Nummer 13
Freitag,
27. März 2015
Besuchen Sie auch noch die weiteren Veranstaltungen
des diesjährigen Bötzinger Frühlingserwachens:
Freitag, 27.03., 14.30 – 16.30 Uhr, Raum der Kernzeitbetreuung im Anbau der Festhalle;
Basteln rund um Ostern für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren
Hier dreht sich alles rund um Ostern, vom Osterei bis zum Hasen werden euch verschiedene Bastelsachen angeboten.
Neben kleinen Osterleckereien basteln wir dann drauf los. Bitte bringt noch etwas zum Trinken und alte Kleider mit.
Es können max. 15 Kinder teilnehmen. Das Angebot ist bereits voll ausgebucht.
Veranstalter: Kinder- und Jugendreferat; Materialkosten: 3 €
Freitag, 27.03., 19.00 Uhr, WG Bötzingen
Jungweinprobe (Vorstellung des Jahrgangs 2014) mit Brot und Käsewürfeln zum Preis von 16,50 €.
Anmeldung und nähere Infos unter Tel.:07663-930620
Veranstalter: Winzergenossenschaft Bötzingen
Sonntag, 29.03.; 14.00 – 16.00 Uhr Blick in den Vulkan – den Phonolit-Steinbruch Hauri
erkunden
Reinhold Treiber bietet das besondere Erlebnis die erkaltete Magma des Steinbruchs zu erkunden.
Treffpunkt ist am Eingang des Verwaltungsgebäudes des Steinbruch Hauri. Kosten 5 €. Diese Veranstaltung ist bereits voll ausgebucht.
Veranstalter: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein; Birgit Sütterlin und Reinhold Treiber,
Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Sonntag, 29.03.,
14.00 Uhr Grundschulaula
Osterbasar und
Kaffeenachmittag
Es wird selbstgebastelte Osterdekoration
sowie Kaffee und Kuchen angeboten.
Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Bötzingen
Sonntag, 29.03., 18.00 Uhr, Evang. Kirche
„Mein Herze soll dir grünen, in stetem Lob und Preis“
In diesem Konzert der Chöre, des Bläserkreises und der Organisten der evangelischen
Kirchengemeinde spannen wir mit Liedern, Texten und Instrumentalstücken einen Bogen
vom Palmsonntag über Gründonnerstag und Karfreitag bis Ostern – und darüber hinaus.
Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Bötzingen, Eintritt frei.
Freitag, 27. März 2015
SoLa 2015 – Eine Reise durch die Lagergeschichte
Hallo liebe Eltern, Kinder & alle Neu-Interessierten,
endlich ist es wieder soweit! Wir Teamer stehen in der Startlöchern
für das kommende Sommerlager 2015!
Das diesjährige SoLa wird vom:
Freitag, den 31. Juli bis Samstag den 08. August 2015
auf unserem neuen Platz in Löffingen stattfinden.
Unser Bötzinger Sommerlager ist im Jahr 2015 zum 19. Mal in Folge mit Kindern und Jugendlichen im Alter
von 9 – 15 Jahren unterwegs, die in den Sommerferien Lust auf ein fröhliches und abenteuerlustiges Lagerleben haben.
In diesem Jahr werden wir eine Reise durch die Sommerlager-Geschichte machen und dabei 9 Tage im Schwarzwald
erleben:
-9 aufregende und unvergessliche Tage voll bepackt mit tollen Programmpunkten wie Olympiaden, Geländespielen,
verschiedenen Bastel- und Kreativangeboten, Sport und vielem mehr
- 9 Abende mit Lagerfeuer und Sternenhimmel
- 9 Tage leckere Lagerküche
- 9 Tage Natur pur
Die Teilnehmergebühr beträgt dabei 200€ all inclusive.
Ab dem 27. März 2015 könnt ihr die Anmeldung auf unserer Homepage www.sola-boetzingen.de und Facebook www.
facebook.com/SommerlagerBotzingen downloaden oder bei Marina Ambs, Mühlgasse 10 79268 Bötzingen, abholen. Die
ausgefüllte Anmeldung ist bis spätestens Donnerstag, 16.April 2015 bei Marina Ambs, einzuwerfen oder abzugeben.
