Ausgabe 18 vom 30.04.2015

Nr. 18
Donnerstag, 30. April 2015
Vogelschutz- und Zuchtverein
Canaria Ertingen e.V.
Maifest mit Vogelbörse
Am Freitag, 01.05.2015 findet ab 10.00 Uhr im
Vereinsheim „Im Stillen Grund” das Maifest mit
Vögelbörse statt.
tellen
s
m
u
a
Maib
2015
52. Jahrgang
Saison
2015
Am 1. Mai beginnt am „Erholungs- und Freizeitzentrum
Schwarzachtalseen” die gebührenpflichtige Saison.
Hier werden in der Zeit vom 01.05.2015 bis 30.09.2015
die unten aufgeführten Parkgebühren erhoben. Sie sind
täglich in der Zeit von 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr zu
entrichten. Bitte lösen Sie an einem der aufgestellten
Parkscheinautomaten einen Parkschein. Auf allen
Parkplätzen werden laufend Kontrollen durchgeführt.
Wer keinen Parkschein löst, muss deshalb mit einem
Verwarnungsgeld rechnen.
bis zu 1 Std.
bis zu 2 Std.
bis zu 3 Std.
bis zu 4 Std.
bis zu 5 Std.
über 5 Std.
Parkgebühren
1,00 Euro
2,00 Euro
3,00 Euro
4,00 Euro
5,00 Euro
6,00 Euro
Jahreskarten:
40,00 Euro
Genießen Sie ein paar erholsame Stunden auf unserer
schönen Anlage.
Gemeindeverwaltung
Ertingen und Herbertingen
Abfuhrkalender 2015 - nächste Abfuhrtermine
Donnerstag, 07.05.2015
Freitag, 08.05.2015
Montag, 11.05.2015
Dienstag, 26.05.2015
Papiertonne
gelber Sack
Restmülltonne
Restmülltonne
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 2
Notdienstplan der Apotheken
Von Donnerstag, 30.04.2015 bis Mittwoch, 06.05.2015
(Wechsel täglich um 08.30 Uhr)
30.04.2015 Laizer Apotheke, Laiz
Storchen Apotheke, Herbertingen
01.05.2015 Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies
Stadt Apotheke Bad Buchau, Bad Buchau
02.05.2015 Marien Apotheke, Mengen
Kloster-Apotheke, Zwiefalten
03.05.2015 Vital-Apotheke, Bad Saulgau
Bilharz Apotheke, Sigmaringen
04.05.2015 Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen
Apotheke St. Michael, Hohentengen
Rathaus Apotheke, Bad Schussenried
05.05.2015 Apotheke Selbherr, Bad Saulgau
Apotheke Leopold, Sigmaringen
06.05.2015 Kreuz Apotheke, Mengen
Notdienste
Ärztlicher Notfalldienst:
für Ertingen, Herbertingen, Mengen, Scheer, Göge
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach):
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen):
Augenärztlicher Notdienst:
Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau,
Riedlingen und Umgebung
07571/4455
07586/1460
07576/96060
07582/91184
07572/1020
07373/2879
07581/484900
07571/4331
07571/747339
07572/711588
07583/505
07581/8799
07571/13665
07572/8035
Eröffnungskonzert
Kulturhalle Ertingen
Sonntag, 10.05.2015 - 19.00 Uhr
0180/1929266
0180/1929343
0180/1929345
0180/1929350
0180/1929347
01805/911650
(0,14 Euro/min.)
Sozialdienste
Die MR Soziale Dienste gGmbH - Haushaltshilfe und Familienpflege - erreichen Sie von Montag bis Sonntag kostenlos unter
Tel.: 0800/4002005.
Die Katholische Sozialstation Riedlingen - Alten-Krankenpflege,
Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung sowie Beratung erreichen Sie rund um die Uhr unter Tel.: 07371/932020 oder
Fax: 07371/932026.
Organisierte Nachbarschaftshilfe - Ansprechpartner Christine
Huber, Tel.: 07371/129088.
Wichtige Notrufnummern
GAS
Strom
Wasser
Notdienst
Gemeinde
Notariat
 Erdgas Südwest GmbH
Störmeldenummer
 EnBW
Störmeldenummer
 Wassermeister Buck
 Feuerwehr
Rettungsdienst
Notarzt
Polizei-Notruf
Polizeirevier Riedl.
Krankentransport
Kreiskrankenh. Riedl.
 Bürgermeister Köhler
 Ortsbaumeister Fiederer
 Notar Reck
0800/0824505
0800/3629477
0170/2911407
112
112 od. 19222
112
110
9380
19222
1840
07582/926744
(privat)
0174/3209091
(Mobil)
0179/5170635
187-236
Mitteilungsblatt ERTINGEN - Impressum:
•
•
•
•
•
•
•
Herausgeber: Gemeinde Ertingen
Verantwortlich: Bürgermeister Jürgen Köhler
Redaktion: Bürgermeisteramt
Layout, Anzeigen, Druck: Copy Design Binder, Ertingen
Titel-Design: Graphischer Betrieb Metzger, Ertingen
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte
Auflage: 2385
10 for Brass
Festliche und schwungvolle Bläsermusik
Werke von C.M. von Weber, C. Debussy, F. Liszt u.a.
Martin Gierden, Anne Heinemann, Rudolf Lörinc, Lukas Paulenz & Andre Schoch – Trompete
Swantje Vesper & Felix Wilmsen – Horn
Jan Donner, Matthias Haakh, Johannes Weidner & Florian Zerbaum – Posaune
Alexander Tischendorf- Tuba
Vorverkauf unter Tel.: 07371/508-21 oder
E-Mail: [email protected]
VVK: 19,00 Euro und AK: 22,00 Euro
www.musikfestwochen.de - [email protected]
Kartenbestellung: 0700/16162626
Seite 3
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Öffentliche Bekanntmachung
Aufstellung des Bebauungsplans „Inneres Tal III“
in Ertingen und Änderung des Bebauungsplans
„Inneres Tal II“ in Ertingen sowie die örtlichen
Bauvorschriften hierzu
Der Gemeinderat der Gemeinde Ertingen hat am 20.04.2015
in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan
„Inneres Tal III“ in Ertingen gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch
(BauGB) aufzustellen und eine frühzeitige Beteiligung der
Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen.
Der räumliche Geltungsbereich des Plangebietes wird
aus dem nachstehenden Lageplan, gefertigt vom Stadtplanungsbüro Sieber mit Datum vom 10.04.2015, ersichtlich.
Erfordernis der Planung
Die Gemeinde Ertingen plant die Ausweisung von Wohnbauflächen zur Deckung des Wohnbedarfs. Des Weiteren
sollen ausreichende Wohnbauflächen bereit gestellt werden, um eine ausgewogene Bevölkerungszusammensetzung
auch mittel- und langfristig zu gewährleisten.
Ziele und Zwecke der Planung
Mit der Ausweisung des Bebauungsplans sollen die
planungsrechtlichen Voraussetzungen für ein neues Baugebiet
geschaffen werden. Die vorhandene Siedlungsstruktur soll
dabei berücksichtigt werden. Auch werden bedarfgerechte
Grundstückgrößen angestrebt. Es sollen Nutzungskonflikte
vermieden werden.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine
Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt.
Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein
Umweltbericht gem. § 2 a Nr. 2 BauGB dargelegt. Eine
Umweltverträglichkeitsprüfung im Sinne des Gesetzes zur
Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Die Aufstellung des Bebauungsplans „Inneres Tal III“
widerspricht nicht dem geltenden Flächennutzungsplan
bzw. ist daraus entwickelt (§ 8 Absatz 2 BauGB).
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung findet in Form einer
Planauflage beim Bürgermeisteramt Ertingen vom Montag,
04.05.2015 bis Dienstag, 26.05.2015 (je einschließlich)
während der üblichen Dienststunden statt. Dabei wird die
Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung
gegeben.
Ertingen, 28.04.2015
gez. Jürgen Köhler, Bürgermeister
Seite 4
Öffentliche Bekanntmachung
Änderung des Bebauungsplans „Nord III“ in
Ertingen (Änderung Nr. 3)
Der Gemeinderat der Gemeinde Ertingen hat am 20.04.2015
in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan
„Nord III“ in Ertingen gemäß § 2 Abs. 1 in Verbindung mit §
2 Abs. 4 Baugesetzbuch (BauGB) zu ändern (Änderung Nr.
3) und eine frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach
§ 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen. Der Grundsatzbeschluss
(Aufstellungsbeschluss) zur Änderung (Nr. 3) des
Bebauungsplans „Nord III“ wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht.
