Tag des Bodens 29.5. 2015 ADAMAH BioJungpflanzen Markt 2015

Rezepte & Neues
KW 17
20. - 25.4.2015
Tag des Bodens 29.5. 2015
Wichtige Info:
Die Lieferung am Freitag
1. Mai verschiebt sich
auf Samstag 2. Mai!
Besuch uns am 29. Mai und lerne die faszinierende Welt des Bodens kennen!
Diese oft wenig beachtete Grundlage aller Pflanzen und somit auch unserer Ernährung
verdient Anerkennung und bietet interessante Einsichten. Dieser empfindliche Lebensraum
muss geschützt und nachhaltig bewirtschaftet werden.
m
ExpertInnen von der Universität für Bodenkultur Wien kommen an diesem Tag mit dem
en
BOKUmobil zu uns und vermitteln bei zahlreichen Stationen interaktiv erlebbares Wissen
rund um den Boden für Groß & Klein.
nd
Neben aufschlussreichen Experimenten zu den Vorgängen in unserem Untergrund und
ir
einem Mikrotheater in dem die winzigen Bewohner ganz groß zu bestaunen sind, bieten wir
hl
BioHof Führungen und Einblick in alle Teile unseres Betriebes an. Für das leibliche Wohl
sorgen wird mit biologischen Köstlichkeiten.
Die Teilnahme ist gratis! Wir bitten jedoch um Anmeldung, vor allem von Gruppen &
Schulklassen per Email an [email protected] oder Tel. 02248/2224. Selbstverständlich
ch
sind auch spontane Besucher herzlich willkommen. Für eine Anmeldung bis 26.5. sind wir dir
ir
jedoch sehr dankbar, du vereinfachstt uns damit die Planung ganz wesentlich.
ADAMAH BioJungpflanzen
Markt 2015
Fr. 24. & Sa. 25.04. von 9:00 - 18:30 / 9:00 - 18:00 Uhr
Fr. 01. & Sa. 02.05. von 9:00 - 18:30 / 9:00 - 18:00 Uhr
Wir freuen uns, dich recht herzlich zu unserem BioJungpflanzenmarkt am ADAMAH
BioHof einladen zu dürfen. Neben der vielfältigen Auswahl an Gemüse-, Kräuterund Blütenpflanzen erwarten dich spannende Feldrundfahrten und Hofführungen,
herrliche BioGerichte sowie kompetente Beratung rund ums BioGärtnern.
Mehr Informationen zu unserem Angebot und das konkrete Programm findest du auf
unserer Homepage www.adamah.at/BioJungpflanzenmarkt
Wir freuen uns auf deinen Besuch und laden dich herzlich ein, einen entspannten Tag am ADAMAH BioHof zu
verbringen. Das Iss mich! BioCatering verwöhnt dich mit feiner BioKüche und BioGetränken von BioApfelsaft
bis hin zu BioBi
BioBier und BioWein.
uns nicht besuchen, bieten wir unsere Jungpflanzen auch über das ADAMAH BioKistl per
Für alle, die un
Hauszustellung bzw. über unsere BioMarktstände in Wien und Umgebung an. Alle verfügbaren
gbaren Jungpflanzen
findest du in unserem Webshop auf: shop.adamah.at
ADAMAH BioHof, G. Zoubek Vertriebs KG
2282 Glinzendorf 7, Österreich, Tel.: +43 2248 2224, Fax.: +43 2248 2224-20,
0,
e-Mail: [email protected], www.adamah.at
Produzent der Woche
Blüten-, Blätter- und Kräuter-Sirupe
Originelle und alkoholfreie Präsente. Das war es,
wonach Michael Priessnitz ursprünglich für seine
Kunden aus der Versicherungsbranche suchte.