Falls es Fragen gibt, dürft ihr uns gerne eine Mail mit der Telefonnummer schreiben ([email protected]), dann
werden wir gerne zurückrufen!
Also auf was wartet ihr: Abholen oder runterladen, ausdrucken, ausfüllen und bis zum Anmeldeschluss abgeben.
Wir freuen uns bereits jetzt schon auf euch und auf ein weiteres tolles Lager!
Eure Teamerinnen und Teamer
Herr Walter Schillinger feierte den 80. Geburtstag
Bürgermeister Dieter Schneckenburger gratulierte Herrn Schillinger im Namen der
Gemeinde Bötzingen und überbrachte ihm auch die Glückwünsche der Landrätin,
Frau Störr-Ritter.
Mit den besten Wünschen für einen Lebensabend in Gesundheit und Wohlergehen
überreichte der Bürgermeister Herrn Schillinger ein kleines Geschenk der Gemeinde.
2
Freitag, 27. März 2015
Unterhaltsamer Seniorennachmittag begeisterte mehr als 400 Besucher
Über 400 unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger waren
der Einladung der Gemeinde Bötzingen zum Seniorennachmittag in die Sporthalle gefolgt. Zum 36. Mal lud die Gemeinde Bötzingen zu diesem Nachmittag alle Bürgerinnen und Bürger ab
dem 65. Lebensjahr mit ihren Partnern ein.
Die Kindertanzgruppe mit ihrer Leiterin Nadine Schülke bereicherte ebenso den unterhaltsamen Nachmittag.
Bürgermeister Dieter Schneckenburger betonte in seiner Ansprache, dass vor allem die jüngere Generation den Senioren zu
großem Dank verpflichtet sei. „Die Erfahrung und das Wissen der
älteren Mitbürger sind wertvoll und wichtig. Im Grunde können
wir es uns gar nicht leisten, Kenntnisse und Erfahrungen, die in
langen Lebens- und Berufsjahren erworben wurden, nicht mehr
abzurufen“, so der Bürgermeister. Er fügte an, dass viele Seniorinnen und Senioren sich für das Gemeinwesen, sei es in Vereinen,
Organisationen oder kirchlichen Einrichtungen engagieren.
Eine musikalische Frühlingsüberraschung boten Airi Iguchi (Violine) aus Japan und Lisandro Galarce (E-Piano) aus Argentinien.
Der Bürgermeister wies darauf hin, dass in vielen Bereichen der
Gemeinde und gerade auch in der Seniorenarbeit vieles ehrenamtlich geleistet würde. Er dankte allen, die die segensreiche
Seniorenarbeit in den Kirchengemeinden und in der Gemeinde
gestalten. Dank richtete der Bürgermeister auch an jene aus, die
im Pflege- und Betreuungssektor tätig sind. Namentlich nannte
er hier die Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige, die Sozialstation Nördlicher Breisgau, die ökumenische
Nachbarschaftshilfe, das Seniorenpflegeheim und die Hospizgruppe. In diesen Dank bezog er auch alle Personen ein, die Angehörige, Bekannte oder Nachbarn betreuen und pflegen und
stets für sie da sind, wenn sie ihre Hilfe brauchen. Dieter Schneckenburger ging auch kurz auf kommunalpolitische Schwerpunkte des Jahres 2015 und die Entwicklung der Gemeinde ein.
Die „Reblausmusikanten“ bilden mit ihren Volksweisen den musikalischen Abschluss der gelungenen Veranstaltung. Ein Grußwort an die Teilnehmer des Seniorennachmittages richtete Pfarrer Markus Ramminger.
Nach drei Stunden Unterhaltung galt es den Mitwirkenden und
Organisatoren durch Bürgermeister Schneckenburger Dank zu
sagen. Den ersten Dank richtete er an die Bötzinger Landfrauen,
mit Elisabeth Lay an der Spitze, für ihre Mithilfe und die Bewirtung und vor allem für die vielen selbst gebackenen Kuchen und
Torten. Dankesworte galten auch allen, die durch ihre Auftritte
zum Gelingen des Seniorennachmittages beigetragen haben.