Für den Planbereich maßgeblich ist das Deckblatt
inkl. Lageplan und Textteil zur dritten Änderung des
Bebauungsplans „Nord III“, gefertigt vom Ingenieurbüro
Funk unter Datum vom 22.04.2015. Der räumliche
Geltungsbereich des Plangebietes wird aus dem
nachstehenden Lageplan (maßstabslos) ersichtlich. Es
handelt sich um ein Bauquartier am nördlichen Rand des
Gewerbe- und Industriegebiets „Nord III“.
Änderung Nr. 3 Bebauungsplan „Nord III“
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Die Änderung betrifft die Einteilung der vorgesehenen
Baufenster und deren Baugebietsfestsetzungen, die
Vereinheitlichung der einzelnen Gebietscharaktere und
deren Festsetzungen, die Änderung der Erschließungs- und
Bepflanzungsplanung sowie textlicher Festsetzungen zur
Zulassung von Betrieben in den entsprechenden Gebieten
in Anlehnung an die Baunutzungsverordnung.
Mit der Änderung (Nr. 3) des Bebauungsplans „Nord
III“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen zur
Ansiedlung von Gewerbe- und Industriebetrieben verbessert
werden.
Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3
Abs. 1 BauGB findet in Form einer Planauflage beim
Bürgermeisteramt Ertingen vom 07.05.2015 bis 07.06.2015
(je einschließlich) während der üblichen Dienststunden
statt. Dabei wird die Gelegenheit zur Äußerung und zur
Erörterung der Planung gegeben.
Ertingen, 28.04.2015
gez. Jürgen Köhler, Bürgermeister
Seite 5
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Förderverein der Jugendmusikschule
Kiesgrube wieder geöffnet
Ab Kalenderwoche 19 (Freitag, 08.05.2015) wird die
Gemeindekiesgrube wieder freitagmorgens geöffnet.
Eine Voranmeldung bis Mittwochabend um 18.00 Uhr ist
erforderlich unter Tel.: 508-21.
Maischerze erlaubt - Straftaten nicht!
Wenn der Scherz zur Straftat wird, ist es für die Betroffenen
schon lange kein Spaß mehr. Diese entfernen am nächsten
Morgen dann nicht nur das Toilettenpapier aus dem Garten,
sondern haben zum Teil bedeutenden Schaden über den sie
klagen.
Die Nacht zum 1. Mai steht vor der Tür. Schon seit Generationen zelebrieren junge Menschen die Nacht mit den
berüchtigten Maischerzen. Doch was einst einmal originell und witzig erschien, ist heute für viele zu langweilig.
Stattdessen werden die Scherze zu Straftaten und der Alkoholmissbrauch nimmt zu. Die Polizei warnt: Die Nacht auf
den 1. Mai ist kein „Ausnahmetag“, an dem die Polizei ein
Auge zu drückt. Ganz im Gegenteil, die Polizei geht in dieser Nacht vermehrt auf Streife. Sie wird Präsenz zeigen. Sie
wird Jugendschutz- und Verkehrskontrollen durchführen.
Diese sollen vor allem verhindern, dass junge Menschen zu
arg über die Stänge schlagen oder Berauschte sich ans Steuer
setzen und sich und andere gefährden. Die Verursacher von
Schäden erwarten Strafen und Ersatzforderungen.
Die Polizei bittet die Eltern und Erziehungsberechtigten:
Erklären Sie Ihren Kindern, was erlaubt ist. Zeigen Sie die
Folgen falschen Verhaltens auf. Geben Sie Ihnen keine
Gegenstände mit, die zu Sachbeschädigungen verleiten.
Ermutigen Sie Ihre Kinder, auch ihre Freunde bei Bedarf von
strafbaren Handlungen abzuhalten.
Nachruf
Karl Diesch
*17.11.1924
† 22.04.2015
Die Gemeinde Ertingen trauert um Herrn Karl Diesch.
Herr Diesch wurde 1951 als Holzhauer im Gemeindewald Ertingen eingestellt und wechselte im April 1984 in
den Gemeindebauhof. Im Dezember 1989 wurde er in
den Ruhestand verabschiedet. Auch als Rentner hat er
noch einige Jahre lang in der gemeindeeigenen Kiesgrube
ausgeholfen.
Herr Karl Diesch war außerdem von 1968 bis 1984 als
Gemeinderat engagiert. Seine Zusammenarbeit war
immer sachlich und angenehm.
Wir werden Herrn Karl Diesch in großer Dankbarkeit ein
ehrendes Gedenken bewahren. In diesen schweren
Stunden gilt unser Mitgefühl seiner Ehefrau und den
Kindern sowie allen Angehörigen.
Jürgen Köhler
Bürgermeister
Monika Mourousoglou
Personalratsvorsitzende
Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Dienstag, 19.05.2015 um 20.00 Uhr, findet in den
Räumen der Jugendmusikschule, Schulgasse 9, die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Jugendmusikschule
Riedlingen e.V. statt.
Tagesordnung
TOP 1 Begrüßung
TOP 2 Feststellung der Tagesordnung und Satzungsmäßigkeit der Einberufung
TOP 3 Protokollzusammenfassung der Mitgliederversammlung 2014
TOP 4 Bericht der Vorsitzenden mit Rückblick und Vorausschau
TOP 5 Bericht des Jugendmusikschulleiters Reinhold
Gruber
TOP 6 Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
TOP 7 Entlastung des Vorstandes
TOP 8 Wahlen des gesamten Vorstandes und der Kassenprüfer
TOP 9 Sommerfest
TOP 10 Benefizveranstaltungen
TOP 11 Verschiedenes
Es ergeht herzliche Einladung,
gez. Waltraud Wolf, Vorsitzende
Beflaggung Dienstgebäude
„Tag der Arbeit” am Freitag, 01.05.2015 und „Europatag”
am Dienstag, 05.05.2015
Fundsache
Goldenes Armkettchen
RTL-II-Sendung „Die Kochprofis”
Bei der in der letzten Woche in RTL-II ausgestrahlten
Sendung „Die Kochprofis - Einsatz am Herd” wurde über
die Ertinger Gaststätte „Adler” berichtet. Der Wirtsfamilie
wurde aus verschiedenen Gründen zum Schließen der
Gaststätte „Adler” geraten, somit war die ganze Geschichte
vorgezeichnet und passend zu dem Film musste das
ganze Umfeld, sprich auch die Gemeinde Ertingen in ein
„schlechtes” Licht gerückt werden. Es wurden Aufnahmen
vom Engel-Areal und vor einem Ladenleerstand gezeigt
und somit Ertingen vor einem Millionenpublikum als „tote”
Gemeinde wiedergegeben. Dies gab zu Recht eine gewisse
Aufregung bei unseren Mitbürgern und natürlich auch
Einzelhändlern, da sich das Leben in Ertingen auf anderen
Plätzen abspielt, was die Regie nach mehreren Drehtagen
auch wissen sollte.
Die Gemeinde Ertingen kann nichts dafür, wenn eine
Familie ihr vermeintliches Glück in der Gastronomie sucht,
aus verschiedenen, aber definierbaren Gründen nicht findet.
Bürgermeister Köhler hat bei der RTL-Redaktion und den
Kochprofis seinen Unmut über die ausgestrahlte Sendung
geäußert. Warten wir ab, ob eine Rückantwort kommt ...
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 6
Termin der Energieberatung Biberach - Außenstelle Riedlingen
Die nächste Beratung findet am Donnerstag, 07.05.2015
im Rathaus Riedlingen, Marktplatz 1, Stadtbauamt (2.
Obergeschoss) statt. Termine und nähere Informationen
erhalten Sie bei Frau Ernst von der Stadt Riedlingen unter
Tel.: 07371/183-21. Die Juni-Beratung ist am Mittwoch,
03.06.2015.
Jugendfeuerwehr
Am kommenden Dienstag, 05.05.2015 findet
um 19.00 Uhr eine Jugendprobe statt.
Das Ausbilderteam
Sofaspende der Firma Erpo für das Seniorenzentrum St.
Georg
Das Seniorenzentrum gestaltet aktuell den Pausen und
Aufenthaltsraum für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
neu. Der Fokus lag dabei auch auf den Aspekten Ruhe,
Erholung und Auszeit. Neben der Neugestaltung der
Wände konnte nun dem Wunsch entsprochen werden,
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Pause auch
die Gelegenheit zu bieten, einmal bequem die Füße
hochlegen zu können. Möglich wurde dies, durch eine
tolle Sofaspende von der Firma Erpo Möbelwerk GmbH in
Ertingen. Wir werden das Sofa sorgsam pflegen, dass alle
Personen lange eine große Freude daran haben werden. Das
Seniorenzentrum St. Georg bedankt sich bei der Firma Erpo
von ganzem Herzen für diese großzügige Spende.
