speisekarte herunterladen

Unsere
Philosophie
»Zwei Dinge machen aus einem
einfachen Gericht etwas ganz Besonderes:
die Zutaten, die man verwendet und
die Liebe, mit der es zubereitet wird.«
Aus dieser Überzeugung heraus verwenden
wir nur Zutaten von ausgesuchter Qualität –
und von heimischen Anbietern.
Für unsere Gerichte beziehen wir die Fleischund Wurstwaren von regionalen Anbietern, die
z.B. überwiegend heimische Rinder verarbeiten.
Unser Wild wird geliefert von Jägern aus der
Region Rhein-Hunsrück; wir zerlegen das Wild
in der eigenen Metzgerei.
Saucen, Dressings und Marinaden werden
nach eigenen Rezepturen mit vielen frischen
Kräutern und Gewürzen hergestellt.
Und natürlich backen wir unsere
Kuchen jeden Tag frisch im HDW.
Unsere Region hat nicht nur exzellenten Wein
zu bieten, sondern auch heimische Produkte
für außergewöhnliche Gerichte.
Genau das wollen wir vom HDW-Team Ihnen
mit unserer Gerichten nahe bringen.
Jeden Tag.
1
VORSPEISEN
769 Marinierte Oliven mit Olivenöl, Rosmarin, Thymian und Fenchelsamen (G)
3,80 €
700 Bärlauchcreme-Suppe
mit Schmand und Sesamhähnchen-Spieß (C L G)
6,20 €
CROSTINI & FLAMMKUCHEN
789 Knusprige Crostini-Ecken mit Schmand und Tomate (G)
5,50 €
790 Variationen von Crostini-Ecken
mit gebeiztem Lachs und Meerrettich, Thunfisch,
Tomate und Schmand, Spargel und Schinken (C L G)
8,50 €
785 Klassischer Flammkuchen mit Pfefferschmand, Tomaten, Frühlingslauch und Ziegenkäse 10,50 €
786 Rheinhessischer Flammkuchen
klassisch mit Schmand, Speck und Zwiebeln (I D G)
9,— € 783 Spargel-Flammkuchen
mit Spargel, Tomaten und rohem Schinken (I D G E G)
10,80 €
782 Italienischer Flammkuchen mit Olivenschmand, Rucola, Tomaten,
Kräutern und Parmesan (I G D)
9,80 €
2
(I D G)
KLEINE GERICHTE
734 Parmesan-Muffins im Bresaola-Körbchen mit Rucola-Fenchel-Tomaten-Salat (G D N E)
13,50 €
751 Lachsschnitten
mit Kartoffelrösti und grünem Spargelsalat (I N E B)
13,90 €
823 Roastbeef
auf Mango-Kumquat-Relish mit Kartoffelecken,
Chili-Remoulade und Rucola-Salat (G A E N)
13,60 €
867 Deftiger Vesperteller
Hausgemachte Salsiccio, Salami und Schinken,
Käse- und Fleischpflanzerl, Spundekäs‘ und Gewürzgurken
Mit Brotkorb und Butter (A I D E N O G)
13,50 €
UNSER TIPP
Salsiccia vom Grill
(hausgemachte Spezialität nach eigener Rezeptur)
842 mit Chili-Senf-Creme und Radieschen-Kartoffel-Salat 9,80 €
3
(A D E I L N G)
SALATE
766 Salat „HDW“
Bunte Marktsalate in würzigem Dressing
mit gebratener Fleischwurst, Tomaten,
Käse und gekochtem Ei (A D G N E)
9,50 € 714 Hähnchenbrust vom Grill auf bunten Marktsalaten
in würzigem Dressing (A D G N)
9,70 €
4
STEAK & SPARGEL
803 Rumpsteak
schier ohne Fett, saftig und fein marmoriert (200 g)
mit Meersalz, frischem Rosmarinzweig, Kräuterbutter, knusprigen Kartoffelecken,
mediterranem Gemüse oder buntem Salat (E G D N)
19,80 €
616 Rindersteak (200 g) und frischer Spargel
mit Kartoffeln und Sauce Hollandaise oder Butter (A D)
27,50 €
1 Pfund frischer Spargel 610 mit Kartoffeln und Sauce Hollandaise 609 oder Butter
(A D)
15,90 €
und wahlweise dazu:
613gekochter
Holunder-Schinken
oder Schwarzwälder Schinken + 3,80 €
(E G N)
617
