GROSSE SCHAUÜBUNG

Nr. 15 Freitag, 10. April 2015
G
N
U
B
Ü
U
A
H
C
S
E
S
S
GRO
Sonntag, den 12. April 2015
Beginn: 11.15 Uhr
Ort: Rathaus
• Evakuierung des Gemeinderates aus dem Sitzungszimmer
• Rettung von „vermissten“ Personen
• Rettung über die Drehleiter
ACHTUNG: Die Alarmierung indet über Sirene statt.
Alle Bürger sind recht herzlich zum Zuschauen eingeladen!
Ihre Freiwillige Feuerwehr Auggen
www. feuerwehr-auggen.de
Jederzeit für Sie erreichbar unter
Seite 2
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Überfall, Verkehrsunfall
Feuer
DRK, Rettungsdienst, Krankentransport
Polizeidirektion Müllheim
HELIOS-Klinik
Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg
Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale
Bereitschaftsdienst für Zahnärzte
Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland
Schornsteinfeger Daniel Selz
Energiedienst Netze GmbH
Telefax
Störungsnummer
Störung Wasser
Störung Erdgas
Kundenservice badenova
Feuerwehrkommandant (P. Barthelmes)
Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr
Wassermeister
Revierleiter Steinacker Wald
Förster Nutsch, Handy
Jagdpächter Till Wörlein
Kindergarten “Vogelnest”
Grundschule Auggen (10.15-10.30 Uhr)
Ev. Pfarramt Auggen
Kath. Pfarramt Müllheim
110
112
112
1788-0
88-0
0761 19240
01805 19292300
01803 22255540
07631 36536
0761 1307618
07623 92-1800
07623 92-511809
07623 92-1818
0800 5889690
0800 2767767
0800 2838485
0176 56222005
07631 9318363
07631 93608-55
14914
0162 2550705
01766507140
703790
4177
2589
181400
Freitag, 10. April 2015
Leerung Graue Tonne
Samstag, 11. Apil 2015
Altpapiersammlung durch den FC Auggen
Leerung Papiertonne
Samstag, 18. April 2015
Altmetallsammlung
Gemeindeverwaltung
Öfnungszeiten:
Mo - Fr.:
08.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch:
14.00 - 18.00 Uhr
Öfnungszeiten Seniorenbüro:
jeden 2. Donnerstag pro Monat von 09.00 bis 11.00 Uhr
Herr Deutschmann
Frau Adler
Frau Anlauf
Frau Seemann
Fr. Lindemann-Voigt
Herr Weber
Herr Sütterlin
Herr Schäfer
Herr Ehret
Frau Zuberer
Bauhof
Seniorenbüro
Sonnberghalle
Fax-Nr. Rathaus
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Grundbuchamt, Standesamt
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
3677-22
3677-15
3677-21
3677-17
3677-12
3677-11
3677-16
3677-28
3677-23
3677-32
0170 5244146
3677-24
9318458
3677-44
Stadtwerke MüllheimStaufen
Informationen zum AlemannenWasser:
Messung vom: 07.04.2015
Gesamthärte °dH Auggen Zone 1-3: 10
Die Auggener Wasserwerte gelten auch für die Ortsteile Hach und Zizin-
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und
endet um 8.30 Uhr am daraufolgenden Tag.
Freitag, 10.04.2015:
Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4, Badenweiler, Tel. 07632-891576
Samstag, 11.04.2015:
Malteser-Apotheke, Im Stühlinger 16, Heitersheim, Tel. 07634-2039
Sonntag, 12.04.2015:
Hebel-Apotheke, Werderstr. 31a, Müllheim, Tel. 07631-2253
Montag, 13.04.2015:
Stadt-Apotheke, Schlüsselstr. 14, Neuenburg, Tel. 07631-7710
Dienstag, 14.04.2015:
Rats-Apotheke, Lammplatz 11, Bad Krozingen, Tel. 07633-3790
Mittwoch, 15.04.2015:
Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, Badenweiler, Tel. 07632-376
Donnerstag, 16.04.2015:
Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6, Bad Krozingen, Tel. 07633-4747
gen. Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und
Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:
Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l
Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l
Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr
Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbesondere
beim Einsatz von Spül- und Waschmittel, wird gebeten. Falls Sie eine ausführliche Wasseranalyse benötigen, können Sie diese bei uns anfordern
oder besuchen Sie unsere Homepage: www.alemannenenergie.de.
Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam
Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH, Marktstraße 1-3,
79379 Müllheim, Tel. 07631 9360855, Fax 07631 9360868
[email protected], www.alemannenenergie.de
Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Gerne beraten wir
Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim.
Tel. 07631 936080 [email protected]
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Das Rathaus informiert
Altmetallsammlung *** Altmetallsammlung
*** Altmetallsammlung
Wir möchten darauf hinweisen, dass am Samstag, 18. April
2015 eine Altmetallsammlung stattindet. Die Container stehen jedoch bereits am Freitag, 17. April 2015 bei der Fa. Pearl,
Parkplatz im Gewerbegebiet. Altmetall wird beim Sperrmüll
nicht mehr mitgenommen.
Kühlschränke können auf dem Recyclinghof in Müllheim
abgegeben werden. Öltanks und Ölöfen können nur mitgenommen werden, wenn sie völlig entleert sind. Achtung es
werden keine landwirtschaftlichen Großgeräte, Baugroßgeräte, Autoteile und Verbrennungsmotoren mitgenommen. Rebdraht ist direkt in den Container zu geben und
nicht an den Straßenrand zu stellen.