Besonderer Dank galt auch Waltraud Heß vom Rathaus, die den
Seniorennachmittag wieder bestens vorbereitet hatte und bei
der die organisatorischen Fäden an diesem Nachmittag zusammen liefen. Sie sorgte auch wieder für die frühlingshafte Dekoration in der Sporthalle, während Isolde Lay für die Garderobe
zuständig war und die Hausmeister Horst Gloderer und Gerhard
Wilhelm für den Auf- und Abbau sowie Technik sorgten. Dank
galt auch den beiden Geldinstituten, der Sparkasse FreiburgNördlicher Breisgau und der Volksbank Breisgau-Nord, die durch
Spenden die Finanzierung des Nachmittages mit unterstützten.
Den Auftakt des unterhaltsamen Programms bildete der Grundschulchor der Wilhelm-August-Lay-Schule der unter der Leitung
von Felicitas Karmann, der mit drei Liedern
das Programm bereicherte.
3
Freitag, 27. März 2015
Freilaufende Hunde
Im Monat A P R I L 2015
können nachstehende Bürgerinnen und Bürger ihren Geburtstag feiern:
01.04. Frau Erika Jenne,
Spielweg 3
02.04. Herr Werner Schmager,
Frau Gisela Flösch,
Frau Waltraud Meier,
Kranzenaustraße 14 84 Jahre
Wilh.August-Lay-Str. 4 72 Jahre
Kindergartenstr. 14
70 Jahre
04.04. Herr Walter Bühler,
Hinterdorfstraße 5
81 Jahre
05.04. Frau Herta Fink,
Frau Gerda Jenne,
Mühlgasse 3
Laireweg 25
87 Jahre
79 Jahre
07.04. Frau Ursula Brodbeck,
Kirchweg 43
71 Jahre
Immer wieder gehen bei der Gemeindeverwaltung Beschwerden
von Bürgerinnen und Bürgern ein, die durch freilaufende Hunde
belästigt oder verängstigt werden. Außerdem können frei laufende
Hunde ungehindert dort einen Haufen hinterlassen, wo es andere
stört und es nicht geduldet werden kann.
71 Jahre
Zur Zeit gibt es mehrere Klagen, dass im Bereich der Hofstraße und
der Markgrafenstraße Hunde nicht an der Leine gehalten werden.
Auch im Außenbereich gibt es Beschwerden, dass Hunde frei herumlaufen.
Im Wohngebiet besteht nach der Polizeiverordnung der Gemeinde
Leinenzwang. In den Reben und im Feld dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht
frei herumlaufen.
Wir appellieren deshalb an alle Hundehalter, ihre Hunde im Wohngebiet an der Leine zu führen und in den Reben und im Feld nicht ohne
Beaufsichtigung frei herumlaufen zu lassen.
08.04. Herr Johannes Brormann, Bergstraße 63
70 Jahre
10.04. Herr Remzi Kocman,
Bahnhofstraße 15
71 Jahre
11.04. Herr Jakob Jenne,
Kindergartenstr. 16
75 Jahre
12.04. Frau Renate Pallerberg,
Nachtwaidstr. 44 A
71 Jahre
14.04. Frau Magdalena Meier,
Seegasse 4
90 Jahre
15.04. Frau Maria Faller,
Frau Friedhilde Belle,
Binkegasse 1
Blumenstraße 10
79 Jahre
73 Jahre
An dieser Stelle wollen wir aber all denen danken, die ihre Hunde
anleinen, wenn sie „Gassi gehen“. Danke auch an alle Hundehalter,
die unseren Hundebeutel-Service nutzen.
16.04. Frau Hermine Sexauer,
Frau Iris Schnurr,
Bergstraße 37
Schwimmbadstr. 53
89 Jahre
71 Jahre
Freibad Bötzingen
17.04. Herr Heinz Häberle,
Schubertstraße 21
73 Jahre
Die Besitzer haften für Schäden, die das Tier anrichtet. Im Übrigen
stellt das freie Laufenlassen von Hunden ein Verstoß gegen die
öffentliche Sicherheit und Ordnung dar und kann als Ord­nungs­
widrigkeit geahndet werden.
Vorverkauf der Jahreskarten 2015 – ein tolles
Geschenk zu Ostern!
