Swiss Film Music 1923 – 1959 CD 1

Y
CM
MY
CY
Swiss Film Music 1923 –1959
Movie Title
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Year
Pacific 231
1924
La roue
1923
Napoléon
1927
Rapt
1934
Der Dämon des Himalaya
1935
Füsilier Wipf
1938
Farinet ou l'or dans la montagne 1939
Romeo und Julia auf dem Dorfe 1941
Romeo und Julia auf dem Dorfe 1941
Gilberte de Courgenay
1941
's Margritli und d'Soldate
1941
Al canto del cucù
1942
Menschen, die vorüberziehen 1942
Jim et Jo détectives
1943
Die letzte Chance
1945
Matto regiert
1947
La fille au fouet
1952
Die Venus vom Tivoli
1953
Uli der Knecht
1954
Heidi und Peter
1955
Oberstadtgass
1957
Bäckerei Zürrer
1957
Bäckerei Zürrer
1957
Hinter den sieben Gleisen
1959
Curated by Mathias Spohr
FONDATION SUISA 2014
Audio-CD 1
Duration
Composer
6:09
3:52
1:03
1:08
12:19
4:50
6:01
2:32
2:13
1:11
1:22
1:42
3:16
2:52
2:47
1:02
2:07
2:18
3:00
2:55
2:34
0:53
2:45
3:26
Arthur Honegger
Arthur Honegger
Arthur Honegger
Arthur Honegger
Arthur Honegger
Robert Blum
Arthur Honegger
Jack Trommer
Jack Trommer
Oskar Portmann?
Buddy Bertinat, Jack Trommer
Jack Trommer
Hans Haug
Jean Binet
Robert Blum
Robert Blum
Bernard Schulé
Walter Baumgartner
Robert Blum
Robert Blum
Walter Baumgartner
Walter Baumgartner
Walter Baumgartner
Walter Baumgartner
Swiss Film Music
1923 –1959
Swiss Film Music 1923 –1959
K
CD 1
CMY
CD 1
www.swissfilmmusic.ch
Y
CM
MY
CY
Swiss Film Music 1960 –1989
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Movie Title
Year
Duration
Composer
Anne Bäbi Jowäger I
Der 42. Himmel
Der 42. Himmel
expo 64 impressions
Alberto Giacometti
Jean Luc persécuté
La lune avec les dents
Haschich
L'inconnu de Shandigor
Charles mort ou vif
Charles mort ou vif
Dällebach Kari
Dällebach Kari
Dällebach Kari
Ich – ein Groupie
L'invitation
L'invitation
Steppenwolf
Die Schweizermacher
Messidor
Messidor
Ritorno a casa
Akropolis now
Teddy Bär
L'allégement
Illusione
Clorofilla
Höhenfeuer
Videopoly
Etwas anderes
Klassezämekunft
Klassezämekunft
La méridienne
1960
1962
1962
1965
1966
1966
1967
1967
1967
1969
1969
1970
1970
1970
1970
1973
1973
1974
1978
1979
1979
1980
1983
1983
1983
1984
1985
1985
1986
1987
1988
1988
1988
00:47
02:22
02:13
02:41
02:44
02:13
01:19
02:47
02:04
01:20
00:58
01:19
00:35
03:09
02:53
01:54
02:35
02:17
01:45
01:24
01:06
02:05
00:38
02:33
02:19
02:19
01:01
02:56
04:00
08:44
01:51
01:19
01:32
Robert Blum
Werner Kruse, Hans Moeckel
Werner Kruse, Hans Moeckel
Bruno Spoerri
Armin Schibler
Guy Bovet
Jacques Guyonnet
Christian Mühlestein
Alphonse Roy
Jacques Guyonnet
Jacques Guyonnet
Mani Matter
Tibor Kasics
Tibor Kasics
Walter Baumgartner
Patrick Moraz
Patrick Moraz
George Gruntz
Jonas C. Haefeli
Arié Dzierlatka
Arié Dzierlatka
Ben Jeger
Ben Jeger
Bruno Spoerri
Michel Hostettler
Mario Robbiani
Mario Robbiani
Mario Beretta
Jonas C. Haefeli
Roland Moser
Jonas C. Haefeli
Jonas C. Haefeli
Daniel Glaus, Antoine Auberson
Swiss Film Music
1960 –1989
Swiss Film Music 1960 –1989
K
Curated by Mathias Spohr
FONDATION SUISA 2014
Audio-CD 2
CD 2
CMY
CD 2
www.swissfilmmusic.ch
Y
CM
MY
CY
Swiss Film Music 1990 – 2012
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Movie Title
Year
Duration
Composer
La vierge noire
Das vergessene Tal
Une partie en trop
L'ombre
Der Kongress der Pinguine
Requiem
Vollmond
Die Metzger
Requiem
Le monde à l'envers
Exklusiv
Azzurro
Heidi
Le geometrie della luce
Made Incorrect
Mission en enfer
Little Girl Blue
Globi und de Schatteräuber
Jargo
Paul s'en va
Alles auf Zucker!
