DISCOVERED IN OTARU 見つけた！１０小樽！ OCT．２０１０平成２２年１０月号小樽市（旧）岡川薬局若松１丁目に「（旧）岡川薬局」があります。この建物は、薬種売薬商として栄えた岡川家が、昭和５年に建てたもの。昭和初期の代表的な木造商店建築であり、平成５年に市の指定歴史的建造物となりました。現在は市内の建築家が所有し、カフェやゲストハウス、イベント会場として活用。今後はこの建物を拠点に、市内外のさまざまな人の交流や新たな情報の発信などが期待されます。 ●今月の表紙 ●広報番組緑あふれるコースでパークゴルフを楽しむ４人の仲間。秋のさわやかな日差しを浴びて、ナイスショットを連発です。（FMおたる／76．3MHz）ラジオ小樽市民ニュース５分∼９時５０分毎週月∼金曜日午前９時４広報おたる（毎月１日発行）発行日／平成２２年１０月１日（STV）テレビおたるフラッシュニュース５分∼９時３０分毎週土曜日午前９時２ ●小樽市ホームページ http://www.city.otaru.hokkaido.jp 検索小樽市小樽市ホームページは携帯電話からもご覧になれます。（携帯電話用コード） 02 今月の焦点生まれ変わる文学館・美術館０４平成２１年度決算を報告します０７ストップ！滞納！差し押さえを強化しています 0８知るべし！北しりべし「仁木町」 0９まちの写真館スマイル 10 情報パレット 20 見つけた！小樽！「（旧）岡川薬局」発行・編集／小樽市総務部広報広聴課防災関係の連絡先〒047‐8660 小樽市花園２丁目１２番１号小樽市消防本部９１３７、小樽警察署０１１０、 0134 4111内線223・224、 0134 4331 北海道電力小樽支店１１１１、北海道ガス小 E-mail：[email protected] 樽支店１５１１、小樽市水道局８１１１ ★市役所の執務時間は午前９時∼午後５時２０分です住民基本台帳人口／１３万３３５０人（男６万５０４人・女７万２８４６人）、世帯数／６万７４４７世帯、外国人登録人口／４７８人（平成２２年８月３１日現在）この広報誌は、再生紙と環境にやさしい大豆油インキを使用しています。残すべきとのご要望がありまなお、敷地内に植えられて文学館・美術館では、再整備３５・２３２８３８８、美８術へ館どうぞ０。０する予定です。お問い合わせは、文学館を作るため、敷地内にある塀体感を持たせた開放的な空間また、旧国鉄手宮線との一を得ないとの判断をしました。に考え、伐採することはやむあることから、安全性を第一は４月と、段階的にオープン１月、３階の一原有徳展示室ラリーなどの１階部分は来年ぜひお越しください。美術館は開館していますので、念ホール﹂をはじめ、文学館・市こ示民の室ギたをャめ使用ラ、多リ目しなー的がや広ら多場行目は的いギ１１まャ月す、。いに工き集事まえ期する間。施設中づも﹁く中り村を善行策って記は一部を残して撤去します。より身近な施設として再整備工事は、現在使われにより、市民の皆さんが文化・いるポプラの木については、線と併せた利用も想定してい建物の海側に移します。ます。それに伴い、駐車場は多くの人が行き来する場所でにし１た本。がし台か風しで、倒昭れ和て６０お年り９、月どの会場として、旧国鉄手宮かりの路﹂や﹁がらす市﹂なきる多目的広場に改修﹁。雪あし、イベントなどにも活用で観光客の憩いの場として開放してきたスペースは、市民や︻こ駐車れ場まをで多駐目車的場広と場しにて改使修用︼設けます。を動画で紹介するコーナーも現するほか、作品の制作過程また、室内にはアトリエを再的な作品を常設展示します。る版画家の一原有徳氏の独創で国内外から高い評価を受け徳展示室﹂を新設。小樽在住ラリーのスペースに﹁一原有︻３一原階有に徳は展、示現室在をの新市設民︼ギャルームを設けます。どに活用できるミーティングある研修室のほかに、会議な文学館・美術館の平面図（予定）ている市民ギャラリーや各展芸術に触れる場として、気軽んや関係団体の協力により、して開設。