Legionellenuntersuchung im Seniorenzentrum St. Georg
waren negativ
In den vergangenen Jahren hatte das Seniorenzentrum immer
wieder damit zu kämpfen, dass in den Wasserleitungen
gering Legionellen nachgewiesen wurden. Die getroffenen
Gegenmaßnahmen waren dann zwar erfolgreich jedoch
kostspielig. Das Wasser wurde jede Nacht deutlich über die
normale Betriebstemperatur erhitzt um so den Legionellen
den gar aus machen zu können. Hierdurch stiegen jedoch
auch die Betriebskosten. Mit dem Einbau einer modernen
Wasseraufbereitungsanlage im November 2014 sollte den
Legionellen auf eine modernere und wirtschaftlichere Art
und Weise gegengesteuert werden. Nun liegen die ersten
Prüfberichte vor und wir sind erfreut über die positiven
Ergebnisse. Es konnten keine Legionellen mehr in den
Wasserleitungen des Seniorenzentrum nachgewiesen
werden.
Brandschutz im Seniorenzentrum auf neuem Stand
Bei der Brandverhütungsschau beim Seniorenzentrum
St. Georg im Oktober 2014 wurde festgestellt, dass die
Brandschutzauflagen bis auf eine Abweichung erfüllt werden.
Erforderlich war nun der Versatz einer Brandschutztüre im
Erdgeschoß um ca. zwei Meter. Diese Korrekturmaßnahme
konnte nun zügig und erfolgreich abgeschlossen werden.
Somit erfüllt das Seniorenzentrum zum aktuellen Zeitpunkt
wieder die Anforderungen der Brandverhütung.
Unternehmerabend 2015
Zum 8. Unternehmerabend an der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule in Ertingen konnte als Referent der
Unternehmensentwickler und Hochschuldozent Gerhard
Maier gewonnen werden. Herr Maier, welcher gebürtig
aus Öpfingen stammt, referierte in seinem interessanten
und kurzweiligen Vortrag über Veränderungsprozesse in
Unternehmen als auch im allgemeinen Leben. Der Einladung
sind mehr als 100 Gäste gefolgt. Zum Unternehmerabend
eingeladen hatten die Gemeinden Ertingen und Herbertingen,
der Bund der Selbständigen Ertingen, der Gewerbeverein
Herbertingen und die Michel-Buck-Gemeinschaftsschule.
Begrüßt hatte Bürgermeister Jürgen Köhler und durch das
Programm führte Rektor Markus Geiselhart.
Gestaltet wurde der Abend außerdem noch von Schülerinnen
der Klasse 8 mit einer interessanten Projektarbeit über die
USA sowie der Schulband und einem Buffet, welches die
Schüler großartig vorbereitet haben.
Armin Reck (BDS Ertingen), Manfred Müller (stv. Bürgermeister Gemeinde
Herbertingen), Magnus Hoppe (Bürgermeister Gemeinde Herbertingen),
Bärbel Heydasch (Gewerbeverein Herbertingen), Gerhard Maier
(Unternehmensberater), Jürgen Köhler (Bürgermeister Gemeinde Ertingen)
und Markus Geiselhart (Rektor Michel-Buck-Gemeinschaftsschule)
Seite 7
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Sommerferien: 30.07.2015 - 07.08.2015 in Herbertingen
und 31.08.2015 - 11.09.2015 in Ertingen
Herbstferien:
02.11.2015 - 06.11.2015 in Herbertingen
Elterncafé
Am Freitag, 08.05.2015 findet um 10.00 Uhr
wieder ein Elterncafé im Schülerhaus statt. In
gewohnt gemütlicher Atmosphäre können Sie
in Ruhe frühstücken und gemütlich eine Tasse
Kaffee trinken. Außerdem können Sie sich über die aktuellen
Themen unterhalten.
Wir freuen uns auf Sie, das Team der Schulsozialarbeit
Ferienzeitbetreuung von Grundschulkindern in Ertingen &
Herbertingen
Liebe Eltern, liebe Grundschulkinder, die Gemeinden
Ertingen und Herbertingen bieten in diesem Jahr in mehreren
Ferien eine Ferienzeitbetreuung für Grundschulkinder (1. bis
4. Klasse) an. Die Betreuung wird von Fachkräften des Erzb.
Kinderheims Haus Nazareth durchgeführt. Dieses Angebot
steht Kindern aus Ertingen & Herbertingen und den jeweiligen
Ortsteilen zur Verfügung, deren Eltern berufstätig sind oder
aus anderen wichtigen Gründen eine Betreuung benötigen. Es
findet ein abwechslungsreiches und interessantes Programm
statt, das vom Team der Jugendsozialarbeit Ertingen und der
Jugendarbeit Herbertingen angeboten wird.
Ort:
Ertingen, Schülerhaus der Michel-BuckGemeinschaftsschule
Termin:
KW 22 (Dienstag, 26.05.2015 bis Freitag,
29.05.2015)
Uhrzeit:
Beginn um 07.30 Uhr; Ende um 16.00 Uhr
(freitags bis 13.00 Uhr)
Die Kinder können auch halbtags (bis 12.30
Uhr) angemeldet werden.
Anmeldung:
ab sofort, bis spätestens Freitag, 15.05.2015
bei der Jugendsozialarbeit in Ertingen,
Frau Rebholz oder der Jugendarbeit in
Herbertingen, Frau Fischer. Die Anmeldung
erfolgt je nach Bedarf.
Ein Besuch an einzelnen Tagen ist auch
möglich. Die Betreuung findet nur statt,
wenn pro Betreuungsblock mindestens fünf
Kinder teilnehmen.
Elternbeitrag: pro Vormittag 5,00 Euro, pro ganzem Tag
10,00 Euro
Ein Mittagessen ist für 3,50 Euro pro Tag
möglich.
Die Vergabe der Plätze richtet sich bei einer Überbelegung
nach der Dringlichkeit. Rückfragen beantworten Ihnen
gerne Frau Rebholz, Tel.: 07371/129029 oder Frau Fischer,
Tel.: 07586/920892.
Hinweis:
Eltern müssen selbst dafür Sorge tragen, dass die Kinder
zum Betreuungsort kommen bzw. wieder abgeholt werden.
Gegebenenfalls können Fahrgemeinschaften durch die
Eltern gebildet werden.
Um Ihnen eine Gesamtjahresplanung zu ermöglichen,
sind die weiteren Termine der Ferienzeitbetreuung anbei
aufgelistet:
Beste Neuerscheinungen April 2015
Die neuen Romane jetzt zum Ausleihen:
Titel: Altes Land
Autor: Dörte Hansen
Genre: Roman
Titel: After Passion
Autor: Anna Todd
Genre: Roman
Spiegel-Bestseller
Titel: Der Schneeleopard
Autor: Texx Gerritsen
Genre: Ein Rizzoli-&-IslesThriller
Spiegel-Bestseller
Titel: Darm mit Charme
Autor: Giulia Enders
Spiegel-Bestseller
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei
Montag
16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
17.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 15.30 - 17.30 Uhr
Die Bücherei ist in allen Ferien (ausgenommen Sommerferien) geöffnet.
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 8
Geburt
Matteo Emilio Valentin, Sohn der Filiz Valentin geb. Würfel
und des Markus Günter Valentin, wohnhaft in Ertingen, Kolpingstraße 3, geboren am 24.03.2015 in Biberach an der Riß
Eheschließung
Frank Kotulla und Anja Karg, wohnhaft in Ertingen - Erisdorf,
Heudorfer Straße 10, geheiratet am 24.04.2015 in Ertingen
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
30.04.2015
Frau Maria Miller, Georgstraße 5, Ertingen zum 99.
Geburtstag
01.05.2015
Frau Rosa Lais, Grangesstraße 4/1, Ertingen zum 80.
Geburtstag
03.05.2015
Herr Horst Nied, Daudenstraße 12, Ertingen zum 76.
Geburtstag
05.05.2015
Herr Walter Buck, Mühläckerstraße 27, Ertingen zum 82.
Geburtstag
06.05.2015
Herr Josef Johannes Unterricker, Georgstraße 6, Ertingen
zum 87. Geburtstag
Frau Lilia Ginder, Talstraße 17, Ertingen zum 77. Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Sterbefall
Karl Diesch, wohnhaft in Ertingen, Paiters Gässle 7, verstorben am 22.04.2015 in Ertingen, 90 Jahre
Seelsorgeeinheit Ertingen
gemeinsame Nachrichten
Pfarrer Dr. Peter Häring
Tel.: 07371/6474
E-Mail: [email protected]
Pfarrvikar Dr. Jules Kienga
Pfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11
Tel.: 07371/9279444
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferentin Andrea Hoffmann
Tel.: 07371/961622
E-Mail: [email protected]
Sekretariat Seelsorgeeinheit
Ertingen
Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360
E-Mail: [email protected]
Dürmentingen
Tel.: 07371/6389
Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft
eine unserer Sekretärinnen erreichen.