La nébuleuse du coeur
Mein Name ist Eugen
La grande peur dans
la montagne
Vitus
Grounding
Jimmie
Giulias Verschwinden
Verso
Goodnight Nobody
Sennentuntschi
The Substance
Der Verdingbub
Hunkeler und die Augen
des Ödipus
1990
1991
1992
1992
1993
1993
1997
1997
1998
1998
1999
2000
2001
2002
2002
2003
2003
2003
2004
2004
2005
2005
2005
2006
02:06
03:17
01:18
02:12
02:32
01:48
01:29
00:50
02:59
02:20
03:33
04:35
03:41
01:58
01:08
01:11
02:26
01:45
02:14
00:50
02:13
02:07
00:57
01:41
Louis Crelier
Ben Jeger
Thierry Fervant
Antoine Auberson, Pascal Auberson
Bruno Spoerri
Léon Francioli
Mario Beretta
Bruno Spoerri
Michel Wintsch
Alex Kirschner
Subzonic
Louis Crelier
Niki Reiser
Andreas Pflüger
Vincent Gillioz
Michel Hostettler
Balz Bachmann
Lunik
Christine Aufderhaar
Michel Wintsch
Niki Reiser
André-Daniel Meylan
Adrian Frutiger
Jean-Philippe Héritier
2006
2006
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
2012
01:24
03:16
01:57
01:46
01:54
04:31
02:35
02:32
03:36
01:26
Mario Beretta
Adrian Frutiger
Fabian Römer
Balz Bachmann
Vincent Gillioz
Marcel Vaid
Adrian Frutiger
Marcel Vaid
Ben Jeger
Christine Aufderhaar
Swiss Film Music
1990 – 2012
Swiss Film Music 1990 – 2012
K
Curated by Mathias Spohr
FONDATION SUISA 2014
Audio-CD 3
CD 3
CMY
CD 3
www.swissfilmmusic.ch
Y
CM
MY
CY
Short Films with Swiss Film Music 1934 – 2011
Movie Title
Duration
Composer
Arthur Honegger
Robert Blum
Walter Simon Huber
Werner Kruse
Robert Blum
Hans Vogt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
L'Idée
1934
Im Wunderland der Modeschöpfer 1939
Kampf dem Hunger
1941
Mitenand gahts besser!
1949
Demokratie in Gefahr
1950
Précision
1952
onnaissez-vous a
1956
Une amie dans le vaste monde
1958
The Case of the Vanished Blonde 1958
Sunny Days
1958
La course au bonheur
1964
Araldit-Buchstaben
1966
Riri-Signet
1966
Bernhard Luginbühl
1966
Riri-Schlittenballett
1967
Kodak Beatle
1967
Migros-Kinderkleidung
1967
Follow me
1967
La Maggia
1970
Die Nägel
1972
Migros-Jeans
1972
Ernst-Teigwaren
1980
Do it Yourself
1982
Oh Yeah
1987
Douce nuit
1987
Wilhelm Tell
1991
Pickelporno
1992
25:22
03:40
02:00
13:30
12:50
02:15
04:00
15:50
16:00
13:00
03:45
00:30
00:20
23:30
00:30
00:30
00:20
14:35
10:30
03:30
00:20
00:20
08:30
03:00
07:10
04:50
12:00
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Filmcoopi
Orange Snowboarder
Swisscom
Kulturplatz
Glasstunde
Ovomaltine
Kunsthaus Zürich
100 Jahre Max Frisch
Gypaetus helveticus
00:35
00:45
01:00
00:20
06:15
00:30
05:00
00:20
07:00
Curated by Mathias Spohr
FONDATION SUISA 2014
DVD
Year
1994
1999
2000
2004
2006
2007
2010
2011
2011
Walter Baumgartner
Hans Moeckel
Tibor Kasics
Julien-François Zbinden
Bruno Spoerri
Bruno Spoerri
Alex Rohr / Irene Schweizer Quartet
Bruno Spoerri
Bruno Spoerri
Werner Kruse
Claude de Coulon
Bruno Spoerri
Bruno Spoerri
Werner Kruse
Tibor Kasics
Boris Blank
Léon Francioli
Jonas C. Haefeli
Peter Bräker, Pipilotti Rist,
Les Reines Prochaines
Cyril Boehler
Alex Kirschner
Alex Kirschner
Cyril Boehler
Ben Jeger
Alex Kirschner
Luc Gut
Cyril Boehler
Louis Crelier
Short Films with
Swiss Film Music
1934 – 2011
Short Films with Swiss Film Music 1934 – 2011
K
DVD
CMY
DVD
www.swissfilmmusic.ch
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||| This book draws attention to a cultural diversity that is ubiquitous in audiovisual ||||||||||||||||||||