そして、市民の皆さがて和館譲建２７とり設年美受さに術けれ小館、ま樽。そし地このた方の後。貯建分４８金物庁年局は舎にと、と市し昭隣接しています。この立地をが並ぶ通りと旧国鉄手宮線に融資料館などの歴史的建造物物は、日本銀行旧小樽支店金てきました。一方で、この建設備などの修繕が必要となっ置します。さらに、従来から多目的ギャラリーを新たに設採光を生かした展示もできるトの場としての利用や、自然コンサートやフリーマーケッを３階から移設。また、ミニ皆さんや観光客が訪れる文学一年を通じて多くの市民の両館の専用施設としてし８５３経過しま月年しかしに１１施したは月設、。美にの建術は老設館文朽かを学化らこ館が６０こを著年に、し近併５４くく設年、︻利化再多用芸１目整し術階的備て活はギのい動、ャ概るの市ラ要市発民リ民表のーギ場皆なャ所さどラとんのリしが設ーて文置︼備を行うこととなりました。美術館の専用施設として再整で、これらを踏まえ、文学館・備が望まれてきました。そこことができる施設としての整客が集い、文化・芸術に触れる生かし、市民の皆さんや観光文学館・美術館の外構平面図（予定） ※地下の一部は、美術館の収蔵庫に改修します。再整備の総事業費は約１億４６３１万円。日本宝くじ協会の助成金（１億５００万円）のほか、皆さんからの寄付を財源とした「小樽ファンが支えるふるさとまちづくり資金基金」などを活用します。備の概要についてお知らせします。の専用施設として生まれ変わります。そこで、この再整使いやすい施設となるよう再整備を行い、文学館・美術館している市立小樽文学館と美術館。市民の皆さんがより小樽にゆかりのある文学資料や美術作品などを収集・展示生まれ変わる文学館・美術館市民とともに作り上げる文学館・美術館をはやままさよし羽山雅愉さん：幻想的な作品で知られる小樽在住の画家。小樽市美術展覧会運営委員会委員長文学館・美術館の再整備は、市民また画家として、とても楽しみにしています。両館とも、小樽ならではの展示や企画展を行うなど、魅力ある施設運営をしていると思います。今回の整備で市民の関心もより高まり、もっと多くの人が“行ってみたい、行きやすい”と思えるような、自由で多彩な活動が行われることを期待しています。また、その活動に市民が協力、支援して、わたしたちの文学館・美術館という親しみの輪が広がり、高まっていけばいいですね。（２０１０）年１０月広報おたる３平成２２平成２２（２０１０）年１０月広報おたる２実施﹂を基本的な姿勢とし、職員給 2１年度も財政健全化基準をクリア財政状況は「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」により、下の二つの表にある健全化判断比率の４指標と公営企業会計を対象とする資金不足比率で判断されます。小樽市の２１年度決算では、実質赤字比率と連結実質赤字比率は算定の結果、比率自体が計上されないことになり、すべての指標で健全化基準をクリアすることができました。【健全化判断比率】指標名早期健全化基準１１．７１％１６．７１％２５．０％３５０．０％２１年度決算実質赤字比率連結実質赤字比率実質公債費比率将来負担比率 − − １５．５％１１８．８％財政再生２０年度決算基準２０．００％２．０９％３．８９％０．００％ ※４３５．０％１６．１％１３５．２％【資金不足比率】２１年度決算港湾整備事業特別会計青果物卸売市場事業特別会計水産物卸売市場事業特別会計簡易水道事業特別会計病院事業会計水道事業会計下水道事業会計産業廃棄物等処分事業会計円り護の、費黒２１な字年ど決度で算単不と年用な度額りでがま６生し億じた２た。８こ残７と念５もな万あ新たに設置したほか、経営戦略会議経営責任者として病院事業管理者を − − − − １３．３％ − − − 経営健全化２０年度決算基準 − − − − ２０．０％１５．５％ − − − ま活方て費歳らぐジでど最し用で歳用出市中前の﹁すの終たし、出対で税、年。行的。