Dass er bei seinen kulinarischen Streifzügen durch
Niederösterreich jedoch auf seine neue Berufung trifft,
hätte er damals nicht geglaubt. Die ersten BioSirupe
aus Blüten, Blättern und Kräutern des Wienerwaldes
und dem Waldviertel treffen geschmacklich voll ins
Schwarze und die Nachfrage nach den handgemachten
Pflanzenauszügen wächst rasant. 2011 gibt er den
Versicherungsjob auf und konzentriert sich seither
ganz auf die Herstellung der wohlschmeckenden
BioSirupe. Die Geschmacksrichtungen spannen
einen Bogen von Flieder- und Malvenblüten über
Michael Priessnitz
klassische Varianten wie Holunderblüten nach Omas
Rezept bis hin zu Lavendel und Minzmischungen. Man
schmeckt mit jedem Schluck die Freude der Menschen,
die dazu beitragen, dass der Zauber der Pflanzen in ein
vollendetes Geschmackserlebnis verwandelt wird.
Von 6. April bis 2. Mai in Aktion:
5 Minzen Sirup // Fliederblüten Sirup
Lavendelblüten Sirup // Hollerblüten Sirup
0,5 l
€ 7,10 statt € 7,90
Produktempfehlungen
POMA, Wien
Walserstolz Biokäserei
Voralberg
BioFruchtsäfte gespritzt
Walserstolz
Im Bergdorf Marul im Großen
Walsertal entsteht ein köstlicher
Bergkäse, aus dem nach 8-monatiger Reifezeit ein echter
Walserstolz wird, eine Vorarlberger Käsespezialität. Der
Hartkäse aus reiner Heurohmilch hat mindestens 45%
F.i.T. und ist ein ausgewogener, aromatischer, gut zu
schneidender Bergkäse.
100 g
€ 2,40
Das vierköpfige Team von POMA besucht
ch seine
Obstbauern persönlich, um die Qualität seiner Säfte
sicherzustellen. Die Fruchtsäfte werden dann nur
noch mit Quellwasser aus der Millstätter Alpe und
Kohlensäure versetzt und sind dann schon bereit, den
Menschen Gutes zu tun. Und das gleich in mehrfacher
Hinsicht, denn zusätzlich unterstützt POMA mit dem
Reingewinn das Kinderhilfswerk.
Tarocco Orange // Golden Granny je 330 ml € 2,20
Apfel Limette, 330 ml
€ 2,35
Weißenhorner, Deutschland
Mascarpone
Die Weißenhorner Molkerei aus
Bayern versteht sich seit jeher
als sehr innovativ in der Herstellung hochwertiger
er
BioProdukte, wie der himmlischen Mascarpone nach
ach
original italienischem Rezept. Mascarpone schmeckt
eckt
nicht nur im Tiramisu traumhaft, sie verfeinert auch
Soßen und Suppen und sorgt für noch mehr Genuss
nuss
und Geschmack in der Küche!
250 g
€ 3,99
Aronia Original
Deutschland
Aronia Energie Kugeln
Die kleinen Bällchen überzeugen durch ihr herrlich
fruchtiges Aroma. Sie sind jedoch nicht nur köstlich im
Geschmack, sondern sorgen auch für langanhaltende
Energie. Aronia Energiebällchen sind der ideale Begleiter
beim Sport, auf Reisen, im Büro oder einfach die fruchtig
gesunde Nascherei für zwischendurch.
60 g
€ 1,99
1,99
Bärlauchknödel
mit Radieschensalat
m
Bärlauch, vom BioHof Wimmer aus der Lobau, verwandelt mit seinem
is.
einzigartigen Aroma nahezu jedes Gericht in ein absolutes Geschmackserlebnis.
Durch seinen wohlschmeckenden, herzhaften Knoblauchgeschmack bringtt
n
er eine feine Würze in die Küche, ob als Bärlauchpesto, als Brotaufstrich, in
h
einer Bärlauchcremesuppe oder in Salaten. Gepflückter Bärlauch sollte rasch
n.
verbraucht werden, kann aber bis zu zwei Wochen haltbar gemacht werden.
n, © www.52-plates-of-delight.blogspot.co.at
Dazu ein Tiefkühlsackerl mit etwas Wasser füllen, Bärlauchblätter hineinlegen,
Luft einblasen und gut verschließen. Auch Einfrieren der gewaschenen Blätter
ist möglich.