Öffnungszeiten des Sekretariats
Ertingen
Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
und Mittwoch von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Dürmentingen
Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von
08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Josef der Arbeiter,
er tut, was zu tun ist, ohne
viele Worte zu machen – und
das trifft ziemlich genau den
Begriff von „Arbeit“. Sie gehört
in den christlichen Wortschatz,
gewissermaßen als Programm.
Benedikt von Nursia hat es mit
der Formel „ora et labora“ auf den
Punkt gebracht.
Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit
Samstag, 02.05.2015 um 19.00 Uhr in Hailtingen
Sonntag,03.05.2015 um 08.45 Uhr in Heudorf
Sonntag, 03.05.2015 um 10.15 Uhr in Dürmentingen
Offener Frauenkreis Ertingen
Liebe Frauen, herzliche Einladung zur Maiandacht am Dienstag, 05.05.2015 um 19.00
Uhr in der Kirche in Binzwangen. Im Anschluss gemütliche Einkehr im Gasthaus Eck.
Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Abt-Bischof-Spies-Haus,
um Fahrgemeinschaften zu bilden. Wir freuen uns auf Ihre
Teilnahme, Ihr Vorbereitungsteam.
Kirchenkabarett Maulflaschen
Das Kirchenkabarett Maulflaschen (im Internet www.
maulflaschen.de) hat bei verschiedenen Auftritten mit seinem
Programm „verkehrt bekehrt!?“ begeistert, bei kirchlichen
Großevents wie Katholikentagen und Kirchentagen muss
man frühzeitig sich um einen Platz dafür bemühen.
Seite 9
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
In diesem Jahr kommt die Gruppe, organisiert durch den
Erwachsenenbildungsausschuss der Seelsorgeeinheit, am
Samstag, 07.11.2015 nach Ertingen. Ab sofort sind dafür
Eintrittskarten zum Vorverkaufspreis von 10,00 Euro (Kinder
5,00 Euro) in den Büros der Seelsorgeeinheit erhältlich.
Dienstag:
10.30 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
05.05.2015
Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
Maiandacht des Frauenkreises in Binzwangen
Sitzung des Kirchengemeinderats im AbtBischof-Spies-Haus (Haushaltssitzung)
Mittwoch:
18.00 Uhr
06.05.2015
Probe des Seniorenchörles
Kirchenchorprobe nach der Maiandacht im
Seniorenzentrum
Donnerstag: 07.05.2015
18.30 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle
2. Opfer für Heinz Dirlewanger; Gedenken für
Alfred Buck, Ida und Karl Bösch, Josefine und
Felix Brehm; Stille Gedenken
19.30 Uhr Probe des Kirchenchores entfällt
Erstkommunion 2016
Für das kommende Jahr sind folgende Termine für die
Erstkommunionfeiern der Seelsorgeeinheit geplant:
- in Erisdorf: 28.03.2016 (Ostermontag)
- in Ertingen: 03.04.2016 (Weißer Sonntag)
- in Binzwangen: 10.04.2016 (3. Ostersonntag)
- in Dürmentingen zusammen mit Hailtingen: 10.04.2016
(3. Ostersonntag)
- in Heudorf: 17.04.2016 (4. Ostersonntag)
Freitag:
07.30 Uhr
Samstag:
08.30 Uhr
11.00 Uhr
17.30 Uhr
Sonntag:
Kirchliche Nachrichten
„St. Georg“ Ertingen
10.15 Uhr
Parallel
18.00 Uhr
Mesner
Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8
Tel.: 01577/2086743
Gottesdienste vom 02.05.2015 bis zum 10.05.2015
Samstag:
08.30 Uhr
11.30 Uhr
17.30 Uhr
18.25 Uhr
19.00 Uhr
Sonntag:
14.00 Uhr
Montag:
19.00 Uhr
02.05.2015
Eucharistiefeier
Gest. Jahrtag für Anna und Karl Müller;
Gedenken für Anna Wölfle; Stille Gedenken
Trauung von Michael Blersch und Lilia
Blersch geb. Hermann in der Marienkapelle
Herzlichen Glückwunsch!
Beichtgelegenheit (Pfr. Dr. Häring)
Rosenkranz
Vorabendmesse zum 5. Sonntag der Osterzeit
03.05.2015
5. Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier am Vorabend
Maiandacht der Kolpingsfamilie am Oberdorfer
Kreuz an der Straße Richtung Kanzach.
04.05.2015
Offener Gebetskreis in der Pfarrkirche
08.05.2015
Laudes in der Pfarrkirche
09.05.2015
Eucharistiefeier
2. Opfer für Alexander Engel; 2. Opfer für
Elisabeth Krieg; Gedenken für die Verstorbenen
der Fam. Krieg und Pielmeier, Johann
Steinhauer und Angehörige, Maria Koch und
Winfried Wetzel
Maiandacht des Kindergartens Fabeltier in der
Marienkapelle
Beichtgelegenheit (Pfr. Dr. Häring)
10.05.2015
6.Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier
Kindergottesdienst mit dem Thema „Bartimäus“
im Abt-Bischof-Spies-Haus
Maiandacht in der Pfarrkirche
Krankenkommunion
Diese Woche findet wieder die allmonatliche
Krankenkommunion statt. Die Termine hierfür werden wie
üblich telefonisch mit den Kranken vereinbart.
Haushaltssitzung des Kirchengemeinderats
am Dienstag, 05.05.2015, um 20.00 Uhr im Abt-BischofSpies-Haus. Auf der Tagesordnung stehen:
Beratung und dem Beschluss der Haushalte 2015 und 2016
Sanierung der Marienkapelle: Malerarbeiten
Themen für die nächsten Sitzungen
Nachlese Exerzitien im Alltag
Zum ersten Mal fanden dieses
Jahr die Exerzitien im Alltag statt.
Neun Frauen unterschiedlichsten
Alters ließen sich auf das Abenteuer ein, Gott im Alltag mehr
Raum zu geben. Laut den Teilnehmern war es eine gute und
bereichernde Zeit.
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 10
Eine Teilnehmerin meinte dazu: In der vergangenen Fastenzeit
haben wir jeden Mittwoch unsere Erfahrungen der Woche
mit den Exerzitien im Alltag ausgetauscht. Von jung bis alt
gab es keine Grenzen und auch im Austausch miteinander
hatten wir keine Probleme damit offen und ehrlich zu sein.
Ein großes Dankeschön gilt Andrea Hoffmann, die den Kurs
dieses Jahr zum ersten Mal angeboten hat und uns immer
wieder für Fragen und zur Unterstützung bereit stand.
Alle Gruppen
Am Sonntag, 03.05.2015 findet in Ertingen die Maiandacht
statt. Beginn ist um 14.00 Uhr am Kolpingkreuz in der Wundertanne Richtung Kanzach statt. Die Andacht wird musikalisch von einer Gruppe des Musikvereins begleitet. Hierzu
sind alle Mitglieder und Interessenten herzlich eingeladen.
(Bei schlechter Witterung findet die Andacht in der Marienkapelle statt.)
Kirchliche Nachrichten
„St. Lambertus“ Binzwangen
Verkauf des Pfarrhauses
Es ist nun gelungen, einen Käufer für das Pfarrhaus Binzwangen zu finden. Am 01.04.2015 wurde der notarielle Kaufvertrag geschlossen; in diesen Tagen findet die Übergabe statt.
Käufer ist Herr Günter Leidner aus Ludwigsburg. Herr Leidner ist begeisterter Kunstsammler und braucht mehr Raum
für seine Kunstwerke. Er ist begeistert vom Ambiente des
historischen Hauses. Der Kirchengemeinderat ist zuversichtlich, dass das Pfarrhaus bei ihm in guten Händen ist.
Der KGR ist mit dem Erlös sehr zufrieden. Nun kann die
Plaunung und Realisierung neuer Gemeinderäume, die den
Bedürfnissen der Kirchengemeinde besser entsprechen,
begonnen werden.
Bis dahin finden die Veranstaltungen der Kirchengemeinde
im Landjugendraum, in den Räumen der Ortsverwaltung, im
Probelokal des Gesangsvereins und vereinzelt auch in den
Räumen anderer Vereine statt. Auch die Sprechstunde des
Pfarrbüros ist bis auf weiteres bei der Ortsverwaltung. Wir
danken der Ortschaft und den Vereinen ganz herzlich für ihr
Entgegenkommen und ihre Hilfsbereitschaft.
Schönstattbewegung – „Mutter-Elternsegen“
Leben braucht Segen
Nächste Termine sind am Sonntag, 03.05.2015, um
11.15 Uhr in Herbertingen in der Pfarrkirche und am
Samstag, 09.05.2015, um 15.00 Uhr in Aulendorf in der
Kapelle des Schönstattzentrums.
Herzliche Einladung an alle schwangeren Frauen mit ihren
Familien!
