Flyer Delir - Klinikum Westfalen

KLINIKUM WESTFALEN
Patienten mit akutem
Verwirrtheitszustand
Informationen für Angehörige
Klinikum Westfalen GmbH
www.klinikum-westfalen.de
Sehr geehrte Angehörige,
während eines Krankenhausaufenthaltes kann es aus
unterschiedlichen Gründen vorkommen, dass Patienten
plötzlich verwirrt sind. Diese Informationsbroschüre
soll Ihnen als Angehöriger und Besucher helfen, diesen
Zustand zu verstehen. Bei weiteren Fragen oder Unsicherheit können Sie sich jederzeit an das Personal wenden.
Ihr Klinikum Westfalen
Was ist ein akuter Verwirrtheitszustand?
Akute Verwirrtheit, auch Delir genannt, ist eine plötzlich
auftretende, meist vorübergehende Bewusstseins- und
Aufmerksamkeitsstörung.
Welche Symptome gibt es?
Folgende Anzeichen deuten auf einen akuten Verwirrtheitszustand hin:
• Der Patient wirkt unaufmerksam und gibt unpassende Antworten auf Fragen.
• Er ist zeitlich und örtlich desorientiert.
• Er ist unruhig und ängstlich, kann aggressiv oder
auch teilnahmslos sein.
• Der Zustand des Patienten kann zwischen Klarheit
und Verwirrtheit wechseln.
• Sein Schlaf- Wach- Rhythmus ist gestört.
• Der Patient kann Dinge sehen, hören oder riechen,
die nicht vorhanden sind.
Der Patient erlebt diesen Zustand als Realität und kann
für sein unangemessenes, für außen Stehende oft erschreckendes Verhalten nichts.
Wie kommt dieses Verhalten zustande?
Für akute Verwirrtheit gibt es vielfältige Ursachen:
•
•
•
•
•
•
•
•
Schmerzen
Reizüberflutung ( z.B. durch Licht, Lärm, Besucher,
Untersuchungen)
Schlafmangel
vorausgegangene Operationen (Narkosen)
Entzündungen, Krankheiten, Stoffwechselstörungen
Flüssigkeitsmangel
Stress, ungewohnte Umgebung
Entzug von Nikotin, Alkohol, Medikamenten
Was kann man dagegen tun?
Bei einem Delir behandeln wir die auslösenden Ursachen:
Bei Entzündungen und Krankheiten verabreichen wir
Medikamente, störende Umgebungsfaktoren werden
behoben.
Was sollten Sie als Angehörige beachten?
Auch Sie als Angehöriger können zur Besserung des Zustands beitragen:
• Teilen Sie Veränderungen im Verhalten des Patienten
der zuständigen Pflegefachkraft mit oder führen
gemeinsam mit Ihrem Angehörigen ein Delirtagebuch. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf
Nachfrage beim Pflegepersonal.
• Versuchen Sie, Ihren Besuch zeitlich kurz zu halten
und möglichst nicht mit mehr als zwei Personen zu
kommen um Ihren Angehörigen nicht zu überanstrengen.
• Gestalten Sie Gespräche mit einfachen Ja/Nein-Fragen, um den Patienten nicht zu überfordern. Verzichten Sie auf Diskussionen über das aktuelle Zeitgeschehen, da verwirrte Menschen oft kein Zeitgefühl
mehr haben und in Ihrer eigenen Welt leben.
• Unterhalten Sie sich ruhig und freundlich mit Ihrem
Angehörigen, lesen Sie Ihm etwas vor oder hören
gemeinsam Musik.
KLINIKUM WESTFALEN
Knappschaftskrankenhaus Dortmund
Anschrift:
Am Knappschaftskrankenhaus 1
44309 Dortmund
Tel.: 0231 - 922 - 0
Fax: 0231 - 922 - 1909
E-Mail: [email protected]