19.04. Frau Magdalena Zimmerlin, Kindergartenstr. 22
78 Jahre
20.04. Frau Hildegard Hauns,
Frau Rita Pinzani,
Herr Rudolf Kühnle,
Kindergartenstr. 1
Kastanienweg 13
Pilsenstraße 2
85 Jahre
82 Jahre
70 Jahre
Der Vorverkauf für die Jahreskarten 2015 des Freibades Bötzingen
hat begonnen. Bis zum 08. Mai 2015 haben Sie die Gelegenheit, die
Jahreskarten im Rathaus Bötzingen verbilligt zu erwerben. Ab Samstag, den 09. Mai 2015 gelten die regulären Eintrittspreise.
24.04. Herr Walter Zimmerlin,
Hauptstraße 42 A
74 Jahre
Es gelten folgende Eintrittspreise im Vorverkauf:
25.04. Herr Helmut Kanzinger,
Bergstraße 98
87 Jahre
26.04. Herr Wolfgang Riese,
Marchstraße 8
72 Jahre
27.04. Herr Baldur Schmid,
Markgrafenstraße 1
74 Jahre
1.
Saisonkarten
Kinder/Jugendliche von 6 bis unter 18 Jahren
a) von Familien bis 2 Kinder
anstatt 24,00 €
b) von Familien ab 3 Kinder
anstatt 17,00 €
21,00 €
15,00 €
28.04. Frau Emma Bühler,
Rankstraße 15
79 Jahre
Personen ab 18 Jahren
anstatt 50,00 €
45,00 €
29.04. Frau Hermine Grün,
Herr Richard Höfflin,
Frau Hilda Zimmerlin,
Hauptstraße 3
Im Steingarten 1
Hauptstraße 47
84 Jahre
84 Jahre
78 Jahre
Personen in Berufsausbildung,
Schüler, Studenten, Rentner,
Bundesfreiwilligendienst,
Schwerbehinderte ab 50 % MdE
anstatt 35,00 €
30,00 €
30.04. Frau Maria Gut,
Frau Gertrud Jenne,
Kindergartenstr. 1
Sieglestraße 14 A
80 Jahre
77 Jahre
2. Familienkarten
Familien mit Kindern unter 18 Jahren anstatt 80,00 €
70,00 €
Alleinerziehende mit Kindern
unter 18 Jahren
50,00 €
Goldene Hochzeit
17.04. Klaus-Dieter und Erdmuthe Biebach, Goethestraße 11
anstatt 60,00 €
Die Vorverkaufsstelle befindet sich im Rathaus, GemeindekasseZimmer 3. Entspre­chende Nachweise (Schülerausweise etc.) bitte mitbringen, damit die Karten sofort ausgestellt werden können.
Wir gratulieren unseren Jubilaren, auch denen, die nicht
veröffentlicht werden wollen, im Namen der ganzen Gemeinde
und wünschen für die Zukunft alles Gute.
Hinweis! Aufgrund des hohen Andrangs und den daraus folgenden Wartezeiten gegen Ende des Vorverkaufes, bitten wir die
Jahreskarten schon frühzeitig zu erwerben.
4
Freitag, 27. März 2015
Sommerferienbetreuung in den Bötzinger Kindergärten 2015
Auch in diesem Jahr bieten alle 3 Träger der Bötzinger Kindergärten - Gemeinde, Evangelische und Katholische Kirche - eine Sommerferienbetreuung für Kindergartenkinder an.
Hierzu wurden die Ferienzeiten in den Einrichtungen abgesprochen. Die Kindergärten haben danach wie folgt geschlossen:
Gemeinde-Kindergarten: Evang. Kindergarten:
Kath. Kindergarten:
03.08. – 21.08.
17.08. – 04.09.
24.08. – 11.09.
Durch diese Regelung können die Kinder der Einrichtung, die gerade geschlossen hat, in einem anderen örtlichen Kindergarten untergebracht werden. Dieses Angebot ist hauptsächlich gedacht für Kinder, die aufgrund familiärer, berufs- oder krankheitsbedingter Engpässe in
der Familie einer weiteren Betreuung bedürfen.
Das Angebot kann wöchentlich in Anspruch genommen werden. Die Plätze werden entsprechend des Eingangs der Anmeldungen vergeben.