Pfarrbüro Öffnungszeiten
im Sitzungssaal der Ortsverwaltung in Binzwangen
Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail:
[email protected] oder [email protected]
Gottesdienste vom 02.05.2015 bis zum 10.05.2015
Sonntag:
10.15 Uhr
Dienstag:
08.30 Uhr
19.00 Uhr
Mittwoch:
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Sonntag:
08.45 Uhr
14.00 Uhr
03.05.2015
5. Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier
Kollekte für unsere Kirche
05.05.2015
Eucharistiefeier
Maiandacht des Frauenkreises Ertingen
Herzliche Einladung auch an die ganze
Binzwanger Gemeinde
Kirchliche Nachrichten
„St. Bartholomäus“ Erisdorf
Gottesdienste vom 01.05.2015 bis zum 10.05.2015
Freitag:
19.00 Uhr
01.05.2015
Feierliche Marienmesse zur Eröffnung des
Marienmonats Mai
Sonntag:
03.05.2015
5. Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier
08.30 Uhr
Dienstag:
18.30 Uhr
05.05.2015
Sitzung
des
Kirchengemeinderats
Bartholomäusraum (Haushaltssitzung)
06.05.2015
Rosenkranz
Eucharistiefeier
Gedenken für Josef Lange, stilles Gedenken
Freitag:
19.00 Uhr
08.05.2015
Eucharistiefeier
10.05.2015
6.Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier
Feierliche Maiandacht
Samstag:
19.00 Uhr
09.05.2015
Vorabendmesse zum 6. Sonntag der Osterzeit
Sonntag:
10.05.2015
6. Sonntag der Osterzeit
Eucharistiefeier am Vorabend
im
Seite 11
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Nachtrag zur konstituierenden Sitzung des Kirchengemeinderats
Kirchengemeinderat von 2010 bis 2015
Sonntag:
10.00 Uhr
10.00 Uhr
10.45 Uhr
03.05.2015
Konfirmation in Riedlingen
Konfirmation in Ertingen, kath. Pfarrkirche
Gottesdienst in Dürmentingen
Dienstag:
14.00 Uhr
19.30 Uhr
05.05.2015
Frauenkreis im Gerhard-Berner-Haus
Anmelde-Abend für die Konfirmanden
2015/2016 in Ertingen, Gerhard-Berner-Haus
(Einladungen werden vorab über die 7. Klassen
der Schulen verteilt)
Mittwoch:
19.30 Uhr
06.05.2015
Anmelde-Abend für die Konfirmanden
2015/2016 in Riedlingen, Johannes-ZwickHaus (Einladungen werden vorab über die 7.
Klassen der Schulen verteilt)
Donnerstag: 07.05.2015
19.00 Uhr Kinderbibeltage-Vorbereitung
Zwick-Haus
Freitag:
19.30 Uhr
im
Johannes-
08.05.2015
Bibelgesprächskreis im Gerhard-Berner-Haus
Kirchengemeinderat von 2015 bis 2020
Haushaltssitzung des Kirchengemeinderats
am Dienstag, 05.05.2015, bereits um 18.30 Uhr im AbtBischof-Spies-Haus. Auf der Tagesordnung stehen:
- Beratung und dem Beschluss der Haushalte 2015 und
2016
- Besetzung der verbleibenden Ämter und Positionen im
KGR
- Themen für die nächsten Sitzungen
Evangelisches Pfarramt
Ertingen - Dürmentingen
Prof. Dr. Hans-Martin Rieger
[email protected]
„Singet dem Herrn ein neues Lied,
denn er tut Wunder.“
Psalm 98,1
Gottesdienste und Veranstaltungen
Samstag:
10.00 Uhr
16.00 Uhr
02.05.2015
Probe Konfirmation Ertingen, kath. Pfarrkirche
Konfirmation in Riedlingen
Aktive Mannschaften
Ergebnisse
SG Öpfingen - SGM Ertingen/Binzwangen
Reserve
SG Öpfingen - SGM Ertingen/Binzwangen
1:1
3:1
Vorschau
Kreisliga A am Donnerstag, 30.04.2015
SGM Ertingen/Binzwangen - FC Schelklingen/Alb um 19.15
Uhr in Ertingen
Samstag, 02.05.2015
SSV Emerkingen - SGM Ertingen/Binzwangen in Emerkingen
Anpfiff um 17.00 Uhr und Reserve um 15.15 Uhr
Abteilung Fußball
Am vergangenen Sonntag reiste die SG zu der aktuell sehr
starken Rückrundenmannschaft der SG Öpfingen. Von der
ersten Minute an bemerkte die Mannschaft von R. Soukup,
dass dieses Spiel kein leichtes wird. In der ersten Hälfte
der Partie konnten beide Mannschaften die vorliegenden
Chancen nicht nutzen, nur Alexander Schemmberger
konnte nach einer starken Offensivaktion den gegnerischen
Torwart überwinden, doch der Unparteiische entschied
auf Abseits. So gingen beide Mannschaften torlos in die
Halbzeitpause. Nach Wiederanpfiff konnte J. Jäggle in der
49. Minute durch einen Treffer aus sehr spitzem Winkel
die Ertinger Führung hervorrufen. Doch anstatt die Führung
Seite 12
weiter auszubauen, verwaltete die SG nur noch. Aber durch
zahlreiche Ballverluste im Mittelfeld, tat sich die SG sichtlich
schwer. So nutzte die Öpfinger Offensive dies scharmlos aus
und überlistete spielend die Abwehrreihe um R. Recker und
konnte in der 75. Minute den Ausgleichstreffer erzielen. In
der Schlussphase drückte die Heimmannschaft nochmals
Richtung Tor der SG doch diese konnten keinen erfolgreichen
Abschluss finden. So teilten sich beide Mannschaften die
Punkte des 27. Spieltags.
Torschütze: Johannes Jäggle
Es spielten: Hermanutz, Fensterle, Recker, Bronner, Hecht,
Steinborn, M. Soukup, Jäggle C., Kanthak,
Jäggle J.- Schemberger.
Reserve
SG Öpfingen - SG Ertingen/ Binzwangen
3:1
Die zweite Mannschaft musste sich der ungeschlagenen
Mannschaft aus Öpfingen stellen. Diese traten wie erwartet
sehr angriffslustig auf und so mussten sich die Jungs der
Reserve sich mit einer 3:1 Niederlage geschlagen geben.
Torschütze: Robert Soukup
Es spielten: Wilkowski, Enderle, R. Soukup, Heinz, Müller,
Forstenhäusler, S. Frick, Hecht A., Unterricker,
Jäggle M.
Spielgemeinschaft Jugendfußball
Ergebnisse
F-Junioren Spieltag in Herbertingen
TSV Ertingen - SV Betzenweiler
1:0
Spfr Hundersingen - TSV Ertingen
3:3
Es spielten: Gaugel Mia, Drews Moritz, Gebhart Philipp,
Gebhart Till, Paramonov Sergej, Schopf Philip,
Auchter Alexander, Niko Hofbauer, Anton
Kauz
E-Junioren
SGM Federsee - SGM Ertingen/Binzwangen I
0:1
Es spielten: Blersch Janne, Buck Elias, Müller Sandro,
Pfafenrot Leon, Sauter Nico, Wunder Kai,
Mezler Moritz, Hammerschmidt Eric, Möhrle
Joachim
E-Junioren
FG 2010 Wilhelmsdorf II - SGM Ertingen/Binzw. II
8:5
SGM Federsee - SGM Ertingen/Binzwangen II
3:1
Es spielten: Mezler Maximilian, Maile Robin, Isenburg
Max, Damm Nele, Wahl Lorenz, Grom Luis,
Arutjunjan Kevin, Möhrle Joachim, Kathan
Sandro, Drews Felix, Reiner Marcel, Müller
Sandro, Mezler Moritz
D-Junioren
SGM Dettingen - SGM Ertingen/Binzwangen I
3:2
TSG Zwiefalten - SGM Ertingen/Binzwangen II
8:0
B-Junioren
SG Öpfingen - SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim
2:2
C-Juniorinnen
SGM Neufra/Binzwangen/Ertingen/Riedlingen SGM Munderkingen
5:1
Vorschau
Donnerstag, 30.04.2015
D-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen I - FV Neufra I um
18.00 Uhr in Binzwangen
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Samstag, 02.05.2015
E-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen I - SGM Fulgenstadt
I um 12.15 Uhr in Ertingen
E-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen II - SGM Fulgenstadt II um 11.15 Uhr in Ertingen
C- Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - SGM Schelklingen um 15.00 Uhr in Ertingen
Bericht Mitgliederversammlung TSV Ertingen 1864 e.V.
2015
Am Freitag, 17.04.2015 fand die 145. ordentliche
Mitgliederversammlung des Turn- und Sportvereins Ertingen
1864 e.V. im Kultursaal statt.