Seite 3
Kafee und Kuchen und Getränke für den Durst. Nach dem
Essen informiert uns Frau Kornelia Lucassen über den Bereich
Hauswirtschaft. Das betrift: Fensterreinigung, Wäscheplege,
Essen zubereiten, Essen auf Rädern, Einkaufen, Betreuung bis
hin zur Hilfe bei der Korrespondenz.
Den Abschluss dieses Aktionstages bildet ein Vortrag von
Frau Ulrike Sutter vom Polizeipräsidium Freiburg über die
Sicherheit im Haus, Betrugsmaschen, Verhalten in der Wohnung, Einbruchschutz etc. und beantwortet Fragen wie: Kann
ich beim Verlassen des Hauses die Fenster kippen? Muss ich
die Haustüre abschließen? Es klingelt an der Tür - wie verhalte
ich mich? Ich werde um Hilfe gebeten - kann ich das ablehnen? Und wenn ich längere Zeit von zu Hause weg bin, was
sollte ich tun? Unangemeldete Handwerker - muss ich sie einlassen? Meine Wertsachen - wo und wie soll ich sie aufbewahren? Wir rechnen mit dem Ende der Veranstaltung um kurz
nach 16:00 Uhr. Die angesprochenen Themen betrefen uns
alle; also kommen Sie, informieren sich und stellen Sie Ihre
Fragen. Die Landfrauen Auggen und das Seniorenbüro Auggen freuen sich auf Ihren Besuch.
Das Altmetall ist ab 8.00 Uhr am Straßenrand bereitzuhalten.
Größere Mengen Altmetall können auch selbst in die Container
abgeladen werden, oder sollten zumindest auf einem eigenen
Wagen bereitgestellt werden.
Hinweise für Landwirte
Staatliches Weinbauinstitut Freiburg
Seniorenbüro Auggen e.V.
Daheim bis ins hohe Alter
Unter diesem Motto möchten Sie die Landfrauen Auggen zusammen mit dem Seniorenbüro Auggen herzlich zu einem
Aktionstag am Freitag, den 17.04.2015 um 10:30 Uhr in das
Gemeindehaus Auggen einladen. Wir alle benötigen über
kurz oder lang Hilfe, um den Alltag zu bewältigen. Dabei ist
unser sehnlichster Wunsch, so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden zu bleiben. Mit diesem Aktionstag möchten
wir mittels Ausstellung, Vortrag und Gespräch mit Plegepersonal uns allen die Möglichkeiten der Dienstleistungen bei
der Plege zu Hause inklusive Hilfsmittel näher bringen und
dabei auch die erforderlichen Kosten nicht vergessen.
Angesprochen sind also nicht nur die Bedürftigen, sondern
insbesondere die Angehörigen, Freunde und Bekannte die
mithelfen, die Mobilität und Lebensqualität ihrer Lieben
aufrecht zu erhalten. Im Gemeindehaus wartet auf Sie eine
Ausstellung mit Plegebett, Rollstuhl, Rollator, Lagerungsmöglichkeiten und vielen Hilfsmitteln, die bei der Plege zu
Hause erforderlich sind. Plegepersonal beantwortet fachgerecht ihre Fragen. Herr Theo Lucassen hält einen Vortrag über
die Möglichkeiten der häuslichen Plege in Verbindung mit
neuen Richtlinien des Plegestärkungsgesetzes und der Plegereform in der häuslichen Plege. Was kann man für Dienstleistungen zu welchen Kosten beauftragen? Was zahlt die
Krankenkasse? Wer hilft mir bei der Einstufung in die unterschiedlichen Plegestufen?
Damit neben dem Geist auch der Körper zu seinem Recht
kommt, können Sie zum Mittagessen wählen zwischen „Rindleisch in Meerrettichsauße“, „Zarte Schweinemedaillons in
feiner Rahmsoße“ und „Herzhafter Pfannekuchen mit Gemüsefüllung“. Jedes Gericht kostet 5 EUR. Dazu gibt natürlich
25. Blankenhornsberger Maschinenvorführung
Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg lädt alle Interessierten, Winzerinnen und Winzer zur 25. Maschinenvorführung
auf den Blankenhornsberg nach Ihringen am Mittwoch, 22.
April 2015 (nachmittags 13.30 Uhr-17:00 Uhr) ein. Ab13:30
Uhr werden Maschinen und Geräte zu den Themenbereichen
Geräte für Planzenschutz im praktischen Einsatz bzw. in der
praktischen Anwendung vorgestellt.
Auch 2015 wird der Landwirtschaftspreis
für unternehmerische Innovationen (L•U•I)
vergeben!
Bereits zum 19. Mal wird im Jahr 2015 der L•U•I vergeben. Bewerben können sich alle landwirtschaftlichen Betriebe und
Unternehmen oder solche, die in beispielhafter Weise im
vor- und nachgelagerten Bereich mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das können Betriebe der Gastronomie, des
Handwerks oder des Handels sein oder aber Einzelpersonen,
Gruppen oder Gemeinden mit herausragenden Ideen. Es werden die Kategorien Landwirtschaft, Unternehmenskooperation und Initiativen für Gemeinden unterschieden. Der L•U•I
ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG
Raifeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit
den drei berufständischen Landjugendverbänden in BadenWürttemberg, den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie
der Universität Hohenheim.
Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2015. Bewerbungsunterlagen gibt es als Download unter www.lui-bw.de oder bei
den beteiligten Organisationen. Dort inden Sie auch Beispiele von L•U•I - Siegern der letzten Jahre. Ansprechpartner für
Südbaden ist Alexander Seibold vom Bund Badischer Landjugend: 07 61 – 271 33 552 oder [email protected]
Seite 4
Freitag, 10. April 2015
Volkshochschule
Markgräflerland
VHS Markgrälerland, Gerbergasse 8, 79379 Müllheim,
Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499,
E-Mail: [email protected],
Internet: www.vhs-markgraelerland.de
Auggen
rimenten viel Spannendes rund um Planzen zu erfahren. Bei
einem Entdecker-Auslug in die Natur am Dienstag haben die
Kinder erforscht, was draußen blüht und zwitschert. Sie haben das Alter von Bäumen bestimmt, haben eine geheimnisvolle Höhle entdeckt und hatten viel Spaß beim Querfeldeinweg über eine Wiese. Interessant waren auch Froschlaich und
Kaulquappen am Teich, die sie in Becherlupen bestaunten.
Montag, 20.04.15
9.30 Uhr, Yoga, Qi Gong und anderes, Kursltg.
Susanne Fock, „Alter Schulsaal“, Müllheim-Niederweiler.
Mittwoch, 22.04.15
9.30 Uhr, Yoga, Qi Gong und anderes, Kursltg.
Susanne Fock, „Alter Schulsaal“, Müllheim-Niederweiler.
18.30 – 22.00 Uhr, Die Geheimnisse des Wok, Kursltg.
Elke Adam-Eckert. Dieser Kurs ist bereits ausgebucht.
Donnerstag, 23.04.15
19.00 – 21.00 Uhr, Ätherische Öle als „Hausapotheke“,
Kursltg. Alma Fischer, VHS-Haus Müllheim.
Freitag, 24.04.15
18.00 – 21.00 Uhr, Kreative Weidengelechte, Kursltg.
Daniel Schenk, Atelier Daniel Schenk, Niederweiler,
Lindenstr. 36 (und Samstag, 25.04., 9.00 – 17.00 Uhr)
Samstag, 25.04.15
9.00 – 12.30 Uhr, Französisch in letzter Minute im Hotel &
Restaurant für Anfänger ohne Vorkenntnisse/mit geringen
Vorkenntnissen. In diesem Crashkurs lernen Sie die wichtigsten Begrife rund um das Thema „Essen und Übernachten in
Frankreich“, Kursltg. Cathérine Obermayer, VHS-Haus Müllheim.
10.00 – 15.00 Uhr, Erlebnis- und Kunsttag: Luft für Kinder
von 6 – 12 Jahren. Wir erforschen die Gesetzmäßigkeiten
der Luft, beobachten das Flugverhalten von verschiedenen
Objekten und bauen selber Flieger, Hubschrauber und Fallschirme. Kursltg. Martina August, VHS-Haus Müllheim.
14.00 – 18.00 Uhr, Schmerzfrei durch Zilgrei. Zilgrei ist
eine sanfte und sehr wirkungsvolle Selbstbehandlungsmethode, die sich zur Vorbeugung und Linderung von Muskel-,
Gelenk- und Nervenbeschwerden bewährt hat. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Kursltg. Thomas Weiß, VHS-Haus
Müllheim.
Weitere Informationen zu den Kursangeboten inden Sie
unter www.vhs-markgraelerland.de oder im Programmheft.
Von den Schulen
Ferienbetreuung Osterferien 2015
Die erste Ferienbetreuungswoche für Grundschulkinder vom
30.03. bis 02.04.15 ist vorbei. Die Betreuerinnen Katharina Falk
und Sabrina Plüger haben diese unter das Motto Frühling,
Planzen & Garten gestellt. Bei vielfältigen Angeboten war
eine Menge los. Am Montag gab es in verschiedenen Expe-
Der Mittwoch war arbeitsreich: Gemeinsam wurde im Garten ein Blumenbeet angelegt und ein Insektenhotel gebaut.
Fleißig wurden da Spaten und Schaufel bemüht, Regenwürmer beobachtet, geplanzt und vorsichtig gegossen, während Andere Zapfen und Reisig sammelten, Löcher bohrten
und Lehmputz anrührten, um Wohnraum für wilde Insekten
zu schafen. Die Kinder waren in dieser Woche viel draußen
unterwegs, aber am Tischkicker, bei kreativen Mal- und Bastelangeboten, bei einer gemütlichen Witzerunde auf dem Sofa
oder hitzigen Mensch-ärgere-dich-nicht-Partien, wurde es
auch drinnen nie langweilig.
Am Donnerstag standen Ostereier bemalen und backen auf
dem Programm. Nach der Osterhasenjagd im Garten wurde
am Ende des Vormittags das Ostergebäck verspeist und bei
einer Frühlingsgeschichte klang diese ereignisreiche Ferienwoche aus.
Ein herzliches Dankeschön geht an die Auggener LandFrauen
für die Überlassung der Küche und die Spende der Blumenableger für das Beet, sowie an den Kindergarten Vogelnest für
die Osterhasen!
Für die kommenden Ferien an Pingsten und im Sommer sind
noch Plätze frei! Weitere Informationen und Anmeldung zur
Ferienbetreuung im Rathaus bei: Dirk Ehret, Tel. 07631-367723 oder www.auggen.de
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Kindergarten Vogelnest
Kleine Leute, große Leute feiern fröhlich
Ostern heute,...
...so klang es seit ein paar Wochen durch die Gruppen des
evangelischen Kindergarten Vogelnest. Dieses Lied begleitete uns durch die Osterzeit, es vermittelt auf kindgerechte Weise die Ostergeschichte. Bei verschiedenen Singtrefs wurde
es mit den Kindern gelernt und aus Leibeskräften gesungen.
