AHK Baltische Staaten | Kronvalda bulvaris 3-12 | LV-1010 Riga | Lettland Projektbeschreibung Preis der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2015 Motto: „Erfolg durch neue Märkte“ Für einen nachhaltigen Geschäftserfolg ist die Erschließung neuer Märkte für jedes Unternehmen besonders wichtig. Einerseits können neue Märkte geographisch verstanden werden. Gemeint ist damit also der Eintritt in neue Absatzländer/neue Regionen auf den Weltmärkten, durchgeführt auf Grundlage erfolgreicher Markteintrittsstrategien, mit den richtigen Partnern und konkurrenzfähigen Produkten. Andererseits können Unternehmen auch neue „interne“ Märkte erschließen, da sich durch die Veränderungen / Verbesserungen der Produkte bzw. Dienstleistungen für die verschiedenen Absatzmärkte ein erweitertes Produktportfolio entwickelt. Viele Unternehmen in Lettland sehen sich angesichts der aktuellen politischen Krise und ihrer ökonomischen Folgen vor wirtschaftlichen Herausforderungen gestellt. Um als Unternehmen auch weiterhin zukunftsorientiert, nachhaltig, innovativ und konkurrenzfähig handeln zu können, ist besonders die Erschließung neuer Marktperspektiven entscheidend. Durch eine solche Diversifizierung erreicht man eine größtmögliche Unabhängigkeit von punktuellen Marktschwankungen und -barrieren. Dies bietet Kunden, Mitarbeiter und Partnern eine langfristige Perspektive und trägt zur Sicherung des Wirtschaftsstandorts Lettland bei. Aus diesem Grund steht der Preis der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2015 der Deutsch-Baltischen Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen (AHK Baltische Staaten) unter dem Motto „Erfolg durch neue Märkte“. Unter dem Motto „Erfolg durch neue Märkte“ ist der erfolgreiche Eintritt eines lettischen Unternehmens in vorher nicht erschlossene Absatz- bzw. Partnermärkte, insbesondere auch in Deutschland, mit Hilfe der folgenden Punkte zu verstehen:        Umsetzung eigener moderner Markterschließungs- und Vertriebsstrategien für neue geographische Absatz- und Partnermärkte; Ausweitung des Produktportfolios zur Bedienung neuer Absatzmärkte; Aktive Nutzung von internationalen Foren wie internationalen Messen, Markteintrittsprojekten, Unternehmerforen usw. zur Erschließung neuer Märkte; Ausweitung der Aktivitäten auf Kooperationen im Bereich der internationalen Forschungs- und Entwicklungszusammenarbeit, bevorzugt mit Deutschland; Anpassung der Produkte und Dienstleistungen an die Qualitäts- und Zertifizierungsstandards der internationalen Märkte; Aktive Nutzung von modernen Fortbildungs- und Schulungsmaßnahmen zur Optimierung des Potentials der Mitarbeiter für die Herausforderungen durch neue Märkte; Der Eintritt in den deutschen Markt ist bereits erfolgt oder in Vorbereitung (von besonderem Interesse sind dabei die Strategien für die Erschließung des deutschen Marktes). Ziel und Intention Der Preis der Deutschen Wirtschaft 2015 hat sich das Ziel gesetzt, Unternehmen in Lettland zu würdigen und zu fördern, welche angesichts der neuen Herausforderungen der nationalen, regionalen und internationalen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen durch die Erschließung und Nutzung neuer Märkte (insbesondere auch des deutschen Marktes) Impulse setzen. Mit dem Preis werden unternehmerisches und weitsichtiges Denken hinsichtlich der Chancen auf den internationalen Märkten ausgezeichnet. Auch die Umsetzungen moderner und nachhaltiger Strategien Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen | Vācijas-Baltijas Tirdzniecības kamera Igaunijā, Latvijā, Lietuvā Estland | Suurtüki 4b | 10133 Tallinn | Tel. +372 627 6940 | Fax +372 627 6950 | E-Mail: [email protected] Lettland | Kronvalda bulvaris 3-12 | LV-1010 Riga | Tel. +371 6732 0718 | Fax +371 6783 0478 | E-Mail: [email protected] Litauen | Vinco Kudirkos 6 | LT-03105 Vilnius | Tel. +370 5 213 1122 | Fax +370 5 213 1013 | E-Mail: [email protected] Internet: www.ahk-balt.org der Unternehmen und der hinter ihnen stehenden Personen sind von großer Bedeutung. Gewürdigt werden herausragende und beispielhafte Leistungen in diesem Bereich, die den Unternehmenserfolg nachweislich positiv beeinflussen und zudem auch andere Unternehmen ermutigen, sich engagiert den Chancen und den Herausforderungen neuer Märkte, mit Fokus auch auf den deutschen Markt, zu stellen. Teilnahmevorrausetzungen und Bewerbungsanforderungen Zielgruppe des Preises der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2015 sind erfolgreiche lettische Unternehmen, die initiativ geworden sind, um neue Märkte und Kooperationspartner für ihre Produkte und Dienstleistungen zu finden, um durch eine solche Diversifizierung eine größtmögliche Unabhängigkeit von punktuellen Marktschwankungen und -barrieren zu erreichen. Dabei sollte neben wirtschaftlichen Aspekten auch die Umwelt- und Sozialverträglichkeit der Maßnahmen betrachtet werden. Bestehende Geschäftsbeziehungen mit oder eine angestrebte Aktivität in Deutschland sind für eine erfolgreiche Bewerbung notwendig. Das Unternehmen muss in Lettland registriert und bereits im Markt aktiv sein. Angaben zur Geschäftsentwicklung sind notwendig. Der Preis Die Auszeichnung umfasst eine repräsentative Glastrophäe und ein Preisgeld in Höhe von 5.000,EUR – zu nutzen wahlweise in Form einer Dienstleistung der AHK oder der anteiligen Finanzierung einer Aktivität zur nachhaltigen Erschließung neuer Märkte, bevorzugt in Deutschland. Zusätzlich erhalten der Preisträger sowie die weiteren Finalisten eine einjährige kostenfreie Mitgliedschaft bei der AHK und werden öffentlichkeitswirksam im Rahmen und Vorfeld der Verleihung vorgestellt. Schirmherrin Schirmherrin des Preises der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2015 ist die deutsche Botschafterin in Lettland, Ihre Exzellenz Andrea Wiktorin. Die Jury Die Jury ist mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik besetzt. Nach einer ersten Bewertung der schriftlichen Bewerbungen behält sich die Jury vor, die Unternehmen zu besuchen, um einen persönlichen und unmittelbaren Eindruck zu gewinnen. Die Bewerbungsunterlagen sind bis zum 17. April 2015 einzureichen. Die feierliche Preisverleihung findet am 28. Mai 2015 in der Grossen Guilde in Riga statt. Kontakt: Ilze Paidere-Staķe Tel: +371 6732 2301 [email protected] www.ahk-balt.org/pddw Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen | Vācijas-Baltijas Tirdzniecības kamera Igaunijā, Latvijā, Lietuvā Estland | Suurtüki 4b | 10133 Tallinn | Tel. +372 627 6940 | Fax +372 627 6950 | E-Mail: [email protected] Lettland | Kronvalda bulvāris 3-12 | LV-1010 Riga | Tel. +371 6732 0718 | Fax +371 6783 0478 | E-Mail: [email protected] Litauen | Vinco Kudirkos 6 | LT-03105 Vilnius | Tel. +370 5 213 1122 | Fax +370 5 213 1013 | E-Mail: [email protected] Internet: www.ahk-balt.org