Die erste Vorsitzende Karin Frick konnte im geschmückten
Saal viele Mitglieder begrüßen, darunter Herr Bürgermeister
Köhler und die Ehrenmitglieder des Vereins.
Das Thema „Ehrenamt-Ehrungen“ stand im Mittelpunkt der
Mitgliederversammlung.
Für 30-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden geehrt:
Abteilung Faustball: Armin Diesch
Abteilung Fußball:
Helmut Fensterle, Reiner Rink,
Gottfried Wiedergrün, Bernd Rumpel
Abteilung Skizunft:
Wolfgang Fischer, Armin Reck
Abteilung Turnen:
Theresia Fluhr, Anita Lehn, Hilde
Lutz
Für 40-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden geehrt:
Abteilung Fußball:
Erwin Hefler, Paul Jäggle, Hans
Schirmer
Abteilung Skizunft:
Karl Götz
Abteilung Turnen:
Paula
Kuchelmeister,
Luitgard
Schmalz, Maria Späth, Gertrud
Ströhle
Für 50-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden geehrt:
Abteilung Turnen:
Hilde Mack
Für 60-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden geehrt:
Abeilung Fußball:
Hubert Rumpel
Für besonderer Verdienste im Verein wurde die Goldene
Verdienstnadel verliehen:
Abteilung Judo:
Nadine und Tamara Richter
Abteilung Tischtennis: Albert Boscher
Abteilung Skizunft +
Vorstandschaft:
Bernhard Götz
Abteilung Turnen +
Vorstandschaft:
Karin Frick
Seite 13
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Ehrung der TSV Sportler für hervorragende Leistungen:
Fußball:
C-Jugend,
Meisterschaft
in
der
Leistungsstaffel
Judo:
Fabian Mayr, 5. Platz Württembergischen
Einzelmeisterschaft
Taekwondo:
Jasmin Ersezen, Vizemeister Baden-Württembergischen Meisterschaft
Miriam Ersezen, 1. Platz Baden-Württembergischen Meisterschaft, 5. Platz Deutscher Meisterschaft
Rebekka Hartok, Vizemeister BadenWürttembergischen Meisterschaft
Laura Dell, 1. Platz Baden-Württembergischen Meisterschaft
Tischtennis:
Florian Jäggle, Meister Herrendoppel
Jungen 3, Meister Kreisliga
Jungen 4, Meister Kreisklasse
Beim Rückblick „Jubiläum 150 Jahre TSV Ertingen“, erwähnte die 1. Vorsitzende stolz das beeindruckende Festwochenende und die Unterstützung aller Mitwirkenden. Die Abteilungen gaben hierbei ihre Highlights mit Erinnerungsfotos
zum Besten.
Anschließend folgten die ausführlichen Berichte der Abteilungen, begleitet mit einer gelungenen Bilderpräsentation,
sowie der Bericht über die vorbildlich geführte Kasse durch
Erich Fensterle und die lobende Worte des Kassenprüfers Felix Buck.
In seinem Grußwort ging Bürgermeister Jürgen Köhler auf
die vorbildliche Arbeit im Verein ein und dankte allen für ihr
ehrenamtliches Engagement.
Die zum nächsten Tagesordnungspunkt anstehenden
Wahlen leitete Bürgermeister Köhler. Bernhard Götz – 2.
Vorsitzender, Erich Fensterle – Hauptkassier, Hans-Wilhelm
Buck – Bestandsverwalter und Margret van-Üden Funk
– Beisitzerin, stellten sich weiterhin zur Verfügung und
wurden einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Ebenso wurden
die Kassenprüfer Melanie Poyatos und Felix Buck auf weitere
zwei Jahre gewählt. Als stellv. Jugendwart wurde Rene
Wurst einstimmig in seinem Amt bestätigt. Herzlichen Dank
und Glückwunsch den Gewählten. Dass es nicht immer
leicht ist, ehrenamtliche Personen für das Vereinsleben –
insbesondere für die Vorstandschaft – zu finden, müssen
immer mehr Vereine erfahren. Umso mehr sind wir froh und
dankbar, dass in unserem TSV alle Posten besetzt werden
konnten.
Im Schlusswort bedankte sich die 1. Vorsitzende bei allen
ehrenamtlichen Helfern und bei der Vorstandschaft für die
vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit. Dank galt auch
allen, die so zahlreich zur Versammlung gekommen waren
und dieser einen gebührenden Rahmen verliehen haben.
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung präsentierte der
Vereinsfotograf Robert Mack beeindruckende Bilder aus den
Abteilungen.
Mehr Bilder zur Mitgliederversammlung unter: www.tsvertingen.de
Jahresausflug am 25.07.2015
Seniorengymnasik
Programmänderung
30.04.2015
Gruppe 1 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
in der TH GS alle anderen
Gruppen zu den gewohnten Zeiten
07.05.2015
Ausflug der Gymnasikgruppe 1
keine Seniorengymnasik für die anderen
Gruppen
14.05.2015
Feiertag
21.05.2015
Mainandacht für die Senioren lt. Programm
28.05.2015
Ferien
04.06.2015
Feiertag und Ferien
11.06.2015
Seniorenfreizeit in Hittisau
keine Seniorengymnasik für die anderen
Gymnastikgruppen
18.06.2015
Das Erzählkaffee im Abt-Bischof-Spies-Haus
fällt ersatzlos aus.
Dafür
Seniorengymnastik
zu
den
gewohnten Zeiten in allen Gruppen
Wir freuen uns auf unseren nächsten Treff.
H. Bosch und U. Diesch
Vororchester
Freitag, 01.05.2015
Jugendkapelle
01.05.2015
08.05.2015
13.05.2015
Aktive Kapelle
Freitag, 01.05.2015
keine Probe
keine Probe
18.45 Uhr Probe - bitte vollzählig!
Auftritt nach Ansage beim JukaTreffen in Andelfingen
keine Probe
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 14
Herzlichen Glückwunsch!
Am Samstag nahm unsere Jugendkapelle beim Jugendkritikspiel auf dem Bläsertag in Sigmaringendorf teil und
erreichte in der Kategorie 3 das Prädikat „sehr gut“. Der
Musikverein Ertingen gratuliert den Jungmusikanten/innen
mit Ihrer Dirigentin Carolin Lutz zu diesem super Ergebnis.
DC Fishbones hat die Meisterschaft in der Oberliga geholt,
und sichert sich auch für die nächste Saison einen Startplatz
in der Landesliga. Zudem haben die Fishbones noch die
Möglichkeit das Double zu holen.
DC Moskitos Ertingen hat in der Bezirksliga den 3. Tabellenplatz erreicht, und hat den Aufstieg in die Oberliga ganz
knapp verpasst.
E-DART
Biberachliga am Freitag, 24.04.2015 Letzter Spieltag
DC Moskitos I - DC „Flying Angels“ / Biberach
10:8
DC “Smokys” / Mietingen - DC Moskitos II
5:13
DC Moskitos II ist Meister der Biberachliga, Moskitos I belegt Tabellenplatz 4
Jugendausbildung
Ebenso gratulieren wir unserem musikalischen Nachwuchs
zur erfolgreichen Teilnahme beim Kreisjugendmusiktag des
Blasmusikverbandes Biberach, der bereits im März stattfand.
ZAD
Nächster Spieltag am Mittwoch, 06.05.2015
Landesliga
DC Moskitos I - DC Höllenhunde 2 / Wellendingen
Bezirksliga
DC Rocky / A-Tailfingen - DC Moskitos II
Kreis-Oberliga
DC Lucky Shot, Bisingen - DC Moskitos III
Waldhornduo
Selina Diesch und Vera Wizemann erreichten in der Kategorie
IB das Prädikat mit hervorragendem Erfolg teilgenommen.
Blechbläsertrio
Anja Diesch (Trompete), Florian Binder (Trompete) und
Johannes Sauter (Bariton) erreichten in der Kategorie IB das
Prädikat mit hervorragendem Erfolg teilgenommen.
Vorankündigung - Altmaterialsammlungen
Liebe Ertinger, Liebe Freunde und Gönner des Musikvereins,
am Samstag, 09.05.2015 sammelt der Musikverein Ertingen
wieder Altpapier und Kartonagen. Legen Sie ihr Altpapier
einfach ab 08.30 Uhr an den Straßenrand, wir holen es dort
zuverlässig ab.
Außerdem möchten wir Sie auf unsere Alteisensammlung
am 16.05.2015 hinweisen Auch hier holen wir ihr Alteisen
ab 08.30 Uhr am Straßenrand für Sie ab.