|||||||||| media, though it often remains unheard. It contains explanations of the musical ||||||||||||||||||||
|||||||||| examples on the CDs and the DVD and discusses numerous aspects of Swiss |||||||||||||||||||||
|||||||||| film music both past and present. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||| Cette anthologie s’int resse un paysage culturel tr s diversifi ui bien u’omni |||||||||||||||
|||||||||| pr sent dans les m dias audiovisuels est souvent n glig . Le livre regroupe des ||||||||||||||||
|||||||||| textes consacr s au e traits musicau figurant sur les C et le
et traite de ||||||||||||||||||
|||||||||| nombreu aspects de la musi ue de film suisse d’hier et d’aujourd’hui. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||| uesta antologia consacrata a un variegato patrimonio culturale onnipresente ||||||||||||||||||
|||||||||| nei media audiovisivi, ma spesso trascurato. Il volume contiene testi inerenti agli |||||||||||||||||||
|||||||||| estratti musicali presenti sui CD e sul DVD e tratta numerosi aspetti della ||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||| produzione passata e attuale di musica da film in Svizzera. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||| Authors – Autorinnen und Autoren – Auteures et auteurs – Autori ed autrici: |||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||| Felix Aeppli, Christine Aufderhaar, Christoph Baumann, André Bellmont, |||||||||||||||||||
||||||||| Volker Böhm, Guy Bovet, Roland Cosandey, Fatima Dunn, Pierre Funck, ||||||||||||||||||||
||||||||| Jacques Guyonnet, Jonas C. Haefeli, Anna Katharina Hewer, Frédéric Maire, |||||||||||||||
||||||||| Thomas Meyer, Reto Parolari, Urs Schnell, Bettina Spoerri, Bruno Spoerri, ||||||||||||||||||
||||||||| Mathias Spohr, Victor Tognola, Till Gerrit Waidelich, Daniel Weissberg, ||||||||||||||||||||||||
||||||||| Julien-François Zbinden |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||| and many more – und viele andere – et bien d’autres – e molti altri ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A production of
||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FONDATION SUISA 2014
||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
for the promotion of Swiss Film Music
||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||
|||||||
|||||||
|||||||||||||||||
||||||||||
|||||||
|||||||
|||||||||||||||||
||||||||||
|||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||
|||||||
|||||||
|||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||| www.swissfilmmusic.ch |||||||||||||||||| ISBN
2 5 2 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buchumschlag
Swiss Film Music Anthology 1923 – 2012
Schweizer Filmmusik Anthologie 1923 – 2012
Musique de film suisse Anthologie 1923 – 2012
Musica da film svizzera Antologia 1923 – 2012
|||||||||| Diese Anthologie widmet sich einer kulturellen Vielfalt, wie sie in den audiovisuellen |||||||||||||||
|||||||||| Medien allgegenwärtig ist. Trotzdem wird sie oft überhört. Das Buch enthält Texte |||||||||||||||
|||||||||| zu den Musikbeispielen auf CDs und DVD und behandelt zahlreiche Aspekte des ||||||||||||||||
|||||||||| vergangenen und gegenwärtigen filmmusikalischen Schaffens in der Schweiz. |||||||||||||||||||||