、国の効は収歳度一歳政に各の抑果、入入ま般入運は種経制な事がでで会・営、事済にど業予はの計歳に職業対努をの算、累﹂出お員を策め再必を景積をのけ給積にま検要下気赤ご内る与極伴し討性回の字覧訳基費的うたすやっ低額くは本やに交。る優た迷をだ、的生実付まな先ものな引さ前な活施金たど性のどきいペ会保しを一し、、か継。ー計方末公病資営院金企事過業業不法会足の計額全で欄部はを適、ご用２１覧を年く導度だ入かさしらい、地。業の資金の過不足額は、表中の年度企業会計﹂をご覧ください。なお各事の決算額については、前ページの﹁分けて会計を行っています。各事業来の経営活動に要する資本的収支に（２０１０）年１０月広報おたる５平成２２生する収益的収支と建設改良など将つの会計があり、経営活動に伴い発う会計です。市には水道事業など四り入れ、各事業で独立した経理を行︻企企業業会会計計は︼、企業経営の観点を取︻一一般般会会計計は︼、福祉や教育、衛生なを図ることができました。により７億４５７０万円の収支改善一般会計の当初予算では﹁、緊縮予現ま在なす、お︵市、詳議今し会回くでのは審２１左議年上さ度のれ決囲て算みい報をま告参すは照。、︶。決算の内訳について上や医療費適正化の対策などの効果続２１ペき年ー黒度ジ字単左を年を達度参成の照。決︶６算な億でど５はの９昨効４年果８にも万引あ円きり、 ※連結実質赤字比率の財政再生基準には経過措置が設けられています。（２１年度４０％、２２年度３５%、２３年度以降３０%）会計名算の編成﹁﹂経済・雇用対策の重点的ました。しかし、保険料収納率の向１万円と大変厳しい財政状況にありのペ実国ー質民ジ﹁累健積康特収保別支険会不事計足業﹂額でをがはご９、覧億２０くだ５年さ４度い８末。念場となる年でした。まざまな行財政改革の取り組み︵次２１年度を振り返って年財のに政初２１当健年年た全度度る化では﹁こ計あ、と画り第︵か１８、６ら ∼ ま次、た小赤２４、樽字年市市解度が総︶消の進合へ中め計正間る画﹂厳しい財政運営となりましたが、さ引き続く不況の影響もあり、大変については次ページの右下を参照︶。衡予算を編成しました︵主な実施事業平成２１年度決算を報告します２１年度単年度収支は、２年連続での黒字を達成。累積赤字も大幅に圧縮することができました。今回は、２１年４月から２２年３月までの収支と実施した事業のほか、現在の小樽市の財政状況についてお知らせします。計からの借り入れなどにより、収支均費の節減などを行い、また、企業会与の削減継続や事業の厳選、管理経平成２１年度各会計の決算状況など【一般会計】歳入 − 繰り越す財源（３８１万円）− 歳出＝ △３０７３万円（単年度収支は６億２８７５万円の黒字）【歳入】【歳出】２自０主３財億源４︵２３５４・５７万％円︶市税１４５億１８６２万円（２５５ . ％）諸収入（貸付金元利収入など）３１億３８７５万円（５５ . ％）２６億８５０８万円（４７ . ％）地方交付税の指標で健全化基準をクリアしていどで累積赤字はあるものの、すべてれました。小樽市の場合、一般会計な業行一がう般あ会会り計計までとすす切。。り各市離事にし業は、の現個決在別算、に額１２経はの理前事を化判断比率などの公表が義務付けら体圧のま縮財たす政、る状２０こ況年とを度が把決で握算きすかまるらした地ため方。、公健共全団︻特特別別会会計計は︼、特定の事業に対してあった累積赤字も３０７３万円まで国庫支出金１２３億６４０２万円（２１７ . ％）市債３６億９３７４万円（６５ . ％）道支出金２８億１５８５万円（４９ . ％）地方譲与税など２１億９５７２万円（３９ . ％）ていませんが、あと一歩のところまがら、累積赤字の解消にまでは至っ民生費５６９億９８１１万円総務費３８１万円を含む︶ ※歳入・歳出の内訳にあるカッコ内はそれぞれ総額に占める割合です。【【特別会計】事業名港湾整備事業できています。