Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 23/2015 Freitag, 5. Juni 2015 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 06.06.2015 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780 Am Bienwald 5, 76744 Wörth Sonntag, 07.06.2015 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891 Hauptstr. 79, 76870 Kandel Montag, 08.06.2015 Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020 Marktstr. 6, 76744 Wörth Dienstag, 09.06.2015 Glöckel-Apotheke, Tel.: 07272/7000185 Hauptstr. 29, 76777 Neupotz Mittwoch, 10.06.2015 Damm-Apotheke, Tel.: 07273/4282 Dammstr. 20, 76776 Neuburg Donnerstag, 11.06.2015 Alte Apotheke von 1837, Tel.: 07276/8578 Obere Hauptstr. 1, 76863 Herxheim Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Freitag, 12.06.2015 Bienwald-Apotheke, Tel.: 07275/1204 Hauptstr. 59, 76870 Kandel Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ - Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 06./07.06.2015: Dr. Cordelia Knoll, Wörth, Marktstr. 3, Tel. 07271/2997 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 06./07.06.2015 und Mittwoch, 10.06.2015: Dr. Paulig, Annweiler, Bahnhofstr. 21, Tel. 06346/300253 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ Der Verbandsgemeinderat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 10. Juni 2015 um 19:00 Uhr eine teils öffentliche und teils nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Hagenbach stattfindet. Sitzungslokal: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, Ratssaal, 2. OG. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom 18.03.2015 2. Verpflichtung eines neuen Ratsmitglieds 3. Nachwahl zu den Ausschüssen 4. Sachstandsbericht „starke Kommunen - starkes Land“ Tobias Baumgärtner, KOBRA Beratungszentrum Landau 5. Beitritt zur kommunalen Arbeitsgemeinschaft LEADER 6. Abschluss Seniorenprojekt „gemeinsam älter werden“ Arnika Eck, Neuburg 7. Grundschule Neuburg - Bereitstellung von zusätzlichen temporären Schulräumen 8. Differenzierungsräume an der Grundschule in Hagenbach 9. Entwurf Nutzungsvertrag für Mehrzweckgebäude in Scheibenhardt 10.Änderung des Stellenplans der Verbandsgemeindewerke 11.Kälteanlagen für das Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung 12.Vertragliche Vereinbarung über die Darstellung von Flächen für Windenergieanlagen in der Flächennutzungsplanung 13.Rohstoffgewinnung Gebr. Willersinn, Kieswerk Hagenbach 17.Genehmigung: Konkretisierung der Abbaugrenzen - Vorabstimmung 14.Antrag Bündnis 90/Die Grünen: Online Mitgestalten 15.Informationen über aktuelle Angelegenheiten 16.Bekanntgabe von Eilentscheidungen: a) Zulassung des Hauptbetriebsplans für den Weiterbetrieb des Quarzsandtagebaus „Hagenbach - Stixwörth“ b) Zulassung der ersten Erweiterung des Hauptbetriebsplans für den Quarzsandtagebau „Hagenbach - Daxlander Au“ 17.Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 18.Sonstiges, Wünsche, Anträge, Anfragen und Mitteilungen II. Nichtöffentlicher Teil 1. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Auftragsvergaben 4. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 5. Personalangelegenheiten 6. Sonstiges, Wünsche, Anträge Reinhard Scherrer Bürgermeister ◗◗ Erste Nachtragshaushaltssatzung der Verbandsgemeinde Hagenbach für das Haushaltsjahr 2015 vom 29.05.2015 Der Verbandsgemeinderat Hagenbach hat aufgrund des § 98 der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz vom 14. Dezember 1973 (GVBl. S. 419) am 18.03.2015 folgende Erste Nachtragshaushaltssatzung beschlossen: Der Stellenplan als Teil des Ergebnishaushaltes wird wie folgt geändert: Eine vorhandene halbe Beschäftigtenstelle nach TVöD, Entgeltgruppe 11, wird in eine volle Stelle umgewandelt. Von der Stelle ent- Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 fallen 2/5 auf den Teilhaushalt 42 (Bauen, Planen, Umwelt) und 3/5 auf den Teilhaushalt 53 (Gebäudemanagement, Liegenschaften). Im Teilhaushalt 12 (Personal, Organisation) wird eine neue Beschäftigtenstelle nach TVöD, Entgeltgruppe 9, geschaffen. Im Teilhaushalt 23 (Soziales) wird eine neue halbe Beschäftigtenstelle nach TVöD, Entgeltgruppe 6, geschaffen. Eine vorhandene Beamtenstelle nach A 11 wird in eine Beamtenstelle nach A 13 umgewandelt. Von der Stelle entfallen 3/10 auf den Teilhaushalt 41 (Schulen, Sport) und 7/10 auf den Teilhaushalt 42 (Bauen, Planen, Umwelt). Eine vorhandene Beamtenstelle nach A 8 im Teilhaushalt 12 (Personal, Organisation) wird in eine Beamtenstelle nach A 9 umgewandelt. Eine vorhandene halbe Beamtenstelle nach A 7 im Teilhaushalt 12 (Personal, Organisation) wird in eine halbe Beamtenstelle nach A 8 im Teilhaushalt 51 (Finanzen, Kostensteuerung) umgewandelt. Hagenbach, den 29.05.2015 Reinhard Scherrer Bürgermeister Hinweis: Die Erste Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 liegt zur Einsichtnahme vom 08.06.2015 bis einschließlich 16.06.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Abt. V - Finanzverwaltung -, Zimmer Nr. 215, während der Dienststunden öffentlich aus. Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der GemO zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der oben genannten Jahresfrist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der vorstehend genannten Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hagenbach, den 29.05.2015 Reinhard Scherrer Bürgermeister ◗◗ Das Sozialamt sucht Das Sozialamt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für Asylbewerber Kühlschränke. Wer über einen solchen Gegenstand verfügt und abgeben möchte, kann sich mit dem Sozialamt in Verbindung setzen. Tel. 07273 / 9410-25 oder -23. ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Hagenbach G - 4 - EScHENKEBÖRSE Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! ◗◗ 4. Gesundheit Angebote Kleiderschrank, B 100, T 60, H 200 cm, Buche abzuholen in Hagenbach, Tel. 0151 / 54824178 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-hagenbach. de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten IlfSmITTElBÖRSE Angebote • • • • • Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. 3 Toilettensitzerhöhungen, verschiedene Fabrikate 1 Duschhocker, höhenverstellbar 2 Greifhilfen 1 Plastikbettflasche 1 Paar Gehhilfen ( Krücken ) Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Bildende Kunst „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/ Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhsLeiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach Hagenbach - 5 - B Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 H ERG AGENBAcH Ortsbürgermeister Günter Roitsch Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] Seniorenteam Tel. Nr. 07273 / 1284 (AB des Rathauses) oder Hildegard Gebhard, Tel. 07273 / 934978 bzw. Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 ◗◗ Seniorenteam Berg Unser Programm im Juni 2015 16.06.2015, 14:00 Uhr, Sprechstunde, Ev. Gemeindezentrum 16.06.2015, 15:00 Uhr, Kaffeeklatsch, Singen mit Eva Lomp, Ev. Gemeindezentrum 20.06.2015, 13:00 Uhr, Halbtagesausflug mit dem Bürgerverein Neuburg Kaffeeklatsch am 16.06.2015 Das Seniorenteam lädt ganz herzlich zum Kaffeeklatsch am Dienstag, dem 16.06.2015 um 15:00 Uhr ein. Freuen Sie sich auf leckeren Kuchen und anschließend auf den Besuch von Eva Lomp, die mit Anwesenden singen wird. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Seniorenteam ◗◗ Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zur Unterstützung ihres Teams in der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ zum 01.09.2015 eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in) Seniorenteam ◗◗ Seniorenteam Hagenbach Seniorenbefragung Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, die Seniorenbeauftragten der Stadt Hagenbach haben in den letzten beiden Wochen die Durchführung einer Seniorenbefragung angekündigt. Heute ist es nun so weit. Der Fragebogen ist in diesem Amtsblatt abgedruckt. Sie können ihn problemlos ausschneiden, ausfüllen und in ein Kuvert stecken. Bitte geben Sie den ausgefüllten Fragebogen bis spätestens Montag, 6. Juli 2015 im Seniorenbüro im alten Rathaus ab, oder werfen Sie ihn bei den Seniorenbeauftragten in den Briefkasten. Selbstverständlich werden die Fragebögen auch gerne direkt bei Ihnen, nach telefonischer Vereinbarung, abgeholt. Die Daten werden natürlich alle anonym erfasst und ausgewertet. Für uns Seniorenbeauftragten ist es besonders wichtig, dass sich viele an dieser Fragebogenaktionbeteiligen.FürIhreMitarbeitmöchtenwirunsimVorausganz herzlich bei Ihnen bedanken. Telefonnummern: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 in Teilzeit zu 65 % zur Betreuung von Kindern zwischen zwei und sechs Jahren. Ihr Seniorenteam Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, HansVesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer Wenn Sie: • sichineinemerfahrenenTeameinbringenwollen • beiderWeiterentwicklungderKonzeptionmithelfen möchten • durchIhrfachlichesKönnenmithelfenwollen,dieKinder in ihrer Entwicklung zu unterstützen ◗◗ fragebogen zur Bestandsanalyse für Seniorenbedarfe dann erwartet Sie: • einaufgeschlossenesTeamundeineengagierteLeitung • einBeschäftigungsverhältnisnachdenRegelndesTVöD • liebenswerteKinderundderenEltern Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. FürRückfragenstehenIhnenFrauDeutsch(Kita-Leitung;Tel. 07273/2429)undHerrZander(Personal;Tel.07273/941012) gernezurVerfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 19.06.2015 an VerbandsgemeindeverwaltungHagenbach -PersonalabteilungLudwigstr. 20 76767 Hagenbach oder online an [email protected] GünterRoitsch Ortsbürgermeister in der Stadt Hagenbach siehe Seiten 7/8. ◗◗ Jugendzentrum Hagenbach Zirkuswoche Vom3. bis 7. August 2015 heißt es für die Kinder der Stadt Hagenbach und Umgebung: Manege frei. Zum ersten Mal bietet das Jugendzentrum Hagenbach eine Zirkuswoche an. Eine Woche lang eintauchen in die Welt der Clowns und Akrobaten mit Jonglage, Tellerdrehen,HullaHupp,Diabolo,Einrad,Rolla-Rolla,Fakir,Clownerie,Trapez,VertikalseilundBodenakrobatik.DieZirkuswocheist für Kinder von 6 bis 12 Jahren und findet von Montag bis Freitag ab 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr täglich in der Nähe des Jugendzentrums statt. Freitags um 14:00 Uhr findet die große AbschlussvorstellungfürElternundVerwandtenstatt.DieKostenproTeilnehmer belaufen sich auf 45 Euro und es stehen 60 Teilnehmerplätze zur Verfügung. Anmeldungen sind telefonisch unter der Telefonnummer 07273 / 919546 zu folgenden Zeiten möglich: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Hagenbach N - 6 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr ◗◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Neuburg sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Dienstag, dem 16. Juni 2015 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Der Bürgermeister informiert Verehrte Neuburgerinnen und Neuburger, ich möchte Sie mit diesem kleinen Überblick über meine wesentlichen Aktivitäten und Begebenheiten des vergangenen Monats informieren. • Am Dienstag, 5. Mai, Informationsveranstaltung des Entwässerungsverbandes im Bürgerhaus zum Thema „Grundwasserhaltung und Wasserhaltung in unseren Fließgewässern“. • Am Donnerstag, 7. Mai fanden im Rathaus Gespräche mit mehreren Pachtinteressenten für den Epple-See-Kiosk statt. • Am Freitag, 8. Mai, Tagesausflug mit Seniorinnen und Senioren zur Landesgartenschau nach Landau. • Am Montag, 11. Mai, Teilnahme an der Informationsveranstaltung in Hagenbach zum Thema Kiesabbau. • Am Dienstag, 12. Mai, Vor-Ort-Termin in einer Neuburger Gewanne zusammen mit dem Ordnungsamt. • Am Montag, 18. Mai fand in Hagenbach eine Gesprächsrunde mit Vertretern der Fa. Inexio zum Thema „Schnelles Internet“ für Neuburg statt und • am Dienstag, 19. Mai erfolgte die Inventur mit anschließender Übergabe des Epple-See-Kiosk an die neue Pächterfamilie. Im Laufe des Monats durfte ich fünf Jubilaren zu ihrem Geburtstag, zwei Ehepaaren zur goldenen Hochzeit und einem Ehepaar zur diamantenen Hochzeit gratulieren. Auch an dieser Stelle wünsche ich den Jubilaren eine stets gute Gesundheit und den Jubelpaaren noch eine lange gemeinsame glückliche Zeit. ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Kostenlose Beratung über die Ortsgemeinde: Die Ortsgemeinde Neuburg bietet über das Planungsbüro Wolf, Kaiserslautern, eine kostenlose Beratung für Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen, für Gestaltungsmaßnahmen im Ortskern, aber darüber hinaus auch in den Neubaugebieten an. Förderung und finanzielle Hilfen: - Die Dorferneuerung ermöglicht, dass alte ortsbildprägende Bausubstanz im Altort (in der Regel bis 1940) mit finanzieller Hilfe aus dem Dorferneuerungsprogrammes des Landes erhalten, saniert, erneuert und umgenutzt wird. - Gefördert werden Maßnahmen, die umfangreich eine Erhaltung der alten Bausubstanz, einen gestalterischen Rückbau oder eine Umnutzung ehemals landwirtschaftlich genutzter Anwesen im Ort vorsehen. - Die Förderung kann nach den Förderrichtlinien bis zu 30 %, maximal 20.400 Euro des finanziellen Aufwandes betragen, der mit Kostenanschlägen oder Kostenschätzungen ermittelt wird. Dabei ist auf eine dorfgerechte und regional typische Ausführung und Gestaltung zu achten. - Schwerpunkte in der Förderung im privaten Bereich sind die umfassende Sanierung ortstypischer oder ortsbildprägender Bausubstanz, die Schaffung neuen oder zusätzlichen Wohnraumes durch Umnutzung zum Beispiel einer Scheune oder eines ehemaligen Wirtschaftsgebäudes oder durch den Ausbau des Dachgeschosses. Es sind auch Erneuerungs- und Verbesserungsmaßnahmen im Hof oder an der Außenanlage förderfähig, jedoch nur in Verbindung mit den o. g. Maßnahmen. - Der Zuschuss ist unabhängig vom Einkommen und muss nicht zurückgezahlt werden. Beratung durch das Planungsbüro Wolf als unser Dorfplaner: Eine Beratung durch das Planungsbüro erfolgt am Objekt. Dabei wird 1. über die fachlich richtige Sanierung (bauliche Beratung für feuchte Mauern, Wärmedämmung etc.), Umnutzungs- und Erweiterungsmöglichkeiten 2. über die ortsgerechte Gestaltung (Verwendung orts- und regionaltypischer Baumaterialien, Farben, Putzstrukturen, Ziegelformen, Fenstergliederungen) 3. bei Übereinstimmung in den Punkten 1 und 2, also bei fachlich richtiger Ausführung und ortsgerechter Gestaltung, über Fördermöglichkeiten und Förderprogramme informiert. Die Beratung dauert in der Regel ca. 1 bis 2 Stunden und muss, abhängig von der Situation, in folgenden Gesprächen vertieft werden, ggfls. mit dem beauftragten Architekten, mit Handwerkern oder mit Herrn Kindler von der Kreisverwaltung. Förderantrag und Ablauf der Maßnahme: - Bei der Beantragung von Fördermitteln ist vorab ein Förderantrag zu stellen. Für den Förderantrag sind Kostenanschläge von Handwerker oder Bauingenieur/Architekt bzw. bei fachlicher Eignung eine eigene Kostenzusammenstellung notwendig. Auch Eigenleistung kann gefördert werden. Mit der Maßnahme darf allerdings erst nach der Bewilligung der Fördermittel oder der Bewilligung des vorzeitigen Baubeginns angefangen werden. - Eine Maßnahme kann sich über drei aufeinander folgende Jahre erstrecken, muss also nicht in einem kurzen Zeitraum durchgezogen werden. Auf diese Weise kann sich schnell eine umfangreiche Sanierungsmaßnahme ergeben, wenn ein Antragsteller drei Jahre voraus plant und den Antrag entsprechend entwickelt. Anmeldung: Für die Beratung wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Hagenbach, Bauabteilung, Frau Kantz. Über diese Anlaufstelle wird mit uns ein Beratungstermin innerhalb kurzer Zeit vereinbart. Bei der Verbandsgemeinde, bei der Kreisverwaltung, aber auch bei dem Planungsbüro Wolf erhalten Sie auch die entsprechenden Antragsformulare für die Fördermittel des Dorferneuerungsprogrammes. Fragebogen hierzu siehe Seite 9. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus WittiCh KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 7 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 ◗◗ fragebogen zur Bestandsanalyse für Seniorenbedarfe in der Stadt Hagenbach 1. Welcher Altersgruppe gehören Sie an? O unter 55 O 56 - 64 2. Sind Sie weiblich oder männlich? O weiblich O männlich 3. Wieviel Personen leben in Ihrem Haushalt? ___________________________________________________________________________________________ 4. Wie wohnen Sie? O Haus 5. Mein jetziges Haus/ Wohnung ist derzeit O zu groß O zu klein 6. Meine Wohnung ist altersgerecht / barrierefrei O ja O nein 7. Haben Sie oder eine Person in Ihrem Haushalt ein Auto? O ja O nein O 65 - 74 O 75 - 84 O 85 und älter O Wohnung O angemessen 8. Gibt es in Ihrem Haushalt/ in Ihrer Nachbarschaft jemanden, den Sie dauernd oder zeitweise unterstützen und/oder pflegen? O nein O wenn ja, was tun Sie? O Wäsche waschen O putzen O Gartenarbeit O kochen O Fahrdienst O Betreuung O einkaufen O Arztfahrten O Körperpflege O Kaffeetrinken/Gespräche O Behördengänge O Sonstiges__________________________________________________________________________________ 9. Wer unterstützt Sie im Alltag? O Partner O Kinder O Enkelkinder O Ambulante Dienste O Sonstige (Nachbarn usw.)_________________________________________________________________________ 10. Wie würden Sie gerne im Alter wohnen? O wie jetzt O seniorengerechte Wohnung O bei den Kindern O Wohngemeinschaft O Mehrgenerationengemeinschaft O Betreutes Wohnen O Seniorenzentrum O weiß nicht 11. Ist in Hagenbach das Angebot von öffentlichen Verkehrsmitteln ( Taktfrequenz, Haltestellen usw.) seniorengerecht? O ja O nein Hagenbach - 8 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 12. Sind die Freizeitangebote für ältere Mitbürger in Hagenbach ausreichend? O ja O nein 13. Nehmen Sie bestehende Angebote in Hagenbach wahr? O ja O wenn nein, warum? O kein Interesse O Hilfebedarf O keine Fahrmöglichkeit O Sonstiges________________________________________________________________________________________ 14. Sind Sie mit folgenden Angeboten in Hagenbach zufrieden? ja nein medizinische Versorgung O O Verkehrsanbindung O O Post O O Verwaltung O O Bank O O Einkaufsmöglichkeit O Lebensmittel O O O Textilien O O O Sonstiges_________________________ O O Gastronomie O O Treffpunkte O O Grünflächen/Parkanlagen O O Radwege O O 15. Welche der folgenden aufgeführten Hilfsangebote würden Sie in Anspruch nehmen? O Essen auf Rädern O Einkaufshilfe O Arznei-Bringdienst O Begleithilfe O hauswirtschaftliche Hilfe O handwerkliche Hilfe O Gartenhilfe O Straßenreinigung Hilfe (Winterdienst) O Fahrdienst O Behördengänge O Besuchsdienst O Sonstiges________________________________________________________________________________________ 16. Welche gemeinschaftlichen Aktivitäten würden Sie sich wünschen? O Computerkurs O Seniorensport O Ausflüge O Seniorentreffs O Stricken O Bastelnachmittage O Bildervorträge O Sonstiges________________________________________________________________________________________ 17. Wären Sie für die Gründung eines Bürgervereins/ einer Nachbarschaftshilfe? O ja O nein 18. Würden Sie sich auch gerne in einem Bürgerverein/ einer Nachbarschaftshilfe engagieren? O nein O ja, wie___________________________________________________________________________________________ 19. Haben Sie weitere Verbesserungsvorschläge? O nein O ja, welche_______________________________________________________________________________________ Hagenbach - 9 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Name..................................................................................... Ort, Datum........................................................................ Tel. Nr. .................................................................................. Straße................................................................................ E-Mail-Anschrift.................................................................. Baujahr.............................................................................. Über die Ortsgemeinde Neuburg /Verbandsgemeinde Hagenbach Planungsbüro Wolf Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Wolf Weberstraße 27 67655 Kaiserslautern Bürgerberatung im Rahmen der Dorferneuerung Ich beabsichtige, in absehbarer Zeit folgende baulichen Maßnahmen an meinem Anwesen durchzuführen und bitte Sie um kostenlose und unverbindliche Beratung: Zutreffendes bitte ankreuzen: O Außenfassade O Erneuerung der Haustür und/oder der Fenster O Dacheindeckung O Aufstockung bzw. Anbau des Gebäudes, Dachausbau O Ausbau ehemaliger landwirtschaftlicher Bausubstanz zu Wohnzwecken (Umnutzung) O Grundstückseinfriedung O Vorgartengestaltung O Garagenbau bzw. Stellplatz O Hofbefestigung und -gestaltung O Erneuerung der Außentreppe O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... Mit freundlichen Grüßen Hagenbach - 10 - S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] Seniorenbeirat Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Zahlreiche Stände säumen die Straße auf beiden Seiten der Lauter und laden zum Verweilen, Probieren, Genießen und zum Kaufen ein. Zum 10. Mal öffnet das Atelier Susanne Witthuhn in der Maxstraße 19, Scheibenhardt, zum Brückenfest. Hierzu lädt sie jedes Jahr Künstler/innen in ihren Hof und Garten ein. In diesem Jahr wird auch Malerei und Kleinplastik von Monika Kostmann aus Karlsruhe zu sehen sein. Musikalisch wird die Eröffnung von Thomas Hinke und Marco Peireira mit Gitarren begleitet. Die Eröffnung findet am Samstag, dem 6. Juni 2015 um 17:00 Uhr statt. Die Ausstellung ist geöffnet am Samstag, 06.06.2015, von 16:00 bis 19:00 Uhr und am Sonntag, 07.06.2015, von 14:00 bis 18:00 Uhr. Das Fest endet am Sonntagabend mit einem Feuerwerk an der Lauterbrücke, das mit Einbruch der Dunkelheit den Abendhimmel über Scheibenhardt zum Leuchten bringen wird. Programmübersicht ◗◗ Herzlich willkommen in Scheibenhard(t) zum 20. dt./fr. Brückenfest am 06.06.2015 und 07.06.2015 Am Samstag, dem 6. Juni und am Sonntag, dem 7. Juni 2015 feiern wir in Scheibenhard(t) diesseits und jenseits der Lauter das Völkerverbindende „20. deutsch-französische Brückenfest/ Fête du pont“. Wir feiern damit auch ein kleines Jubiläum. Nicht nur in unserer Region, sondern auch weit über die Landesgrenzen hinaus ist diese Veranstaltung mittlerweile zu einem festen Bestandteil des kulturellen Veranstaltungskalenders geworden. Zu diesem kulinarischen und musikalischen „Brückenschlag über die Grenzen“ laden wir alle aus nah und fern herzlich ein. Von diesem Fest gingen bereits viele positive Impulse für das Zusammenwachsen Europas im Kleinen aus - und so soll es auch diesmal wieder beim Brückenfest werden. Als im Jahre 1996 das erste Brückenfest eröffnet wurde, konnte niemand ahnen, zu welchem Publikumsmagnet sich dieses Fest innerhalb kürzester Zeit entwickeln wird. Mittlerweile kommen Besucher nicht nur aus dem Elsass, der Pfalz und aus Baden zum Brückenfest, sondern auch von weit über diese Grenzen hinaus. Das Fest wird am Samstag, den 6. Juni um 16:00 Uhr durch die beiden Bürgermeister Edwin Diesel und Francis Joerger offiziell eröffnet. Als eines der Highlights in diesem Jahr gilt der Auftritt der südpfälzischen Coverrockband Anti Tank Gun, die auf der Bühne im deutschen Teil auftreten wird. Sowohl junge, als auch junggebliebene Besucher werden sich die bekanntesten Rocksongs der 70er und 80er Jahre zu Gemüte führen können, eventuell dazu singen oder tanzen oder bei Pfälzer und Französischem Essen, einem guten Wein oder Bier, auch nur einfach zuhören. Ab 20:00 Uhr heißt es „Bühne frei für Anti Tank Gun“ und ein Hauch von Woodstockfeeling wird sich über das Festgelände legen und mancher wird sich an seine Jugendzeit zurückerinnert fühlen. Auf der Bühne im elsässischen Teil wird die Band „Fisherman‘s Friends“ für Stimmung sorgen. Fisherman’s Friends - das ist die Powerband aus der Südpfalz mit einem breit gefächerten Repertoire an Coverhits und eigenen Songs. Fisherman’s Friends - schon über 20 Jahre europaweit „on Tour“. Gekonnt stimmen Fisherman’s Friends ihre englischen und deutschsprachigen Coverhits auf das Publikum ab - für jede Gelegenheit die richtige Musik. Ihr Repertoire zieht sich durch die Charts der letzten Jahrzehnte, manche nah am Original gespielt, andere in ganz eigener Interpretation. Der Sonntag beginnt um 10:00 Uhr mit einem gemeinsamen Festgottesdienst auf der Lauterbrücke. Am Nachmittag wird der Musikverein „Rheingold“ Hagenbach für Unterhaltung sorgen. Auf der Bühne im Elsass werden die Musikfreunde aus Lauterbourg „Les Joyeux Lurons“ ab 15:00 Uhr für Stimmung, Unterhaltung und gute Laune sorgen. Ab 17:00 Uhr heißt es dann im pfälzischen Teil, Bühne frei für den