Die Gebühr für eine Woche Ferienbetreuung beträgt pro Kind 25,00 €. Es gelten die Öffnungszeiten (nur Regelgruppen und Gruppen mit
verlängerten Öffnungszeiten; keine Ganztagsbetreuung!) und die pädagogische Konzeption des jeweiligen Kindergartens.
Evangelischer Kindergarten
Regelgruppe
Mo. - Fr.:
Mo., Di., Do.: 07.45 - 12.30 Uhr
14.00 - 16.30 Uhr
Katholischer Kindergarten
Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten Mo. - Fr.:
07.30 - 14.00 Uhr
Gemeindekindergarten “Pusteblume”
Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten Mo. - Fr.:
07.30 - 14.00 Uhr
Die verbindlichen Anmeldungen sind mindestens 4 Wochen vor der Aufnahme im Rathaus, Zimmer 4, Andreas Jenne, abzugeben. Über die
Aufnahme werden Sie schriftlich informiert.
Aufnahmeantrag zur Sommerferienbetreuung 2015
Erziehungsberechtigte(r)
Name, Vorname: .....................................................................................................................................................................................................................................................
Anschrift: ...................................................................................................................................................................................................................................................................
Telefon: .......................................................................................................................
Hiermit melde ich mein(e) Kind(er)
Name, Vorname: .................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................
verbindlich an zur Sommerferienbetreuung im  -Evang. Kindergarten  Gemeindekindergarten
 Kath. Kindergarten
- evtl. Gruppenwunsch: ....................................................................................................................
für die Ferienwoche(n) vom ............................................................. bis ............................................................................................................................
Mein(e) Kind(er) besucht/besuchen derzeit den ........................................................................................................................................................... Kindergarten.
........................................................................................................................................................................................................................................
Datum
Unterschrift
5
Freitag, 27. März 2015
Abschlagszahlungen Wasser/Abwasser 2015
werden, eine Aufwuchsentschädigung gewährt. Die Aufwuchsentschädigungen wurden unter Beiziehung von Sachverständigen bewertet. Sie werden hiermit für die gegebenen Fälle festgesetzt und
sind im „Verzeichnis der Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen“
(Anlage) nachgewiesen. Dieses Verzeichnis ist ein Bestandteil dieses
Beschlusses.
Sehr geehrter Wasser- und Abwasserzahler,
wie mit der letzten Gebührenabrechnung mitgeteilt, werden die
Abschlagszahlungen für Wasser und Abwasser am 31.03.2015 fällig.
Wir möchten Sie nochmals darauf hinweisen, dass keine separaten
Vorauszahlungsbescheide mehr versandt werden.
3.2 Nutzungsentschädigung:
Für die Jahre, in denen keine Aufwuchsentschädigung (siehe Nr. 3.1)
gezahlt wird, wird für die in Anspruch genommenen Flächen (siehe
Nr. 1) und für bleibende Flurstücksteile, die aufgrund des Besitzentzuges nicht mehr wirtschaftlich bearbeitet werden können, jährlich,
längstens jedoch bis zur vorläufigen Besitzeinweisung nach § 65
FlurbG, eine Nutzungsentschädigung gezahlt, so weit nicht Ersatzland zur Verfügung gestellt oder zumutbares Ersatzland angepachtet werden kann.
Falls Sie der Gemeinde keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, bitten wir Sie, die festgesetzten Abschlagszahlungen für Wasser
und Abwasser 2015 bis zum Fälligkeitstermin 31.03.2015 zu überweisen.
Falls Sie hierzu Fragen haben, können Sie sich mit Herrn Fringer, Tel:
07663/9310-25 oder mit Frau Marton, Tel: 07663/9310-23 in Verbindung setzen.