Bereits im Voraus vielen Dank für ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Musikverein Ertingen
Steeldart
Oberliga am Mittwoch, 22.04.2015
1.DC Allmendingen I - DC Fishbones
1:9
Nächster Spieltag am Samstag, 16.05.2015 in Baltringen
Supercup Meister gegen Pokalsieger
DC Fishbones - DCR Bad Waldsee II
Im Steeldart geht eine erfolgreiche Saison für beide Mannschaften zu Ende.
Donnerstag, 30.04.2015 Singstunde 20.00 Uhr im Musiksaal
Donnerstag, 07.05.2015 Frauensingstunde und Young
Dreams um 20.00 Uhr
Freitag, 08.05.2015
keine Singstunde
Freitag, 08.05.2015
Singstunde 18.15 Uhr bis 19.00
Uhr im Musiksaal
Bericht Generalversammlung Dream und Harmonie e. V.
Ertingen
Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 17.04.2015
konnte der 1. Vorsitzende Herbert Sontheimer neben
zahlreichen Mitgliedern auch zwei Jugendvertreter und den
stellvertretenden Bürgermeister Uli Ocker begrüßen.
Er ließ das vergangene Jahr mit seinen großen Aktivitäten
Revue passieren. Die 24 Mitglieder von Dream und
Harmonie absolvierten 45 Singstunden und 6 Auftritte, meist
gemeinsam mit den Jugendlichen vom Chor, den Young
Dreams. In den 3 Kinder- bzw. Jugendchorgruppen des
Chores singen insgesamt 43 Kinder und Jugendliche. Vieles
wird gemeinsam gemacht, so bereitet man nun schon das
Kindermusical „Arche Noah“ in den Gruppen vor. Herbert
Sontheimer war mit seiner Truppe rundum zufrieden, ob
Seite 15
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Sängerisch oder zum Arbeitseinsatz, es waren immer alle zur
Stelle. Besonders erwähnte er das 15 Jährige Jubiläum das
der Chor 2014 mit vielen befreundeten Chören feierte. Auch
das Tandem Singen des Chorverbandes Donau-Bussen hatte
der Chor wieder ausgerichtet, weil es der Vorstandschaft ein
Anliegen ist, die Erwachsenenchöre mit den Jugend- und
Kinderchören zu vernetzen.
Nach dem Totengedenken und dem Lied „da pacem domine“
folgte der Bericht der Schriftführerin Alexandra Hepp,
begleitet von einem sehr schön gestalteten Protokollbuch,
das jedes Mitglied noch einmal zurückdenken lies.
Weiter ging es mit dem sehr detaillierten und genauen
Kassenbericht von Simone Erath. Die Kassenprüferinnen
Gabi Voggel und Claudia Buck bestätigten der Kassiererin
eine einwandfreie Kassenführung.
Interessant waren auch die Berichte der Chorleiterinnen.
Anna Eisele, die seit kurzem ihre Chorleiterprüfung C2
abgelegt hat, berichtete von der „Little Dreams“ Gruppe (612 jährige). Sonja Jovanovic berichtete von den Kleinsten im
Chor den „Mini Dreams“ (3-6 Jahren). Sie leitet die Gruppe
zusammen mit Christine Kuducovic.
Etwas ausschweifender war der Bericht von Regina
Wiedergrün, der Chorleiterin von „Dream und Harmonie“
und der Jugendgruppe „Young Dreams“. Man merkte
ihr sichtlich an, dass es großen Spaß machte mit den
beiden Chorgruppen zu arbeiten. Sie wünschte sich, dass
der Donnerstag dem Chorsingen gehört und immer alle
Mitglieder pünktlich anwesend sind. Als besonders wichtig
sieht die Chorleiterin die Jugendarbeit im Chor an.
2014 konnte der Verein 3 Jugendleiter (Anna Eisele, Alicia
Schirmer und Kathrin Anliker) beim Oberschwäbischen
Chorverband ausbilden lassen. Anna Eisele und Kathrin
Anliker haben den Vizechorleiterkurs beim Donau-Bussen
Chorverband absolviert. Und vor kurzem hat Anna Eisele die
Chorleiterprüfung C2 an der Jugendakademie in Trossingen
abgelegt.
Die Entlastung der Vorstandschaft nahm Uli Ocker gekonnt
und in seiner gewohnt freundlichen Art vor.
Für lückenlosen Singstundenbesuch wurden 5 Personen
mit einem Präsent geehrt. Herbert Sontheimer, Hedwig
Schirmer, Renate Ostermann, Simone Erath, Renate Binder.
Eine besondere Ehrung erhielt das Gründungsmitglied Pius
Rauscher. Er wurde an diesem Abend zum Ehrensänger
ernannt. Mit dem Lied „Wir schaun noch einmal, hinunter
ins Tal“ bedankte sich der Chor für sein großes Engagement.
Die Jahreshauptversammlung endete mit gemütlichen
Beisammensein und dem Lied „Als Freunde kamen wir, als
Freunde gehen wir“.
Hallo Freunde der Partnerschaft und Mitglieder des
Partnerschaftsvereins,
der nächste Stammtisch findet am Dienstag, 05.05.2015 um
20.00 Uhr im Gasthaus „Bergstüble” in Erisdorf statt.
Schachpokalrunde mit Gästen
Bei der letzten Schachpokalrunde konnten wie Gäste aus
Langenenslingen, Bad Saulgau und England begrüßen. Der
Abend hat sich zu einem abwechslungsreichen Spielabend
entwickelt.
Die Pokalrunde geht am Donnerstag um 20.00 Uhr weiter.
Es werden zwei Runden gespielt.
Bitte pünktlich erscheinen.
Radtour in den Mai
Liebe Albvereinsfreunde,
am Freitag, 01.05.2015 startet unsere erste GanztagesRadtour 2015. Tourenführer Anselm Buck hat eine Tour,
die ihren Beginn auf dem ehemaligen Schleckerareal in
Ehingen hat, erkundet. Die Tour ist ca. 45 km lang mit
je einer kleinen Steigung (10 bis 15 Höhenmeter) zu Beginn
und Ende der Tour. Ansonsten ist sie topfeben und gut zu
befahren. Die Rundtour führt von Ehingen über Nasgenstadt,
Griesingen und Öpfingen nach Ersingen, wo das
Rucksackvesper eingenommen wird. Weiter geht es dann
über Erbach, Donaustetten und Dellmensingen wieder in
Richtung Heimat. Auf dem Rückweg treffen wir in Ersingen
wieder auf den Weg nach Öpfingen, so dass eine Abkürzung
leicht machbar ist. Eine Abschlusseinkehr ist eingeplant.
Teilnehmer ohne Radtransportmöglichkeit sollten sich zeitig
bei Anselm Buck melden unter Tel.: 07371/6110, dass er
noch etwas organisieren kann. Treffpunkt ist bis 10.00 Uhr
bei der ehemaligen Ertinger Bank zum Verladen der Räder.
Danach gehts mit Pkw zum Schleckerareal. Gastradler sind
herzlich zum Mitradeln eingeladen.
Jahrgänger 1954
Einladung zum Stammtisch am Donnerstag, 30.04.2015
beim August.
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 16
Schornsteinreinigung
Die Schornsteinreinigung in Binzwangen findet voraussichtlich ab Mittwoch, 06.05.2015 und in den darauffolgenden
Tagen statt. Ich bitte um Beachtung!
Schornsteinfegermeister Hans-Peter Grimm
Gutscheine erhältlich bei der örtlichen Volksbank-Raiffeisenbank
und bei der Kreissparkasse in Ertingen
Standesamtliche Nachrichten
Geburt
Einzulösen bei
Lukas Lohner, Sohn der Petra Lohner geb. Rundel und des
Andreas Hermann Lohner, wohnhaft in Binzwangen, St.-Anna-Straße 5, geboren am 06.04.2015 in Sigmaringen
und bei den folgenden Fachgeschäften
Gemeinde Ertingen · Ernst Herter - Württembergische Versicherung · Schreib-Chic
A. Reck - Bäder · Dächer · Heizungen · Copy Design Binder · erpo Sitz. Kultur.
Meister Koschick Augenoptik · Textil-Eitel · Firma Wölpert · Allianz - Wolfgang Gaber
Velorado Fahrradshop Echsle · Gaby`s Basteltruhe · Goldschmiede Weinl · hima Moden
WAHL - Das Männer-Mode Haus · Marienapotheke · Zimmermann Motorgeräte GmbH
Stuckateurbetrieb Binder · Bäckerei Böck · Bronner Elektrohaus · Albmetzgerei Steinhart
Höninger GmbH, Putz & Farbe · Autohaus Schlegel, Riedlingen · Bäckerei Kapp
Vogel Gärtnerei & Floristik, Ertingen · Atlantis Schuhverkauf
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
03.05.2015
Herr Albert Diesch, Baumschulenweg 4, Binzwangen zum
70. Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Freiwillige Feuerwehr Binzwangen
Feuerwehrprobe
Am kommenden Mittwoch, 06.05.2015 findet um 19.30
Uhr eine Feuerwehrprobe statt.