Auch mit Musikinstrumenten (Glöckchen und Rassel-Eiern)
wurde es untermalt. Das zweite Lied, dass die Kinder lernten
war: „Eine freudige Nachricht, breitet sich aus“. Es transportiert
sehr schön das Gefühl der Freude, die die Botschaft von Jesu
Auferstehung enthält. Diese Lieder vertieften die biblische
Geschichte, die den Kindern auf verschiedene Arten erzählt
wurde. Der Höhepunkt der Osterzeit war der Ostergottesdienst im Garten des Gemeindehauses. Doch der Sturm der
über Auggen zog, machte unseren Plan zunichte, den Gottesdienst im Freien zu feiern. Deshalb bemühten wir uns, es für
die Kinder auch drinnen schön zu machen. Wir sangen die Osterlieder und Herr Pfarrer Schulze-Wegener führte durch den
Gottesdienst. Er zeigte uns Erde, die dunkel und tot erschien.
Aber wie wunderbar daraus neuen Lebens entstehen kann.
Danach wanderten wir zurück in den Kindergarten, wo auf
uns gleich zwei Überraschungen warteten. Bei der Bäckerei
Singer wurden Osterhasen bestellt, die sich die Kinder nun
schmecken ließen. Und zu unserem Erstaunen war in unserer Abwesenheit der Osterhase da gewesen. Er versteckte für
jedes Kind eine kleine Tasche mit leckeren Sachen darin und
einem Rassel-Ei. Nun können die Lieder zu Hause nicht nur
gesungen werden, sondern auch musikalisch begleitet!
Wir bedanken uns recht herzlich bei Herrn Schulze-Wegener
für den schönen Gottesdienst und der Bäckerei Singer für die
lecker gebackenen Hefeteighasen!
Seite 5
Kirchennachrichten
Evangelisches Pfarramt Auggen
Wochenspruch:
Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn
Jesus Christus, der uns nach seiner großen
Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer
lebendigen Hofnung durch die Auferstehung
Jesu Christi von den Toten. (1. Petr 1,3)
Sonntag, 12.04.2015 1. Sonntag nach Ostern
(Quasimodogeniti)
09.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Kreuzkirche in Auggen (Pfr. Dr. Schulze-Wegener)
10.15 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche in Schliengen (Pfr. Dr. Schulze-Wegener). Die Konirmanden stellen sich
vor. Thema: „Wer ist Jesus?“
Am Sonntag, den 19. April 2015 werden
folgende Jugendliche in Auggen konirmiert:
Bauer, Elena
Ortsstr. 3
Dreher, Nele
Ochsengasse 7
Doriszky, Luisa Oberdorfstr. 8
Doriszky, Alina Oberdorfstr. 8
Geißert, Lisa
Mittler Weg 9
Imgraben, Nina Hauptstr. 22
Liebig, Jule
Gaihofstr. 14
Schmidt, Lisa
Dietrich-Koger-Str. 11
Sütterlin, Anika Am Erzbuck 12
Adler, Luca Leon
Audu , Alex
Ehret, Luca
Herzog, Leon
Kaiser, Dennis
Lang, Leon
Müller, Louis
Orth, Christian
Rappold, Tom
Reif, David
Fritz-Gugelmeier-Str. 9
Ortsstr. 20
Gartenstr. 5
Am Brunnenbuck 38
Vogesenstr. 1
Schwarzwaldstr. 29, Steinenstadt
Hofackerstr. 5
Ellengurt 5
Am Brunnenbuck 46
Sonnbergstr. 5
Liebe Senioren !
Am Dienstag, den 14.April trefen wir uns um 14 Uhr 30 im
Gemeindehaus. Für Kafee und Kuchen wird gesorgt sein. Mit
bringen dürft Ihr außer guter Laune euere Freunde und Partner. Auf einen kurzweiligen Nachmittag mit Euch freut sich
das Senioren Tref Team Ursel Ulla und Gerda
Katholische Gottesdienste
Herausgeber
Bürgermeisteramt 79424 Auggen, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Fritz Deutschmann.
Für den Anzeigenteil: Anton Stähle, Messkircher Straße 45, 78333 Stockach.
E-Mail: [email protected]
Druck: Primo-Verlagsdruck, Messkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771 9317-40,
E-Mail: [email protected] www.primo-stockach.de
BADENWEILER:
Katholische Gottesdienste Kirche St. Peter
Samstag, 11.04.
17.00 Uhr Abendgebet der Erstkommunionkinder
Weisser Sonntag 12.04.
10.00 Uhr Heilige Messe mit feierlicher Erstkommunion
Montag 13.04.
10.00 Uhr Dankmesse (Erstkommunionkinder)
Seite 6
Auggen
Freitag, 10. April 2015
MÜLLHEIM:
Katholische Gottesdienste Herz-Jesu-Kirche
Samstag, 11.04.,18.30 Uhr
Heilige Messe vom Sonntag
Ergebnisse
Sonntag,12.04.
1.00 Uhr Heilige Messe
Freitag, 10.04.2015
18.30 Uhr: SG Weilertal/Auggen U17 – SG Kiechlinsbergen
U17 (in Niederweiler)
AUGGEN:
Freitag, 10. April,
18.30 Uhr Heilige Messe
Samstag, 11.04.2015
12.00 Uhr: SG Nimburg C1 – SG Weilertal/Auggen C1
16.00 Uhr: SG Auggen/Weilertal U19 – SC Ofenburg U19
(in Auggen)
Vereinsnachrichten
Arbeitskreis Heimatpflege Auggen e.V.
Der Arbeitskreis Heimatplege Auggen e.V. veranstaltet am
15. April 2015, um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Sonne“, seine
Generalversammlung mit folgender Tagesordnung.
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsbericht der Schriftführerin
3. Bericht der Rechnerin
4. Bericht des Vorstandes
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastungen
7. Wahlen
8. Ehrungen - Danksagungen
9. Wünsche, Anträge und Verschiedenes
Über Anträge kann nur abgestimmt werden, wenn diese mindestens 5 Tage vorher dem Vorstand schriftlich vorliegen.