2 knusprig panierte Schnitzel „Wiener Art“ 615
glacierter Lachs (A I)
+ 9,– €
+ 9,– €
(B D)
620 Spargelgemüse mit Kräutern, Kirschtomaten, Kartoffeln und Ziegenkäse-Crustini (A D E N)
12,90 €
622 Fleischpflanzerl auf Spargelgemüse
mit frischen Kräutern in Sauce Hollandaise mit Butterkartoffeln (D A E N G N)
12,90 €
612 Schnitzel auf Spargelgemüse
auf Spargelrahmgemüse mit Kerbel und neuen Kartoffeln (A D I)
13,50 € 626 Spargelgemüse mit Frankfurter Grüner Sauce, gekochten Eiern und Kerbelkartoffeln 12,90 €
5
(A D)
REGIONALES
866 Fleischkäs‘ vom Grill mit Spiegelei und Kartoffelsalat (A D I)
11,90 €
760 Mainzer Fleischwurst mit Senf und Brot, Portion warm oder kalt
5,90 €
761 Der „Meenzer Teller“
mit warmer Fleischwurst, würzigem Spundekäs,
Handkäs‘ mit Musik, Butter, Brotkorb und Brezel (I D E N G)
8,50 € 762 Meenzer Spundekäs‘ mit Ditsch-Brezel (I D)
5,90 €
763 Meenzer Handkäs‘ „Klassisch“ mit Musik,
gehackten Zwiebeln, Vinaigrette, Butter und Graubrot (D E N G)
5,90 €
787 Ditsch-Brezel Frisch gebacken (I)
1,90 €
KLASSISCH
854 Tafelspitz nach traditioneller Art
mit Bouillonkartoffeln und frischem Meerrettich (E D I G)
große Portion 16,90 €
kleine Portion 9,50 €
858 Schweineschnitzel „Wiener Art“
mit Kartoffelsticks und Frühlingssalat (A D I N E)
große Portion 14,50 €
kleine Portion 9,90 €
864 Rinderroulade mit Bandnudeln und Frühlingsgemüse 17,50 €
6
(G E D)
SPEZIALITÄTEN
861 Saltimbocca von der Poulardenbrust
auf Graupen mit Tomaten und Rucola (G E I )
15,80 €
833 Paillard vom Schweinerücken
mit Rustica-Kartoffeln, Rucola, Parmesan und Olivenöl (D G N E)
große Portion 15,90 €
kleine Portion 10,— €
820 Norweger-Lachsfilet
auf Kräuter-Pasta und mediterranem Gemüse (E G A I)
14,90 €
824 Dorade in der Pergamenttasche
auf Bulgur und Spargelgemüse (D E G I)
19,50 €
VEGETARISCH
815 Gnocchis mit Käse und Spinat gefüllt mit gerösteten Pinienkerne, Ziegenkäse,
geschmorten Tomaten und frischen Kräutern (A D E G I)
12,90 €
819 Penne mit Kräuter-Pilz-Ragout mit pochiertem Ei und Kräutern (A E G I)
12,90 €
750 Gefüllte Spitzpaprika auf toskanischem Gemüse,
mit Bulgur und gebackenem Rucola 12,50 €
7
(I G E D)
CREMES / TARTES
903 Schokoladentarte
mit Mus aus Passionsfrüchten, dazu Himbeer-Eis (A D G)
5,90 €
904 Vanille-Schoko-Creme
nach bayrischer Art mit frischen Beeren und Minze (A D G)
5,90 €
AUS UNSERER BÄCKEREI
905 Topfenstrudel
mit Vanillesauce und Blaubeeren (A H I D E N F O G)
6,80 €
913 Warmer Aprikosenstreusel
mit Vanilleeis und Sahne
5,20 € (H I D G)
SOMMERLICHER EISGENUSS
901 Vanille-Eis
mit heißer Schokoladen-Sauce und Sahne (drei Kugeln) (H I D G)
5,50 €
908 Eis-Variation
mit heißen Beeren und Sahne (drei Kugeln) (H I D G)
5,50 €
Unsere Eisspezialitäten servieren wir Ihnen auch als
einzelne Kugel (1,30 € pro Kugel 910) oder als Portion
mit drei Kugeln (3,90 € 906) bzw. drei Kugeln mit Sahne (4,40 € 907)
ENTHALTENE ALLERGENE
A Eier B Fisch C Krebstiere D Milch E Sellerie F Sesamsamen G Schwefeldioxid und Sulfite
H Erdnüsse I Glutenhaltiges Getreide L Lupine M Schalenfrüchte N Senf O Sojabohnen P Weichtiere
Vegetarisches Gericht
Bitte bezahlen Sie nur den auf der Rechnung ausgedruckten Betrag. 04/2015
8