Zutaten für 6 - 8 Knödel
Hier ein wunderbares Frühlingsgericht mit frischem Bärlauch aus dem Food 500 g mehlige Erdäpfel
50 g Grieß
Blog www.52-plates-of-delight.blogspot.co.at
50 g Kartoffelstärke
Zubereitung
70 g Bärlauch
Bärlauch waschen und mit etwas Wasser pürieren. Erdäpfel kochen, noch warm Wasser
durch die Erdäpfelpresse drücken und mit dem Bärlauch vermischen. Dann Olivenöl
Grieß, Kartoffelstärke und Salz dazugeben. Zu Knödeln formen und in leicht 1 Bund Radieschen
köchelndem Wasser 10 - 15 Minuten ziehen lassen. Anschließend rausnehmen ½ Grapefruit
und abtropfen lassen. Für ein knuspriges Äußeres die Knödel noch in etwas ½ Bund Schnittlauch
Olivenöl anbraten.
1 TL grober Senf
Für den Salat die Radieschen und den Schnittlauch waschen und fein schneiden. 1 TL Honig oder Agavendicksaft
Den Saft der Grapefruit mit Senf, Honig, Rapsöl und Salz vermengen, über die Rapsöl
Radieschenscheiben geben und mit Schnittlauchröllchen bestreuen.
Salz
Rhabarber Cheesecake
mit weißer Schokolade
Ein besonders feiner Kuchen aus dem Food Blog von Yvonne Bauer
fraeulein-klein.blogspot.co.at
Zubereitung
Mehl mit Mandeln, Staubzucker und dem Mark der ½ Vanilleschote in eine
Schüssel geben. Die in Würfel geschnittene kalte Butter und das Ei hinzufügen.
Alles zu einem Mürbteig verarbeiten, in Frischhaltefolie wickeln und im
Kühlschrank eine Stunde kalt stellen. Dann den Teig auf einer bemehlten
Arbeitsfläche etwa drei Millimeter dick ausrollen und in eine gefettete Tarteoder Springform geben. Mit einer Gabel mehrmals einstechen.
Für die Füllung die weiße Schokolade im Wasserbad schmelzen und etwas
abkühlen lassen. Frischkäse mit dem Mark von 1 ½ Vanilleschoten glatt
rühren, Ei und Zucker mit dem Mehl unterrühren. Die Schokolade zugeben,
die Masse auf dem Mürbteigboden verteilen und glatt streichen.
Den Rhabarber schälen und als ganzes Stück auf den Kuchen legen und
leicht eindrücken oder vorher in kleine Stücke schneiden und verteilen. Im
vorgeheizten Backofen bei 180 °C für eine halbe Stunde backen, bei einer
Springform erhöht sich die Backzeit auf eine dreiviertel Stunde. Dann den
Kuchen abkühlen lassen und den Tortenguss nach Packungsanweisung mit
Wasser oder Apfelsaft anrühren und über den Rhabarber verteilen. Wer mag
,kann den Kuchen noch mit einem Klecks Erdbeersirup süßen.
Zutaten
Für den Teig:
180 g Mehl
50 g Mandeln © fraeulein-k
lein.blogspot.co.at
gerieben
50 g Staubzucker
Mark von ½ Vanilleschote
100 g kalte Butter
1 Ei
Für die Füllung:
50 g weiße Schokolade
500 g Frischkäse
Mark von 1 ½ Vanillleschoten
1 Ei
40 g Zucker
1 TL Mehl
Für den Belag:
5 Stangen Rhabarber
1 Pckg. Tortenguß
evtl. Erdbeersirup
ADAMAH BioHof, G. Zoubek Vertriebs KG
2282 Glinzendorf 7, Österreich, Tel.: +43 2248 2224, Fax.: +43 2248 2224-20,
e-Mail: [email protected], www.adamah.at
Melanzani
mit Joghurt Buttermilch Sauce
Eine geniale Vorspeise aus dem Buch „Genussvoll vegetarisch” von Yotam
Ottolenghi, erschienen im Dumont Verlag.