SV Weil 1 – FC Auggen 1 0 : 0
Vorschau
Sonntag, 12.04.2015
13.00 Uhr: SV Opingen 2- FC Auggen 3
15.00 Uhr: FC Auggen 1 – FC Emmendingen 1
15.00 Uhr: SV Opingen 1 – FC Auggen 2
Handharmonika-Club
Auggen e.V.
Liebe Mitglieder des HC Auggen,
vor einigen Wochen haben wir Ihnen ein Schreiben mit Formular zur Beitrittserklärung zur neuen Akkordeon-Spielgemeinschaft Auggen-Lipburg e.V. zukommen lassen. Wir
möchten Sie nochmals daran erinnern, dieses bitte an uns zurückzusenden. Im Voraus vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Ihr HC Auggen, Lucia Rehbein, 1. Vorsitzende
Landfrauenverein Auggen
Wir möchten Sie herzlich einladen und würden uns sehr freuen wenn wir eine große Anzahl von Mitgliedern und Freunden bei uns begrüßen können.
Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes
Südbaden e.V. päsentiert:
Der Arbeitskreis Heimatplege Auggen e.V.
Landfrauen Auggen
Fußball-Club Auggen e.V.
Altpapiersammlung
Wie bereits angekündigt, wird der Fußballclub Auggen morgen am Samstag, den 11.04.2015 wieder eine Altpapiersammlung in Auggen durchführen. Die Sammlung beginnt
um 09.00 Uhr. Gesammelt werden Zeitungen, Zeitschriften
und getrennt hiervon auch Kartonagen. Wir bitten, das Altpapier gebündelt oder in Kartons gestapelt ab 09.00 Uhr am
Straßenrand für die Abholung bereitzustellen.
Wir bitten zu beachten, dass die Container bei dieser
Sammlung wieder auf dem hinteren Parkplatz der PEARL
stehen.
Für die Unterstützung bei dieser Altpapiersammlung bedanken wir uns im Voraus recht herzlich bei allen, die das anfallende Papier nicht über die „grüne Tonne“ entsorgt haben, sondern mithelfen, den Fußballclub Auggen auf diesem Wege ein
wenig inanziell zu unterstützen.
Wertvolle Naturschätze vor der Haustür entdecken
Kräuterkunde mit prakt. Anwendungen
mit Doris Nunninger- Fräulin
Löwenzahn, Vogelmiere, Gundermann etc. Wildkräuter, die in
unserer unmittelbaren Umgebung, im Garten oder vor dem
Haus, zu inden sind. Wertvolle Naturschätze – zum Bekämpfen und Ausrupfen viel zu schade. Welche Heilkräfte haben
sie? Wie kann ich sie nutzen z.B.: in Tinktur, Salbe oder Verzehr?
Am Donnerstag, den 16.04.15 um 16.00 Uhr im Landfrauenraum, Anmeldung bei Karin Schmidt Tel. 3358, bis 13.04.15
Kosten 4.-€ plus Nichtmitgliederbeitrag € 4,--
Musikverein Auggen
150 Jahre Musikverein Auggen e.V.
Am Freitag, 24.04.2015 indet in der Sonnberghalle ab 19
Uhr ein Festbankett für geladene Gäste statt.
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Samstag, 25.04.15 14.30 Uhr Familienkonzert:
Ein besonderes Konzert für Familien mit Kindern
ab 3 Jahren.
In ca. 45 Minuten unterhaltsamem Programm, gestaltet von
der Auggener Bläserklasse und dem Jugendorchester des
Musikvereins Auggen e.V., laden wir herzlich zum Mitmachen
und Mitsingen, aber auch zum Stillwerden und Zuhören ein!
Wir wollen eintauchen in die Welt der Musik und dabei ganz
nebenbei die Möglichkeit bieten, das Orchester und die Instrumente kennenzulernen. Wir erkunden Klänge, Melodien
und Rhythmen, reisen in die zauberhafte Welt der Märchen,
erleben die Geschichte von Cinderella untermalt mit passenden Orchesterklängen und wollen einfach „HAPPY“ sein. Mehr
wird noch nicht verraten... Der Eintritt ist frei! Im Anschluss
gibt es Kafee und Kuchen. Wir freuen uns auf viele kleine und
große Gäste!
Ein weiteres Highlight erwartet Sie am Samstag, 25.04.2015
um 20 Uhr: „Vlado Kumpan und seine Musikanten“ sind
zu Gast in der Auggener Sonnberghalle. Seit über 13 Jahren ist VLADO KUMPAN mit seinen virtuosen „Kumpanen“ unterwegs. Mit seinem Orchester hat er die böhmisch mährische
Blasmusik zur Perfektion gebracht. Die viel umjubelten und
meist ausverkauften Konzerte, die zwischenzeitlich in halb
Europa stattinden, werden zum absoluten Erlebnis für jeden
Blasmusikliebhaber. Diese virtuose Einzigartigkeit in allen Registern muss man „live“ gehört und miterlebt haben. Kartenvorverkauf im Winzerkeller Auggener Schäf oder beim 1.
Vorstand Jürgen Gugelmeier.
