Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) 6698845
Wortwechsel Praxis f. Logopädie, Lisa & Anna Theobald
Nonnweiler, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 3549795
Psycholog. u. pädagog. Beratung Karola Matschke
Braunshausen, Feldstr. 2, Tel. (06873) 992517
Psycholog. Beratungspraxis Ch. Michels-Sersch
Otzenhausen, Distelwies 6, Tel. (06873) 992333
Magen-Darm-Stoffwechselerkrankungen/KG/Fango/MLD
Kuhaus Elim, Nonnweiler, Mühlenweg 14, Tel. (06873) 6660
Physiotherapie Flock, Krankengym., Massage,
Lymphdr., Otzenh., Bahnhofstr. 47, Tel. (06873) 7190
Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer
Primstal, Hauptstr. 89, Tel. (06875) 910863
Krankengymnastik- und Massagepraxis
H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Tel. (06875) 544
Mass. Lymphdr. und Podol. Behandl. K. Wagner
Otzenhausen, Fliederweg 2, Tel. (06873) 896
Samstag, 23. Mai,
und Sonntag, 24. Mai 2015 (Pfingsten):
Arzt:
66020
Restmüll, Biomüll, Sperrmüll:
EVS-Kunden-Center . . . . . . . . (0681) 5000555
www.evs.de
Abfuhruntern. Paulus GmbH (06897) 856000
Gelbe Wertstoffsäcke:
Firma Paulus . . . . . . . . . . . . . . . (06897) 8560030
Öffnungszeiten der Erdmassendeponie
und Kompostierungsanlage Kastel:
Montag – Freitag 8 – 16.45 Uhr;
Samstag 8 – 13 Uhr; Telefon (06873) 64190
In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast
alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die
Hausmülltonne gehören und sortiert sind,
zum Teil kostenfrei (z.B. Elektroaltgeräte,
Sperrmüll bis 2 m3) entsorgt werden.
EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe:
Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6
Mo, Di, Do, Fr 12 – 17 Uhr, Mi 10 – 17 Uhr,
Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06871) 507340
Tholey-Hasborn, Industriestr. 14
Mo, Di, Do, Fr 9 – 16 Uhr, Mi 9 – 18 Uhr,
Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06853) 8540750
Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str.
Mo u. Do 10 – 17 Uhr; Di, Mi u. Fr 12 – 17 Uhr;
Sa 8 – 15 Uhr, Telefon (06852) 885219
Bereitschaftsdienstpraxis
Losheim, Marienhausklinik,
Krankenhausstr. 21
Telefon (01805) 663010
(von 8 Uhr bis 8 Uhr)
Zahnarzt:
Dr. Mende, Lebach
Telefon (06881) 2478
Prof. Dr. Dr. Maurer, St. Wendel
Telefon (06851) 9398450
Augenarzt: Dr. Beetari, Neunkirchen
Telefon (06821) 25444
HNO:
Dr. Kessler, St. Wendel
Telefon (06851) 2122
Kinderarzt: 23. 5.: Kinderklinik Kohlhof,
Neunkirchen
Telefon (06821) 3632002
Dr. Clüsserath, Bous
Telefon (06834) 1817
24. 5.: Kinderklinik Homburg
Telefon (06841) 1633333
Dr. Salzmann, St. Wendel
Telefon (06851) 839700
und (0157) 35714331
(jeweils von 8 – 8 Uhr des
folgenden Tages)
Tierarzt:
Tierklinik Elversberg
Telefon (06821) 179494
Drs. Conrad-Schultz/Schultz,
Ottweiler, Tel. (06824) 91777
Pfingstmontag, 25. Mai 2015:
Arzt:
Bereitschaftsdienstpraxis
Losheim, Marienhausklinik,
Krankenhausstr. 21
Telefon (01805) 663010
(von 8 Uhr bis 8 Uhr)
Zahnarzt:
Abfall-Info
Auskunft und Reklamationen:
Abfall- und Wertstoffberatung
der Gemeinde Nonnweiler . . . (06873)
Ärztlicher
Nothilfedienst
Silke Hör,
St. Wendel-Niederlinxweiler
Telefon (06851) 85491
Augenarzt: Dr. Beetari, Neunkirchen
Telefon (06821) 25444
Dr. Manderscheid, Lebach
Telefon (06881) 2345
HNO:
Praxis Rübsteck/Firsov, Merzig
Telefon (06861) 5777
Kinderarzt: Kinderklinik Kohlhof,
Neunkirchen
Telefon (06821) 3632002
Dr. Aliani, Saarlouis
Telefon (06831) 3589
Tierarzt:
Dr. Engelsmann, Primstal
Telefon (06875) 93827
ApothekenBereitschaftsdienst
Notdiensthotline: (01805) 938888
und www.apotheken.de
Samstag, 23. Mai 2015
Neue Apotheke, Wadern
Telefon (06871) 3081
Sonntag, 24. Mai 2015
Glocken-Apotheke, Namborn
Telefon (06854) 8996
Montag, 25. Mai 2015
Neue Apotheke, Weiskirchen
Telefon (06876) 227

Download Report