Der Kommandant
Vereinsnachrichten
KLJB Binzwangen e.V.
Unsere nächsten Wanderungen sind am Dienstag,
05.05.2015, 12.05.2015, 19.05.2015 und 26.05.2015 um
13.30 Uhr. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße.
Altpapiersammlung
Am Samstag, 02.05.2015 findet das Altpapiersammeln statt.
Es werden Zeitungen, Prospekte und Kataloge gesammelt
(kein Mischpapier, kein Karton). Wir bitten Sie, das Papier
ab 08.00 Uhr gebündelt vor Ihre Häuser zu legen. Vielen
Dank, Ihre KLJB Binzwangen
Programm der nächsten Wochen
30.04.2015
Maibaumstellen um 18.00 Uhr
01.05.2015
Abbau Maibaumstellen um 16.00 Uhr
02.05.2015
Altpapiersammlung
Seite 17
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Netzwerk „Miteinander“
Binzwangen e.V.
Frühlingskräuter am Wegesrand
Am Montag, 20.04.2015 war die Kräuterexpertin Agnes
Weiß in Binzwangen zu Gast.
Sie stellte an diesem Abend viele bei uns heimische
Kräuter und Pflanzen mit deren Wirkungsweisen und
Anwendungsgebieten vor. Die Kräuter wurden nicht nur
angeschaut, sondern konnten, teilweise schon verarbeitet,
auch verkostet werden. Dabei erzählte sie auch die eine
oder andere Anekdote bzw. Verwendungszwecke aus
früheren Zeiten.
Wegen der großen Resonanz ist bereits für den nächsten
Monat ein weiterer Termin mit Frau Weiß geplant, an dem
sie dann eine Führung anbieten wird.
Dieser wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
01.05.2015
Herr Franz Kurz, Heudorfer Straße 21, Erisdorf zum 76.
Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute,
besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Vereinsnachrichten
Einladung zum nächsten Rentnernachmittag am Donnerstag, 07.05.2015 um 13.30 Uhr im Gasthaus „Bergstüble” in
Erisdorf.
Kaufgesuche: Raum Ertingen
Freistehendes Einfamilienhaus
mit Garten & Terrasse, bevorzugt in
ruhiger / Randlage für Schriftsteller
•••••••
Einladung zur Maiwanderung
Am 01.05.2015 starten wir zu unserer Maiwanderung!
Alle Mitglieder und Freunde des SVB sind herzlich
eingeladen teilzunehmen.
Treffpunkt ist wie immer um 10.00 Uhr am Sportplatz, damit
wir Fahrgemeinschaften bilden können.
Die ca. 10 km lange Strecke führt uns am Fuße der
schwäbischen Alb entlang.
Wir starten bei jedem Wetter – außer bei Dauerregen! Bei
unsicherer Wetterlage kann am Freitag ab 09.00 Uhr auf
unserer Homepage nachgelesen werden, ob die Wanderung
stattfindet. www.sv-binzwangen.de
Mädchensportgruppe
Die Mädchensportgruppe (ab der 4. Klasse) fällt am heutigen
Donnerstag, 30.04.2015 aufgrund des Maibaum-Festes der
Landjugend aus!
Kommenden Donnerstag, 07.05.2015 findet es wie gewohnt
von 18.00 bis19.00 Uhr statt.
Lydia Kappeler und Lisa Hecht
seit 1977
Ihr Vertrauensservice
Bungalow / Wohnen auf einer
Ebene für gutsituiertes Ehepaar (50+)
•••••••
Eigenheim für Elektriker & Fam.
mit Garten und gr. Garage(n) / Werkstatt, Renovierung ist kein Problem.
Rufen Sie uns unverbindlich an!
88515 Langenenslingen • www.biv.de • Tel 07376 960-0
Die günstige Kfz-Versicherung
der wgv – vielfach ausgezeichnet
R. Fisel GbR
Günstiger Preis einer Direktversicherung
und optimale Betreuung vor Ort!
Dipl.-Verwalt.-wirt
88525 Dürmentingen
Telefon 07371/5915 | E-Mail: [email protected]
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 18
NACHRUF
DANKE
sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen
Tief bewegt nehmen wir Abschied von unserem Musikkameraden
Heinz Dirlewanger
Erwin Kuchelmeister
auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Erwin Kuchelmeister trat 1957 als Hornist in den
Musikverein Erisdorf ein.
Unser besonderer Dank gilt:
- Herrn Dr. Droste und seinem Team für die
ärztliche Betreuung
- Herrn Pfarrer Dr. Häring für die würdevolle
Gestaltung der Trauerfeier
- der Blutreitergruppe Ertingen/Binzwangen
- allen Verwandten, Bekannten, Freunden
und Nachbarn für die aufrichtige Teilnahme,
tröstende Worte und Gebete, Geld- und
Blumenspenden
Ertingen, im April 2015
Aus gesundheitlichen Gründen legte er nach 42 Jahren
als aktiver Musiker sein Instrument zur Seite und blieb
uns seither als Ehrenmitglied treu verbunden.
Von 1990 - 2013 überwachte er als Kassenprüfer die
6EREINSKASSENUNDHIELTUNSÚNANZIELLAUFDEMRICHTIGEN
Weg.
Wir bedanken uns für deine Verdienste um den Verein,
und werden dich in ehrendem Gedenken halten.
Musikverein Erisdorf e.V.
Deine Musikkameraden
Maria Dirlewanger
mit Kinder
:LUVXFKHQ
(LQIDPLOLHQKDXVDXFKPLW(LQOLHJHUZRKQXQJ
'LSO,QJHQLHXUVXFKWPLWVHLQHU)DPLOLHEDOGP|JOLFKVWLQ
XQVHUHU5HJLRQHLQ(LQIDPLOLHQKDXV)LQDQ]LHUXQJLVW
JHVLFKHUW
²=LPPHU(LJHQWXPVZRKQXQJ
5HQWQHUHKHSDDUP|FKWHLQGLH1lKHGHU.LQGHUXQG(QNHO
]LHKHQ²EHYRU]XJWLQ5LHGOLQJHQXQG(UWLQJHQ
%DXHUQKDXVPLWYLHO)OlFKH8PNUHLVYRQ5LHGOLQJHQ
*HUQHDXFKPLW6DQLHUXQJVVWDX
:LUEHZHUWHQXQYHUELQGOLFK,KUH,PPRELOLH
5XIHQ6LHXQVDQXQGYHUHLQEDUHQHLQHQ7HUPLQ
$OH[DQGHU0OOHU
/DQJH6WUDH
5LHGOLQJHQ
7HO
(LQ8QWHUQHKPHQGHU.UHLVVSDUNDVVH%LEHUDFK
ZZZLPPREFGH
,PPRELOLHQ%&
Seite 19
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Bald ist
Muttertag
10. Mai
Schöne und ganz persönliche Geschenkideen
ﬁnden Sie bei uns...
Ɔ Tassen Ɔ Kissen Ɔ Textildruck
Ɔ Puzzle
Öffnungszeiten:
Ɔ Mousepads
Ɔ Tisch-Sets
Ɔ Stempel
Ɔ u.v.m.
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr | 13.00 - 17.30 Uhr
Mitteilungsblatt Ertingen 30.04.2015 / Nr. 18
Seite 20
Herzlichen Glückwunsch.
Wir gratulieren
Daniel Widmann
zum „Zertiﬁzierten
Vorsorge-Spezialisten (ifp)“.
Wir wünschen ihm auf diesem Weg alles Gute,
eine erfolgreiche beruﬂiche Zukunft und freuen
uns auf die gute Zusammenarbeit.
Generalagentur
Ernst Herter
Dürmentinger Str. 2
88521 Ertingen
Telefon 07371 6563
ernst.herter@
wuerttembergische.de
Jetzt auf
Sommer-Reifen
wechseln!
Wir haben alle Marken und Größen zu
attraktiven Preisen – Fragen Sie uns!
Großes Gewinnspiel
in unserem
Reifen-Online-Shop
und in unserer
Montage-Station
Wir binden Ihre
Arbeit in Form!
Hauptpreis: VIP-Fußballkarten, Apple Watch, uvm.
Mühlburren 2-4 · 72501 Gammertingen
Telefon: (0 75 74) 93 13 - 4 11 · [email protected]
,KU(LQULFKWXQJVKDXV
Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr / 13.00 - 17.30 Uhr
- .FKHQVWXGLR
- 0|EHOKDXV
- 6FKUHLQHUHL $UWLVDQD1DWXUEHWWHQ6\VWHP
%OHLFKHU:RKQHUOHEQLVGH
'DXJHQGRUI
Freude
Beim
Einrichten