Mit einem Festgottesdienst um 10 Uhr startet der „Tag der
Blasmusik“ am Sonntag, den 26. April 2015 in der Sonnberghalle Auggen. Ab 11 Uhr sorgen zahlreiche Musikvereine
aus der Region für ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Wir laden Sie herzlich ein. Feiern Sie mit uns zusammen unseren 150. Geburtstag und erleben Sie ein Feuerwerk der Blasmusik.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Seite 7
Schwarzwaldverein
Von Günterstal nach Horben
Am Sonntag, den 19. April 2015, wandern wir von Günterstal
nach Horben, Wanderzeit ca. 3,5 bis 4,0 Stunden, Wanderstrecke ca. 10 km. Statt Einkehr legen wir unterwegs eine Mittagspause mit Rucksackverplegung ein. Mitzunehmen sind gutes
Schuhwerk, Wanderstöcke, Rucksackverplegung und evtl.
Regenschutz.Trefpunkt zur Abfahrt mit dem Zug ist um 9.00
Uhr am Bahnhof Müllheim.Wir fahren mit dem RVF-24-Stunden-Ticket, deshalb ist Anmeldung bis zum 17. April 2015bei
den Wanderführern Kurt und Hannelore Röser, Buggingen, Tel.
07631/4233 unbedingterforderlich! Zu dieser Wanderung sind
die Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen.
Tischtennisverein Auggen e.V.
Auggen fehlt nur noch ein Schritt
zur Relegation
Am kommenden Wochenende kann die erste Herrenmannschaft des TTV Auggen in den letzten beiden Verbansdligapartien dieser Saison den zeitweise nicht mehr erreichbar
scheinenden 8. Tabellenplatz, welcher zur Relegation um den
Klassenerhalt berechtigt, sichern.
Um dies sicher aus eigener Kraft zu schafen und nicht auf
fremde Schützenhilfe angewiesen zu sein, benötigt die Mannschaft um Kapitän Tobias Kern aus den Spielen gegen den designierten Meister FT 1844 Freiburg und den Tabellenletzten
Hohberg zwei Punkte. Die erste Partie indet zunächst am
Freitag, den 10.4. zu ungewohnter Zeit um 20:15 Uhr statt. Zu
Gast ist hier die Regionalligareserve aus Freiburg. Diese steht
bereits seit mehreren Wochen als klarer Meister der Verbandsliga fest. Somit geht der TTV Auggen klar als Außenseiter ins
Rennen. Tags darauf, zu gewohnter Zeit um 19:30 Uhr steigt
dann die letzte Begegnung des TTV Auggen in der laufenden
Verbandsligasaison.
Für Verplegung ist wie gewohnt gesorgt und die Mannschaft
würde sich über zahlreiche Unterstützer auf den Auggener
Rängen freuen.
www.musikverein-auggen.de
Seite 8
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Turn- und Sportverein
Auggen e.V.
Jugend- und Jahreshauptversammlung
des TuS Auggen
Am 14. März 2015 fand um 19 Uhr die Jugendhauptversammlung des Turn- und Sportverein Auggen e.V. von 1926 traditionell im Gasthaus Rebstock in Auggen statt. Dabei konnte
sich der TuS Auggen über ein zahlreiches Erscheinen seiner
jugendlichen Turnerinnen & Turner, sowie weiterer Mitglieder freuen. Neben einigen Ehrungen an unsere Jugend für 5
bzw. 10 jährige Mitgliedschaft, gab es die Neuwahlen, bei der
die bisherige 1. Jugendvertreterin Manja Engelfried ihr Amt
an Sabrina Plüger übergab, sowie der 2. Jugendvertreter Silas Kasper sein Amt an Jan Hofmann. In den nächsten zwei
Jahren will das neue Team weiter an der Zukunft des Vereins,
sowie der bestmöglichen Unterstützung und Förderung ihrer
Jugend arbeiten. Nach der Jugendhauptversammlung startete um 20 Uhr die Jahreshauptversammlung. Es folgte nach
der Begrüßung und Totenehrung durch den 2. Vorstand Peter
Rüdlin ein spannender Jahresrückblick, inklusive Bild &Ton,
von der Schriftführerin Sabrina Plüger. Auch die Sportabzeichen sowie verschiedene weitere Ehrungen wurden wieder
vergeben, unter anderem an Heinz Wendelspieß für 55 Jahre Funktionsträgerschaft im Verein, Ingrid Lang für 55 Jahre
aktive Mitgliedschaft & die allzeitbereite „Helfende Hand“
sowie auch noch viele weitere treue Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft geehrt wurden. Die Vorstandschaft sowie
der Rechner wurde, nach einer bestätigten „super“ Kontoführung, von den Anwesenden entlastet, bevor es dann an die
Neuwahlen und Bestätigungen ging. Neugewählt wurde
die 1. Vorsitzende Manja Engelfried, sowie unser neuer
Schriftführer Jan Hofmann. Unser langjähriger Rechner Michael Schäfer übergab sein Amt nun nach 20 Jahren an seine
Nachfolgerin und neue Rechnerin Gitta Gempp- Rüdlin und
wurde anschließend mit großem Applaus zum Ehrenmitglied
für seine Verdienste als Rechner geehrt . Nach dem unser Bürgermeister Fritz Deutschmann noch nette Gruß- und Dankesworte an den TuS ausgesprochen hatte endete unsere Jahreshauptversammlung bei gutem Wein und guter Laune.
Wir starten jetzt mit teilweise neuer & vor allem junger Mannschaft, vielen spannenden Ideen, guten Vorsätzen und neuen
Zielen in ein neues Turnerjahr! Abschließend noch ein herzlicher Dank an die Familie Maier für die nette Bewirtung sowie
die Getränkespende an unsere Jugendlichen! Ganz nach dem
Motto „Nur gemeinsam sind wir stark“ auch nochmals an alle
Geehrten herzlichen Glückwunsch & vielen Dank für die treue
und meist langjährige Mitgliedschaft, ohne „Euch“ gäbe es
„Uns“ nicht!
