Nr. 17 Donnerstag, 23. April 2015 Unternehmerabend 2015 llen e t s m u Maiba 2015 ... in Ertingen Am Donnerstag, 30.04.2015 wird um 19.00 Uhr der Maibaum gestellt. Hierzu laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Auf viele Besucher freut sich die Kolpingfamilie ... in Binzwangen Wir, die KLJB Binzwangen e.V. möchten Sie, liebe Bürger, zum traditionellen Maibaumstellen am Donnerstag, 30.04.2015 ab 18.00 Uhr recht herzlich einladen. Während und nach dem Maibaumstellen bieten wir saftiges Spanferkel frisch vom Grill mit verschiedenen Salaten an. Auf Ihr kommen freut sich die KLJB Binzwangen e.V. ... in Erisdorf Die Feuerwehr Erisdorf und die KLJB Erisdorf möchten Sie, liebe Bürger, zum traditionellen Maibaumstellen am Donnerstag, 30.04.2015 ab 18.00 Uhr recht herzlich einladen. Nach dem Maibaumstellen lassen wir den Tag in geselliger Runde ausklingen. Auf ihr Kommen freuen sich die Feuerwehr Erisdorf und die KLJB Erisdorf. 52. Jahrgang Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 2 TOP 2 Notdienstplan der Apotheken Von Donnerstag, 23.04.2015 bis Mittwoch, 29.04.2015 (Wechsel täglich um 08.30 Uhr) 23.04.2015 Seminar-Apotheke, Altshausen Marien Apotheke, Ertingen Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch 24.04.2015 Strüb Apotheke, Veringenstadt Ostrachtal Apotheke, Ostrach Kanzach-Apotheke, Dürmentingen 25.04.2015 Kastanien Apotheke, Bingen Seminar-Apotheke, Altshausen Donau-Apotheke, Riedlingen 26.04.2015 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Apotheke St. Michael, Hohentengen 27.04.2015 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Apotheke St. Michael, Hohentengen 28.04.2015 Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau 29.04.2015 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen Notdienste Ärztlicher Notfalldienst: für Ertingen, Herbertingen, Mengen, Scheer, Göge Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach): Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen): Augenärztlicher Notdienst: Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau, Riedlingen und Umgebung 07584/9238380 07371/6225 07575/92280 07577/7326 07585/2600 07371/129333 07571/74600 07584/9238380 07371/93260 07571/5513 07572/711588 07571/5513 07572/711588 07575/92280 07582/3581 07581/8138 07571/684494 0180/1929266 0180/1929343 0180/1929345 0180/1929350 0180/1929347 01805/911650 (0,14 Euro/min.) Parkettsanierung in den Kindergärten „Fabeltier” und „Pestalozzi” In diesem Jahr ist im Bereich der Gebäudeunterhaltung beim Kindergarten „Fabeltier” und „Pestalozzi” eine Sanierung verschiedener Parkettböden vorgesehen. Konkret soll im Kindergarten „Fabeltier” der Eicheparkettboden der Eingangshalle/Garderobe und im Kindergarten „Pestalozzi” der Bucheparkettboden in der Sternengruppe im Untergeschoss saniert werden. Die gesamten Sanierungskosten werden von der Verwaltung auf rund 7.500 Euro geschätzt. Im Haushaltsplan 2015 sind für die Durchführung dieser Maßnahme 8.000 Euro veranschlagt. Die Verwaltung schlägt eine beschränkte Ausschreibung der Parkettsanierungsarbeiten vor. Einstimmiger Beschlussvorschlag des Gemeinderats: 1.) Einer beschränkten Ausschreibung der Parkettsanierungsarbeiten im Kindergarten „Fabeltier” und Kindergarten „Pestalozzi” wird zugestimmt. 2.) Die Bieterfestlegung für die beschränkte Ausschreibung erfolgt in der nicht-öffentlichen Sitzung des Gemeinderats vom 20.04.2015. TOP 3 Baugesuche a) Modernisierung eines bestehenden Einfamilienhauses und Wohnraumerweiterung auf dem Grundstück, Flst. Nr. 4500/24, Ringstraße 56, Ertingen Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Der Bauantrag wird zur Kenntnis genommen. Bericht über die Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses vom 20.04.2015 TOP 1 Umgestaltung der Außenanlage beim Kindergarten „Fabeltier” Vor-Ort-Besichtigung Durch den Rückbau des reparaturanfälligen Rutschenturms beim Kindergarten „Fabeltier” soll die hierbei entstandene nicht mehr zweckbestimmte Sandfläche beim östlichen Gartenausgang umgestaltet werden. Des Weiteren soll ein Pflasterverbindungsweg zur bereits vor Jahren durch eine Elternaktion hergestellten Pflasterfläche angelegt werden. Bei der Vorortbesichtigung ist Frau Antje Hagmann (Kindergartenleitung) sowie Frau Susanne Hagmann (Koordinierungsleiterin) anwesend, um die Maßnahme aus Sicht der Einrichtung zu erläutern. Die Kosten für die geplanten Umgestaltungsarbeiten werden von der Verwaltung auf rund 19.000 Euro ermittelt, die im Haushaltsplan 2015 veranschlagt sind. Die Verwaltung schlägt eine beschränkte Ausschreibung vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: 1.) Der geplanten Umgestaltung der Außenanlage beim Kindergarten „Fabeltier” wird zugestimmt. 2.) Einer beschränkten Ausschreibung der landschaftsgärtnerischen Arbeiten wird zugestimmt. 3.) Die Bieterfestlegung für die beschränkte Ausschreibung erfolgt in der nicht-öffentlichen Sitzung des Gemeinderats vom 20.04.2015. b) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 120, Am Binsenberg, Binzwangen - Bauvoranfrage Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Der Bauvoranfrage wird im Sinne des Einvernehmens mit dem Ortschaftsrat Binzwangen unter Einhaltung der durch den Antragsteller gemachten Zusagen in puncto Firstausrichtung (gleich wie Gebäude ober- und unterhalb) und der Firsthöhe von ca. 8,20 m bis 8,50 m zugestimmt. c) Errichtung einer Doppelgarage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 3548/20, Klingelhecke 5, Ertingen Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Der Bauantrag wird zur Kenntnis genommen. d) Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 151/3, Hinter den Gärten 5, Erisdorf Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Dem Bauvorhaben wird vorbehaltlich der Zustimmung des Ortschaftsrates Erisdorf das Einvernehmen erteilt. Die untere Baurechtsbehörde wird gebeten, eine entsprechende Baulast auszufertigen. Seite 3 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 TOP 4 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen TOP 2 Bürgerfragestunde Von den anwesenden Bürgern werden keine Fragen gestellt. Ein Gemeinderat fragt bei der Verwaltung an, ob es möglich ist, sämtliche Bebauungspläne (aller Baugebiete) der Gemeinde Ertingen bzgl. dem Nachbarrechtsgesetz des Landes Baden-Württemberg abzuändern? Bürgermeister Köhler entgegnet, die Verwaltung wird dies prüfen und den Sachstand in der nächsten Sitzung zur Kenntnis geben. Bericht zur Sitzung des Gemeinderats vom Montag, 20.04.2015 TOP 1 Information durch den Bürgermeister a) Jubiläumswochenende 25 Jahre Partnerschaftsverein Ertingen-Granges am 20./21.06.2015 in Frankreich Bürgermeister Köhler gibt bekannt, dass an diesem Wochenende die 25jährige Partnerschaft mit Granges gefeiert wird. Auch im Namen des Partnerschaftsvereins ergeht eine herzliche Einladung an den Gemeinderat, an dem Jubiläumswochenende in Frankreich teilzunehmen. b) Unternehmerabend am Donnerstag, 23.04.2015 Der Vorsitzende lädt den Gemeinderat sowie alle Bürger am kommenden Donnerstag zum Unternehmerabend ins Foyer der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule ein. Referent in diesem Jahr ist der Unternehmensentwickler Herr Gerhard Maier. c) Zweckverband Albrand - Unterhaltungsarbeiten in der Gemeinde Seit geraumer Zeit ist die Firma Albrand mit verschiedenen jährlichen Unterhaltungsarbeiten in der Gemeinde beschäftigt. Die Maßnahmen stehen kurz vor dem Abschluss. d) Sitzung Zweckverband „Erholungs- und Freizeitzentrum Schwarzachtalseen” am 16.04.2015 Bürgermeister Köhler erläutert dem Gremium kurze Auszüge von der Sitzung des Zweckverbands „Erholungsund Freizeitzentrum” Schwarzachtalseen. e) Termin mit Schulamt, Rektor, Träger wg. angehender Vierzügigkeit Am kommenden Dienstag, 28.04.2015 findet ein gemeinsamer Termin wegen der angehenden