億２８７４万円歳市民出１総人当額た青果物卸売市場事業水産物卸売市場事業国民健康保険事業歳入歳出６億２５９６万円６億２５９６万円差引額ー６４７７万円３８３４万円３７８３万円５１万円１７０億７３１６万円１７２億８２２８万円２億９１２万円市民１人当たり１６万５６６３円公債費病院事業ー ∼借入金の返済などに７７億３９５０万円（１３６ . ％）市民１人当たり５万７９２９円 ∼行政運営などに６１億３２０５万円（１０８ . ％）市民１人当たり４万５８９７円土木費 ∼道路・除雪などに５８億７２３７万円（１０３ . ％）市民１人当たり４万３９５３円衛生費 ∼保健・ごみ処理などに５５億５２６万円（９７ . ％）市民１人当たり４万１２０６円教育費 ∼学校・生涯学習などに２９億９４５６万円（５３ . ％）市民１人当たり２万２４１４円商工費 ∼商工業の振興などに２３億４５８１万円（４１ . ％）市民１人当たり１万７５５８円その他 ∼消防・議会などに４２億７５３２万円（７４ . ％）市民１人当たり３万２０００円 ※職員給与費は関係する各費用に含めています。企業会計】事業名６４７７万円 ∼福祉などに２２１億３３２４万円（３８８ . ％）り４２万６６２０円︵２２年３月末の人口１３万３６０４人で計算︶５６９依︵億存２２財年７１源︵度に６４繰１・り９３３越６％す万６︶財円源使用料・手数料など１５５億５９４１万円（２７３ . ％）歳入総額収益的収支資本的収支年度末資金過不足額収入額支出額収入額支出額９４億５４５７９０億４９７１５億８４８１２億９９０１１億６３０４万円万円万円万円万円水道事業２９億７２３４２６億１９６２２５億７９８４３９億７２８０万円万円万円万円７億１９４万円土地取得事業１７６万円１７６万円ー下水道事業３８億２３１５３２億９９２１５６億５６７５７７億９６１０万円万円万円万円１億６７３４万円老人保健事業７９４３万円５９７３万円１９７０万円住宅事業１４億２９８３万円１４億７２４万円２２５９万円産業廃棄物等処分事業１億１２３６１億１８２７万円万円ー２億３２１５万円簡易水道事業１億７２６２万円１億７２６２万円ー介護保険事業１２８億３３５８万円１２６億４０２１万円１億９３３７万円１６３億６２４２１５０億８６８１８７億４５０７１２９億７８８０万円万円万円万円６１６１万円産業廃棄物処分事業２億１３２５万円２億４２１万円９０４万円後期高齢者医療事業１８億４７５万円１７億８４１９万円２０５６万円物品調達３１３万円計 3１３万円ー３４３億４０５８万円３４２億８３９３万円５６６５万円計【ー年度末現在高（全会計分）】市債…１０９４億４１６１万円債務負担行為…２７億６１２９万円市有財産（道路、橋、企業会計を除く）…１６７９億４４５３万円（うち基金…３６億２１８５万円）平成２２（２０１０）年１０月広報おたる４納期までに納めないと… ります。中でも、収入や預貯金な納期限の翌日から２０日以内に督促状を送付します。その後も納付がなければ、差し押さえの対象となります。主な差し押さえ財産としては、・預貯金：金融機関の口座の差し押さえ・給与：勤務先へ調査し、給与を差し押さえ・売掛金：取引先へ調査し、売掛金を差し押さえ・生命保険など：保有する保険を強制解約し、解約返戻金を差し押さえ・不動産：家屋や土地を差し押さえて公売・自動車など：差し押さえて公売・その他の動産：自宅や事業所を捜索し、テレビなどの家電、家具、インテリア、貴金属などの財産を差し押さえて公売 1９年度２０年度２１年度６０５件８６３件７８７件５２件１９８件１４７件２６件２８件２７件１４５件１５５件１２６件８２８件１２４４件１０８７件３７２０万６３４７万６１５４万市税充当額２２８６円７１８０円３４８０円強分化の。滞２１納年に度つはい合て計もで差１し０押８さ７え件を市では、過年度だけでなく現年度さえるなど滞納処分を行います。給与・年金、その他の財産を差し押それに応じない場合に、預貯金や督促状の送付や納付催告を行い、納期限までに納付がない方には、差し押さえを強化対応を行っています。め、悪質な滞納については厳しい多の中で納税の義務を果たし、くの皆さんは、日々の生活スが見受けられます。