Das Rechnungsamt
Die Nutzungsentschädigung für landwirtschaftlich genutzte Flächen
bemisst sich sowohl bei selbstbewirtschafteten Eigentumsflächen
als auch bei Pachtflächen (bis zum Ablauf der Pachtvereinbarung)
nach dem durchschnittlichen Deckungsbeitrag. Bei nichtbewirtschafteten landwirtschaftlichen Flächen wird der einfache ortsübliche Pachtzins vergütet. Dabei werden folgende Sätze zugrundegelegt:
durchschnittl. Deckungsbeitrag
6,67 €/a u. Jahr
ortsüblicher Pachtzins 1,30 €/a u. Jahr
Untere Flurbereinigungsbehörde
Berliner Allee 3a
79114 Freiburg
Telefon: 0761 2187- 9540
Telefax: 0761 2187- 5499
E-Mail: [email protected]
 Öffentliche Bekanntmachung
Flurbereinigungsbehörde
VorläufigeUntere
Anordnung
1
Berliner
Allee 3a
79114 Freiburg
vom 16.03. 2015
Diese Nutzungsentschädigung erhalten:
a) die Eigentümer der in Anspruch genommenen Flächen, wenn sie
diese selbst bewirtschaften,
oder
b) die Pächter, nachdem sie das bestehende Pachtverhältnis dem
Landratsamt -Untere Flurbereinigungsbehörde- angemeldet und
nachgewiesen haben. Bis dahin erhält der Eigentümer die festgesetzte Nutzungsentschädigung. Er hat sie mit dem Pächter zu
verrechnen. Bestehende Pachtverträge werden durch diese Regelung nicht berührt. Die Pächter haben deshalb den vereinbarten
Pachtzins weiterhin an die Verpächter zu entrichten.
Telefon: 0761 2187- 9540
Telefax: 0761 2187-1
5499
1. Vorläufige Anordnung
(Besitzentzug)
E-Mail: [email protected]
Zur Bereitstellung von Flächen für den Ausbau der Ortsumfahrung
Bötzingen und Eichstetten im Zuge der L 114 / L 116 und die Herstellung von landschaftspflegerischen Ausgleichsmaßnahmen wird
vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald auf Antrag des Regierungspräsidiums Freiburg vom 21.01.2015 nach § 88 Nr. 3 in Verbindung mit § 36 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der
Fassung vom 16.3.1976 (BGBl. I S. 546) im Flurneuordnungsverfahren
Bötzingen (L 114/ L 116) folgendes angeordnet:
der Ortsumfahrung Bötzingen und Eichstetten im Zuge der
1.1 D
en Beteiligten (Eigentümern,
Pächtern
aftspflegerischen
Ausgleichsmaßnahmen
wird vom
tigten) werdenFreiburg
zum vom 21.01.2015
ntrag des Regierungspräsidiums
31.03.2015
des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung
vom
sverfahren Bötzingen (L 114/ L 116) folgendes angeordnet:
3.4 Auszahlung:
Die nach Nr. 3.1 und 3.2. festgesetzten Geldbeträge werden über die
Teilnehmergemeinschaft ausbezahlt.
Diese kann sie gegen Beiträge (§ 19 FlurbG) verrechnen.
und sonstigen Berech-
Besitz
und Nutzung
der
und sonstigen
Berechtigten)
werden zum
Grundstücksflächen entzogen, die in der
Besitzregelungskarte 1 vom 16.03.2015 in roter (dauerhaft bean31.03.2015
spruchte Flächen) bzw. grüner (vorübergehend beanspruchte Fläntzogen, die in
der Besitzregelungskarte
vom 16.03.2015
in
chen)
Farbe bezeichnet1sind.
Die Besitzregelungskarte
1 ist Bestandrüner (vorübergehend
beanspruchte
Flächen)
Farbe
teil dieser
vorläufigen
Anordnung.
4. Hinweis
Die Besitzregelungskarte 1 (siehe Nr. 1.1) und das Verzeichnis der
Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen (siehe Nr. 3.) liegen ab
sofort einen Monat lang zur Einsichtnahme für die Beteiligten im
Rathaus in Bötzingen aus.
Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung.
1.2 Das Land Baden-Württemberg,
n durch das Regierungspräsidium
Freiburg, wird ab
präsidium Freiburg, wird ab
31.03.2015
vertreten durch das Regierungs-
Am 13.04.2015 von 14:00 bis 18:00 Uhr ist ein Beauftragter der Flurbereinigungsbehörde im Rathaus in Bötzingen anwesend, der auf
Wunsch Erläuterungen gibt.