Vierzügigkeit der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule statt. Bei dem Termin wird das Schulamt, der Rektor, die Verwaltungen aus Ertingen und Herbertingen mit Bürgermeister, deren Stellvertreter und Kämmerer/in dabei sein. f) Evangelischer Pfarrer Dr. Hans-Martin Rieger wird im Sommer Ertingen verlassen Bürgermeister Köhler gibt bekannt, dass unser evangelische Pfarrer Dr. Hans-Martin Rieger mit seiner Familie im Sommer die Gemeinde Ertingen verlassen wird. TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse Erweiterung des Fernwärmenetzes zum Gewerbegebiet „Westlich der Bahn” Der Gemeinderat beschließt jeweils einstimmig die Festlegung der Bieter für die beschränkte Ausschreibung der folgenden Gewerke: Tiefbauarbeiten, Rohrverlegearbeiten, Heizungstechnik Kanalsanierung/ Eigenkontrollverordnung Der Gemeinderat legt einstimmig die Bieter für die beschränkte Ausschreibung zur Wiederholungsbefahrung in Binzwangen fest. Sanierung des Lehrschwimmbeckens beim Michel-BuckSchulzentrum Der Gemeinderat beschließt jeweils einstimmig die Festlegung der Bieter für die beschränkte Ausschreibung der folgenden Gewerke: Flachdacharbeiten, Flaschnerarbeiten, Heizungs-/Lüftungsinstallation, Sanitärinstallation, Elektroinstallation, Blitzschutzarbeiten Einrichtung von Lernbüros im Obergeschoss der MichelBuck-Gemeinschaftsschule Der Gemeinderat legt einstimmig die Bieter für die beschränkte Ausschreibung bzgl. der Innenausstattung der Lernbüros fest. Grundstücksangelegenheiten Erwerb eines Krautlandes beim Pestalozziweg, Gemarkung Ertingen Die Verwaltung wird beauftragt, das o.g. Grundstück mit ca. 48 m² zu erwerben. Kaufangebot für ein Flurstück auf der Gemarkung Erisdorf Die Verwaltung wird beauftragt, den Eigentümern das o.g. Grundstück ein Kaufangebot zu unterbreiten. Rücknahme Verlängerung Bauverpflichtung, Gemarkung Ertingen Die Verlängerung der Bauverpflichtung um ein Jahr für o.g. Grundstück wird zurückgenommen. TOP 4 Bebauungsplan „Inneres Tal III” a) Aufstellungsbeschluss und Beschluss vorgezogenen Bürgerbeteiligung zur Zu diesem Tagesordnungspunkt kann Herr Sieber und Herr Eppinger vom gleichnamigen Stadtplanungsbüro Sieber begrüßt werden. Die verschiedenen Punkte zum Bebauungsplan „Inneres Tal III” werden von den Herren sehr detailliert vorgestellt und im Gremium diskutiert. Letztendlich werden die Baufenster der heutigen Zeit entsprechend sehr offen gehalten. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: 1.) Der Bebauungsplan „Inneres Tal III” wird nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) aufgestellt. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird aus dem nachstehenden Lageplan, gefertigt vom Stadtplanungsbüro Sieber mit Datum vom 19.03.2015, ersichtlich. Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 4 2.) Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB wird in Form einer öffentlichen Auslegung des Planes einschließlich des Vorentwurfs der Begründung zur Bebauungsplanänderung während der üblichen Dienstzeiten bei der Gemeindeverwaltung Ertingen durchgeführt. Diese öffentliche Auslegung findet statt in der Zeit 24.04.2015 bis 15.05.2015 (je einschließlich). Dabei wird Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Bebauungsplanaufstellung gegeben. 3.) Den Trägern der öffentlichen Belange wird in einer frühzeitigen Beteiligung nach § 4a Abs. 2 BauGB Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. b) Gestaltungsfestsetzungen Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Das Büro Sieber wird beauftragt, den Entwurf des Bebauungsplans so zu erstellen, dass die bisher erteilten Befreiungen durch die Festsetzungen abgedeckt sind. 2.) Die vorgezogene Bürgerbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB erfolgt in Form einer öffentlichen Auslegung auf die Zeitdauer von einem Monat. Auf diese öffentliche Auslegung wird im Zuge der Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses hingewiesen. Während der Zeit der öffentlichen Auslegung wird Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Bebauungsplanänderung gegeben. c) Festlegung von Straßennamen Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Die Straße A erhält den Namen Carl-Benz-Straße. Die Straße B erhält den Namen Gottlieb-Daimler-Straße. Die Straße C erhält den Namen Robert-Bosch-Straße. Die Straße D erhält den Namen Felix-Wankel-Straße. TOP 6 c) Festlegung von Straßennamen Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Die Straße A erhält den Namen Schlehenweg. Die Straße B erhält den Namen Sanddornweg. d) Beauftragung der Ausgleichsplanung Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Das Büro Grom wird mit der Erstellung Ausgleichsplanung beauftragt. TOP 5 einer Änderung Nr. 3 des Bebauungsplans „Nord III” a) Grundsatzbeschluss zur Änderung des Bebauungsplans (Aufstellungsbeschluss) Zu diesem Tagesordnungspunkt kann Herr Funk vom gleichnamigen Ingenieurbüro begrüßt werden. Auch er stellt die Änderung des Bebauungsplans „Nord III” dem Gremium und den Zuhörern sehr detailliert vor. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: 1.) Der Bebauungsplan „NORD III“ wird geändert (3. Änderung). 2.) Die Änderung betrifft die Einteilung der Baufenster und deren Baugebietsfestsetzungen, die Vereinheitlichung der einzelnen Gebietscharaktere und deren Festsetzungen, die Änderung der Erschließungs- und Bepflanzungsplanung sowie textliche Festsetzungen. 3.) Die zum Bebauungsplan dazugehörenden örtlichen Bauvorschriften werden im Zuge der 3. Änderung ebenfalls geändert. b) Beschluss zur vorgezogenen Bürgerbeteiligung Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: 1.) Der Grundsatzbeschluss (Aufstellungsbeschluss) zur Änderung (Nr. 3) des Bebauungsplans „NORD III“ wird im Mitteilungsblatt der Gemeinde öffentlich bekannt gemacht. Gemeindewald a) Sturm „Niklas” - Aufarbeitung und Kulturen b) Stand Kartellverfahren zur Rundholzvermarktung c) Forsteinrichtung 2016 bis 2025, Zielvereinbarung mit der Gemeinde Revierleiter Armin Schlegel und Betriebsstellenleiter Felix Groß von der Betriebsstelle Riedlingen können zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt werden. Herr Schlegel gibt detailliert Auskunft über den vergangenen Sturm „Niklas” und deren Folgen im Gemeindewald. Herr Groß ist spezialisiert auf das Kartellverfahren zur Holzvermarktung, er gibt hier die neuesten Kenntnisse weiter. Die Zielvereinbarung der nächsten 10 Jahren im Gemeindewald wird von den Förstern erläutert und im Gremium besprochen. Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Der Zielvereinbarung wird zugestimmt. TOP 7 Sanierung des Michel-Buck-Schulzentrums Durchführung eines VOF-Verfahrens für die Beauftragung von Planungsleistungen zur Sanierung des Schulgebäudes Laut den aktuell vorliegenden Schulbauförderrichtlinien (9. Abschnitt Nummer 17.1) muss der Förderantrag für die Sanierung des Schulgebäudes beim Michel-BuckSchulzentrum bis spätestens 01.10. des laufenden Jahres bei der oberen Schulaufsichtsbehörde eingereicht werden. Um die hierfür erforderlichen Planunterlagen und Kostenschätzungen erstellen zu können, ist die Beauftragung eines Architekturbüros für die Planung der Außen- und Innensanierung des Schulgebäudes zeitnah erforderlich. Da die Honorarkosten für die Gebäudeplanung hierbei auf jeden Fall 200.000 Euro netto überschreiten werden und somit oberhalb des EU- Schwellenwerts liegen, ist im Vorfeld die Durchführung eines VOF-Verfahrens (Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen) zur Auswahl eines geeigneten Architekturbüros erforderlich. Nachdem sich dieses Verfahren zum Teil sehr formal und umfangreich darstellt und eine Vielzahl von Fristen und weiteren Formalitäten Seite 5 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 berücksichtigt werden müssen, schlägt die Verwaltung die Verfahrensbegleitung durch einen externen Dienstleister vor. Schon bei der Vorstellung des Büros NPS aus Ulm, das bei der Prüfung eines neuen Schulstandortes Anfang diesen Jahres bereits für die Gemeinde Ertingen tätig war, wurde die Durchführung eines solchen Verfahrens andiskutiert. Hierbei hat das Büro NPS mitgeteilt, dass sie auch solche Leistungen bereits mehrfach für andere Kommunen durchgeführt haben. Bei einer verwaltungsinternen Vorbesprechung wurde mit Herrn Hegele die mögliche Vorgehensweise besprochen, auf deren Grundlage das Büro NPS der Gemeindeverwaltung für die Durchführung eine VOF- Verfahrens nun ein Angebot unterbreitet hat. Mehrheitlicher Beschluss des Gemeinderats bei 16 JaStimmen und einer Enthaltung: 1.) Der Durchführung eines VOF-Verfahrens für die Beauftragung von Planungsleistungen zur Sanierung des Schulgebäudes beim Michel-Buck-Schulzentrum wird zugestimmt. 