Sonstiges
Jugend-Landesmeister im Squash
kommt aus Auggen
Müllheim. Der Squashclub Markgrälerland nahm am ersten
Samstag der Osterferien gleich mit sechs Nachwuchs-Sportlern an der Baden-Württembergischen Jugend-Meisterschaft
in Waiblingen teil, bei der die Jugendlichen hervorragende
Ergebnisse erzielten: Marc Leininger wurde in der Altersklasse
U15 Baden-Württembergischer Meister und fährt Ende April
zur Deutschen Meisterschaft nach Duisburg, für die er sich
durch die Teilnahme an mehreren deutschlandweiten Turnieren qualiiziert hat.
Sarah Leininger durfte sich über einen 2. Platz in der Altersgruppe U13 freuen und Nils Keller erhielt einen Trostpreis als
Fünftplatzierter in der U11. Für drei der sechs Jugendspieler
war dies ihre zweite Turnierteilnahme überhaupt, für alle
sechs war es die erste Landesmeisterschaft-Teilnahme.
Text und Foto: Jutta Geiger
Auf dem Foto: Von links: Nils Keller, Marc Leininger, Mats Keller (vorne), Yurek
Fabianek, Sarah Leininger, Jonas Schütte.
VdK Ortsverband Müllheim-Badenweiler
Der Ortsverband Müllheim und die gesamten Ortsteile von
Müllheim und Auggen macht am 24.04.2015 eine Fahrt
in den Schwarzwald mit Einkehr in einer Vesperstube in
Schönwald. Abfahrt ist um 13 Uhr am Bürgerhaus, alle anderen bekanten Haltestellen werden Angefahren. Anmeldungen unter Tel. 07631 / 7938895 oder Handy 01604180098.
Unkostenbeitrag 20,00 €
Gottesdienst für Menschen mit Demenz
und allen die zu ihnen gehören
in der Martinskirche in Müllheim-Niederweiler
Ein Gottesdienst mit dem Thema:
Gott schenkt buntes Leben
2. Vorsitzende Peter Rüdlin & unsere neue 1. Vorsitzende Manja Engelfried
gemeinsam gefeiert mit Menschen mit Demenz, allen die zu
ihnen gehören und der Gemeinde am Freitag, 17. April um
15.00Uhr in der Martinskirche in Müllheim-Niederweiler.
2. Vorsitzende
Peter&Rüdlin
unsere
neue 1. Vorsitzende
Manja Engelfried
2. Vorsitzende
Peter Rüdlin
unsere&neue
1. Vorsitzende
Manja Engelfried
Auggen
Freitag, 10. April 2015
Im Mittelpunkt sollen Menschen mit Gedächtnis-, Denk-, und
Orientierungsstörungen sowie deren Angehörige, Plegekräfte und ehrenamtliche Begleiter stehen. Die gesamte Gemeinde laden wir ein, sich mit allen Sinnen ansprechen zu lassen!
Wir wollen uns von der Atmosphäre unserer Kirche, vertrauten Ritualen und Lieder und von der Kraft der Symbole ansprechen lassen und miteinander den Gottesdienst feiern.
Alle, die an der Gestaltung dieser Gottesdienstform interessiert sind laden wir herzlich ein!
Informationen zum Gottesdienst erhalten Sie bei: Ulla Fuhr,
Sozialstation Markgrälerland e.V., Müllheim
Tel. 07631/[email protected]
Einladung zur Hospizinfo
Für viele Menschen ist die Hospizgruppe Markgrälerland
schon eine große Hilfe gewesen. Ihre Mitglieder begleiten
Schwerstkranke, Sterbende und ihre Angehörigen. Jeder ist
eingeladen einige Mitglieder und Ihre Arbeit in einem Gespräch unverbindlich kennen zu lernen. Interessierte haben
Gelegenheit dazu am Mittwoch, den 15. April 2015, um
19.30 Uhr, im Restaurant des Bürgerhauses in Müllheim,
Hauptstr. 122.
Kommen Sie einfach vorbei. Oder rufen Sie uns an:
Info Telefon jederzeit: 07631-172 682
Agentur für Arbeit Freiburg
„Jobmesse Gesundheit und Plege“
am 21. April im Bürgerhaus Zähringen
34 Aussteller präsentieren ihre Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten / Freier Eintritt
Unter der Schirmherrschaft der Fachkräfteallianz Südlicher
Oberrhein indet am Dienstag, 21. April im Bürgerhaus Zähringen (Lameystraße 2, 79108 Freiburg) die „Jobmesse Gesundheit und Plege – (m)ein Weg zum berulichen Erfolg“ statt.
Von 13 bis 17 Uhr können sich Jugendliche und Erwachsene
umfassend über Möglichkeiten eines Freiwilligendienstes,
eines Quereinstiegs, einer Ausbildung, eines Studiums, einer
Umschulung oder einer Weiterbildung informieren.
Zahlreiche Plegeeinrichtungen, Kliniken und Ausbildungsstätten aus den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen und der Stadt Freiburg stellen ihre Möglichkeiten
der Ausbildung und Beschäftigung vor. Mitmachangebote
lassen die Plege- und Gesundheitsberufe für die Messebesucher erlebbar werden. Fachvorträge zu Praxis, Ausbildung
und Aufstieg runden das Angebot ab. Der Eintritt ist frei.
Neben guten Beschäftigungsperspektiven bietet der Bereich
Plege aber auch interessante Ausbildungs- und Studiengänge und später im Beruf ausgezeichnete Entwicklungsmöglichkeiten. Daher zielt die Messe auf Fachkräfte und Helfer/
innen, Wiedereinsteiger/innen, Weiterbildungsinteressierte,
Schüler/innen, Lehrer/innen und alle, die sich über Gesundheits- und Plegeberufe informieren möchten.