31.03.2015
er nach Nr. 1.1 entzogenen Flächen eingewiesen.
fürdass
dendie
oben
genannten
Zweck in den Besitz der nach Nr. 1.1 entzoicherzustellen,
Nutzung
der den Beteiligten
nicht unterbrochen
Hierzueingewiesen.
hat das Regierungspräsidium
genenwird.
Flächen
m Zustand zu erhalten und die erforderlichen Ersatzwege auf
und für den1.3
landwirtschaftlichen
Verkehr offenzuhalten.
Das Regierungspräsidium
Freiburg hat sicherzustellen, dass die
5. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die vorläufige Anordnung (siehe Nr. 1) und gegen die Festsetzung der Entschädigungen (siehe Nr. 3) kann innerhalb eines Monats
Widerspruch beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Untere Flurbereinigungsbehörde –, Berliner Allee 3a, 79114 Freiburg
schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt werden.
Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen
Bekanntmachung.
Nutzung der den Beteiligten verbleibenden Flächen durch die Bauhat das Regierungspräsibefahrbarem Zustand zu
erhalten und die erforderlichen Ersatzwege auf den dafür bereitgegsentschädigungen
stellten Flächen herzustellen und für den landwirtschaftlichen Verkehr offenzuhalten.
arbeiten
nicht
unterbrochen
wird.
sordnung vom
19.3.1991
(BGBl.
I S. 686) (VwGO)
wird Hierzu
die
Freiburg die vorhandenen Wege in
g (siehe Nr. dium
1) angeordnet.
Ein schriftlich erhobener Widerspruch muss innerhalb dieser Frist
beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald – Untere Flurbereinigungsbehörde –, Berliner Allee 3a, 79114 Freiburg eingegangen
sein.
r. 1) wird in den Fällen, in denen angebaute
erden, eine Aufwuchsentschädigung gewährt. Die
2. Vollziehungsanordnung
ehung von Sachverständigen bewertet. Sie werden hiermit
Nach
§ 80 Abs.
m "Verzeichnis
der Aufwuchsund 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung vom
S. 686) (VwGO)
esen. Dieses19.3.1991
Verzeichnis(BGBl.
ist ein IBestandteil
dieses wird die sofortige Vollziehung der
vorläufigen Anordnung (siehe Nr. 1) angeordnet.
6. Begründung:
Zu Nr.1: Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung
hat mit Beschluss vom 20.12.2010 die
Flurbereinigung nach § 87 FlurbG angeordnet.
Das durch den Bau der Ortsumfahrung Bötzingen und Eichstetten
im Zuge der L 114 / L 116 und die Herstellung von landschaftspfle-
3. Festsetzung der Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen
ädigung (siehe Nr. 3.1) gezahlt wird, wird für die in Anspruch
3.1 Aufwuchsentschädigung:
ibende Flurstücksteile,
die aufgrund des Besitzentzuges
in Anspruch
genommene
Flächen (siehe Nr. 1) wird in den Fällen,
nen, jährlich,Für
längstens
jedoch bis
zur vorläufigen
in denen angebaute Grundstücksflächen in Anspruch genommen
1
6
Freitag, 27. März 2015
gerischen Ausgleichsmaßnahmen erforderliche Land wird deshalb
in der Flurbereinigung bereitgestellt.
Geänderter Redaktionsschluss
für das Nachrichtenblatt in der nächsten Woche (KW 14)
Der Plan für das Vorhaben „ Neubau der L 114/ L 116 als Ortsumfahrung der Gemeinden Bötzingen und Eichstetten „ wurde durch das
Regierungspräsidium Freiburg am 10.12.2010 festgestellt. Der Planfeststellungsbeschluss ist unanfechtbar und wurde am 25.02.2011
für sofort vollziehbar erklärt.
Aufgrund des Karfreitags in der nächsten Woche erscheint das
Gemeindeblatt Bötzingen bereits am Donnerstag, 02. April 2015.
Aus diesem Grund hat uns der Primo-Verlag mitgeteilt, dass der
Redaktionsschluss für das kommende Nachrichtenblatt um einen
Tag, auf Montag, 30.03.2015, 12.00 Uhr, vorverlegt werden
muss.
Der Plan enthält den Ausbau der Ortsumfahrung Bötzingen und
Eichstetten im Zuge der L 114/ L 116 sowie die Herstellung von landschaftspflegerischen Ausgleichsmaßnahmen.