2.) Den Auftrag für die Durchführung des VOF-Verfahrens erhält das Büro NPS Bauprojektmanagement GmbH aus 89073 Ulm. TOP 8 Antrag auf Erwerb des Feldwegs, Flst. Nr. 2735/1 mit 90 m² Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats: Dieser Tagesordnungspunkt wird in der nicht-öffentlichen Sitzung besprochen. TOP 9 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen a) Klausur bzgl. Landesheimbauverordnung im Seniorenzentrum Bürgermeister Köhler regt an, eine Klausur mit Heimleiter Herr Bühler und dem Gremium bzgl. der Landesheimbauverordnung, welche für das Seniorenzentrum ansteht, durchzuführen. Geschwindigkeitsüberschreitung Februar 2015 Binzwangen, L 278, Ortseingang von Ertingen her Mittwoch, 18.02.2015 - 07.01 Uhr bis 09.19 Uhr - 143 Fahrzeuge - 7 (4,90 %) Überschreitung Abgabe von Maibäumen Der Termin für die Abgabe von Maibäumen findet am morgigen Freitag, 24.04.2015 um 18.00 Uhr statt. Treffpunkt ist wie im Vorjahr in der Abteilung Wiesenhau, vom Spielplatz Wundertanne her kommend geradeaus nach 350 m an der Kreuzung mit dem Kiesgrubenweg. Die Fäller müssen die entsprechende Schutzausrüstung tragen, ein Baum kostet 1,00 Euro je Meter Länge. Fundbüro (gefunden) 1 Ohrstecker Rosenkranz Jugendmusikschule Riedlingen Lesung und Musik mit Pep Zu „Lesung und Musik mit Pep“ lädt der Förderverein der Jugendmusikschule Riedlingen am Freitag, 24.04.2015 um 19.30 Uhr in das Refektorium des Kapuzinerklosters in Riedlingen ein. Cornelius Frommann weiß Stimme und Mimik glänzend einzusetzen. In den Texten, die er vorträgt, geht es um Berge, die Jugend und Vegetarier. Hintergründiger Witz ist garantiert. Für die „Musik mit Pep“ sorgen Reinhold Gruber am Flügel, Albrecht Streicher an der Trompete und Bernd Buck an der Klarinette. Sie sind allesamt Lehrer an der Jugendmusikschule. Eintritt frei, Spenden erbeten. „Bussenwind“ „Bussenwind“ heißt das von Ralf Uhl 2014 ins Leben gerufene Projektorchester aus aktuellen und ehemaligen Schülern des Kreisgymnasiums Riedlingen, ergänzt um herausragende Musiker aus den Musikkapellen der Raumschaft. Es findet sich einmal im Jahr zu einem Benefizkonzert zusammen, um hochkarätige symphonische Blasmusik zu machen. Am Samstag, 25.04.2015 um 20.00 Uhr tritt es zugunsten des Fördervereins der Jugendmusikschule in der Aula des Kreisgymnasiums auf und verspricht unter anderem mit Tanz-Melodien aus dem Musical „West-Side-Story“, der Filmmusik aus „Mission Impossible“, Percy Graingers „Iris Tune from County Derry“, einem „Jacksons Five Medley“ oder dem einem Stierkampf nachempfundenen „El Golpe Fatal“ von Dirk Brossé Blasmusik der Spitzenklasse. Der Eintritt ist frei, Spenden kommen der Jugendmusikschule zugute. Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 6 Talentwettbewerb Jugendfeuerwehr Am kommenden Dienstag, 28.04.2015 findet um 19.00 Uhr eine Jugendprobe statt. Das Ausbilderteam Aktive Wehr Am Samstag, 25.04.2015 treffen wir uns anlässlich eines runden Geburtstages um 17.45 Uhr in Uniform am Feuerwehrgerätehaus. Am kommenden Mittwoch, 29.04.2015 findet um 20.00 Uhr eine Gesamtprobe statt. Der Kommandant FLOHMARKT 2. MB-GMS Hallo Kids, habt ihr ein besonderes Talent? Egal ob als SoloKünstler oder in der Gruppe, ob mit Gesang, Tanzen, Akrobatik oder Comedy . . . , traut euch und macht mit! Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Wann: 25.04.2015 von ca. 12:30 – 15:00 Uhr Wo: In der Alemannenhalle in Herbertingen, paralell zum Hallenflohmarkt Wer: Alle Kids bis 16 Jahre Rückblick des Tischkickerturniers im April Bei dem Tischkickerturnier im April wurde wieder fleißig um den Wanderpokal und die Getränkegutscheine gekickert. Im Jugendraum kam es nach spannenden Duellen zu folgender Belegung der Plätze: 1. Jonny P., 2. Kevin M., 3. Tobi S. Die Turniere des Monats Mai finden zu folgenden Terminen statt Teenietreff am Dienstag, 12.05.2015 um 14.30 Uhr Jugendraum am Donnerstag, 07.05.2015 um 18.00 Uhr Silvia, Iris & Alicia Samstag, 25. April ´15 • 10:00 – 16:00 Uhr in derAlemannenhalle, Marbacherstr. 8, 88518 Herbertingen Wir bieten • Talentwettbewerb für Kids • Malecke für Kinder • Kaffee und Kuchen • Saiten, Butterbrezeln und Getränke Lust auf Volkshochschule? Haben Sie ein Hobby, das Ihnen großen Spaß macht oder sind Sie Experte auf einem bestimmten Gebiet? Sie könnten sich vorstellen, andere Menschen an Ihrem Wissen teilhaben zu lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir planen das neue Semesterprogramm „Winter 2015/2016” - neue Kurse beginnen Ende September 2015. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen! Alles Weitere besprechen wir dann gemeinsam. Ansprechpartnerin: Simona Sill, Tel.: 07371/129309, EMail: [email protected]. Auf Ihren Besuch freuen sich die Klassen 6 der MichelBuck-Gemeinschaftsschule Ertingen/Herbertingen Geburt Fiona Anna Buck, Tochter der Sabrina Nicol Buck geb. Fischer und des Michael Tobias Buck, wohnhaft in Ertingen, Goethestraße 17, geboren am 05.04.2015 in Ravensburg Seite 7 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Mateo Richard Buck, Sohn der Sabrina Nicol Buck geb. Fischer und des Michael Tobias Buck, wohnhaft in Ertingen, Goethestraße 17, geboren am 05.04.2015 in Ravensburg Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Öffnungszeiten des Sekretariats Ertingen Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Mittwoch von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Dürmentingen Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr 23.04.2015 Frau Irmgard Lutz, Hummelbergstraße 3, Ertingen zum 75. Geburtstag 29.04.2015 Herr Rudolf Gottlieb Robert Richter, Riedblickweg 23, Ertingen zum 85. Geburtstag Frau Hildegard Viktoria Hoffmann, Georgstraße 6, Ertingen zum 82. Geburtstag Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten. Sterbefälle Erwin Kuchelmeister, wohnhaft in Ertingen, Lehbergstraße 33, verstorben am 10.04.2015 in Ertingen, 75 Jahre Paula Rist geb. Spies, wohnhaft in Ertingen, Georgstraße 5, verstorben am 04.04.2015 in Biberach an der Riß, 84 Jahre Am vierten Sonntag der Osterzeit, am „Sonntag des Guten Hirten“, findet der Weltgebetstag um geistliche Berufungen statt. Berufen „für Gott und die Menschen“ – so lautet das Jahresthema 2015. Das Plakat zeigt den Blick in eine Straßenbahn, in deren Scheibe sich Jesus, im Purpurmantel und mit Dornenkrone, spiegelt. Mit Gott zu den Menschen unterwegs, um Gott zu den Menschen zu bringen. Dazu ist jeder Christ, jede Christin berufen; dazubraucht es aber auch Menschen, die sich ganz in den Dienst dieses Auftrages stellen: Priester, Frauen und Männer in den Orden. Dafür beten die Gemeinden besonders an diesem Sonntag. Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit Samstag, 25.04.2015 um 19.00 Uhr in Heudorf Sonntag, 26.04.2015 um 08.45 Uhr in Dürmentingen Sonntag, 26.04.2015 um 10.15 Uhr in Hailtingen (Kirchenpatrozinium) Seelsorgeeinheit Ertingen gemeinsame Nachrichten Pfarrer Dr. Peter Häring Tel.: 07371/6474 E-Mail: [email protected] Pfarrvikar Dr. Jules Kienga Pfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11 Tel.: 07371/9279444 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Andrea Hoffmann Tel.: 07371/961622 E-Mail: [email protected] Sekretariat Seelsorgeeinheit Ertingen Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360 E-Mail: [email protected] Dürmentingen Tel.: 07371/6389 Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft eine unserer Sekretärinnen erreichen. Tagesfahrt der Erwachsenenbildung am Samstag, 13.06.2015 Näheres erfahren Sie in den kirchlichen Nachrichten Binzwangen. Kirchliche Nachrichten „St. Georg“ Ertingen Mesner Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8 Tel.: 01577/2086743 Gottesdienste vom 25.04.2015 bis zum 03.05.2015 Samstag: 08.30 Uhr 17.30 Uhr 25.04.2015 Eucharistiefeier 2. Opfer für Elisabeth Krieg; Gedenken für die Verstorbenen der Familien Krieg und Pielmeier; Gedenken für Bruder Winfried Wetzel; Stille Gedenken Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 8 Sonntag: 10.15 Uhr 11.15 Uhr 26.04.2015 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag für geistliche Berufe Eucharistiefeier Kollekte: Kirchliche Berufe Taufe von Leon Neuburger und Maxim Gel herzlichen Glückwunsch! Montag: 19.00 Uhr 27.04.2015 Offener Gebetskreis in der Pfarrkirche Dienstag: 07.50 Uhr 10.30 Uhr 28.04.2015 Schülermesse Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Mittwoch: 18.00 Uhr 29.04.2015 Probe des Seniorenchörles Donnerstag: 30.04.2015 18.10 bis 18.40 Uhr Eucharistische Anbetung in der Pfarrkirche 19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle 2. Opfer für Elisabeth Schmid; 1. Jahrtag für Wolfgang Vogt; Stille Gedenken 19.30 Uhr Probe des Kirchenchores Freitag: 07.30 Uhr 01.05.2015 Laudes in der Pfarrkirche Samstag: 08.30 Uhr 02.05.2015 Eucharistiefeier Gest. Jahrtag für Anna und Karl Müller; Gedenken für Anna Wölfle; Stille Gedenken Trauung von Michael Blersch und Lilia Blersch geb. Hermann in der Marienkapelle in Ertingen - herzlichen Glückwunsch! Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Rosenkranz Vorabendmesse zum 5. Sonntag der Osterzeit 11.30 Uhr 17.30 Uhr 18.25 Uhr 19.00 Uhr Sonntag: 14.00 Uhr 03.05.2015 Eucharistiefeier am Vorabend Maiandacht der Kolpingsfamilie am Oberdorfer Kreuz an der Straße Richtung Kanzach Fotos Erstkommunion Die CDs mit den Fotos der Erstkommunion in Ertingen können zu den üblichen Bürozeiten im Pfarrbüro Ertingen abgeholt werden. Konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderats Am 14.04.2015 fand die konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderats statt. Die Kirchengemeinderäte wurden auf die gewissenhafte Ausübung ihres Amtes verpflichtet. Zum zweiten Vorsitzenden wurde Andreas Malatyali gewählt, als dessen Stellvertreterin Veronika Gotterbarm. Weitere Positionen und Aufgaben wurden verteilt. Nach der Sitzung wurden die bisherigen Kirchengemeinderäte Christoph Stauß (2 Amtsperioden), Sabine Eberhard-Siebenrock (3), Jolanda Schmidt (3), Max Miller (4), Edith Schnitzer (4), Gerhard Fluhr (5) und Herbert Sorg (6 = 30 Jahre) verabschiedet und ihre Arbeit gewürdigt. Besonders ist die Tätigkeit von Richard Neubrand herauszuheben, der sieben Amtsperioden (34 Jahre) KGR-Mitglied war, davon 29 Jahre zweiter Vorsitzender und Enormes für die Kirchengemeinde Ertingen geleistet hat. Alle ausscheidenden KGR-Mitglieder mit drei oder mehr Amtsperioden wurden dafür mit der Martinus-Ehrennadel der Diözese ausgezeichnet. die ausscheidenden KGR-Mitglieder der neue Kirchengemeinderat Seniorenchörle Die Maiandacht der Senioren feiern wir dieses Jahr am Donnerstag, 21.05.2015. Die Singstunden hierfür sind am Mittwoch, 29.04.2015 , 06./13./20.05.2015 im Abt-BischofSpies-Haus um 18.00 Uhr. Alle Gruppen Am Samstag, 25.04.2015 werden wir den Maibaum aus dem Wald holen und anschließend bei Richard Neubrand schnitzen. Hierfür ist der Treffpunkt um 08.00 Uhr am Parkplatz der Wundertanne. Wer nicht mit in den Wald geht, für den ist dann der Treffpunkt um 09.00 Uhr bei Richard Neubrand. An dem Tag werden wir auch das Reisig holen. Deshalb brauchen wir hierzu viele fleißige Helfer. Am Mittwoch, 29.04.2015 werden wir für den diesjährigen Maibaum kranzen. Treffpunkt ist hierzu um 17.30 Uhr bei Richard Neubrand. Auf viele fleißige Helfer würden sich die Gruppenleiter sehr freuen. Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Kirchliche Nachrichten „St. Lambertus“ Binzwangen Pfarrbüro Öffnungszeiten im Pfarrhaus in Binzwangen Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail: [email protected] oder [email protected] Gottesdienste vom 25.04.2015 bis zum 03.05.2015 Sonntag: 10.15 Uhr Dienstag: 08.30 Uhr 20.00 Uhr Mittwoch: 18.30 Uhr 19.00 Uhr 26.04.2015 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag für geistliche Berufe Eucharistiefeier Kollekte: Kirchliche Berufe 28.04.2015 Eucharistiefeier Gedenken für Irmgard Rimmele Konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderates im Landjugendraum 29.04.2015 Rosenkranz Eucharistiefeier Gedenken für Josef + Josefine Roll und Angehörige; Hans Geißelmann und Fam. Kates Donnerstag: 30.04.2015 18.00 Uhr Rosenkranz für geistliche Berufe Sonntag: 10.15 Uhr Seite 9 an der Binsenberghalle abgeholt. Der Festgottesdienst, geleitet von Pfarrer Dr. Peter Häring, stand unter dem Thema „Wer glaubt ist nie allein“. Musikalisch mitgestaltet wurde der Gottesdienst vom Musikverein, vom Kirchenchor und Elisabeth Butscher-Reck an der Orgel. Ihren Dank für diesen großen Tag brachten die Erstkommunionkinder in der abendlichen Andacht zum Ausdruck, welche von Gerlinde Mittnacht an der Orgel mitgestaltet wurde. Die Binzwanger Ministranten in Diepolz Die Ministranten verbrachten ihren jährlichen Ausflug als Hüttenaufenthalt vom 08.04.2015 bis zum 11.04.2015 im Jugendtagungshaus in Diepolz im Allgäu. Während in Diepolz an Ostern noch der Schneepflug unterwegs war, konnten die Minis ein paar Tage später bestes Wetter mit strahlend blauem Himmel und Sonnenschein genießen. Die Hütte selbst besaß sehr modern ausgestattete, große Räumlichkeiten, wobei der Balkon einen wunderschönen Panoramablick auf die Alpen bot. Neben der Käsereibesichtigung und dem Besuch des Bergbauernmuseums direkt in Diepolz, war auch die Wanderung zu einem wunderschönen Aussichtspunkt mit Alpenblick, die über zahlreiche Schneefelder führte, ein besonderes Erlebnis. Zudem trugen die angenehmen Gruppenabende zur Stärkung der Gemeinschaft bei. Nicht nur das Programm, sondern ebenfalls das köstliche, abwechslungsreiche Essen war von den Oberminis und Ursula Gaber hervorragend organisiert. Die Ministranten bedanken sich bei den Begleitpersonen Ursula Gaber und Claudia Brauner für ihre Unterstützung bei diesem gelungenen Ausflug! 03.05.2015 5. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier Kollekte für unsere Kirche Erstkommunion in Binzwangen Am 19.04.2015 feierten Leonie Behm, Tobias Dück, Leonie Eninger, Hannah Kappeler, Annette Lehnert, Selina Mittnacht, Alina Pfeil, David Vogel und Lorenz Wahl das Fest der Erstkommunion. In den vergangenen Wochen waren die Kinder durch Gemeindereferentin Andrea Hoffmann und ihre Eltern auf diesen großen Tag vorbereitet worden. Die Erstkommunionkinder wurden vom Musikverein Binzwangen Tagesfahrt der Erwachsenenbildung am Samstag, 13.06.2015 - „Auf den Spuren Gottes unterwegs” Den Vormittag beginnen wir mit einem gemeinsamen Morgenimpuls mit anschließendem Frühstück. Unser nächstes Ziel ist der Besuch der Werkstatt eines Orgelbauers in Donnstetten, dem höchstgelegenen Ort der schwäbischen Alb sowie die Besichtigung der Wehrkirche in Zainingen. Nach dem Mittagessen fahren wir nach Bad Dietzenbach/Deggingen ins obere Filstal zum Marien-Wallfahrtsort „Ave Maria” weiter. Dort legen wir eine Kaffeepause ein, bevor wir abschließend mit einem Kapuzienerpater einen Gottesdienst feiern und noch Wissenswertes über den Wallfahrtsort erfahren. Treffpunkt: 07.30 Uhr Abfahrt: 07.35 Uhr am ehemaligen Gasthaus „Adler” in Binzwangen (weitere Zusteigemöglichkeiten können mit den Organisatoren ausgemacht werden). Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 10 Rückkehr: Kosten: ca. 18.30 Uhr 30,00 Euro - darin enthalten sind Busfahrt, Frühstück, Getränke im Bus, Besuch des Orgelbauers, Führung in der Wehrkirche und eine Spende für den Gottesdienst im Wallfahrtsort „Ave Maria”. Das Mittagessen und den Kaffee sind im Preis nicht enthalten. Der Unkostenbeitrag wird im Bus eingesammelt. Die Anmeldung nehmen entgegen: die Organisatoren Uschi Failenschmid-Dilse Tel.: 07371/5552 Ursula Gaber Tel.: 07371/1592 sowie das Pfarrbüro Ertingen Te.l.: 07371/6474 Anmeldeschluss: Sonntag, 07.06.2015 Konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderats Am 15.04.2015 fand die konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderats statt. Die Kirchengemeinderäte wurden auf die gewissenhafte Ausübung ihres Amtes verpflichtet. Zum Zweiten Vorsitzenden wurde wieder Roger Fischer gewählt, als dessen Stellvertreterin Sabrina Möhrle. Weitere Positionen und Aufgaben wurden verteilt. Am Ende der Sitzung wurden die bisherigen Kirchengemeinderäte Helmut Frommeld, Anja Hermanutz, Anita Lemke und Josef Müller verabschiedet und ihre Arbeit gewürdigt. Hedwig Schirmer konnte leider nicht anwesend sein; für sie wird Pfarrer Dr. Häring dies in Kürze nachholen. Anita Lemke und Josef Müller wurden für die KGR-Mitgliedschaft von drei bzw. vier Wahlperioden mit der Martinus-Ehrennadel der Diözese ausgezeichnet. Evangelisches Pfarramt Ertingen - Dürmentingen Kirchliche Nachrichten „St. Bartholomäus“ Erisdorf Gottesdienste vom 25.04.2015 bis zum 03.05.2015 Sonntag: 08.30 Uhr Mittwoch: 18.30 Uhr 26.04.2015 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag für geistliche Berufe Eucharistiefeier Kollekte: Kirchliche Berufe 29.04.2015 Bittgang der Pfarrei Neufra nach Erisdorf Bittmesse (nur bei trockener Witterung) Freitag: 19.00 Uhr 01.05.2015 Feierliche Marienmesse zur Eröffnung des Marienmonats Mai Sonntag: 03.05.2015 5. Sonntag der Osterzeit Eucharistiefeier 08.30 Uhr Feierliche Marienmesse zur Eröffnung des Marienmonats Mai Üblicherweise findet in Erisdorf am Abend des 1. Mai eine Maiandacht statt. Da dieser Tag in diesem Jahr auf einen Freitag fällt, an dem immer die Werktagsmesse stattfindet, wollen wir beides kombinieren und eine feierliche Marienmesse mit vielen schönen und beliebten Marienliedern feiern. Abfuhrkalender 2015 - nächste Abfuhrtermine Montag, 27.04.2015 Donnerstag, 07.05.2015 Freitag, 08.05.2015 Restmülltonne Papiertonne gelber Sack Prof. Dr. Hans-Martin Rieger [email protected] „Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“ 2.Korinther 5,17 Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag: 19.30 Uhr 24.04.2015 Bibelgesprächskreis im Gerhard-Berner-Haus Sonntag: 10.00 Uhr 26.04.2015 Konfirmation in Riedlingen (Namen der Konfirmanden siehe Gemeindebrief) Gottesdienst mit Kinderkirche in Ertingen 10.45 Uhr Mittwoch: 16.30 Uhr 29.04.2015 Konfirmandenunterricht mit anschließender Probe Vorausschau in eigener Sache Pfarrer Dr. Hans-Martin Rieger wird mit seiner Familie im Sommer unsere Gemeinde verlassen. Er schreibt: „Wir werden Anfang August in die Schweiz zurückkehren. Ich bitte um Verständnis für diese Entscheidung. Denn nur in der Schweiz ist es meiner Frau möglich, ihrem Beruf entsprechend wenigstens in Teilzeit zu arbeiten. Für die Kinder ist es schon fast zu spät, das Schulsystem zu wechseln. Meine Frau und ich werden eine Pfarrstelle im Emmental übernehmen. In der Nähe hatten wir unseren gemeinsamen Lebensweg begonnen. Wir spüren jetzt schon, dass der Abschied schmerzlich wird. Viele Menschen sind uns hier ans Herz gewachsen.“ Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 SG Ersingen - SG Ertingen/ Binzwangen 2:1 Vom Anpfiff weg zeigten die Hausherren, dass sie die 8:0 Schlappe im Pokal vergessen machen wollten und kämpften unermüdlich, des öfteren auch mit unnötiger und unfairer Härte. Früh schon konnte Ersingen nach einer Unachtsamkeit in der Abwehr durch den äußerst agilen und gefährlichen Spielertrainer die Führung erzielen, was zu diesem Zeitpunkt leider sogar verdient war. Ertingen war wiederholt zu spät am Mann oder schaltete schlicht und einfach zu langsam, sodass eine deutliche Verunsicherung zu spüren war. Dennoch konnte man nach einem Sahnepässchen von Matthias Soukup durch Johannes Jäggle den Ausgleich erzielen, der den Torwart mit einem Tunnel düpierte. Die Brisanz des Spiels nahm von Minute zu Minute zu und erreichte seinen düsteren Höhepunkt, als Matthias Soukup gefoult wurde und zum Dank dafür vom Referee den gelbroten Karton sah. Dieser Verlust konnte leider nicht mehr kompensiert werden und das 2:1 der Gastgeber musste mit Widerwillen noch hingenommen werden. Torschütze: Johannes Jäggle Es spielten: Fabian Hermanutz, Manuel Binder, Fabian Bronner, Markus Fensterle, Manuel Steinborn, Matthias Soukup, Lukas Hecht, Christian Jäggle, Steffen Kanthak, Johannes Jäggle, Alexander Schemberger, Axel Frick, Andreas Ihbe Reserve SG Ersingen - SG Ertingen/Binzwangen 1:2 Die Reserve konnte dank einer kämpferischen Leistung und Entschlossenheit einen verdienten Sieg feiern. Torschützen: Alexander Hecht, Matthias Jäggle Es spielten: Stefan Wilkowski, Robert Soukup, Fabian Bronner, Simon Enderle, Sebastian Schirmer, Denis Forstenhäusler, Bernd Rumpel, Steffen Frick, Dmitri Heinz, Matthias Jäggle, Alexander Hecht, Christian Mittnacht, Alexander Maier, Matthias Vogt, Gerhard Leonhardt SG Ertingen/ Binzwangen - SV Oberdischingen 2:1 Das Spiel der SG war geprägt von vielen Unkonzentriertheiten und Fehlpässen, was dann auch zum Rückstand führte. Der Gästestürmer war nach einem solchen Aufeinandertreffen von unglücklichen Ereignissen schlicht und einfach schneller zur Stelle und netzte den Ball ein. Nach dem Wiederanpfiff blieb Oberdischingen mit seinen Standards und gefährlichen Flanken weiterhin gefährlich und die Passgenauigkeit der SG nahm nicht wirklich zu. Dennoch konnte Lukas Hecht auf Vorlage von Christian Jäggle einnetzen, welcher bis zur Grundlinie vordrang und mustergültig auflegte. Mit vielen hohen Bällen probierte die SG den so wichtigen Führungstreffer zu erzielen, scheiterte dabei aber ein ums andere Mal an den hochgewachsenen Abwehrspielern des SV. Und so musste René Recker seine Fähigkeiten aufblitzen lassen, um die lang ersehnte Führung zu erzielen. Seite 11 Unnachahmlich versenkte er einen abgeprallten Ball mit seinem Außenrist im Netz und schenkte der SG somit die drei Punkte zum Sprung auf Platz 2. Torschützen: Lukas Hecht, René Recker Es spielten: Fabian Hermanutz, Manuel Binder, Fabian Bronner, Markus Fensterle, Manuel Steinborn, René Recker, Lukas Hecht, Christian Jäggle, Steffen Kanthak, Johannes Jäggle, Alexander Schemberger, Axel Frick, Andreas Ihbe, Dmitri Heinz Reserve SG Ertingen/Binzwangen - SV Oberdischingen 4:0 Die Reserve konnte dank einer glänzenden Vorstellung und wiedergefundener Treffsicherheit einen verdienten Sieg feiern. Torschützen: Alexander Hecht, Matthias Jäggle, Denis Forstenhäusler, Dmitri Heinz Es spielten: Stefan Wilkowski, Robert Soukup, Simon Enderle, Sebastian Schirmer, Denis Forstenhäusler, Patrick Müller, Steffen Frick, Dmitri Heinz, Matthias Jäggle, Alexander Hecht, Christian Mittnacht, Alexander Maier, Matthias Vogt, Marco Witt, Kai-Marie Wurst Vorschau Kreisliga A am Sonntag, 26.04.2015 SG Öpfingen - SG Ertingen/ Binzwangen, Ort: Öpfingen, Anpfiff: 15.00 Uhr und Reserve um 13.15 Uhr Donnerstag, 30.04.2015 SG Ertingen/Binzwangen - FC Schelklingen/ Alb, Ort: Binzwangen, Anpfiff: 19.15 Uhr Reserve am Dienstag, 28.04.2015 um 19.15 