Polen · Estland Lettland · Littauen

Polen · Estland · Lettland · Litauen
Vorwahl
von Polen, Estland, Lettland, Litauen
nach Österreich 0043
von Österreich nach Polen 0048
von Österreich nach Estland 00372
von Österreich nach Lettland 00371
von Österreich nach Litauen 00370
Vertretungsbehörden
Polen
Polnische Botschaft / Wien
1130 Wien, Hietzinger Hauptstraße 42c
Telefon (01) 870 15-100
Österreichische Botschaft / Warschau
PL-00-748 Warschau, ul. Gagarina 34
Telefon +48 22 841 00 81
E-Mail: [email protected]
Polnisches Fremdenverkehrsamt / Wien
1130 Wien, Fleschgasse 34/2a
Telefon (01) 524 71 91
www.polen.travel
Estland
Estnische Botschaft / Wien
1040 Wien, Wohllebengasse 9/12
Telefon (01) 503 77 61
Österreichische Botschaft / Tallinn
EE-10114 Tallinn, Vambola 6/5. Stock
Telefon +372 6 27 87 40
E-Mail: [email protected]
Polen · Estland · Lettland · Litauen
Polen · Estland
Lettland · Littauen
Lettland
Botschaft Lettlands / Wien
1190 Wien, Stefan-Esders-Platz 4
Telefon (01) 403 31 12
In Kooperation mit
Österreichische Botschaft / Riga
LV-1010 Riga, Elizabetes iela 15-4
Telefon +371 67 21 61 25
E-Mail: [email protected]
Litauen
Botschaft Litauens / Wien
1030 Wien, Löwengasse 47/4
Telefon (01) 718 54 67
Österreichische Botschaft / Vilnius
LT-01131 Vilnius, Gaono 6
Telefon +370 5 266 05 80
E-Mail: [email protected]
Baltische Zentrale für Fremdenverkehr / Berlin
D-10771 Berlin, Katharinenstraße 19
Telefon +49 30 890 090 91
www.baltikuminfo.de
EST www.visitestonia.de
LV www.latvia.travel
E x kl u
f ü r M i s iv
tglied
e
r
Sicherheits-Pass
Europaweiter Schutz für Ihre Familie,
Ihr Fahrzeug und Sie
✔ Hubschrauberrettung
✔ Fahrzeugrücktransport
✔ Krankenversicherung im Ausland
✔ Notfallservice
✔ Wildschadenvergütung
Infos ✆ 050-123-123 und auf
www.arboe.at/sicherheitspass
Angaben für öster­reichische Staatsbürger. Informationen wurden mit g
­ rößter Sorgfalt zu­
sammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der ARBÖ keine Gewähr.
0400813 • ID 03-2014
Medieninhaber/Verleger:
ARBÖ, Auto-, Motor- und Radfahrerbund Österreichs,
Bundesorganisation, 1150 Wien, Mariahilfer Straße 180,
Telefon 050-123-123, E-Mail: [email protected],
ZVR-Zahl: 611523907, DVR 0047171
Konzeption und Redaktion: ARBÖ-BO/Informationsdienst
Satz und Grafik: grafik design jeannette pobst
Auf der sicheren Seite
✆ 1-2-3 Pannen-Notruf · www.arboe.at
Polen · Estland · Lettland · Litauen
Polen · Estland · Lettland · Litauen
Polen · Estland · Lettland · Litauen
Allgemeines
Tiere
Gesetzliche Bestimmungen
Polen · PL Staatsgebiet: 312.685 km2 ·
Einwohner: 38.216.000 · Hauptstadt: Warschau
Hunde und Katzen benötigen den EU-Heimtierausweis sowie
einen Chip oder eine Tätowierung (weitere Informationen beim
Tierarzt). Eine gültige Tollwutimpfung muss eingetragen sein.
PL Die Mitnahme von Tieren, die jünger als 3 Monate sind, ist
ver­boten.
Alkohol: PL 0,2 Promille, EST 0,0 Promille,
LV 0,5 Promille, 0,2 Promille für jene, die weniger als zwei Jahre
im Besitz des Führerscheins sind LT 0,4 Promille
Sicherheitsgurt/Sturzhelm: Verwendungspflicht!
Winterreifenpflicht: EST vom 1. 12. bis 1. 3.,
LT vom 1. 11. bis 1. 4., LV 1. 12. bis 31. 3.
Spikes: PL Verboten! EST Erlaubt vom 1. 12. bis 31. 3.,
LV Erlaubt vom 1. 10. bis 1. 3., LT Erlaubt vom 1. 11. bis 1. 4.
Estland · EST Staatsgebiet: 45.227 km2 ·
Einwohner: 1.341.000 · Hauptstadt: Tallinn
Lettland · LV Staatsgebiet: 64.589 km2 ·
Einwohner: 2.220.000 · Hauptstadt: Riga
Währungen
Litauen · LT Staatsgebiet: 65.300 km2 ·
Einwohner: 3.203.000 · Hauptstadt: Vilnius
PL 100 Polnische Zloty = € 23,68
LV 1 Lettischer Lats = € 1,42
LT 100 Litauische Litas = € 28,97
(Richtkurs, Stand: Februar 2014)
Personaldokumente
Feiertage
Gültiger Reisepass (muss b
­ is zur Ausreise noch gültig sein)
oder gültiger Personalausweis.
Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.
Polen, Estland, Lettland und Litauen sind Voll­mitglieder des
Schengen-Abkommens. Der Reisepass ist für den Grenz­
übertritt nicht erforderlich, jedoch für den Nachweis der
­Identität und Nationalität mitzuführen.
Polen
1. Jänner, 6. Jänner, Ostermontag, 1. Mai, 3. Mai,
Fronleichnam, 15. August, 1. November, 11. November,
25./26. Dezember
Kfz-Papiere
Führerschein, Zulassungsschein
Versicherung
e-card wird anerkannt.
PL Grüne Versicherungskarte wird empfohlen.
EST Grüne Versicherungskarte ist vorgeschrieben.
LT Eine in Österreich ausgestellte grüne Versicherungskarte
wird anerkannt wenn darauf LT eingetragen und nicht durch­
gestrichen ist.
LV Nachweis der KFZ-Haftpflichtversicherung mitzuführen
Estland
5. April (Ostern), 1. Mai (Maifeiertag), 24. Mai (Pfingsten),
23. Juni (Siegestag), 24. Juni (Johannistag), 20. August (Tag der
Wiedererlangung der Unabhängigkeit), 24. bis 26. Dezember
(Weihnachten)
Lettland
1. Jänner, Karfreitag, Ostermontag, 1. Mai, 4. Mai, Pfingst­
montag, 23./24. Juni, 18. November, 24./25./26. Dezember,
31. Dezember; fällt ein Feiertag auf einen Samstag oder
­Sonntag, ist der darauffolgende Werktag frei
Litauen
1. Jänner, 16. Februar, 11. März, Oster­­­montag, 1. Mai, 24. Juni,
6. Juli, 15. August, 1. November, 25./26. Dezember
Treibstoff
ARBÖ-Reise-Notruf ✆ +43 1 895 60 60
Kraftstoffe: Bleifrei 95 ROZ, Super 98 ROZ, Diesel
Zubehör:
EST Feuer­löscher, 2 Pannendreiecke, Ver­bandkasten,
Hemmschuhe;
LV, LT Feuer­löscher, Pannendreieck, Ver­bandkasten;
PL Pannen­dreieck, Verbandkasten; Feuer­löscher wird ­dringend
angeraten
Hinweise
Bei einem Unfall ist auf jeden Fall die Polizei zu holen. Lassen
Sie sich eine Unfallbestätigung ausstellen.
Telefonieren im Auto ist nur mit Freisprecheinrichtung erlaubt.
Alle Fahrzeuge müssen auch tagsüber mit Abblendlicht fahren.
Kinder bis zu 12 Jahren und 150 cm Körpergröße müssen in
Kindersitzen gesichert werden.
LT Bei Verlassen des Fahrzeuges aufgrund einer Panne oder
eines erzwungenen Halts während der Dunkelheit sind eine
Warnweste oder Reflektoren an der Kleidung zu tragen.
Straßengebühren
Informationen siehe Broschüre „Mautgebühren in Europa“.
Tempolimits (in km/h)
Polen
Motorrad
Kraftfahrzeug
Kfz mit Anhänger
OrtsgebietFreiland Autobahn
50**90 130
50**90* 130
50**
70 80
* Auf Schnellstraßen mit einer Fahrbahn 110 km/h, mit zwei Fahr­bahnen 120 km/h.
** Nur zwischen 5 und 23 Uhr, sonst 60 km/h.
Polen · Estland · Lettland · Litauen
Estland, Lettland, Litauen
OrtsgebietFreiland Autobahn
Motorrad
50
90110/90/110
Kraftfahrzeug
50
90110/110/110–130*
Kfz mit Anhänger
50
70/80/70 90/80/90
* 130 km/h: 1. 4.–31. 10., 110 km/h: 1. 11.–30. 3.
Zoll
Die Einfuhr von Waren aus einem anderen EU-Land, die dort re­
gulär versteuert wurden und die für den Eigenbedarf bestimmt
sind, ist zollfrei möglich.
Für einige Waren gibt es Richtmengen (ab 17 Jahren):
800 Zigaretten, 400 Zigarillos, 200 Zigarren, 1 kg Rauch­tabak,
10 Liter Spirituosen über 22 % Vol. oder 20 Liter Spirituosen bis
22 % Vol., 90 Liter Wein, 110 Liter Bier.
LT, LV 300 Zigaretten
Über diese Freimenge hinaus muss die Tabaksteuer beim Zoll­
amt unverzüglich (mündlich) angemeldet und entrichtet werden.
Wichtige Kontaktstellen
Notrufnummern
Euro-Notruf: 112
PL Feuerwehr 998, Polizei 997, Rettung 999
EST Feuer­wehr 112, Polizei 110, Rettung 112
LV Feuer­wehr 01, Polizei 02, Rettung 03
LT Feuerwehr, Polizei, Rettung 112
Pannendienst
Kontaktieren Sie den ARBÖ-Reise-Notruf. Hilfe wird in
­Koope­ra­tion mit einer Assis­tance­gesellschaft organisiert.
Kosten­­­übernahme für Inhaber eines ARBÖ-Sicherheits-Passes
für Pannenhilfe bis € 180,–.
Weitere Informationen ✆ 050-123-123