かわらず、滞納している悪質なケーどによる支払い能力があるにもかきと税平事な約は成業影３９、２１に響億過年生を円年度か与。度にさえ市の納れての滞付てい財納さいま政分れます運となす。合か。市営っしにでもわたかしは大せる市、、は、市民生活を支えるさまざまな軽自動車税などがあり、その収入市税には、市民税や固定資産税、市税での滞納処分（差し押さえ）件数差し押さえ財産預貯金給与・年金不動産その他債権合計決められた料金をきちんと支払っ税負担の公平性、公正性を図るたどの支払いが滞っている問題があ部ではありますが市税や使用料な市税の状況ています。しかしその一方で、一保への取り組みをお知らせします。これらの収入における滞納状況と収入確とのできない大切な財源です。そこで、や手数料など税以外の収入は、欠かすこ市の行政運営を行う上で、市税と使用料差スしト押ッさプえ！を滞強納化！していますＱ＆ＡＱ．年度内に市税を納付しても滞納なの？Ａ．市税は各期別の納期限が定められていますので、期限までに納付されないと滞納となります。Ｑ．少額の滞納でも差し押さえをするの？Ａ．税の公平性から、滞納額の多い少ないは関係ありません。少額でも滞納処分の対象となります。行財政改革の主な取り組み２１年度に行った主な内容は、下記のとおりです。お問い合わせは、財政部行財政改革担当４１１１内線４７７へどうぞ。組織・機構のスリム化、効率化病院事業に病院局を新設室・課・係などの再編厳しい状況が続く地域経済・雇用対最優先課題である財政の健全化と成しました。企業会計からの借り入れなどにより直しなど歳出の抑制を図るとともに、大限の努力をしていきます。い、協働のまち﹂の実現に向け、最﹁歴樽史市と総文合化計が画息にづ掲くげた健将康来、に都ぎ市わ像官民の役割分担の見直し本庁舎電話交換業務を民間委託家庭系ごみ収集業務の民間委託を拡大（一部委託から全部委託へ）し尿処理場の夜間等の警備および維持管理業務を民間委託「小樽ファンが支えるふるさとまちづくり資金基金」を活用し、まちづくり団体に対し、「小樽市ふるさとまちづくり協働事業」による助成を実施（13団体）福祉コミュニティ都市推進事業により、高齢者福祉懇談会「優游の会」への支援を実施地元の団体や事業者等からの広告などによる協力のもと、広告代理店3社で構成する共同事業体と協働し「小樽市くらしのガイド」を製作・配布１１内線２３１ ∼ ２３４へどうぞ。お問い合わせは、財政課４１建に向け全力で取り組み、第６次小そのため、今後も引き続き財政再して厳しい状況にあります。をご覧ください。らの借り入れは残っており、依然とまれます。しかし、企業会計などか︻とジの市年が﹁債度でな末き年ど現ま度の在し末年高︵た現度全。在末会高現計︵在全高分会は︶︼計、４分ペ︶﹂ー標よりも早く改善されることが見込足その額の削を結減２果な億、ど９２０経３年営３度改３末善万にに円比努改べめ善資ます金しる過たこ不。を設置し、職員給与費や診療材料費赤こにり字れ赤財組額に字政んは対額健＊で約しの全い３、解化ま０一消計＊す０般を画。０会図で万計るは＊円のと、で２１し２４あ年て年＊り度い度、累まま目積す。で策などに重点を置き、市政運営に取２１年度に実施した主な事業人件費などの抑制 20年度に比べて職員数を117人削減特別職・一般行政職の給与費および管理職手当の独自削減を継続期末手当の削減および役職加算の凍結を継続各種委員会委員報酬の削減を継続嘱託員報酬および臨時職員賃金の削減を継続議会による議員報酬の独自削減の継続、期末手当の削減と加算の凍結を継続２２年度の市政運営員給２２与年費度のの削当減初継予続算やに事お務い事て業もの、見職財源不足を補い、収支均衡予算を編「第６次小樽市総合計画」基づき実施した主な事業は、次のとおりです。