Uhr Spielgemeinschaft Jugendfußball Ergebnisse F-Junioren: Spieltag in Langenenslingen SGM Ertingen/Binzwangen - SV Langenenslingen I 0:3 TSV Riedlingen I - SGM Ertingen/Binzwangen 1:1 SGM Ertingen/Binzwagen - SV Bingen/Hitzkofen 1:6 Es spielten: Gaugel Mia, Drews Moritz, Gebhart Philipp, Gebhart Till, Mezler Maximilian, Störkle Nico, Kauz Anton, Baur David, Paramonov Sergej, Schopf Philip E-Junioren SGM 2010 Wilhelmsdorf - SGM Ertingen/Binzwangen I 8:6 SGM Ertingen/Binzwangen I - SGM Altshausen I 2:2 Es spielten: Blersch Janne, Buck Elias, Drews Felix, Gaugel Leon, Isenburg Max, Müller Sandro, Pfafenrot Leon, Sauter Nico, Wunder Kai, Mezler Moritz, Hammerschmidt Eric E-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen II - SGM Altshausen II 3:3 Es spielten: Maile Robin, Damm Nele, Wahl Lorenz, Grom Luis, Isenburg Max, Arutjunjan Kevin, Möhrle Joachim, Rieger Benjamin, Kathan Sandro, Drews Felix D-Junioren SGM Scheer - SGM Ertingen/Binzwangen I 1:1 Seite 12 D-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen II - SV Langenenslingen II 0:7 C-Junioren SGM Unterstadion - SGM Ertingen/Binzwangen 0:3 B-Junioren SGM Binzwangen/Ertingen/Altheim - SGM Ringingen 3:1 A-Junioren SSV Emerkingen - SGM Ertingen/Binzwangen/Altheim 3:3 C-Juniorinnen SGM Neufra/Binzwangen/Ertingen/Riedlingen FV Bad Schussenried 12:1 Vorschau Samstag, 25.04.2015 E-Junioren SGM Federsee - SGM Ertingen/Binzwangen I um 17.00 Uhr in Bad Buchau E-Junioren SGM Federsee - SGM Ertingen/Binzwangen II um 16.00 Uhr in Bad Buchau D-Junioren SGM Dettingen - SGM Ertingen/Binzwangen I um 13.15 Uhr in Dettingen D-Junioren TSG Zwiefalten - SGM Ertingen/Binzwangen II um 13.15 Uhr in Zwiefalten C-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - SGM Schelklingen um 14.45 Uhr in Ertingen C-Juniorinnen SGM Neufra/Binzwangen/Ertingen/Riedlingen - SGM Munderkingen um 14.45 Uhr in Binzwangen Sonntag, 26.04.2015 B-Junioren SG Öpfingen - SGM Binzwangen/Ertingen/ Altheim um 11.00 Uhr in Öpfingen Maiwanderung der Skizunft Ertingen Über Stock und über Stein wandern wir rund um Rechtenstein. Am 1. Mai treffen wir uns um 10.00 Uhr an der Grundschulhalle in Ertingen. Mit dem PKW fahren wir zur Hochwarthütte in Rechtenstein; von dort startet unsere fünf Kilometer lange Rundwanderung. Diese führt uns gleich zu Beginn zur Geisterhöhle; danach geht es weiter entlang der Braunsel ins Schelmental und dann am Waldrand entlang wieder zurück zur Grillstelle bei der Hochwarthütte. Nach dem anschließenden Grillen besteht für Interessierte die Möglichkeit, die Ruine Rechtenstein zu besichtigen. Für Getränke ist gesorgt. Was ihr darüber hinaus noch benötigt, solltet ihr selbst mitbringen. Infos unter Tel.: 07371/961873. Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Abteilung Taekwondo Die Württembergischen Formen-Meisterschaften haben dieses Jahr am 18.04.2015 in Dornstadt stattgefunden. Insgesamt waren 300 Teilnehmern aus verschiedenen Vereinen am Start, darunter acht Sportler vom Taekwondo. Lara Hagmann und Sara Baur haben als erstes ihre Leistung präsentiert. Beide Mädels mussten sich gegen neun starke Konkurrentinnen durchsetzen. Dabei erreichte Lara den guten fünften Platz und Sara einen hervorragenden dritten Platz. Daraufhin hat Jasmin Ersezen ihr Können gezeigt und unter 10 Kandidatinnen den fünften Platz erreicht. Wenig später war Nadine Reuter an der Reihe. Sie belegte von sieben Teilnehmern den fünften Platz. Gegen je fünf Konkurrentinnen traten Karin Ersezen und Renate Wachter an. Renate landete auf dem sechsten Platz und Karin auf einem ausgezeichneten dritten Platz. Zur gleichen Zeit starteten Hakan Ersezen und Jürgen Kmieciak gegen ihre Konkurrenz an. Beide haben es genauso wie die anderen sieben Sportler ins Finale geschafft. Hakan hat sich den sechsten Platz gesichert und Jürgen den neunten Platz. Abteilungsversammlung Am Freitag, 24.04.2015 findet um 20.00 Uhr im Vereinsheim Ertingen die diesjährige Abteilungsversammlung der Volleyballabteilung des TSV Ertingen statt. Tagesordnung TOP 1 Begrüßung TOP 2 Ehrungen TOP 3 Rückblick TOP 4 Bericht der Übungsleiter TOP 5 Bericht des Kassiers TOP 6 Bericht der Kassenprüfer TOP 7 Entlastungen der Abteilungsleitung und des Kassiers TOP 8 Wahlen der Abteilungsleitung TOP 9 Planung der Vorhaben und Termine TOP 10 Sonstiges, Wünsche und Anträge Wir würden uns freuen, wenn wir zu dieser Versammlung recht viele Mitglieder und Freunde der Volleyballabteilung begrüßen können. Die Abteilungsleitung Seite 13 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Herren Herren Bezirksklasse TSV Ertingen - SF Schwendi II 9:6 Zum Abschluss zeigte unsere Erste, dass sie doch noch gewinnen kann. Es punkteten im Doppel Buck/Hauser sowie in den Einzeln Kern (2), Ebe (2), Buck (2) und Hauser (2). Somit steht man am Ende der Saison auf dem 7. Tabellenplatz. Herren Kreisliga Gruppe 1 TSV Ertingen II - TTC Tailfingen-Margrethausen III 9:4 Ein Pflichtsieg zum Abschluss gegen den Tabellenletzten fuhr unsere Zweite ein und sicherte sich somit den Klassenerhalt. Es punkteten in den Doppeln A. Boscher/T. Boscher, M. Jäggle/R. Schirmer und Beller/Forstenhäusler sowie in den Einzeln Forstenhäusler, R. Schirmer, Beller (2), T. Boscher und A. Boscher. Somit schließt unsere Zweite die Saison auf dem 6. Platz ab. Herren Kreisklasse A Gruppe 1 TTG Sigmaringen-Laiz III - TSV Ertingen III 7:9 Unsere Dritte schafft das unfassbare und steigt zum dritten Mal in Folge auf. Nachdem alle drei Eingangsdoppel sehr deutlich verloren gingen, stand der Sieg alles andere als auf einem guten Stern. Im vorderen Paarkreuz holten Florian Jäggle und Philipp Miller jeweils einen Punkt gegen den drittplatzierten bei den Seniorenweltmeisterschaften. Dennoch lag die TTG zeitweise mit 5:1 vorne. In der Mitte holte Martin Dierkes zum Abschluss einer überragenden Rückrunde einen Punkt, M. Boscher konnte beide Einzel im fünften Satz für sich entscheiden. Das hintere Paarkreuz kämpfte um jeden Ball, Robin Berner und René Wurst konnten drei Punkte beisteuern und brachten den TSV mit 8:7 in Führung. Das Schlussdoppel Martin Dierkes/Florian jäggle musste es nun in einem Spiel mit unfassbarer Spannung nun richten. Im fünften Satz lagen Sie bereits 5:1 zurück und holten sich doch noch den Sieg. Somit sicherte sich unsere Zweite nach einer starken Mannschaftsleistung den zweiten Platz. Ergebnisse Jungen U18 Bezirksliga Gr. 8 TSV Ertingen 2 - SV Deuchelried 6:4 In den Doppeln gewannen Benedikt Hecht/Anton Dilse knapp und Robin Berner/Marius Hecht souverän. Im ersten Einzeldurchgang unterlag Berner gegen die Nummer 2 und B. Hecht siegte knapp gegen die Nummer 1 des SV. Dilse punktete im hinteren Paarkreuz, während M. Hecht knapp zum 4:2 Zwischenstand unterlag. Berner siegte gegen den Spitzenspieler der Allgäuer und B. Hecht musste in einem äußerst spannenden Spiel der Nummer 2 im Entscheidungssatz zum Sieg gratulieren. Nun lag man mit 5:3 in Front und das hintere Paarkreuz war wieder an der Reihe. Doch Dilse unterlag der Nummer 3 und der Vorsprung schmolz, allerdings konnte M. Hecht mit starker Leistung für den Sieg sorgen. Die zu dieser Saison aufgestiegene Mannschaft sicherte sich damit einen sehr starken 4. Platz zum Saisonabschluss. Vororchester Freitag, 24.04.2015 17.30 Uhr Hauptprobe Samstag, 25.04.2015 Auftritt Jugendkonzert nach Ansage Jugendkapelle Freitag, 24.04.2015 18.45 Uhr bis 19.45 Uhr Hauptprobe Samstag, 25.04.2015 Wertungsspiel in Sigmaringendorf Treffpunkt um 06.30 Uhr Probelokal Ertingen, gemeinsame Fahrt mit dem Bus, Auftritt um 08.55 Uhr (DonauLauchert-Halle) Jugendkonzert des MV Ertingens Beginn um 16.00 Uhr in der Kulturhalle Ertingen Aktive Kapelle Freitag, 24.04.2015 20.00 Uhr Gesamtprobe Donnerstag, 23.04.2015 Donnerstag, 30.04.2015 Singstunde wie gewohnt Singstunde wie gewohnt Herzlich willkommen sind neue Mitsängerinnen oder Mitsänger, die gerne Gospellieder singen. Wir bereiten für November ein Gospelkonzert vor. Wer Lust auf diese Musik hat, einfach dazukommen! Freitag, 24.04.2015 Singstunde wie gewohnt Freitag, 24.04.2015 Singstunde wie gewohnt Wir gratulieren unserer Kinderchorleiterin der „Little Dreams” Anna Eisele zur bestandenen Chorleiterprüfung. Anna Eisele hat vergangene Woche an der Bundesakademie für musikalische Jugendbildung die Chorleiterausbildung C2 mit sehr gutem Erfolg abgelegt. Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 14 Mitgliedertreff Unser nächster Mitgliedertreff findet am Freitag, 24.04.2015 ab 19.30 Uhr in der Zunftstube statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich ein. Auf viele Gäste freut sich der Narrenrat Gutscheine erhältlich bei der örtlichen Volksbank-Raiffeisenbank und bei der Kreissparkasse in Ertingen Einzulösen bei und bei den folgenden Fachgeschäften Gemeinde Ertingen · Ernst Herter - Württembergische Versicherung · Schreib-Chic A. Reck - Bäder · Dächer · Heizungen · Copy Design Binder · erpo Sitz. Kultur. Meister Koschick Augenoptik · Textil-Eitel · Firma Wölpert · Allianz - Wolfgang Gaber Velorado Fahrradshop Echsle · Gaby`s Basteltruhe · Goldschmiede Weinl · hima Moden WAHL - Das Männer-Mode Haus · Marienapotheke · Zimmermann Motorgeräte GmbH Stuckateurbetrieb Binder · Bäckerei Böck · Bronner Elektrohaus · Albmetzgerei Steinhart Höninger GmbH, Putz & Farbe · Autohaus Schlegel, Riedlingen · Bäckerei Kapp Vogel Gärtnerei & Floristik, Ertingen · Atlantis Schuhverkauf Terminänderung Das Schulschießen am kommenden Samstag, 25.04.2015 findet nicht statt. Es muss aus technischen Gründen auf Samstag, 02.05.2015 verlegt werden. Der Vorstand Schachpokalrunde Die Schachpokalrunde geht weiter. Wir beginnen am Donnerstag um 20.00 Uhr. Es werden zwei Runden gespielt. Die Spieldauer beträgt je 25 Minuten. Bitte pünktlich erscheinen. Steeldart Oberliga am 14.04.2015 DC Fishbones - 1.DC Ulm Bezirksliga am 14.04.2105 DC Moskitos Ertingen - 1. DC Allmendingen II 5:5 7:3 E-DART Biberachliga am 17.04.2015 DC „Happy Dart“ / Haßlach Wangen - DC Moskitos I 9:10 DC Moskitos II - DC „K-putt“ / Bad Schussenried 13:5 ZAD am 15.04.2015 Landesliga DSC Dunningen3 e.V., Dunningen-Lackendorf DC Moskitos I 7:11 Bezirksliga DC Moskitos II - DC Sockies, Pfullingen 13:5 Kreis-Oberliga DC Moskitos III - DC Schlitzohr III, Albstadt-Tailfingen 11:7 Nächste Spiele am Mittwoch, 29.04.2015 Landesliga DC Moskitos I - DF Fürstenberg, Donaueschingen Bezirksliga DC s´Läuft, Albstadt-Onstmettingen - DC Moskitos II Kreis-Oberliga DC Schlitzohr II, Albstadt-Tailfingen - DC Moskitos III Rundenwettkämpfe Senioren LuPi aufgelegt Nach dem zweiten Sieg in zwei Wettkämpfen belegt Ertingen den zweiten Tabellenplatz. Laiz - Ertingen 2:3 0:2 Ertingen belegt den zweiten Tabellenplatz KK 3x10 Ertingen - Wolfartsweiler 793 - 786 Mit diesem weiteren Sieg konnte Ertingen den ersten Tabellenplatz verteidigen. In der Einzelwertung sind gleich vier Ertinger Schützen unter den 10 besten Schützen des Kreises. 1. Weber Silke, 2. Fluhr Sonja, 7. Unterricker Melissa, 9. Witt Jan Pokalschießen der Schützengilde Ertingen 2015 Die Schützengilde Ertingen veranstaltet auch dieses Jahr wieder ein Pokalschießen für Jedermann. Es wird auf unseren elektronischen Anlagen geschossen. Teilnehmen können Vereine und Gruppen der Gesamtgemeinde (Ertingen, Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Binzwangen, Erisdorf). Derzeit aktive Schützen sind nicht zugelassen. Geschossen wird mit dem Luftgewehr stehend aufgelegt. Gewehre und Munition stehen am Schießstand kostenlos zur Verfügung. Wertung: Eine Mannschaft besteht aus fünf Schützen (nicht unter 12 Jahren) 10 Schuss Probe und 10 Schuss Wertung pro Schütze. Die drei besten Schützen werden für die Mannschaft gewertet. Termin: Das Pokalschießen wird vom 01.05.2015 bis 31.05.2015 im Schützenhaus durchgeführt. Schießzeiten: dienstags und freitags ab 20.00 Uhr sowie sonntags von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr Die Startgebühr pro Mannschaft beträgt 10,00 Euro. Anmeldung der Mannschaft mit Nennung des Mannschaftsnamens und Mannschaftsführers sowie der notwendigen Schießterminabsprache bei unserem Schießleiter Andreas Arnold unter Tel.: 07586/917539 oder E-Mail: [email protected]. Die Siegerehrung findet beim Krähbrunnenfest am Sonntagnachmittag, 05.07.2015 statt und wird in das Nachmittagsprogramm eingeflochten. Über eine zahlreiche Teilnahme freut sich die Schützengilde Ertingen. Bau von Fledermauskästen Am Samstagmittag trafen sich viele kleine und große Handwerker voll Tatendrang am Kaplaneihaus. Jeder wollte ein neues Zuhause für die Fledermäuse bauen. Bevor wir uns ans Werk machten, informierte uns Judith Bühler, sehr liebevoll in eine Geschichte verpackt, über alles Wissenswerte rund um das Thema „Fledermaus“. Nun gab es kein halten mehr und alle machten sich ans Werk. Glücklich und zufrieden präsentierte jeder sein ganz besonderes Werk. Jetzt muss das neue Zuhause nur noch aufgehängt werden und darauf gewartet werden, dass eine Fledermaus einzieht. Seite 15 Der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2015 wird fällig. Der Betrag von 10,00 Euro wird in den nächsten Tagen per Lastschrift eingezogen. Der Kassier Sommertraining 2015 Der Tennisclub Ertingen bietet auch in dieser Saison für Neueinsteiger/Fortgeschrittene Kinder/Jugendliche oder Erwachsene ein Tennistraining, mit unserem erfahrenen Tennistrainer Simon Finlayson, an. Bei Interesse oder weiteren Fragen können sie sich gerne an mich wenden. Susanne Vogel, Jugendwartin, Tel.: 07371/4207 Saisoneröffnung 2015 Obwohl fleißige Helfer die Tennisplätze bereits zum Großteil für diese Saison hergerichtet haben, ist eine weitere gemeinsame Aktion zur Pflege der gesamten Tennisanlage nötig. Deswegen findet am Samstag, 25.04.2015 ab 09.30 Uhr ein weiterer Arbeitseinsatz statt. Anschließend an die Arbeitsaktion werden die Tennisplätze für diese Tennissaison eröffnet. Alle Mitglieder des TC Ertingen e.V. sind recht herzlich eingeladen, nach getaner Arbeit die Tennisschläger zum Saisonstart das erste Mal zu schwingen. Der TC Ertingen e.V. freut sich über viele tatkräftige Helfer! Hauptversammlung Am 10.04.2015 hielt der VdK-Ortsverband Ertingen seine Hauptversammlung ab. In Anwesenheit von Bürgermeister Jürgen Köhler, dem VdK-Kreisvorsitzenden Dieter Weik und dem Ehrenvorsitzenden Lambert Reck, begrüßte der Ortsvorsitzende Hermann Buck die Versammlung und bedankte sich bei den Mitgliedern für ihr Kommen. Bei der anschließenden Totenehrung gedachten die Anwesenden der verstorbenen Mitglieder, deren Namen Vorsitzender Hermann Buck nochmals in Erinnerung rief. Es folgte der Bericht des Schriftführers, der alle Tätigkeiten des Ortsverbandes in den vergangenen zwei Jahren beinhaltete. Danach gab der Kassier einen ausführlichen Rechenschaftsbericht über die Finanzen sowie über die Bewegungen in der Ortsverbandskasse ab. Hierbei kann man Kurt Voggel eine tadellose Führung des Kasse bescheinigen. Nach dem Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 16 Bericht des Kassenprüfers Wolfgang Gaber stand einer Entlastung nichts mehr im Wege. Den Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft stellte Bürgermeister Köhler, die von der Versammlung einstimmig vorgenommen wurde. Bei den anschließenden Wahlen ergab sich eine personelle Veränderung im Vorstand. Kurt Neuburger schied auf eigenen Wunsch nach langjähriger Tätigkeit aus. Für ihn wurde Felix Buck von der Versammlung einstimmig in den Vorstand gewählt. Vorsitzender Hermann Buck bedankte sich bei Kurt Neuburger für seinen Einsatz und intensive Mitarbeit im Ortsverband und gratulierte Felix Buck mit dem Wunsch auf eine konstruktive und harmonische Zusammenarbeit zum Wohle des VdK. Kreisvorsitzender Dieter Weik nahm nun die Ehrungen vor. Zu ehren waren ein Mitglied für 25 Jahre und 13 Mitglieder für 10 Jahre Zugehörigkeit im VdK. Leider konnten die Urkunden noch nicht ausgehändigt werden, da diese infolge der Poststreiks nicht rechtzeitig angekommen sind. Wünsche und Anträge gab es keine. Vorsitzender Hermann Buck bedankte sich im Schlusswort nochmals bei allen für ihr Kommen und gab über den reibungslosen und harmonischen Verlauf der Hauptversammlung seiner Freude Ausdruck und wünschte zum abschließenden Essen einen „Guten Appetit“. Unsere nächste Wanderung ist am Dienstag, 28.04.2015 um 13.30 Uhr. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße. Standesamtliche Nachrichten Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 27.04.2015 Herr Lambert Konrad Reck, Römerstraße 10, Binzwangen zum 81. Geburtstag Frau Erika Spöcker, Kreuztalerstraße 41, Binzwangen zum 75. Geburtstag 29.04.2015 Frau Irmgard Breetzke, Landauweg 22, Binzwangen zum 74. Geburtstag Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten. Vereinsnachrichten Einladung zur Maiwanderung Am 1. Mai starten wir zu unserer Maiwanderung! Alle Mitglieder und Freunde des SVB sind herzlich eingeladen teilzunehmen. Treffpunkt ist wie immer um 10.00 Uhr am Sportplatz, damit wir Fahrgemeinschaften bilden können. Die ca. 10 km lange Strecke führt uns am Fuße der schwäbischen Alb entlang. Also Termin bitte vormerken, Wanderschuhe und Rucksack abstauben, Grillvesper einpacken, damit es losgehen kann. Ausschreibung für deepWORK™ - Die neue einzigartige Dimension des funktionellenTrainings Was ist deepWORK™? deepWORK™ ist athletisch, einfach, anstrengend, einzigartig und doch ganz anders als alle bekannten Programme! Beim deepWORK™ werden Ganzkörperbewegungen eingesetzt, die an Alltags- sowie sportlichen Bewegungen angelehnt sind. Die Bewegungen in deepWORK™ verlangen dadurch den zeitgleichen koordinierten Einsatz vieler Muskeln und damit auch einen außerordentlich hohen Energieverbrauch im Training. Fazit: deepWORK™ macht nicht nur jede Menge Spaß, sondern heißt auch: Leistungsverbesserung, Gesundheitsförderung sowie Körperfettreduktion und ein tolles Körpergefühl! Quelle: IFHIAS Kursleiter: Sandra Holstein / deepWORK™ Instructor Kursbeginn: Dienstag, 19.05.2015 von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr Termine: 19./26.05.2015, 02./09./16./23./30.06.2015, 07.07.2015 Kursgebühr für 8 Einheiten: 35,00 Euro Mitglieder / 45,00 Euro Nichtmitglieder Anmeldungen bei Lydia Kappeler unter Tel.: 44550 oder E-Mail: [email protected] Mitzubringen: Handtuch und Getränk (wenn vorhanden, eine Yogamatte!) Bei Rückfragen zum Kursinhalt einfach anrufen (Sandra Holstein, Tel.: 07376/963409) Netzwerk „Miteinander“ Binzwangen e.V. Morgen 27. Binokeltreff Am morgigen Freitag, 24.04.2015 treffen wir uns wieder ab 19.30 Uhr im Gasthaus „Eck” in Binzwangen zum Binokel spielen. Wer Spaß am Kartenspielen in gemütlicher Runde hat, ist herzlich willkommen. Seite 17 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Vereinsnachrichten Am morgigen Freitag, 24.04.2015 ist um 20.00 Uhr Musikprobe. KLJB Binzwangen e.V. Altpapiersammlung Am Samstag, 02.05.2015 findet das Altpapiersammeln statt. Es werden Zeitungen, Prospekte und Kataloge gesammelt (kein Mischpapier, kein Karton). Wir bitten Sie, das Papier ab 08.00 Uhr gebündelt vor Ihre Häuser zu legen. Vielen Dank! Herzliche Einladung zur Fasnetsnachlese In gemütlicher Runde wollen wir die Fasnet 2015 nochmals Revue passieren lassen und uns nochmal für die gelungene Fasnetsaison bei allen Helfern, Mitwirkenden und Gönnern bedanken. Gerne dürfen Fotos etc. mitgebracht werden. Dazu treffen wir uns am morgigen Freitag, 24.04.2015 ab 19.30 Uhr in unserem Vereinsraum im Rathaus. Für Verköstigung ist gesorgt. Auf zahlreiches und gemütliches Beisammensein freut sich das Röthenbächler-Team Die Outback-Party 2015 ist vorbei! Die diesjährige Outback-Party ist vorbei und wir können auf ein gelungenes Fest mit zahlreichen Besuchern und einer super Stimmung zurückblicken. Allen Helfern und Unterstützern sei an dieser Stelle herzlich gedankt. RTL II-Kochprofis Programm der nächsten Wochen 30.04.2015 Maibaumstellen 01.05.2015 Abbau Maibaumstellen ab 16.00 Uhr 02.05.2015 Altpapiersammlung Fernsehübertragung der Aufzeichnung des Gasthauses „Zum Adler” am Donnerstag, 23.04.2015 um 20.15 Uhr auf RTL II. ige nze a Vor Saison 2015 Schornsteinreinigung Die Schornsteinreinigung in Erisdorf findet voraussichtlich ab Mittwoch, 29.04.2015 und in den darauffolgenden Tagen statt. Ich bitte um Beachtung! Schornsteinfegermeister Hans-Peter Grimm Standesamtliche Nachrichten Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 25.04.2015 Herr Lothar Ullrich, Hinter den Gärten 16, Erisdorf zum 76. Geburtstag Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten. Eröffnungskonzert in der Kulturhalle Ertingen Sonntag, 10.05.2015 - 19.00 Uhr - 10forBrass Festliche und schwungvolle Bläsermusik Vorverkauf unter Tel.: 07371/508-21 oder E-Mail: [email protected] VVK: 19,00 Euro und AK: 22,00 Euro www.musikfestwochen.de - Kartenbestellung: 0700/16162626 [email protected] Seite 18 Archäologie in Oberschwaben 5 Museen 15.000 Jahre Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 19 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 DANKE sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen Alfred Schirmer auf seinem letzten Weg begleitet haben. Unser besonderer Dank gilt: GHP3´HJHSHUVRQDOGHV6HQLRUHQ]HQWUXP6W Georg - Herrn Pfarrer Kienga für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier - der Feuerwehr, dem Militärverein und der MusikNDSHOOH - allen Verwandten, Bekannten, Freunden, Nachbarn und seinen früheren Arbeitskollegen für die aufrichtige Anteilnahme, tröstende Worte und *HEHWH*HOGXQG%OXPHQVSHQGHQ (UWLQJHQLP$SULO HÖRGERÄTE Wir beraten Sie unverbindlich über die Möglichkeiten einer modernen Hörgeräteversorgung !! Auch zuzahlungsfreie Versorgungen möglich !! bollmann haus 88348 Bad Saulgau Tel 07581- 483672 Gute Ohren sind die Basis für Kontakt,Erfolg und Lebensfreude Frühlingsfest Sonntag, 26.04.2015 - Mehrzweckhalle Die Kinder mit Familien Für einen reichhaltigen Mittagstisch, Kaffee und Kuchen sowie ein Vesper ist selbstverständlich gesorgt! Kultur- und Sporthalle Ertingen Eisenbahnstraße 26 - 07371/9297283 Mitteilungsblatt Ertingen 23.04.2015 / Nr. 17 Seite 20 ,QK(/HLW]'LSO9HUZZLUWLQ)+ :LUWVFKDIWVI|UGHUXQJ².RPPXQDOEHUDWXQJ )|UGHUEHUDWXQJ²0RGHUDWLRQ²0HGLDWLRQ²,PPRELOLHQ 9KTUWEJGPH½TWPUGTG-WPFGP '(*OKV)CTVGPCDOsKP'TVKPIGP\WMCWHGP )GYGTDGJCNNG.CIGTJCNNGOs\WOKGVGP 9KTWPVGTUV½V\GP5KGDGK8GTOKGVWPIWPF8GTMCWH+JTGT+OOQDKNKG )GYGTDGWPF9QJPKOOQDKNKGP 9GTVGTOKVVNWPIWPF'PGTIKGCWUYGKU 4WPFWOUGTXKEG ,KU3URMHNWLQJXWHQ+lQGHQ $OH[DQGHU/HLW]5HJLRQDOPDQDJHU LP$XIWUDJGHU7:(,PPRELOLHQ1HX8OP +HUEHUWLQJHU6WUDH§(UWLQJHQ7HO OHLW]#YHUZDOWXQJZLUWVFKDIWGHZZZYHUZDOWXQJZLUWVFKDIWGH Testschläfer gesucht mit Rücken- und Hüftproblemen Wir möchten mit Ihnen sieben Tage eine völlig neue und hochwertige Kaltschaummatratze testen. Für Sie entstehen natürlich keine Kosten. Wir bitten um telefonische Anmeldung. Ertingen Michel-Buck-Straße 14 (0 73 71) 62 13 Markdorf Marktplatz 4 (0 75 44) 23 37 Schwäbische Steppdecken- und Bettwarenfabrik Linz & Koperer, F. Linz GmbH Tag der offenen Tür Sonntag, 26. April 2015, 13 –17 Uhr (kein Verkauf – keine Beratung) Riedlingen · Bad Saulgau Herzlich willkommen ... IN EINER DER SCHÖNSTEN KÜCHENAUSSTELLUNGEN OBERSCHWABENS! ■ ■ ■ ■ ■ fachliche und kostenlose Beratung gründliche und individuelle Planung sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis große Auswahl an Musterküchen preisgünstige Küchen-Einbaugeräte für den Ersatzbedarf n ste Be üche Am e K WB! ein n K vo RIEDLINGEN BAD SAULGAU Gammertinger Str. 25 Tel. 0 73 71 - 90905-0 Paradiesstraße 27 Tel. 0 75 81 - 22 76
© Copyright 2024 ExpyDoc