Seite 9
niswochenende für Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren.
Die Jugendlichen werden in der freien Natur zum Schlafen ihr
eigenes Biwak bauen. Aktivitäten wie Schnitzen, Bogenschießen und andere Naturerlebnisaktionen sorgen für ein unvergessliches Wochenende.
Alle weiteren Details gibt es im Internet unter
www.jrkzeltlager.de oder unter 07631/6981.
Schloss Bürgeln
Auch Schloss Bürgeln hat auf die Sommerzeit umgestellt: Die
Schlossführungen inden wieder täglich um 11, 14, 15, 16 und
17 Uhr statt. Infos zu Konzerten, Sonderführungen etc. inden
Sie unter: www.schlossbuergeln.de.
Die Schlossverwaltung erreichen Sie täglich von 9:00 Uhr
bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer 07626 237 oder per
E-Mail: [email protected].
Das Schloss-Restaurant ist täglich von 11:30 Uhr bis 22:00
Uhr geöfnet, mit durchgehend warmer Küche, Montag Ruhetag. Genießen Sie die Frühlingssonne auf der neu gestalteten
Sonnenterrasse!
Reservierungen unter Tel. 07626 293,
Infos unter www.schlossrestaurant-buergeln.de
Chance für Frauen mit Kind/ern
Info-Veranstaltung am 21. April
Die Kaufmännische Berufsbildungsstätte des DHV wird am 1.
September in Lörrach eine weitere Umschulungsmaßnahme
zum anerkannten Berufsabschluss als Kaufmann/frau für Büromanagement (Bisher Bürokaufmann/frau) beginnen.
Die Maßnahme richtet sich nur an Frauen mit Kind/ern, die
unter normalen Umständen in der freien Wirtschaft keine
Chance zur Berufsausbildung bekommen. Eine weitere Besonderheit ist, dass die Ausbildung/Umschulung nur am
Vormittag stattindet. Somit ist die eigene Ausbildung mit
Kindererziehung und familiären Aufgaben vereinbar. Je nach
persönlicher Voraussetzung ist eine Förderung durch die
Agentur für Arbeit, das JobCenter Lörrach, einer Berufsgenossenschaft oder der Rentenversicherung gegeben.
Die Ausbildung/Umschulung dauert rund 2,5 Jahre inklusive
einem Praktikum. Am Ende nimmt die IHK die Prüfung zur
Kaufrau für Büromanagement ab. Während der Ausbildung
besuchen die Frauen die staatliche Berufsschule in Schopfheim. Dort ist jeweils für die Frauen des DHV-Lernbüros eine
eigene Fachklasse eingerichtet.
Maximal 25 Ausbildungsplätze stehen im DHV-Lernbüro zur
Verfügung. Für Interessierte Frauen führt die DHV-Bildungsstätte gemeinsam mit der Agentur für Arbeit und dem JobCenter eine Informationsveranstaltung am Dienstagvormittag, 21. April 2015 um 9.oo Uhr im DHV-Lernbüro in der
Tumringer Str. 293a durch.
Rotes Kreuz Müllheim
Outdoorcamp
Interessenten sollten sich vormerken lassen und können vorab bei der Lörracher DHV-Geschäftsstelle Kursunterlagen telefonisch unter 07621 9391-11 anfordern.
Das Jugendrotkreuz vom Kreisverband Müllheim e.V. veranstaltet diesen Sommer vom 12. bis 14. Juni ein Outdoor-Erleb-
Informationen sind auch im Internet unter
www.kabi-dhv.de abrufbar.
Damen-Winterjacke vermißt
von S. Oliver, am 5.4.15, bei Tanz “Number One”
in der Winzerhalle Auggen. Tel. 07631/73741
Wer übernimmt
regelmäßige Fahrdienste?
Für die regelmäßige wöchentliche Belieferung der amtlichen Mitteilungsblätter in Müllheim und/oder Neuenburg an die Austräger, suche ich einen zuverlässigen
Zusteller. Ein entsprechendes Fahrzeug wird gestellt.
Anlieferungstag in Müllheim am Donnerstagvormittag
und für Neuenburg am Freitagvormittag.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:
PROFI-TEXT-SINGEN
Text- und Werbedienst
Doris Kessinger
78224 Singen
Telefon: 07731 5 91 40 70
[email protected]
brenn-Holz
Fritz Imgraben
07631-2380
Jetzt vorbestellen ab 20 Uhr
Praxiseröffnung Müllheim
KLASSISCHE HOMÖOPATHIE
Christine von Rosenberg
Heilpraktikerin
Hafnergasse 17, 79379 Müllheim, Tel.: 0 76 31 / 9 70 96 47
Sprechzeiten nach Vereinbarung.
SiBu - „Die Haushaltshilfe“
APRIL! Nach dieser langen, kalten Zeit möchte man nur
noch hinaus in die Natur. Keine Zeit oder Lust zum Frühjahrsputz? Wir erledigen diese Arbeit für Sie! Interessiert?
Silke-Maria Buck • 79379 Müllheim • 07631 793230 + 0172 3160871
Gartenpflege, Bäume u. Hecken schneiden, Pflasterund Natursteinarbeiten. Innenausbau, Trockenbau,
Fenstermontage, Fliesen verlegen u.v.m.
Tel. 0176-25418153, [email protected]
Gasthaus »Sonnbergstube«
PIZZA-SERVICE zum Abholen
Abholpreis für jede Pizza 5,90 e
täglich (außer Montag) ab 17.30 Uhr • Tel. 07631 14002