Swiss Film Music Anthology 1923 – 2012
Edited by Mathias Spohr on behalf of FONDATION SUISA
Schweizer Filmmusik Anthologie 1923 – 2012
Herausgegeben von Mathias Spohr im Auftrag der FONDATION SUISA
Musique de film suisse Anthologie 1923 – 2012
Édité par Mathias Spohr pour la FONDATION SUISA
Musica da film svizzera Antologia 1923 – 2012
A cura di Mathias Spohr, su mandato della FONDATION SUISA
www.swissfilmmusic.ch
Swiss Film Music Anthology 1923 – 2012
Schweizer Filmmusik Anthologie 1923 – 2012
Musique de film suisse Anthologie 1923 – 2012
Musica da film svizzera Antologia 1923 – 2012
Contents – Inhaltsverzeichnis –
Sommaire – Sommario
8 Urs Schnell: Preface – Vorwort – Préface – Prefazione
Essays – Aufsätze – Études – Saggi
19 Mathias Spohr: Musik im Kontext des Filmtons
Überlegungen zu dieser Anthologie
33 Bruno Spoerri: Musik zum Stummfilm in der Schweiz –
Bruchstücke einer Geschichte
67 Reto Parolari: Die vergessene Musik
Begleitmusik zu Stummfilmen – ihre Anwendung,
ihre Qualität, ihr Charakter
79 Thomas Meyer: «Raté!!!»
Zur Filmmusik Arthur Honeggers
91 Anna Katharina Hewer: «L’Art pour l’homme»
Robert Blum als Filmkomponist
109 Felix Aeppli: Der Film an der Expo 64 in Lausanne oder:
Das Jahr null des neuen Schweizer Films
mit Ergänzungen von Bruno Spoerri zur Musik
119 Gerrit Waidelich: Grenzenlose Freiheit oder formales
Korsett?
Der Improvisator André Desponds als Pianist vor der
Leinwand
Medienkontakt:
FONDATION SUISA
[email protected]
Tel: +41 21 614 32 75
129 Bettina Spoerri: Auf der Suche nach dem idealen Klang
Eine kleine Sounddesign-Geschichte im Schweizer Film
5
www.swissfilmmusic.ch
Source texts – Quellentexte – Témoignages –
Testi originali
201 Frédéric Maire: a Cin math
202
ue suisse et la musi ue de film
Guy Bovet: L’orgue de cinéma et ses festivals en Suisse
143 Summary
Swiss Media C m
145 Alexandre Mitnitsky: e cin ma, s n
149 Arthur Honegger:
u cin ma s n re
sers Ass ciati n SM CA
luti n et la musi ue
la musi ue r elle
206 Pierre Funck und André Bellmont: Forum Filmmusik und
Internationaler Filmmusikwettbewerb
155 Robert Blum: Die Musik im Film
esen, Au ga e und ntstehung
reis
209
r die Beste ilmmusik
Quartz
Preise der FONDATION SUISA für Film- und Medienmusik
163 Julien-François Zbinden: La Suisse s’interroge
Cin films d enr Brandt ur
Works – Werke – Œuvres – Opere
165 Bruno Spoerri: Musik für Werbespots – 1965
171 Victor Tognola: Chi stat Mari
incredibile empatia
iani – la n stra
173 Jacques Guyonnet: ilm, musi ue, renc ntre et chimie
177 Jonas C. Haefeli: Suspense
Gedanken über meine Filmmusik
212
214
238
266
300
Intro
C 1: 1923–1959
C 2: 1960–1989
C 3: 1990–2012
DVD: 1934–2011
344 Biographies–Biografien–Noticesbiographiques–
Notebiografiche
179 Christoph Baumann: Stummfilm i e Musik
183 Christine Aufderhaar: Filmkomposition
Überlegungen zur Arbeitsweise
185 Fatima Dunn: Frauen und Filmkomposition
Training, institutions and prizes
Ausbildungen, Institutionen und Preise
Formation, institutions et prix
Percorsi formativi, istituzioni e premi
Appendix – Anhang – Annexes – Appendice
369 Authors – Autorinnen und Autoren – Auteures et auteurs –
Autori ed autrici
icture credits – Bildnachweise – Cr dit des illustrati ns –
e erenze t grafiche
Bi li gra h – Bi li gra hie – Bi li gra hie – Bi li grafia
M ie inde – ilmregister – nde des films – ndice dei film
387 Personal Name Index – Personenregister – Index des
personnes – Indice dei nomi di persona
Credits
191 Daniel Weissberg: länge, Bilder, ahlen
196 André Bellmont: Filmmusikausbildung an der Zürcher
Hochschule der Künste
199 Volker Böhm: Audiodesign an der Hochschule für Musik Basel
6
7