生涯学習情報教育等設備整備費（１億15００万円）小・中学校の教育用パーソナルコンピューターを更新産業振興「小樽で買い物」キャンペーンセール助成事業費（２１４０万円）定額給付金の支給に合わせ、商店街などが行う購買意欲増進事業に対する助成（４３団体）事務事業の見直し、経費の削減警備業務などの委託内容を見直し新たな収入の確保調査票の記入はお済みですか？ 10月１日を調査期日として、平成２２年国勢調査を行っています。国勢調査では、日本に住んでいるすべての人・世帯が対象です。調査票は、黒鉛筆またはシャープペンシルで記入してください。調査票の提出は、10月７日までです。「郵送用封筒で提出」か「調査書類収納封筒に入れて国勢調査員に提出」をお願いします。国勢調査員をはじめ調査に従事する者には、厳格な守秘義務があり、調査票の記入内容は保護されます。調査票が届いていない場合は、企画政策室統計グループへご連絡ください。詳細企画政策室統計グループ４１１１内線２７６・２７９・４０５（２０１０）年１０月広報おたる７平成２２職員給与明細書に広告を掲載特別会計・企業会計の収支改善病棟の再編、診療材料費削減の取り組み強化などを実施（病院事業会計）行政サービスの範囲と負担の見直し使用料・手数料の見直し年度のルール化（４年ごと）に基づき、料金改定を実施その他駅前サービスセンターの窓口利用時間を延長（４月と３月にそれぞれ２回実施）公債費負担の軽減を図るため、公的資金（市債）の借り換えを実施（一般会計、水道・下水道事業会計）環境保全市民福祉妊婦・乳幼児健康診査費（６２１２万円）妊娠にかかる公費負担による健康診査を拡大東小樽∼銭函間海岸クリーン作戦実施事業費（１６万円）関係機関などと協力して海岸線の清掃を実施生活基盤消防署朝里出張所建設事業費（１億７３６８万円）老朽化の著しい朝里出張所を建て替えその他市独自の雇用対策（１７２９万円）緊急雇用創出事業（９３４７万円）ふるさと雇用再生特別対策事業（４６１６万円）平成２２（２０１０）年１０月広報おたる６しっかり運んで！ 8月25日、総合体育館で「小樽市シルバースポーツ大会」を開催しました。3７回目となる今大会には、約480人が参加しました。11ある競技のうち“でかボールはこび”では、皆さんチームワークの良さを発揮。暑さに負けず、白熱した戦いが繰り広げられていました。平成２１年度末の税外収入滞納額の状況科目滞納額国民健康保険料４億２８６０万円水道料金１億４０９０万円下水道使用料１億１４３０万円生活保護費返還金収入７５９０万円保育費負担金（保育料）７４４０万円介護保険料６３１０万円医業収益（市立病院）６０３０万円住宅使用料３６９０万円その他９６２０万円合計１０億９０６０万円収入率８５．１％９５．１％９４．９％４９．９％７７．５％９５．８％９９．２％９３．８％ − ９４．７％税外収入とは、公共施設や公共対２０年度増減 ▲３５７０万円 ▲１０７０万円 ▲６９０万円１８７０万円 ▲８００万円 ▲８８０万円 ▲６３０万円 ▲６８０万円３４０万円 ▲６１１０万円 ※企業会計の現年度分は、翌年度の４・５月分の収入についても当該年度の収入として整理しています。の方はお申し出ください。の写真を差し上げます。ご希望﹁広報おたる﹂に掲載したあなたどれにしようかな？８月２７日・２８日、都通り商店街を会場に「小樽ほほえみフェスタ2010」が開催されました。障害者福祉への理解と、障害者の社会参加への意欲を高めることを目的に行われたこの催し。施設で作られた工芸品などが並ぶ物販コーナーには、多くの人が足を止めていました。もしものために準備万全９月１日、色内ふ頭を会場に「小樽市総合防災訓練」を行いました。大規模地震が発生したとの想定の下、３３の機関が訓練に参加。救急救護訓練では、手際良く負傷者への応急処置を行うなど、皆さん万が一の事態に備えて、真剣に取り組んでいました。滞納する前に相談を市税および税外収入の納付は、上しました。約８００万円減少し、収入率も向その結果、滞納額は前年度と比べ（２０１０）年１０月広報おたる９平成２２る強制執行を行うなど、厳しい姿の滞納処分や民事訴訟手続きによ応じない場合は、差し押さえなど仁木町今回、仁木町を紹介してくれるのは、生まれも育ちも仁木町という松田美代子さん（４０）。