Zubereitung
Das Rohr auf 200 °C vorheizen. Die Melanzani längs halbieren und mit einem
kleinen Messer längs parallele Linien durch das Fruchtfleisch schneiden,
ohne aber die Haut durchzuschneiden. Das ganze aus der anderen Richtung
wiederholen. Nun die Melanzani nebeneinander auf ein mit Backpapier
ausgelegtes Backblech legen und großzügig mit Olivenöl einpinseln. Salz,
Pfeffer, Zitronenschale und Thymian darüber streuen und für 40 - 45 Minuten
ins Rohr geben. Die Melanzani sollten schön gebräunt und das Fruchtfleisch
weich und saftig sein. Die fertigen Melanzani komplett abkühlen lassen.
In der Zwischenzeit für die Sauce Buttermilch, Joghurt, eine gepresste
Knoblauchzehe, Salz und Pfeffer miteinander verrühren. Zum Anrichten die
Sauce auf die Melanzanihälften platzieren und mit geröstetem Sesam und
Thymian bestreuen und mit Zitronensaft beträufeln. Die Granatapfelkerne
darüber verteilen und zu guter Letzt etwas Olivenöl darüberträufeln.
Zutaten für 4 Personen
2 Melanzani
80 ml Olivenöl
frischer oder getrockneter
Thymian
Zitronenschale
Sesam
1 Granatapfel
140 ml Buttermilch
100 g (griechischer) Joghurt
1 Knoblauchzehe
Salz, Pfeffer
Überbackene Süßkartoffel
Die Süßkartoffel ist mindestens genauso vielfältig in ihrer Verwendung, wie
eine normale Kartoffel. Sie kann gedämpft, gekocht, püriert, gebacken und
gegrillt werden. Sie schmeckt in Suppen genauso gut wie in Desserts oder
zum Sonntagsbraten. Und sogar Pommes können daraus zubereitet werden.
Je nach Größe der Knolle schwankt die Zubereitungszeit, tendenziell ist sie
ein bisschen schneller gar als unsere altbekannte Kartoffel. Sie können unter
den richtigen Bedingungen einige Wochen gelagert werden: kühl, trocken und
dunkel. Hier ein köstliches Rezept aus dem Food Blog von Florence Stoiber
www.avocadobanane.com
Tipp: Du kannst anstelle der Süßkartoffeln auch Ofenkartoffel, die wir in deine
Regionalkistln gepackt haben, verwenden.
Zubereitung
Das Faschierte in Öl anbraten, Kreuzkümmel, Kurkuma Salz und Pfeffer
dazu geben und dann beiseite stellen. Süßkartoffeln halbieren und zirka zehn
Minuten kochen damit es im Ofen nicht zu lange dauert. Auf die Süßkartoffel
zuerst Fleisch, dann Hüttenkäse und Emmentaler verteilen. Oben drauf noch
einen Zweig Thymian, wenn vorhanden. Dann bei 200 °C in den vorgeheizten
Ofen geben bis der Käse goldbraun ist. Mit Schnittlauch garnieren und servieren.
© www.avocadobanane.com
Zutaten für 2 Personen
2 Süßkartoffeln
200 g faschiertes Rindfleisch
1 Becher Körniger Frischkäse
etwas geriebenen Emmentaler
½ TL Kreuzkümmel
1 TL Kurkuma
Salz, Pfeffer
3 Zweige Thymian
Rapsöl
½ Bund Schnittlauch
Radieschensprossen
Die Radieschensprossen kommen vom Ökohof Feldinger nahe der Stadt Salzburg.
Bei der Entwicklung des Keims wird eine sehr hohe Konzentration an wertvollem
Eiweiß, Vitaminen und Mineralstoffen erreicht, gleichzeitig werden in den Keimlingen
blähungsverursachende Stoffe abgebaut, so dass ihre Verträglichkeit steigt. Besonders
wertvoll sind Sprossen roh am Butterbrot oder im Salat.
© Wolfgang
lfgang Bock
Alle Produkte findest du in unserem Webshop unter shop.adamah.at oder in unserem BioLaden in Glinzendorf. Sofern nicht anders
Al
ers gekennzeichnet,
stammen alle Produkte aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Gedruckt auf Recyclingpapier.
yclingpapier.
gedruckt nach der Richtline „Druckerzeugnisse“ des
Österreichischen Umweltzeichens - Druckerei Janetschek GmbH - UW-Nr. 637