Auftritt von „Picture Book“, die in der Südpfalz und auch darüber hinaus bekannte Rhytmus und Blues Band von Knut Maurer. Auf der Bühne im Elsass werden die Musikfreunde aus Lauterbourg „Les Joyeux Lurons“ für Stimmung, Unterhaltung und gute Laune sorgen. Die Scheibenhard(t)er Vereine sind mit ihren bekannten kulinarischen Spezialitäten aus Küche und Keller bestens auf den Besucheransturm vorbereitet. Samstag, 06.06.2015 16:00 Uhr Offizielle Eröffnung durch die beiden Bürgermeister Edwin Diesel und Francis Joerger 20:00 Uhr Anti-Tank-Gun“ - Rock vom Feinsten, Bühne Pfalz Fisherman‘s Friends“- und die Party geht los, Bühne Elsass Sonntag, 07.06.2015 10:00 Uhr Festgottesdienst auf der Lauterbrücke 13:00 Uhr Musikverein „Rheingold“ Hagenbach, Bühne Pfalz 15:00 Uhr „Les Joyeux Lurons“, Bühne Elsass 17:00 Uhr „Picture Book“, Bühne Pfalz ca. 21:45 Uhr Abschlussfeuerwerk an der Lauterbrücke Standplätze siehe folgende Seite. ◗◗ Seniorenbeirat Scheibenhardt Nachbarschaftshilfe - in Scheibenhardt ? Ja - und zwar so. Unter diesem Motto laden die Gemeinde und der Seniorenbeirat Scheibenhardt zum nächsten Bürgerforum ein. Es findet am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 um 18:00 Uhr im Bürgerhaus statt. Neben der Vorstellung der Ergebnisse der Fragebogenaktion und des Seniorenwegweisers, soll es besonders darum gehen, wie eine Nachbarschaftshilfe in Scheibenhardt organisiert werden kann. Hierzu sollen konkrete Vorschläge vorgestellt und diskutiert werden. Die gesamte Bevölkerung, unabhängig welchen Alters, ist herzlich eingeladen. NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Erneut ohne fahrerlaubnis unterwegs Hagenbach: Am Samstag wurde gegen 00.45 Uhr in der Prof.Eichmann-Straße ein 15-jähriger mit seinem Kleinkraftrad Piaggio einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen, nachdem bei ihm durch Nachfahren eine Geschwindigkeit von mindestens 50 km/h festgestellt wurde. Der Fahrer legte eine Mofa-Prüfbescheinigung vor und gab an, keinen gültigen Führerschein für das Kleinkraftrad zu besitzen. Bereits im Januar wurde der 15-Jährige wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis angezeigt. Benzinrasenmäher entwendet Hagenbach: Zwischen dem 25.05.2015 und dem 27.05.2015 wurde in Hagenbach von einem Gartengelände am Hochufer ein Benzinrasenmäher der Marke Flora Best entwendet. Der Rasenmäher hatte ein grünes Gehäuse und schwarze Räder. Hinweise hierzu nimmt die PI Wörth unter Telefon 07271/9221-0 entgegen. Stand: 28.05.2015 33 31 30 3 29 28 4 Angebot Speisen und Getränke, Kaffee und Kuchen Crepes Dampfnudeln Speisen und Getränke Senf, Dip-Saucen, Apfelchips Süsswaren Orig. Bergkäse aus Bayern, Österreich, Schweiz Blusen, Röcke, T-Shirts Bauern- und Korbtaschen Feinkost und Olivenöle Selbstgenähtes aus Alt und Neu Taschen, Accessoires, Sonnenhüte, Sonnenbrillen Perlenschmuck aus Naturmaterialien selbstgenähte Taschenunikate, Kindersachen Besen und Bürsten, Korbwaren Druckerpatronen, Glückwunschkarten Bio-Vital Produkte Stahl- und Haushaltswaren 32 Name SV Scheibenhardt 1949.e.V. Stenger Dampfnudelhof OGV Scheibenhardt Frary Michaele Fritzsche Ilse Schwarz Anja Wittner Sonja Seibert Fred Agenzia mip… Reichert Ramona Schloss Elke Wilhelm Rita Krieger Grazyna Herold Josef Walter Helga Spönlein Karl Bär Jürgen 36 34 2 6 7 8 9 Nr. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Name Kauter Monika Schneider Peter Pacifico Frederico Stephany Karin Pellot Edeltraud Gutting Dietmar Prisching Michaela Metzger Wolfgang Frumholz Gabriel Musikverein Scheibenhardt Bühne Anslinger Heribert Hartel Birgit Tavares Helena ASV Scheibenhardt Dangel Hans Wagner Robert E. Toiletten 20 19 16 15 17 13 18 14 12 Angebot Deko-und Geschenkartikel Orthopädische Schuhe Ledergürtel nach Maß HAKA-Produkte Korbtaschen, Rucksäcke, Einkaufstaschen Holzspielzeug, Puppenhäuser, Bauernhöfe Krustenbrot Schwarzwälder Schinken Plaumen-, Zwetschgen-, Mirabellenmus Speisen und Getränke Musikalische Darbietungen Pfälzer Holzdesign Keramik Els. Weinprobe u. Geschenksets Speisen und Getränke Sägearbeiten, Burgen aus Holz Exponate, Skulpturen aus Holz 27 26 25 24 23 22 21 5 10 11 - 11 - Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 35 1 Standplätze Brückenfest 2015 Hagenbach Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Hagenbach Vom L - 12 - ANDKREIS ◗◗ Schülerfahrkarten online beantragen Im Landkreis Germersheim werden auch im Schuljahr 2015/2016 die Schülerbeförderungstickets online beantragt. Für das kommende Schuljahr steht den Eltern, deren Kinder in eine weiterführende Schule im Landkreis Germersheim wechseln, das Eingabeportal auf der Homepage der Kreisverwaltung Germersheim zur Verfügung. Ein Infobrief für die Eltern über das genaue Verfahren liegt bei den Schulen bereit und ist auf der Kreishomepage eingestellt. Die Onlinebeantragung garantiert eine schnelle Bearbeitung und ermöglicht auch das elektronische Beifügen notwendiger Unterlagen, wie z. B. dem Passbild. Falls die Eltern nicht die Möglichkeit haben, Anhänge einzuscannen, können diese auch direkt an die Kreisverwaltung versendet werden oder an der weiterführenden Schule zur Weitergabe abgegeben werden. Nach erfolgreicher Antragstellung erhält der Nutzer eine Bestätigungsmail. Sollte Ihnen keine Bestätigungsmail zugegangen sein, wurde der Antrag auch nicht erfolgreich übermittelt. Im Landkreis Germersheim besuchen ca. 9.600 Schülerinnen und Schüler die kreiseigenen Schulen. Insgesamt, also mit den Schülerinnen und Schülern der Grundschulen sowie Förderschulen, bestellt bzw. erstellt die Kreisverwaltung jährlich 4.000 Schülerbeförderungstickets. Den Antrag und viele weitere nützliche Informationen finden Sie unter www.kreis-germersheim.de im Bereich „Publikationen und Formulare - Schulen und Bildung - Schülerbeförderung“. Für Eltern ohne Internetzugang ist die Antragstellung auch in den Schulsekretariaten oder bei der Kreisverwaltung Germersheim möglich. Schülerinnen und Schüler aus dem Landkreis Germersheim, die keine kreiseigene Schule, sondern weiterführende Schulen im Kreis Südliche Weinstraße, der Stadt Landau oder Speyer besuchen, müssen sich wie gehabt, bei den jeweiligen Städten/ Kreisen und Schulen registrieren. ◗◗ Sachbearbeiter/in Sozialhilfe gesucht Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in im Bereich Sozialhilfe. Einstellungsvoraussetzung: erfolgreich abgelegte Prüfung zum/r Verwaltungsfachwirt/in (Angestelltenprüfung II) bzw. Befähigung für das dritte Einstiegsamt in der Fachrichtung Verwaltung und Finanzen (ehemals gehobener nichttechnischer Dienst) oder vergleichbare Laufbahnabschlüsse. Die weiteren Anforderungen entnehmen Sie bitte den Stellenausschreibungen auf unserer Homepage www. kreis-germersheim.de/stellenangebote. Kirchliche Nachrichten Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Kath. Bücherei Dienstag, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag, 16:00 - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, dem 07.06.2015 - 10. Sonntag im Jahreskreis Neuburg 09:00 Uhr Eucharistiefeier Berg 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Mittwoch, dem 10.06.2015 Berg 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag, 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Sonntag, dem 07.06.2015 - 10. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier auf der Lauterbrücke Dienstag, dem 09.06.2015 18:30 Uhr Abendmesse Katholische Frauengemeinschaft Dienstag 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Ansprechpartner Leitender Pfarrer, Pfarrer Fredi Bernatz, Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Maximiliansau, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271/41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt. de, E-Mail: [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Tel. 07273/9590023, Kath. Pfarramt St. Michael, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273/3099, Fax 07273/919852, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, Berg mit Neuburg und Scheibenhardt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273/1281, Fax 07273/949220, E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Kath. Pfarramt St.Theodard + St. Ägidius, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271/6888, hans-werner. [email protected], [email protected], St.Ä[email protected] Elisabethenverein Steffen Nortmann, Tel. 06341/2830045, Regionalverwaltung Germersheim, Tel. 06341/31742, Albrecht-Dürer-Str. 10, 76829 Landau Email: [email protected] ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg - Büchelberg - Scheibenhardt St. michael Hagenbach Freitag, dem 05.06.2015 18.30 Uhr Abendmesse mit sakramentalem Segen Sonntag, dem 07.06.2015 10. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr Eucharistiefeier 11:30 Uhr Tauffeier 19:00 Uhr Abendgebet - im Rahmen der Gebetskette Freitag, dem 12.06.2015 18:30 Uhr Abendmesse Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Urlaub Frau Mühlberger Freitag, dem 05.06.2015 Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Sonntag, dem 7. Juni 2015 10:15 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Burgey Vorschau Sonntag, dem 21. Juni 2015 10:30 Uhr Festgottesdienst in der Auferstehungskirche mit Pfr. Pfautsch zum Sommerfest im Kirchgarten unter Beteiligung des Schulorchesters der Hainbuchenschule, anschließend Mittagessen. Mit dem katholischen Kirchenchor St. Cecilia, der Jugendkapelle des Musikvereins Rheingold sowie Tanzvorführungen von Martinas Tanzwelt. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu diesem Fest eingeladen. Seien Sie herzlich willkommen. Um Kuchenspenden wird gebeten. Eintrag im Aushang in der Kirche oder telefonische Meldung an Peter Dieterich, Tel. 1529. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum Nordic Walking im Rahmen von Aktiv ab 50, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273/949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Hagenbach - 13 - Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. französischunterricht Donnerstag, dem 11. Juni 2015 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. frauenfrühstück Freitag, dem 12. Juni 2015 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Selbstverteidigungskurs Freitag, dem 12. Juni 2015 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273/3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273/1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected]. Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, dem 12. Juni 2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 €. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected]. Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ab 18:00 Uhr, getanzt werden Kreis-, Block-, Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273/933055. Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung den „Grundkurs Jugendarbeit“ kennenzulernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel Handwerkszeug für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist, gibt es die Möglichkeit die „Juleica“, www. juleica.de, zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden wir dich herzlich ein zum reinschnuppern. Termin: 13.07.2015 um 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schick doch einfach eine SMS, Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Peter Fischer und Team. Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem gerne bist du dabei? Dann melde dich kurz bei: Evangelische Jugend Germersheim, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/9499925, Mob./SMS: 0160/98468327, bitte mit Namen. jugendzentrale@ dekanat-germersheim.de www.jugendzentrale-ger.de Gospel-Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel. 07271/12386. Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, KonradAdenauer-Ring 1, jeweils freitags, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: Freitag, dem 26. Juni 2015 und Freitag, dem 24. Juli 2015. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche (1. Sonntag nach Trinitatis): Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lukas 10,16 Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Neuburg am Rhein Samstag, dem 6. Juni 2015 18:00 Uhr, Abendgottesdienst in Neuburg mit Pfarrer Heiko Schwarz Scheibenhardt Sonntag, dem 7. Juni 2015 10:00 Uhr, Gottesdienst in Scheibenhardt zum Brückenfest Predigt: Pfarrer Heiko Schwarz. Wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen oder anbieten können, melden Sie sich bitte rechtzeitig im Pfarramt. Berg und Neuburg am Rhein Kein Gottesdienst Konfirmanden Neuburg am Rhein Dienstag, dem 9. Juni 2015 um 17:30 Uhr - 19:00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Neuburg am Rhein, Dammstraße 3 Berg Mittwoch, dem 10. Juni 2015 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Berg, Körnerstraße 2 Gemeindefest am 28. Juni 2015 Dieses Jahr feiern wir unser Gemeindefest am Sonntag, dem 28. Juni 2015. Wie immer beginnen wir mit einem Festgottesdienst um 14:00 Uhr in der Neuburger Kirche, der wieder als Partnerschaftsgottesdienst gestaltet werden wird. Danach gibt es um den Schiffermast und im Bürgerhaus Kaffee und Kuchen und ein buntes Programm für Kinder. Bitte merken Sie sich den Termin schon einmal vor und wenn Sie können, unterstützen Sie uns mit einem Kuchen. Krabbelgruppe Neuburg am Rhein Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im evangelischen Gemeindezentrum, Dammstraße 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im evangelischen Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Wunschtafel für Bedürftige In manchem Haushalt stehen Dinge nutzlos herum, die an anderer Stelle dringend gebraucht werden oder es wird irgendwo eine kleine praktische Hilfe benötigt. Wenn man es nur wüsste, wäre es leicht zu helfen. Nicht nur, aber ganz besonders den Flüchtlingen, die hier mittellos ankommen. Dazu gibt es im Kirchturm die Wunschtafel für Bedürftige. Mitglieder des Presbyteriums prüfen solche Wünsche und hängen „Wunschkärtchen“ an die Tafel. Wer helfen kann und möchte, schreibt seinen Namen und Telefonnummer auf die Rückseite des entsprechenden Kärtchens und wirft dieses in den Pfarramtsbriefkasten. Ein Presbyter oder eine Presbyterin sorgt dann dafür, dass die Hilfe ankommt. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg am Rhein Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer Heiko Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse www.Kirche-Neuburg.de. Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: 1. Sonntag nach Trinitatis Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lukas 10,16 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, dem 7. Juni 2015 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, dem 8. Juni 2015 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, dem 10. Juni 2015 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Hagenbach Aus B - 14 - ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 07.06.2015 Eugen Frenzel 84. Geburtstag 07.06.2015 Werner Scherrer 71. Geburtstag 08.06.2015 August Logé 80. Geburtstag 09.06.2015 Gertrud Becker 78. Geburtstag 10.06.2015 Rüdiger Freising 74. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Goldene Hochzeit Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 feiern die Eheleute Frau Gisela Seibert und Herr Robert Seibert, wohnhaft in Berg, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. Vereine ◗◗ Angelsportverein Berg Arbeitseinsatz für das Fischerfest am 28. und 29. Juni 2015 Ab sofort treffen wir uns jeden Samstag um 09:00 Uhr am Vereinsheim, um unser Fischerfest am 28. und 29. Juni 2015 vorzubereiten. Dazu sind Arbeiten am Fischgewässer und in unserem Vereinsheim notwendig. Wer hat, sollte seine persönliche Schutzausrüstung und Werkzeuge zum Mähen mitbringen. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Unser Programm im Juni 2015 09.06.2015, 15:00 Uhr, Spielenachmittag, Ev. Gemeindezentrum 16.06.2015, 10:30 Uhr, Yoga für Senioren, Ev. Gemeindezentrum 24.06.2015, 20:00 Uhr, Berger Bürgerkino, Ev. Gemeindezentrum 26.06.2015, 20:00 Uhr, Stammtisch Bürgergemeinschaft, Braustuben Wir haben die Landesgartenschau am 27.05.2015 in Landau besucht 22 Personen haben am 27.05.2015 an der Fahrt der Bürgergemeinschaft Dorfmitte zur Landesgartenschau teilgenommen. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Lagen zunächst 30 Anmeldungen vor, trübten die 8 kurzfristigen Absagen die Vorfreude auf den Besuch. Gleich nach der Ankunft wurde das Gartenschaugelände mit dem Bähnle erkundet, und so konnte jeder seine persönlichen Abstecher zu Ausstellungen, Blumenschau, Aussichtsturm oder Gastronomie bereits planen. Zahlreiche Attraktionen warteten nicht nur auf die Delegation aus Berg. Höhepunkt waren zweifellos die Auftritte der Chöre des Chorverbandes der Pfalz, die vom Vorsitzenden des Kreischorverbandes Germersheim, Herrn Hans Hofmann, angekündigt wurden. Nach den Liedvorträgen einer stimmgewaltigen Gemeinschaft aus drei Männerchören begeisterte die Chorformation „Forever Young“ aus Kaiserslautern, die ihr Publikum mitreißen konnte. Nach 2 Stunden Musikgenuss und zahlreich gewonnenen Eindrücken ging es dann zurück zu unserem Bus. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass sich ein weiterer Besuch durchaus lohnt. Einladung zum geplanten Besuch der Landesgartenschau am 18.07.2015 Nach dem begeisternden Erlebnis unseres ersten Besuchs will die Bürgergemeinschaft am Samstag, dem 18.07.2015 erneut einen Besuch in Landau machen. Falls genügend Anmeldungen, ca. 25 - 30 Personen eingehen, ist beabsichtigt erneut mit einem Bus anzureisen. Die Kosten für Busfahrt und Eintritt werden etwa bei 25 € pro Kopf liegen. Die Abfahrt in Berg ist für 15:00 Uhr geplant. Von 19:00 Uhr - 20:30 Uhr erwartet die Gartenschaubesucher auf der Sparkassenbühne „Carmina Burana“, eine szenische Kantate von Carl Orff. Liebe, Religion, Sauflieder und Tanz bilden - zusammen mit der blühenden Umgebung der Landesgartenschau - eine faszinierende Einheit, welche die Zuhörer fesseln und begeistern werden. Anmeldungen nimmt Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 entgegen. Mit der Anmeldung wird der Betrag von 25 € fällig. Wir bitten um Verständnis, wenn der Betrag bei einer Absage nach dem 01.07.2015 nicht zurückerstattet werden kann. Der Junifilm im Berger Bürgerkino am 24.06.2015, 20:15 Uhr „In der Kathedrale meines Herzens wird immer eine Kerze für Dich brennen“. Der polnische Oberst Thaddäus Prokoszny und der polnische Jude Samuel Jakobowski bilden eine ungewollte Zweckgemeinschaft. Sie fliehen mehr unfreiwillig gemeinsam aus dem Frankreich von 1940, das im Begriff ist von den Deutschen besetzt zu werden. Ein ungleiches Paar mit einem gemeinsamen Ziel, ganz verschiedenem Charakter und verschiedenen Fähigkeiten. Sie sind aufeinander angewiesen und raufen sich höchst amüsant zusammen. Prokoszny liebt die Frauen und die Frauen lieben ihn. Das führt zusätzlich zu einigen Irrungen und Wirrungen, die vergnüglich erzählt und kurzweilig inszeniert sind. Lassen Sie sich entführen nach Frankreich in den 40er Jahren. Lassen Sie sich unterhalten von zwei brillianten Schauspielern Curd Jürgens und Danny Kaye, wie sie verschiedener nicht sein können. Der Film ist ein Klassiker, zu Unrecht wenig bekannt und überhaupt nicht verstaubt. Nach dem Film werden Sie das Zitat „In der Kathedrale meines Herzens“ für sich entdeckt haben. Ein abenteuerlicher Sommer Das kann es für Ihr Kind werden, wenn es zwischen 7 und 12 Jahre alt und bereit ist, sich der Natur in all ihren Facetten zu stellen. Der Fun Forest Abenteuer Park Kandel und die Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ bieten an, vom 31.08.2015 - 04.09.2015, Montag bis Freitag von 08:00 Uhr bis 16:30 Uhr am betreuten Feriencamp rund um das Thema Natur hautnah erleben teilzunehmen. - Tagesbetreuung für Kinder von 7 - 12 Jahren zwischen 08:00 Uhr - 16:30 Uhr - Warmes Mittagessen, frisches Obst und ganztägige Getränkeversorgung - 4-5 mal Klettern im Abenteuer Park -Abseiltraining - Erlebnispädagogische Spiele unter Anleitung eines Trainers Zusammenarbeit, Vertrauen und Kommunikation einer Gruppe spielerisch vereinen - Slackline- und Akrobatik Workshop - Bewegungs- und Ballspiele -Workshops - Kreatives: Basteln, Arbeiten mit Naturmaterialien - Fun Forest Schatzsuche -Walderlebniswanderung Die Kinder werden kostenlos von Mitgliedern der Bürgergemeinschaft daheim abgeholt, zum Fun Forest gebracht, wieder abgeholt und nach Hause gebracht. Folgende Kosten entstehen: Hagenbach - 15 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 - für die Kinder von Vereinsmitgliedern p. P. 99 € - für die anderen Kinder p. P. 139 € Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 12.06.2015 bei Uli Steinmann, Tel. 2815, an. Der Kalender im Clubhaus weißt noch einige Lücken auf. Bitte entsprechende Termine raussuchen und im Kalender eintragen. ◗◗ FC Berg 1920 Das diesjährige Fun-Turnier ist für Sonntag, dem 05.07.2015 geplant. Bitte diesen Termin vormerken, weitere Infos folgen noch. Sportfest Das diesjährige Sportfest findet vom 12. Juni 2015 - 14. Juni 2015 mit folgendem Programm statt: Freitag: 18:00 Uhr Dorfturnier und Hähnchenabend Samstag: ab 13:00 Uhr Beachsoccer-Turnier 13:00 Uhr F2-Jgd, SG Berg/Neuburg - FV Germersheim 15:00 Uhr C-Jgd, SG Berg/Neuburg - Mörlheim 16:30 Uhr B-Jgd, SG Berg/Neuburg - Trifelsland Sonntag: 12:00 Uhr Bambini-Turnier 14:00 Uhr F-Jgd-Turnier 17:00 Uhr Saisonabschlussfeier 18:00 Uhr Damenspiel Spielergebnisse B-Jgd, Jockgrim - SG Berg/Neuburg, 6:1 C-Jgd, SG Berg/Neuburg - Queichheim, 3:3 D-Jgd, Venningen - SG Berg/Neuburg, 1:2 D-Jgd, Trifelsland - SG Berg/Neuburg, 3:1 E1-Jgd, Bellheim - SG Berg/Neuburg, 4:2 E2-Jgd, Bad Bergzabern - SG Berg/Neuburg, 11:2 Die erste Halbzeit ist schnell erzählt: 8:0. Für die zweite Halbzeit hatten wir uns vorgenommen besser zu spielen, was auch gelang. Das Spiel war nun ausgeglichen und wir kamen zu Chancen und Toren. Der Tabellenführer hat uns aber deutlich gezeigt, was Handlungsschnelligkeit bedeutet. Ein Spiel zum Lernen, die nächsten Gegner sind wieder etwas leichter. Es spielten: Robin, Emil, Ida, Nils, Elias, Liam, David, Finn und Jona. F1-Jgd, SG Berg/Neuburg - Bellheim Ergebnis unter FVN F2-Jgd, SG Berg/Neuburg - Rheinzabern II Ergebnis unter FVN Nächste Spiele Samstag, 06.06.2015 E2-Jgd, SG Berg/Neuburg - Landau-West II, 16:00 Uhr B-Jgd, SG Berg/Neuburg - Neustadt, 16:30 Uhr in Neuburg Sonntag, 07.06.2015 E1-Jgd, Landau-West - SG Berg/Neuburg, 11:30 Uhr Dienstag, 09.06.2015 D-Jgd, Wörth - SG Berg/Neuburg, 18:30 Uhr Abteilung Tennis Ergebnisse der letzten Medenspiele Freitag, 29.05.2015, Jungen, U15, C-Klasse, Kandel - Berg, 10:4 Gegen einen starken Gegner aus Kandel gab es die erste Saisonniederlage für unsere Jungs. Nach den Einzeln bei einem Stand von 4:4 mussten sich unsere Jungs leider in beiden Doppeln geschlagen geben. Dennoch ein gutes Spiel das für die weiteren Aufgaben auf positive Ergebnisse hoffen lässt. Es spielten Jonathan, Paul, Nils und Lorenz. Samstag, 30.05.2015, Damen, 40, C-Klasse, Kandel - Berg, 5:16 Dritter Sieg im vierten Spiel. Unsere Damen mussten nach 5 gewonnen Einzeln lediglich noch ein Doppel gewinnen, zwei Doppelsiege waren es dann am Ende. So kann es weitergehen. Es spielten Ingrid, Gisela, Olga, Ute, Ursula, Dagmar und im Doppel zusätzlich noch Rosi. Herren, 40, A-Klasse, Berg - Nussdorf 14:0 Klarer Sieg gegen die Mannschaft aus Nussdorf, für die unsere Herren eine Nummer zu groß waren. Diesmal spielten Rolf, Marcus, Jochen, Bernd und im Doppel zusätzlich noch Achim. Nächster Spieltag am 12./13.06.2015 Freitag 12.06.2015 Jungen, U15, C-Klasse, Berg - Herxheim 3 Samstag 13.06.2015 Damen, 40, C-Klasse, spielfrei Herren, 40, A-Klasse, Berg - BASF Ludwigshafen Clubhausdienst Fun-Turnier ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Interne Fahrradrallye am 7. Juni 2015 Für alle gemeldeten Teams ist die Auslosung um 13:00 Uhr am Häusel. Start ist dann ab 14:00 Uhr. FreizeitKids - Besuch bei Imker Harald Miesbach am 20. Juni 2015 Ab 14:00 Uhr treffen wir uns am Häusel, um den Imker und seine Bienen zu besuchen. Da dies nur in kleineren Gruppen möglich ist, gibt es für die am Vereinsheim Wartenden u. a. Kaffee und Kuchen. Kuchenspenden sind daher sehr willkommen. Später möchten wir alle zusammen grillen. Salate und Grillzeug bringt jeder selbst mit. Wer also mal den Bienen bei der Arbeit zuschauen möchte, bitte bis zum 16. Juni 2015 bei Isabella Ahmadi Nia, Tel. 5124 melden. Eine eventuell vorliegende Bienenallergie bitte bei der Anmeldung mitteilen. Arbeitseinsatz am Samstag, 20. Juni 2015 Ab 09:30 Uhr am Vereinsheim, es gibt wie immer viel zu tun. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. S‘ Feschdl Letzten Samstag fand unser Kinder- und Familienfest s‘ Feschdl‘ statt. Trotz einigen Wetterschwierigkeiten war es ein gut besuchter und erfolgreicher Tag. Wir bedanken uns bei allen Gästen, Helferinnen und Helfern, die diesen schönen Tag möglich gemacht haben. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am Sonntag, dem 28. Juni 2015 um 18:30 Uhr statt. Öffnungszeiten Montag: 19:00 - 22:00 Uhr Donnerstag: 19:00 - 22:00 Uhr Sonntag: 19:00 - 22:00 Uhr www.ig-jugendraum.del ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg Radtour am 11. Juni 2015 Zur Radtour mit gemeinsamem Abschluss in einem Restaurant treffen wir uns am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, Abfahrt um 17:00 Uhr am Schulhof, ohne Anmeldung. Frauen-Ausflug nach Idar-Oberstein am 25. Juni 2015 Noch sind Plätze frei zu unserem Ausflug nach Idar-Oberstein: Abfahrt am Donnerstag, dem 25. Juni 2015, Abfahrt 08:00 Uhr Bushaltestelle an der Sparkasse. Anmeldung ab sofort, auch für Nichtmitglieder bei Carola Reimold, Tel. 2975, bei Helga Georg, Tel. 3151 oder bei jedem anderen Mitglied des Leitungsteams. Fahrpreis ohne Eintrittsgelder 20 €. Wir besuchen - wie im letzten Amtsblatt angekündigt - das Deutsche Mineralienmuseum mit dem schönsten Kristallsaal Deutschlands und wer möchte, die einzigartige Felsenkirche. Je nach Wetter bieten sich weitere Programmpunkte an: Mit der „Edelstein-Erlebniswelt“, einer überraschenden und eindrucksvollen Inszenierung erlebt der Besucher die geheimnisvolle Schönheit von kostbaren Edelsteinen, Kristallen und Mineralien in Höhlen und Grotten. Eintritt 3,50 €, mit Verkaufsausstellung und Cafeteria. Oder wir fahren bei schönem Wetter zur historischen Weiherschleife. Seit dem 15. Jahrhundert wurden die heimischen Edelsteinvorkommen in sogenannten Schleifmühlen verarbeitet, diese ist eine der letzten von ehemals 183. Auch hier ist die Möglichkeit gegeben zum Kaffee trinken, danach treten wir die Heimreise an und sind gegen 19:00 Uhr wieder in Berg, zum gemeinsamen Abschluss. Hagenbach - 16 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 ◗◗ freie Wählergruppe Berg e. V. Einladung Am 2. Freitag des Monats, am 12. Juni 2015, um 20:00 Uhr treffen wir uns wieder im Musikerheim in der Waldstraße und laden dazu herzlich ein. Mitglieder ebenso wie neu Interessierte, alle, die sich informieren wollen über Anliegen die Berg betreffen und uns bewegen. Aus H AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 06.06.2015 Helga Deutsch 72. Geburtstag 06.06.2015 Hans Günter Geritan 89. Geburtstag 06.06.2015 Rosemarie Ullrich 77. Geburtstag 07.06.2015 Sadri Selimi 74. Geburtstag 08.06.2015 Irmgard Sent 84. Geburtstag 08.06.2015 Jan Svec 70. Geburtstag 10.06.2015 Hatice Akduman 75. Geburtstag 10.06.2015 Helga Ursula Beyer 82. Geburtstag 11.06.2015 Serife Gökce 79. Geburtstag 11.06.2015 Josef Senica 75. Geburtstag 12.06.2015 Edeltraud Neumann 74. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Goldene Hochzeit Am Freitag, dem 12. Juni 2015 feiern die Eheleute Frau Giuseppa Calabrese und Herr Giuseppe Calabrese, wohnhaft in Hagenbach, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Goldene Hochzeit Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 feiern die Eheleute Frau Marianne Wolpert und Herr Alois Wolpert, wohnhaft in Hagenbach, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Kindergarten Regenbogen Spielfest Zu unserem Spielfest am Freitag, dem 12.06.2015 ab 16:00 Uhr wollen wir die gesamte Hagenbacher Bevölkerung recht herzlich einladen. Nach der Verabschiedung unserer Vorschulkinder ist auch für das leibliche Wohl mit Würstchen, Muffins und Getränken gesorgt. Für die Kinder bieten wir Kinderschminken und ganz viele verschiedene Spiele an. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder, der Elternbeirat und das pädagogische Personal des Kindergartens Regenbogen. ◗◗ Stadtbücherei Hagenbach Die Stadtbücherei Hagenbach lädt ein Zu Musik und Geschichten für Klein und Groß am Freitag, dem 26. Juni 2015 in den Räumen der Bücherei am Kulturzentrum. Um 16:15 Uhr wird eine tolle Geschichte vorgelesen für Kinder ab ca. 4 Jahre und um 17:00 Uhr gibt es ein Schülerkonzert der Musikschule Heidrun Paulus mit Musik für Flöte und Klavier, mit anschließendem geselligem Ausklang. Vereine ◗◗ DRK Ortsverein Hagenbach Blutspende am 25. Juni 2015 in Hagenbach Die nächsten Blutspenden finden am Donnerstag, dem 25. Juni 2015 von 17:30 Uhr bis 20:30 Uhr im Kulturzentrum Hagenbach, Am Stadtrand statt. Ein Neuspender muss mindestens 18 Jahre alt sein und darf vor der ersten Blutspende nicht älter als 68 Jahre sein, Tag vor dem 69. Geburtstag, muss ein Mindestgewicht von 50 kg haben, sollte sich gesund fühlen und keine Medikamente einnehmen, sollte vor der Spende unbedingt ausreichend essen und trinken, darf in den letzten 4 Monaten kein Piercing oder Tattoo erhalten haben, darf in den letzten 4 Monaten keine Operation gehabt haben, darf innerhalb von 12 Monaten als Mann nicht mehr als 6 Vollblutspenden, als Frau nicht mehr als 4 Vollblutspenden leisten. Der Abstand zwischen zwei Vollblutspenden sollte 84 Tage, = 12 Wochen, mindestens aber 56 Tage, = 8 Wochen, betragen. Bei regelmäßigen Spendern ist eine obere Altergrenze nicht mehr gegeben. Mehrfachspender werden aber nur bis zum letzten Tag vor dem 72. Geburtstag regelmäßig zur Blutspende eingeladen. Weitere Informationen rund um das Thema Blutspende erhalten Sie unter www.blutspendedienst-west.de. Sie erreichen das DRK Spender-Service-Center über die kostenlose Festnetzrufnummer 0800 / 1194911 montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. ◗◗ Gesangverein frohsinn 1907 e.V. friends of Happiness Projektchor Du singst gerne, aber bisher nur unter der Dusche oder beim Auto fahren? Wieso kommst du nicht zu uns. Jeden Freitag Abend um 20:30 Uhr im Kulturzentrum proben die Friends of Happiness und wir brauchen Deine Stimme. Nichts wie los und probiere es aus. Sei bei unserem Konzert zum 15-jäh1907 rigen Jubiläum im November mit dabei. Wir freuen Hagenbach uns auf dich. Frohsinn Hagenbach - 17 - ◗◗ Kath. Kirchenchor St. Cäcilia 1811 Hagenbach Rückblick Tagesausflug am Pfingstsonntag Ein Wiedersehen mit unserem ehemaligen Pfarrer Patrick Bei der Verabschiedung von Herrn Pfarrer Dr. Patrick Asomugha im Spätjahr 2014 wurde die Idee zu unserem diesjährigen Tagesauflug geboren. Damals versprachen wir Pfarrer Patrick an seiner neuen Wirkungsstätte in und um Kaiserslautern zu besuchen. So machten wir uns am Pfingstsonntag, dem 24.05.2015 nach dem Reisesegen von Herrn Pfarrer Pommerening auf den Weg nach Enkenbach. Als wir aus dem Bus stiegen wurden wir bereits sehr herzlich von Pfarrer Patrick empfangen. Bereits beim Einsingen in der dortigen Klosterkirche „St. Norbert“, welche nun u.a. die neue Wirkungsstätte von Pfarrer Patrick ist, waren die Sängerinnen und Sänger von der tollen Akustik in der Kirche begeistert und freuten sich schon auf die hl. Messe. Noch vor dem Gottesdienst informierte uns die Vorsitzende des dortigen Pfarreienrats über die Geschichte der Klosterkirche. Dann war es soweit: mit der Missa Secunda von Hans Leo Hassler, unter der Leitung von Stadtkantor Georg Hepp, gestalteten wir den Pfingstgottesdienst mit. Der Chor präsentierte sich in schwarz-weißer Chorkleidung mit grünen Schals bzw. Krawatten im Chorraum der Klosterkirche. Sehr herzlich wurden wir von Pfarrer Patrick und auch von der Vorsitzenden des Pfarreienrats zu Beginn des Gottesdienstes offiziell begrüßt. Nach der Messfeier durfte natürlich ein Erinnerungsfoto mit unserem ehemaligen Pfarrer Patrick vor der Kirche nicht fehlen. Gegen 12:00 Uhr machten wir uns dann auf den Weg Richtung Kaiserslautern, wo wir in der Gaststätte „Licht und Luft“ inmitten einer Kleingartenanlage und nahe der neuen Wohnung von Pfarrer Patrick unser bestelltes Mittagessen einnehmen durften. Nach nur kurzer Wartezeit waren alle mit Trinken und Essen versorgt. Mit ein paar persönlichen Worten vom geschäftsführenden Vorsitzenden Herbert Münzing überreichten wir Pfarrer Patrick noch einen kleinen Verpflegungskorb zur Erinnerung an den schönen Tag. Hier betonte Pfarrer Patrick mehrmals seine Freude über unseren Besuch und erinnerte sich gerne an die Zeit bei uns in Hagenbach. Nachdem sich alle bei ihm persönlich verabschiedet hatten, fuhren wir über Johanniskreuz zu unserem nächsten Programmpunkt des Tages, nämlich dem Besuch des Weingutes Marienfelderhof in Siebeldingen, welches etwas außerhalb des Ortes inmitten von Weinreben liegt. Die Juniorchefin Tanja Weiter begrüßte uns sehr herzlich auf dem Weingut und alle erhielten einen leckeren Prosecco bzw. alkoholfreien Prosecco zur Einstimmung. Nicht nur die liturgischen Gesänge, auch der Wein wird vom Kirchenchor gewissenhaft studiert, Hier beim Rundgang in den Siebeldinger Weinbergen beim Weingut Marienfelderhof. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Mit einem Weinglas in der Hand starteten wir dann zu einem kleinen Rundgang durch die Weinberge. Tanja und ihr Mann brachten uns sehr anschaulich einige Infos über ihren Bio-Weinanbau und die Bedeutung des Bodens für die Qualität des Weines näher. Bei einem kleinen Zwischenstopp an einem mit Rieslingreben bestückten Wingert durften wir dann als Ergebnis der Mühen eines Winzers den ersten guten Tropfen aus dem Weingut Marienfelderhof genießen. Zurück auf dem Weingut erwartete uns ein reichlich angerichtetes Buffet mit hausgemachtem Kuchen mit Kaffee als auch Wurst- und Käseplatten. Dazu wurden u.a. vier Tischweine serviert. Jeder konnte sich nach Herzenslust bedienen und so seinen Hunger bzw. Durst stillen. Aufgrund des tollen Wetters waren für uns Bänke und Tische im Hof bereitgestellt und die Getränke und Speisen schmeckten mit einer super Aussicht in die Weinberge und Pfälzer Landschaft doppelt gut. Natürlich fehlten in dieser geselligen Runde auch die bekannten Wein- und Pfälzer Lieder nicht. So fand der diesjährige Tagesausflug der Kirchenchorfamilie einen harmonischen Abschluss. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Sängerinnen und Sänger sowie deren Partner und Kinder, die so zahlreich am Ausflug teilnahmen, sowie an die Organisatoren, welche die Vorfahrt usw. durchführten und somit zum Gelingen des Tagesausflugs beitrugen. ◗◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V. Dieses Jahr wird gerockt Etwas früher als gewöhnlich findet das diesMusikverein jährige Sommerfest des MV Rheingold an der RHEINGOLD Hagenbach1890/1921 e.V. Hagenbacher Grillhütte statt, gefeiert wird am 20. und 21. Juni 2015. Samstags gibt’s ein großes Open-Air Konzert und weil eine super Band fast eh nichts Besonderes mehr ist, gibt es beim Musikverein gleich drei. Mit Addicted, www.band-addicted.jimdo.com, Dead Man’s Boogie, www.deadmansboogie.de und Doctor’s Order, www.doctorsorder. de, sindeigene Songs und bekannte Perlen der Rockmusik garantiert. Und das Beste dabei, der Eintritt ist frei. Investieren Sie lieber in Leckereien aus der Küche oder der Bar. Auch der Sonntag steht ganz im Zeichen der Musik. Mit Vorträgen von befreundeten Musikvereinen und Chören kann beim Mittagstisch oder bei Kaffee und Kuchen der Wochenausklang genossen werden. Das Programm: 11:00 Uhr MV Scheibenhardt 13:00 Uhr GV Eintracht 15:00 Uhr Jugendkapelle MVR 16:00 Uhr MV Kapsweyer 17:30 Uhr GV Liederkranz und GV Frohsinn 18:15 Uhr MV Schaidt 19:45 Uhr MV Weingarten Der Verein tut schon jetzt alles in seiner Macht stehende für bestes Feierwetter und freut sich auf Ihren Besuch. Es kann also nichts schief gehen. Hagenbach - 18 - ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Junge familien Liebe Wanderfamilien, wir treffen uns am Sonntag, dem 7. Juni 2015 auf dem Festplatz um 11:00 Uhr. Wir wandern einen Rundweg von Schweigen nach Wissembourg und zurück nach Schweigen, das sind ca. 6 km. In Wissembourg machen wir Rast auf einer Wiese, bitte nehmt Rucksackverpflegung und eine Picknickdecke mit. Der Weg ist an einigen Stellen nicht kinderwagentauglich. Wir freuen uns auch wieder über Gäste. Die Wanderung führt Fam. Goebeler. Planwanderung am 21. Juni 2015 Liebe Wanderfreunde, wir laden herzlich ein zu unserer Planwanderung am Sonntag, dem 21. Juni 2015. Mit dem Zug fahren wir nach Jockgrim und von dort aus wandern wir auf idyllischen Pfaden nach Wörth. Hier kehren wir in einer Gaststätte ein und stärken uns. Danach laufen wir durch den Bienwald nach Hagenbach. Die Abfahrt mit dem Zug ist in Hagenbach um 10:32 Uhr. Wir bitten um rechtzeitiges Erscheinen um 10:20 Uhr wegen dem Kartenkauf. Diese Wanderung beträgt 12 Kilometer und verläuft ohne Steigungen an interessanten Orten zum verweilen vorbei. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und Gäste. Wanderführung: Fam. Herbert Meyerer in Vertretung von Fam. Zinser. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Skatabend im café Klöffer Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 mittlerweile zum dritten Mal hintereinander abgeben musste. Mit 6:6 gingen wir dann in die Doppel, welche wir dann alle drei mit den Paarungen Köck/Ulm, Gundermann/Hammer und Schoof/ Ilzhöfer abgaben. Wieder einmal wäre ein Sieg möglich gewesen, man konnte auch heute die Ausgeglichenheit der diesjährigen Gruppengegner feststellen. Um die Klasse jetzt zu halten, sind aus den beiden letzten Spielen möglicherweise zwei Siege notwendig. Herren 1, A-Klasse, TC Grün-Weiss Frankenthal 1 - TV Hagenbach, 7:4 Herren 2, C-Klasse TC Neupotz 2 - TV Hagenbach, 17:4 Damen 1, A-Klasse TV Hagenbach - Bad Dürkheim, 6:15 Am Sonntag waren die Damen von Bad Dürkheim bei uns auf der Anlage. Ziemlich gesundheitlich angeschlagen und personell fast unterbesetzt starteten wir ohne große Erwartungen in die Einzel. Überraschend konnten Sylvia, Kyra und Susanne ihre Einzel gewinnen. Damit war unser Kampfgeist geweckt und wir kämpften in allen drei Doppeln bis zur Erschöpfung um den Sieg. Leider verloren wir dann doch zum Teil sehr knapp alle 3 Doppel und insgesamt dann mit 6:15 Punkten. Vielen Dank unseren Fans und dem Clubhausdienst Schwarz für die tolle Unterstützung. Es spielten: Sylvia Knötig, Sarah Grall, Kyra Geisser, Madleen Lang, Susanne Groß und Alisa Fischer. Nächstes Spiel Mittwoch, dem 10.06.2015, 15:00 Uhr Herren 60, Pfalzliga, FK 1924 TA Petersberg 1 SG Hagenbach / Freckenfeld Der nächste Skatabend des Schachclubs 1948 Hagenbach findet am Donnerstag, dem 11.06.2015 um 19:00 Uhr im Café Klöffer statt. Alle Skatfreunde sind recht herzlich eingeladen. ◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach 1975 e.V. Doppelerfolg bei den Kreismeisterschaften mädchen U 12 Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften der Mädchen U 12 standen sich im Finale zwei Spielerinnen des Tennisvereins Hagenbach gegenüber. Vanessa Schwarz und Lea Hammer setzten sich souverän in ihren Halbfinalspielen gegen ihre Gegnerinnen durch und somit kam es zu einem rein Hagenbacher Finale, in dem Vanessa Schwarz mit 6:2 und 6:3 die Oberhand behielt und verdient Kreismeisterin der Mädchen U 12 wurde. Ergebnisse vom letzten Wochenende Herren 60, Pfalzliga TC Schifferstadt 1, SG Hagenbach / Freckenfeld, 7:7 Jungen, U15, 4er, A-Klasse TC Weiss-Rot 1897 Speyer 1 - TV Hagenbach, 9:5 Mädchen, U15, 4er, B-Klasse TV Hagenbach - TV 1890 TA Rheinzabern 1, 2:12 Jungen, U18, 4er, Pfalzliga TC Mutterstadt 1 - TV Hagenbach, 14:0 Herren, 40/2, C-Klasse TV Hagenbach - TC Neuburg 1, 12:9 Herren 50, B-Klasse TV Hagenbach - HSV TA Landau 1, 19:2 Herren 40/1, Verbandsliga TV Flonheim - TV Hagenbach, 15:6 Im zweiten Auswärtsspiel mussten wir die Reise nach Flonheim antreten. Am Ende standen wir nach hart umkämpften Einzelspielen wieder mit leeren Händen da, was zu Beginn ganz anders aussah. Harald Schoof rang seinen Gegner in einem hochklassigen Spiel in gewohnter Weise nieder, Thorsten Ulm gewann klar und Elmar Görtz hatte schon bei klarer Führung zwei Matchbälle, verlor jedoch letztlich im Championstiebreak. Das wäre nach der ersten Runde eine 6:0 Führung gewesen. Michael Köck zeigte wiederum sein Können und gewann klar. Michael Gundermann hatte heute das Nachsehen und verlor sein Einzel. Bitter danach die Niederlage für Andreas Hammer, der wieder einmal im Championstiebreak sein Spiel gegen einen höher eingestuften Gegner Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 08.06.2015 Herbert Hollinger, 74. Geburtstag 08.06.2015 Lioba Zoller, 83. Geburtstag 09.06.2015 Peter West, 76. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Hagenbach - 19 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 ◗◗ Gemeindeveranstaltung verschoben 50 Zuhörer folgten aufmerksam der Präsentation und stellten gezielte Fragen. Am Ende trugen sich etliche Gäste auf einer Liste von Interessenten zur Gründung eines „Bürger-für-Bürger-Vereins“ in der Verbandsgemeinde Winnweiler ein. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Die im Veranstaltungskalender aufgeführte und für den 27.06.2015 vorgesehene „Gemeindeveranstaltung“ wird verschoben. Sie findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. Aktivenspielbetrieb Vereine ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Schiff ahoi! Halbtages-Ausflug mit dem Schiff „MS Karlsruhe“ Der Spielbetrieb der Aktivität ruht in den kommenden Wochen. Am 24.06.2015 nehmen die beiden Mannschaften den Trainingsbetrieb wieder auf. Trainingspläne mit den geplanten Vorbereitungsspielen werden rechtzeitig veröffentlicht. Vielen Dank für die Ballspende der VR Bank und der Sparkasse Der Bürgerverein lädt die Bevölkerung für Samstag, den 20.06.2015 zu einer Schifffahrt mit der „Karlsruhe“ ein. An Bord wird der Schifferchor mit bekannten Rhein- und Seemanns-Liedern für einen beschwingten Nachmittag sorgen. Vom Karlsruher Hafen aus starten wir zur VierHafen-Fahrt, die etwa 3,5 Stunden dauert. Dank unseres Gastgebers und Sponsors, dem Sanitätshaus EO-Tec in Ettlingen, wird an Bord folgendes Angebots-Paket für den Preis von 10 Euro geschnürt: - Kaffee, Kuchen und alkoholfreie Getränke - Venen- und Fußdruckmessungen - Gewinnspiel mit attraktiven Preisen Für den Bustransfer nach Karlsruhe und zurück fallen pro Person rund 10 Euro an. Wer mit privaten Pkw anreisen will, soll dies bei der Anmeldung mitteilen. Die Rückfahrt nach Neuburg ist ab 18:30 Uhr geplant. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich bei unserem Ausflug willkommen. Anmeldungen nimmt Arnika Eck, Tel. 3732, Gerlinde Martus, Tel. 4860 oder Ralf Weber, Tel. 2057 entgegen. Anlässlich der Meisterschaft der 1. Mannschaft spendete sowohl die Sparkasse Germersheim-Kandel, als auch die VR Bank Südpfalz zwei neue Spielbälle für die kommende Runde. Von Seiten des Vereins möchten wir uns ganz herzlich bei den beiden Spendern bedanken. Erlös des letzten Kaffeeklatsches an Konfirmanden übergeben Offizielle Übergabe der Bälle von Walter Hoffmann von der Sparkasse und Hans Kirsch von der VR-Bank an Vorstandsmitglied Pascal Eck. Rund 200 Euro konnte die 2. Vorsitzende, Gerlinde Martus, den Konfirmanden übergeben, die den letzten Kaffeeklatsch tatkräftig unterstützt hatten. Einige Jugendliche brachten Kuchen mit und alle bewirteten die rund 50 Besucher vorbildlich. Mit dem Erlös starteten die Konfirmanden nach dem Fototermin gemeinsam mit Pfarrer Heiko Schwarz zu einem Besuch in der Eisdiele. Generelle Clubhaus Öffnungszeiten mittwochs: ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga / Bundesliga samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr Abweichende Öffnungszeiten in den kommenden Wochen Während der Sommerpause der Aktivität bleibt das Clubhaus in den kommenden zweieinhalb Wochen bis einschließlich 23.06.2015 geschlossen. Am Mittwoch, dem 24.06.2015, zum Trainingsauftakt der Aktiven, öffnet das Clubhaus dann wieder wie gewohnt. Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar Konzept des Bürgervereins in der Verbandsgemeinde Winnweiler vorgestellt Der Bürgerverein Neuburg erhält immer wieder Anfragen von interessierten Gruppen oder Gemeinden, die sich mit einer ähnlichen Einrichtung anfreunden wollen. Nach einem Vortrag in Kandel am 16. April 2015 stellte Arnika Eck den Bürgerverein Neuburg vom Konzept über die Gründung bis zu den heutigen Dienstleistungen in der Verbandsgemeinde Winnweiler vor. 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Toppspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa-League, Mittwoch und das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für Ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam, sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152 / 56107480. Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Hagenbach - 20 - Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven und Jugendspielbetrieb, sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https://www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/modern Harmony Auftritt beim froschfest Hiermit sei noch einmal erinnert an den Auftritt von Modern Harmony beim Froschfest in Steinfeld am Freitag, dem 12. Juni 2015. Details zu Zeit und Abfahrt werden noch bekannt gegeben. Baggerfest Schon einmal vormerken sollten sich alle Mitglieder das für das Wochenende vom 3. Juli bis 5. Juli 2015 geplante Baggerfest, endlich mal wieder eine Gelegenheit für ein lustiges Beisammensein. Auch die neuen Kids sind hierzu herzlich eingeladen. Auftritt am Weintor Des Weiteren steht am Sonntag, dem 30. August 2015 ein Auftritt des jungen Chors am Weintor in Schweigen-Rechtenbach an. Auch zu den letzten beiden Events werden wir noch Näheres berichten. Einen schönen singstundenfreien Feiertag. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. medenrunde 2015 aktuell U 10, I steht bereits vor dem letzten Spieltag als Meister fest. U 10, gemischt, B-Klasse, TC Bellheim - TC Neuburg I Fynn Zoller, Tom Lautenschläger, Louis Reinhard und Jona Karle ließen auch an diesem Spieltag nichts anbrennen. Souverän setzten sich alle beim Tabellenzweiten in den Einzel durch und führen nun die Tabelle uneinholbar an. Als Einstieg in die Medenrunde ein klasse Erfolg. Super Jungs, Liga gerockt. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 U 15, Jungen, B-Klasse, TC Deidesheim - TC Neuburg I 2:12 Kantersieg in Deidesheim. In der Besetzung Pedro Heesakker, Moritz Rühm, Nick Zoller wurde der Grundstock für den Sieg gelegt. Anschließend wurden beide Doppel gewonnen. Vielen Dank für die kurzfristige Aushilfe von U 12 Spieler Sören Fuchs. U 15, Jungen, B-Klasse, TC Rheinzabern - TC Neuburg II 12:2 Stark gespielt. Das Ergebnis spielgelt den Spielverlauf nicht. Nur Philipp Schöck konnte sein Einzel gewinnen. Weiter spielten Leon Kastin, Nils Krebs und Lukas Schöck. Damen, 40, C-Klasse, TC Neupotz - TC Neuburg 2:12 Herren, 40, C-Klasse, TC Hagenbach - TC Neuburg 12:9 Damen, B-Klasse, TC Schaidt - TC Neuburg 2:19 Herren, I, B-Klasse, TC Neuburg I - TC Althornbach 19:2 Herren, II, C-Klasse, TC Neuburg II - TC Maximiliansau 5:16 Herren, III, D – Klasse, TC Neuburg III - TC Elmstein 10:4 Herren, 30, B – Klasse, TC Landau - TC Neuburg 9:5 Herren, 60, C - Klasse, TC Neuburg - TC Jockgrim 7:7 TC Heiligenstein - TC Neuburg 5:9 Die nächsten Paarungen Mittwoch, dem 10.06.2015 gegen 15:00 Uhr, Herren, 60, TC Kandel - TC Neuburg Freitag, dem 12.06.2015, U 15, Mädchen, A-Klasse, TC Neuburg - TC Lustadt U 15, Mädchen, B-Klasse, TC Neuburg - TC Hagenbach U 15, Jungen, B-Klasse, TC Neuburg - TC Meckenheim U 15, Jungen, B-Klasse, TC Lustadt - TC Neuburg II U 18, Jungen, B-Klasse, TC Leimersheim - TC Neuburg Spielbeginn ab 15:30 Uhr Samstag, dem 13.06.2015 ab 09:00 Uhr, U 10, gemischt, B-Klasse, TC Wörth - TC Neuburg I B-Klasse, TC Hainfeld - TC Neuburg II Damen, 40, C-Klasse, TC Siebeldingen - TC Neuburg Herren, 40, C-Klasse, TC Jockgrim - TC Neuburg Spielbeginn ab 13:30 Uhr Sonntag, dem 14.06.2015 Damen, B-Klasse, TC Schaidt - TC Neuburg Herren, I, B-Klasse, TC Neupotz - TC Neuburg I Herren, II, C-Klasse, TC Kandel - TC Neuburg II Herren, III, D-Klasse, TC Lingenfeld - TC Neuburg III Herren, 30, B-Klasse, TC Jockgrim - TC Neuburg Spielbeginn ab 10:00 Uhr Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg. Tennisturnier um den Valentins Weiz´n cup, Sommernachtsfest mit Anti Tank Gun V. l. Louis, Tom, Jona und Fynn B-Klasse, TC Landau - TC Neuburg II Nur Max Lautenschläger konnte sein Einzel gewinnen, ansonsten war beim Tabellenführer nicht viel zu ernten. Lara Ertel, Hannah Weiß, Robin Horn und Finn Scheid waren noch im Einsatz. Kopf hoch, mit einem Sieg in Hainfeld ist der 2. Platz noch drin. U 15, Mädchen, A-Klasse, TC Mutterstadt - TC Neuburg I 7:7 Durch zwei Einzelsiege durch Lara Ertel und Helena Gottschalk stand es 4:4 nach den Einzelspielen. Anschließend gewannen Lara und Helena noch ihr Doppel und sicherten so das hochverdiente unentschieden. Weiter im Einsatz war noch Emily Reinhard. U 15, Mädchen, B-Klasse, TC Speyer - TC Neuburg II 14:0 Leider war bei dem Aufstiegsfavoriten nichts zu holen für unsere Mannschaft. Lea Zimmermann, Nele Götz, Sina Grasmehr und Carla Eitzenberger verkauften sich gut und konnten den Favoriten das eine oder andere Spiel abnehmen. Am ersten Wochenende im Juli findet wieder das Doppeltennisturnier um den Bellheimer Valentins Weiz´n Cup statt. Das Turnier mit regionalen Tennisgrößen endet traditionell mit einem großen Sommernachtsfest auf dem Vorplatz der Tennisanlage. Der TC Neuburg konnte für die musikalische Unterhaltung die absolute Kultgruppe der Südpfalz „Anti Tank Gun“ verpflichten. Die Formation um den Sänger Herbert Lang hat in ihrer 47-jährigen Bandgeschichte schon einige Male in Neuburg gespielt, unter anderem mit großem Erfolg beim Valentins Weiz´n Cup im Jahre 2007. Einige Jahre später wollen die sechs Jungs mit ihrem Coverrock der letzten 40 Jahre die Gemeinde Neuburg, ihre Fans und die Tennisfreunde so richtig in Stimmung bringen. Das Sommerfest beginnt um 20:00 Uhr. Der Eintritt ist wie immer beim TCN frei. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Die Sängervereinigung und der chor musica Vita sagen danke Am vergangenen Samstag veranstaltete der Chor Musica Vita ein gelungenes, mitreißendes Konzert und bot den zahlreich anwesenden Zuhörern eine breite Palette ihres musikalischen Könnens. Der große lang anhaltende Applaus des Publikums entschädigte die Akteure unter der hervorragenden Leitung von Patrick Himpel für die vielen zeitaufwendigen Proben, die im Vorfeld des Konzerts durchgeführt wurden. Für den Erfolg dieses Konzertes sagen wir ein herzliches Dankeschön unserem Dirigenten Patrick Himpel, den Sängerinnen und Sänger sowie den Solisten für den großartigen Einsatz. Der Begleitband für ihre tolle Begleitung und Mitwirkungsbereitschaft. Desiree Westermann und Sven Reinert für Hagenbach - 21 - die verbindenden und humorvollen Worte zwischen den Liedbeiträgen. Den Helferinnen und Helfer, die es erst ermöglicht haben diese Veranstaltung durchzuführen. Der Verbands- und Ortsgemeinde sowie der Schulleitung für die Bereitstellung der Halle. Den Vorverkaufsstellen der Eintrittskarten, Bäckereien: Rothhas und Schwab und Friseursalon Loge-Scherrer sowie den vielen Besuchern für ihr Kommen und die Unterstützung. Wenn auch Sie Lust am Singen bekommen haben, sind Sie herzlich eingeladen bei unseren Chören vorbeizuschauen und reinzuschnuppern: Die „Musica Vita“ probt dienstags um 19:30 Uhr, der „Männerchor“ donnerstags 19:30 Uhr im Saal Gasthaus Sternen. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Termine 13. Juni + 14. Juni 2015, Vereins-Turnfest Turnfest Programm: Samstag, dem 13. Juni 2015 16:00 Uhr Café geöffnet 16:30 Uhr Festeröffnung und Neuburger KidsCup, spielerischer Wettkampf für Jg. 2005-2010, danach Siegerehrung 19:00 Uhr Musik und Tanz mit dem Alleinunterhalter Jochen 21:00 Uhr Bar geöffnet 21:30 Uhr Verlosung Sonntag, dem 14. Juni 2015 10:30 Uhr Frühschoppen mit dem Schifferchor 12:00 Uhr Mittagstisch 14:00 Uhr Café geöffnet 14:00 Uhr Start des Turnsachenflohmarkts für alle. Jeder kann kaufen und verkaufen nach eigenen Wünschen, keine Anmeldung, keine Gebühr 14:30 Uhr turnerisches Unterhaltungsprogramm inkl. Ehrungen 17:00 Uhr Jugend-Tauziehen 18:30 Uhr Sportlerehrung 19:00 Uhr musikalische Unterhaltung durch den Musikverein 21:30 Uhr Verlosung Zur Stärkung bieten wir an Hauptgericht am Sonntagmittag: Sauerbraten, hausgemacht im „Sternen“, mit Spätzle und Salat Flammkuchen: Samstag ab 18:00 Uhr Sonntag ab 17:00 Uhr Kaffee und Kuchen: Samstag und Sonntag Außerdem: Steaks, Bratwurst, Spieße, Wurstsalat, Pommes und Bellheimer Bier vom Fass Zur Verlosung kommen: Gartenbank, Zelt, Schinken, Dosenbier usw. Lose, die nicht gewinnen, nehmen an der folgenden Ziehung teil. Lose, die bei der Ziehung nicht vorgelegt werden, bleiben unberücksichtigt. Danke an alle, die den Turnverein mit dem Kauf dieses Programms und mit ihrem Besuch unterstützen. Änderungen vorbehalten. Helfer gesucht Für das diesjährige Turnfest werden noch ein paar Helfer gesucht. Wer einen Dienst übernehmen kann, wird dringend gebeten, sich in der Turnhalle zu melden. Vielen Dank an alle, die einen Dienst übernehmen. Kuchenspenden fürs Turnfestcafe Für unser Turnfestcafe werden Kuchenspenden gebraucht. Spendezettel liegen in der Turnhalle aus und werden in den Turnstunden verteilt. Vielen Dank schon jetzt an alle Kuchenbäcker. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 10.06.2015 Brunhilde Klein, 77. Geburtstag Die Ortsgemeinde Scheibenhardt und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Vereine ◗◗ Angelsportverein e.V. Brückenfest 2015 Der Angelsport- und Fischzuchtverein Scheibenhardt lädt alle Gäste aus nah und fern zum Brückenfest am 6. und 7. Juni 2015 ein. Wir bewirten Sie mit verschiedenen Fischspezialitäten, wie gebackene Forellen und Zanderfilet und bieten Ihnen dazu gekühlte Getränke an. In unserer Bar gibt es am Samstagabend diverse Getränkespezialitäten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Aufbauarbeiten Brückenfest Die Helfer des Angelsport- und Fischzuchtvereins Scheibenhardt e.V. treffen sich zu folgenden Terminen am Aufbauplatz für das Festzelt am Radweg in der Nähe der Lauterbrücke, zu den Vorarbeiten für das Brückenfest: Freitag, dem 05.06.2015 ab 14:00 Uhr Samstag, dem 06.06.2015 ab 09:00 Uhr ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. Arbeiten rund ums Brückenfest Folgende Arbeitseinsätze sind rund ums Brückenfest vorgesehen: Zum Aufbau treffen wir uns • am Freitag, dem 05.06.2015 um 15:00 Uhr und am Samstag, dem 06.06.2015 um 08:30 Uhr Der Abbau beginnt • am Montag, dem 08.06.2015 bereits um 08:00 Uhr Allen Beteiligten, ob beim Auf- und Abbau, in unserem Ausschank oder auch ganz unauffällig im Hintergrund, danken wir schon jetzt für ihren Einsatz und ihre Unterstützung. W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Hagenbach - 22 - Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Manuel Mühl, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Mittwochs 14:00 – 17:30 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Hagenbach - 23 - Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ martin Brandl mdl Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl, CDU lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern.Bürgersprechstunde am Montag, dem 1. Juni ab 17:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 / 7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Internet-chat „Aktuelles aus Berlin“ Der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart, CDU bietet am Dienstag, dem 9. Juni 2015 einen Internet-Chat an. Von 18:00 Uhr - 19:00 Uhr geht es unter www. thomas-gebhart.de um „Aktuelles aus Berlin“. Thomas Gebhart ist zur Sitzungswoche des Bundestages in der Hauptstadt und lädt alle Interessierten herzlich ein, mit ihm über aktuelle politische Themen zu diskutieren. ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, mdl Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272 / 919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicher-rothmund.de ◗◗ mehrgenerationenhaus Wörth Öffnungszeiten café zeitlos: Dienstag und Mittwoch: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr Brunch mit InKu e. V., Internationaler Kulturverein Wörth e.V., am Sonntag, dem 14. Juni 2015 Einmal an einem Sonntag im Monat, von 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, lädt der InKu e.V. Wörth zum gemütlichen Brunch ein. Interessierte Menschen treffen sich interkulturell um das gegenseitige Verständnis zu fördern. Jeder ist willkommen.Der Brunch findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth, Ahornstr. 5 statt. Der Unkostenbeitrag für Erwachsene beträgt 7,50 €, Kinder bis 14 Jahre zahlen 3,50 €. Im Preis enthalten sind warme und kalte Getränke, alkoholfrei. Anmeldung bis spätestens 13. März 2015, 10:00 Uhr auf www.inku-woerth.de, [email protected] oder im MGH-Café zu den üblichen Öffnungszeiten. mittwoch: Elterncafé „rundum“ 09:30 Uhr – 12:00 Uhr Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. Interkulturelle Ehrenamtsbörse „max und mine machen mit“ Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren, wissen aber nicht so genau was für Sie das Richtige ist? Wir beraten Organisationen und Bürgerinnen und Bürger. Sprechzeiten: Dienstag 14:00 Uhr 16:00 Uhr und nach Vereinbarung, Maia Pröllochs: 07271 / 129973 oder per email: [email protected] Hagenbach - 24 - Offenes Holzwerken für Jung und Alt Die Holzwerkstatt: jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr. Eigene Ideen können unter Anleitung und Benutzung unserer gut ausgestatteten Holzwerkstatt umgesetzt werden. Generationenübergreifendes Angebot, einfach vorbeischauen, informieren oder gleich loslegen. Nächste Termine: 05.06.2015 und 22.06.2015. Weitere Informationen im Mehrgenerationenhaus, Internationaler Bund, Tel. 07271 / 8622, Ahornstraße 5, 76744 Wörth am Rhein. Das aktuelle Programmheft finden Sie auch auf unserer Homepage: www.mgh-woerth.de ◗◗ Forstamt Pfälzer Rheinauen Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2014 / 2015 im Bereich des Forstreviers Rheinauen Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufarbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach, Büchle-Sträßchen, der zweite Platz im Bereich Hördt, Heuweg, Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit Pkw und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster, ab dem 15.03.2014 bei: - Laub-Hartholz: 45,00 €/rm, Ster, inkl. MwSt. - Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche - Laub-Weichholz: Erle, Linde 32,00 €/rm, Ster, inkl. MwSt. - Pappel: 25,00 €/rm Ster, inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem „Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber“, MS-Basis, Voraussetzung. Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschließlich September 2015 Holzlagerplatz Hördt jeden 1. Dienstag bzw. Holzlagerplatz Neuburg jeden 1. Donnerstag im Monat statt. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 08.06. - 14.06.2015 Dienstag, dem 09.06.2015, Kreativwerkstatt von 14:00 Uhr -16:00 Uhr Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben mit verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen, Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder andere Bastel- und Malarbeiten erstellen. Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Donnerstag, dem 11.06.2015, Kontaktcafe von 14:00 - 16:00 Uhr Unter dem Motto: Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen bietet das wöchentliche Kontaktcafe für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Samstag, dem 13.06.2015, Brunch von 11:00 - 13:00 Uhr Beim monatlichen Brunch kann diesen Samstag gemeinsam in der Tagesstätte, Bismarckstraße 15 in Kandel gefrühstückt werden. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275 / 913063. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Geprüfter Technischer Betriebswirt, nebenberuflicher Praxisstudiengang Das Institut für Bildungsförderung, IFB in Wörth, bietet ab 19.09.2015 den berufsbegleitenden Lehrgang „Geprüfter Technischer Betriebswirt“, internationaler Titel: Master Professional of Technical Management, CCI, an. Zielgruppe für diese Qualifikation mit öffentlich-rechtlichem Abschluss sind Technische Fachwirte, Meister oder Techniker, die mit einer weiteren Qualifikation den beruflichen Status sichern oder ausbauen möchten. Der Lehrgang ist ebenfalls eine fundierte Vorbereitung auf die Existenzgründung. Die Hochschulreife ist inbegriffen. Die Teilzeit-Termine finden vorwiegend an Samstagen statt. Im ersten Lehrgangteil werden zwei Kernfächer zu vier intensiven Vollzeitwochen ohne zusätzliche Lehrgangsgebühren zusammengefasst. Bildungsurlaub ist möglich. Die Gesamt-Lehrgangsdauer beträgt 18 Monate. Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Aufstiegsbildungsförderungsgesetz, Meister-BAFöG, ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, geprüfter Industriefachwirt, geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Nähere Infos erhalten Sie vom Institut für Bildungsförderung -gemeinnützige Bildungseinrichtung- , Tel: 07275 / 913035, E-Mail: [email protected] oder auf der Website www.ifb-woerth.de ◗◗ Jazzclub Wörth Der Jazzclub Wörth präsentiert am Sonntag, dem 14. Juni 2015, sein letztes offizielles Konzert vor der Sommerpause mit einem Frühschoppen-Konzert ab 11:00 Uhr im Biergarten des Clublokals Klosterhof in Kandel-Minderslachen, also im Freien und bei freiem Eintritt, mit den Swinging Groovties Mainstream-Jazz, Swing, Hardbop, Bossa. Die sechs Groovties aus Karlsruhe sind sowas wie Deutschlands älteste Nachwuchsband. Denn in der Tat haben sich diese Senioren erst seit 2013 gesucht und gefunden. Die Musiker sind altgediente Jazzer, von denen die Aktivität einiger bis in die Nachkriegszeit zurückreicht. Die Besetzung: Adelheid von Oettingen, Gesang, Gerhard Münchgesang, Trompete, Gerd-Peter Goossens, Saxophone, Helmut Zimmer, Klavier, Gerhard Stolz, Bass, Gerhard Goos, Schlagzeug. ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentralen Zieht Wärmedämmung Schimmel an? Auch wenn häufig das Gegenteil behauptet wird, das Risiko einer Schimmelbildung ist bei gedämmten Wänden deutlich geringer als bei nicht gedämmten Außenwänden. Schimmelpilze benötigen zum Wachsen vor allem Feuchtigkeit. Hohe Werte für die Luftfeuchtigkeit treten vor allem an kalten Oberflächen auf. Besonders anschaulich ist das zu sehen, wenn man eine kalte Flasche aus dem Kühlschrank nimmt und sich nach einer gewissen Zeit die Feuchtigkeit auf der Oberfläche niederschlägt. Die Fähigkeit der Luft Wasserdampf aufzunehmen nimmt mit sinkender Temperatur deutlich ab. Übertragen auf die Außenwände von Häusern heißt das, dass man einen Blick auf die Oberflächentemperaturen werfen muss. Und die Wandoberfläche einer gedämmten Wand ist innen deutlich wärmer als die einer nicht gedämmten Wand. Daher finden Schimmelpilze in gedämmten Häusern wesentlich seltener gute Wachstumsbedingungen vor. Außerdem ist es durch die höhere Wandtemperatur für die Bewohner viel behaglicher. Wie viel Energie Sie mit einer Wärmedämmung einsparen können und was bei der Ausführung zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Mittwoch, dem 17.06.2015 von 12:15 Uhr - 16:00 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbandsgemeindeverwaltung, Haus 2, Neubau, An 44, Nr. 31. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 06341 / 1430. Hagenbach - 25 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Anzeige Region aus der egion d r fü ie R Danke! Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Ich möchte mich - auch im Namen meiner Frau für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer dIamaNteNeN HocHzeIt ganz herzlich bedanken. 1-Familienhaus, DHH oder RH einen besonderen dank Herrn Pfarrer Pommerening mit Schwester theresa für den gelungenen Gottesdienst, auch den Sängern des mGV eintracht und dem organisten Georg Hepp gilt unser dank. Paul Diener – auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Im Auftrag von Daimler-Mitarbeitern suchen wir Mietwohnungen in Kandel, Wörth u. Umgebung IMMobIlIen-FAchbüro KAnDel Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. Ing. Dieter rummel, hauptstr. 55 Öffentliche Ausschreibung gem. VOB Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister Reifen HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwert Neureifen • Montageservice GeldsparReifen • Gebraucht alle Größen Tipp Jetzt auch Instandsetzung aller Art KFZ-Meisterbetrieb • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU-Service ab sofort mittwochs ab 14.30 Uhr • freitags ab 8.00 Uhr • 6 neuwertige, blaue Gartenstühle, zusammenklappbar, mit Auflagen • Tisch, auch zusammenklappbar, für 100,- Euro zu verkaufen. Telefon: 0721 / 881215 - Anzeige - Bauvorhaben: Neugestaltung der Straße „Am Stadtrand“ Bauherr: Stadt Hagenbach Erteilung von Auskünften: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Philipp Balzer 07273/9410-47, [email protected] Gewerk: Tief- und Straßenbauarbeiten Masse ca. Angaben: 1.300 m2 Asphaltbefestigung aufbrechen und entsorgen 1.650 m3 Boden lösen und abfahren 420 m3 Bodenaustausch herstellen 1.130 m3 Kombinierte Frostschutzschicht-Tragschicht (KFT) herstellen 500 m Entwässerungsrinne (b=0,30 m) herstellen 340 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Fahrbahn herstellen 970 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Gehweg herstellen 130 m2 Betonsteinpflasterdecke (d=10 cm) Parkfläche herstellen 290 m3 Drainbetontragschicht (d=20 cm) herstellen 570 m2 Bit. Asphaltbefestigungen herstellen Schutzgebühr: 25,00 € Zuschlags- und Bindefrist: 31.07.2015 Ausführungsfrist: vom 20.07. bis 18.12.2015 Submissionstermin: Dienstag, 30. Juni 2015 um 10.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach. Ausgabe der Unterlagen: ab Mittwoch, 10.06.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 206 während der üblichen Dienstzeiten. Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrechnungsscheck oder der Nachweis über die Überweisung auf das Konto IBAN DE78 5485 1440 0001 0029 63 bei der Sparkasse Hagenbach beizufügen. Die Versendung der Unterlagen erfolgt erst nach Geldeingang. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen. Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlossenem Umschlag bis zum Eröffnungstermin bei der Verbandsgemeinde Hagenbach einzureichen. Hagenbach, den 29.05.2015 Hagenbach, im Juni 2015 Sonderdruck Bauen & Wohnen 5. Ausgabe 2015: KW 25 - Red.-schluss 10.06., 16 Uhr Ihr Ansprechpartner für Geschäfts- und Privatanzeigen innerhalb der Amts- und Mitteilungsblätter Ullmer & Brüggemann Anzeigenberatung · Grafik-Design · Werbeorganisation Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen/Pfalz · Südl. Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Hagenbach - 26 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Winden sucht eine/n Berufspraktikant/in sowie eine FSJ-Kraft (Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte „Storchennest“ in Winden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 19. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - PersonalamtGartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf, Tel.:07275/960-204, zur Verfügung. Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zur Unterstützung ihres Teams in der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ zum 01.09.2015 eine/n staatlich anerkannte/n erzieher/in in Teilzeit zu 65 % zur Betreuung von Kindern zwischen zwei und sechs Jahren. Wenn Sie: • Sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen • Bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möchten • Durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in ihrer Entwicklung zu unterstützen Dann erwartet Sie: • Ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung • Ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD • Liebenswerte Kinder und deren Eltern Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Deutsch (Kita-Leitung, Tel. 07273/2429) und Herr Zander (Personal, Tel. 07273/941012) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre bewerbung bis zum 19.06.2015 an Verbandsgemeindeverwaltung hagenbach - Personalabteilung ludwigstraße 20 · 76767 hagenbach oder online an [email protected] Günter Roitsch, Ortsbürgermeister Stellenausschreibung STellenAUSSchreIbUng Die Ortsgemeinde Erlenbach sucht Die Stadt Kandel sucht eine Kraft für das Freiwillige Soziale Jahr in der Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“ Die Stelle soll zum 01.09.2015 für 1 Jahr besetzt werden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen eine freiwillige Kraft zur Unterstützung der Erzieher/innen. ln das Aufgabenfeld fallen Tätigkeiten wie zum Beispiel Spielangebote, Hilfe beim Essen oder Vorlesetätigkeiten. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“ Haynaerstraße 2 76872 Erlenbach Für Ihre Rückfragen steht Ihnen der Kindergarten, Tei.:07275/551 0, zur Verfügung. zwei FSJ-Kräfte (Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte „Am Wasserturm“ und für die Kindertagesstätte in der Hubstraße ab September 2015. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 30. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt Gartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf, Telefon 0 72 75 / 960 - 204, zur Verfügung. Hagenbach - 27 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellenausschreibung Bundesfreiwilligendienst Die Stadt Kandel sucht eine/n motivierte/n Freiwillige/n, die/der ab 01.09.2015 Bundesfreiwilligendienst im Jugendzentrum in Kandel leistet. Die Arbeit umfasst sämtliche Zu- und Hilfsarbeiten, insbesondere handwerkliche Tätigkeiten für Instandsetzung, Instandhaltung und Ausstattung der Räumlichkeiten des Jugendzentrums in Verbindung mit einer Hausmeisterfunktion. Bewerbungsunterlagen bitte an: Jugendzentrum z. H. Herrn Berninghaus Am Schwanenweiher 10 76870 Kandel Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Eine langjährige Mitarbeiterin geht in den Ruhestand ! Wir suchen ab sofort oder später PKA berufserfahren und einsatzfreudig. Es erwartet Sie ein eingespieltes Kollegenteam, ein gutes Arbeitsklima, Fortbildung sowie ein übertarifliches Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. Ansprechpartner Herr Dilger Fröschel Apotheke Siemensstr. 31 • 76751 Jockgrim • Tel.: 0 72 71 / 5 25 24 Für unseren erweiterten Fuhrpark suchen wir ab sofort 2 Mitarbeiter FS Kl. 2 für die Kanalreinigung und -sanierung Bewerbungen an Klaus Dieter Zawisla gmbh Mittelwegring 3 + 5 76751 Jockgrim Telefon 07271 - 9898101 r-, roh lKana ung in e r ignierung & -sa Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Hagenbach in Hagenbach Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde HAGENBACH Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. n und Lauter . . . Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Europaallee 2 • 54343 Föhren Wir sind eine leistungsstarke, innovative und wachsende Unternehmensgruppe, die an mehreren Standorten im In- und Ausland grafische Papiere, Wellpappenrohpapiere und Wellpappenverpackungen auf Recyclingbasis herstellt. Unser Werk in Wörth sucht zum baldigen Eintritt eine/n Staplerfahrer (m/w) im 5-Schichtbetrieb Voraussetzung ist eine mehrjährige Erfahrung im Führen von Baumaschinen oder Flurförderfahrzeugen. Selbständigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit, sowie die Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit sind für uns selbstverständlich. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsgerechte Entlohnung, alle sozialen Leistungen eines modernen Unternehmens, fachliche Weiterbildung, sowie die Arbeit in einem motivierten Team. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen an die: Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG Nadine Wenglorz Am Oberwald 2, 76744 Wörth Telefon (07271) 979-302 [email protected] Hagenbach - 28 - Münzhandlung Ring G O L D A N K A U F Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8 ) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST G seit O 1993 üb 20 J er L D Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre A für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold N Anund Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kundenparkplätze K im Hof Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld. A 76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34 U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr F Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 abacus-nachhilfe.de Erfolg Bildung Beruf Vermittlung bitte! Zukunft Die aktuellen Stellenangebote helfen Ihnen dabei! Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Hagenbach - 29 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Hagenbach - 30 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Hagenbach - 31 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015 Rohr ft? r.: toSep s r e v tenfreie rvice1-N01 98 - 98 0 0 8 st 0 tdien Kos o td.-N 24-S 1 0727 01 81 98 9 -, Rohr lKana ung reinignierung & -sa Mittelwegring 3+5 Jockgrim [email protected] www.zawisla.de Hagenbach - 32 - Ausgabe 23/2015 I 05.06.2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