結婚を機に、平成１３年から小樽市に住んでいます。まつみよこの送付や納入催告を実施。それに市税と同様に、各担当課で督促状納期限までに納付のない方には、政改革担当入の内容については、財政部行財１１内線２５１ ∼ ２５４、税外収内線４７７へどうぞ。滞納への主な取り組み市税は、財政部納税課４１保に向けて取り組んでいきます。を含む道内１０１の市町村で一斉催告を行います。その後、納付の残されています︵左上の表を参照︶。し１０万は納で診か億円減対は療し９あ少策、費、０っ。の１６な依６た１５強年ど然０滞年化度多と万納度をか岐し円額末図らにてとはでり全わ多な、１９、庁た額り２１億年をりのま年５々あま滞し度０滞げす納た末６納て。が。で１額滞市ら滞納額の圧縮に努め、収入の確いて市民の皆さんの理解を得ながさらに今月は、北海道と小樽市市では、公正で公平な負担につについては左の表のとおりです。税に充当しています。市税については納税課、税外収入トで公売を実施し、売却代金を市不とペ動しまー産てたジ２、、左件差２１上にし年のつ押度表いさのをてえ新参イたた照ン動な︶タ産取。ー３７りネ品組ッとみ意志が確認できない場合には、順に、早めのご相談をお願いします。処分を受けるようなことになる前談に応じています。まずは、滞納４万円を市税に充当しました︵前の差し押さえを執行し、約６１５金、市営住宅使用料、市立病院のどです。国民健康保険料や水道料を受ける個人が負担する使用料なサービスの利用により、直接利益きない場合は、分割納付などの相などで納期限内に納めることがでが原則です。しかし、病気や失業定められた納期限までに納めるの shirubeshi! kitashiribeshi 北しりべし８月２９日、「第２９回おたる天狗山まつり」が開催されました。山頂にある天狗山神社の例大祭として行われたこのイベント。催しでは、南京玉すだれや皿回しなどの懐かしい大道芸が披露されました。見事な業が決まるたびに、会場からは大きな歓声が上がっていました。にい勢収て認で納は可処担、保理当２１育に職年所当員度のたをか保っ配ら育て置子費いし育負ま、て担す滞支金。納援にに課つ主な税外収入の未納に対する連絡先国民健康保険料保険収納課介護保険料４１１１内線４４５・４４６後期高齢者医療保険料水道料金水道局料金センター下水道使用料４１１１内線５６４・５６６水洗便所等改造資金貸付金子育て支援課保育費負担金（保育料）４１１１内線４５８・459 市立小樽病院１２１１医業収益（市立病院）市立脳・循環器・こころの医療センター４１５１生活保護費返還金収入地域福祉課４１１１内線３０１市営住宅・駐車場使用料建築住宅課４１１１内線３５４知るべし名人芸に拍手対しての徴収強化を行いました。次差し押さえを執行していきます。税外収入の状況だ１０★ 月イ３ベ日ントし農大産⋮情会物う報、のま★ 若直い鮎売も太やん鼓ブじゃのド祭演ウり奏のな皮ど飛ばや便利さを共有できたらいいですね。住民同士が、互いのまちの良いところ連携などを進めてほしいと思います。ないので、交通網の整備や医療機関の小樽に通院しているお年寄りも少なく小樽市を中心市として「北しりべし定住自立圏」を形成する5町村（積丹町、古平町、仁木町、余市町、赤井川村）の紹介を、5回にわたって連載します。仁木には、総合病院がありません。るとあって、多くの人でにぎわいます。元でとれた果物や野菜を安く購入でき屋台でうまいもんを食べながら、地ね。秋の﹁うまいもんじゃ祭り﹂では、など特産品を生かした催しも多いですまた﹁、さくらんぼフェスティバル﹂の加工品も人気がありますよ。ジュースやジャムなどをよく目にします。物狩りを楽しむ観光客夏から秋にかけて、果栽培が盛んですね。初ブドウ、リンゴなどの物です。サクランボや仁木町といえば、果昨年の「うまいもんじゃ祭り」の様子。毎年、新鮮な果物や野菜を求める人でにぎわいます。（写真：仁木町提供）