Wir bitten alle Vereine, Kirchen und sonstige Organisationen den
geänderten Redaktionsschluss zu beachten, da die Veröffentlichung verspätet eingehender Texte nicht gewährleistet werden
kann.
Zur Durchführung dieser Baumaßnahmen ist die Entziehung von
Besitz und Nutzung erforderlich. Die Entziehung erstreckt sich auf
Flächen, die dauerhaft benötigt werden (Grunderwerbsflächen) und
auf Flächen, die vorübergehend benötigt werden (Arbeitsstreifen).
Zu Nr. 2: Die Bauarbeiten müssen unverzüglich begonnen werden,
da der Neubau der Ortsumfahrung L 114/ L 116 ist eine sehr vordringliche öffentliche Maßnahme ist. Die Verkehrssituation in Bötzingen und Eichstetten ist völlig unbefriedigend. Die Baumaßnahme
wird die Behinderungen, Unfälle und Gefährdungen entscheidend
verbessern. Voraussetzung für den Baubeginn ist die rechtzeitige Bereitstellung der erforderlichen Flächen.
Beginn der Sommerzeit
Die mitteleuropäische Sommerzeit beginnt am
Sonntag, 29. März 2015.
Aus diesen Gründen ist es im öffentlichen Interesse dringend geboten, die sofortige Vollziehung anzuordnen.
Zu diesem Zeitpunkt werden die Uhren
von 02.00 Uhr auf 03.00 Uhr vorgestellt.
Zu Nr. 3: Die Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen wurden bereits in Verbindung mit dieser Anordnung festgesetzt, um sie den Beteiligten alsbald auszahlen zu können und um Härten zu vermeiden.
Die Grundsätze für die Entschädigungsregelung hat das Ministerium
für Ländlichen Raum, Landwirtschaft und Forsten Baden-Württemberg am 09.07.1987 (GABl. S. 801) erlassen.
gez. Vollmer (VR)
Tel.: 4820
Lattenrost, verstellbar, 1,95m x 1,00m
Tel.: 940708 (AB)
Röhrenfernseher von NOKIA, 50cm Bildschirmdiagonale
Öffnungszeiten des Recyclinghofes und der
Schnittgutsammelstelle
Interessenten für die oben genannten Gegenstände können sich direkt an den Schenker (siehe Telefonnummer) wenden.
Bitte beachten Sie, dass in der Sommerzeit der Recyclinghof und die
Schnittgutsammelstelle mittwochs eine Stunde länger von 17.00 –
20.00 Uhr geöffnet sind.
Diese Regelung gilt ab Mittwoch, 01. April 2015. Die Öffnungszeiten
am Samstag von 09.00 bis 14.00 Uhr bleiben unverändert.
Im Nachrichtenblatt werden abzugebende Gegenstände kostenlos
veröffentlicht.
Wer etwas zu verschenken hat, z. B. alte Möbelstücke, noch brauchbare Küchengeräte, Radios, Fernsehgeräte, Herde, Waschmaschinen
usw. kann diese Gegenstände der Gemeindeverwaltung, Herr Ernst,
Tel. 9310-18, mitteilen.
Veranstaltungen im April 2015
Datum Veranstalter
Art der Veranstaltung
Ort
18.
WAL-Schule
Schulfest
WAL-Schule
19.
Kath. Kirchengemeinde
Erstkommunion
Kath. Kirche
21.Landfrauenverband
Generalversammlung
Vereinsraum
24.
Musikverein
Generalversammlung
Probelokal
24. Stockbrunnenhexen
Abendflohmarkt
Festhalle
25.
Verein türk. Elternbeiräte
Türkisches Kinderfest
Festhalle
25.
Schützenverein
Siegerehrung Vereinsschießen
Schützenhaus
26.
Evang. Kirchengemeinde
Gesprächsgottesdienst
Evang. Kirche
29.
Vereinsgemeinschaft
Generalversammlung
Bürgersaal Rathaus
30.
Landjugend
Maibaum stellen
Rathausplatz
Berichtigungen, Änderungen oder neue Termine für den Veranstaltungskalender können schriftlich bei Herrn Jenne, Zimmer 4
([email protected]) gemeldet werden.
7
Freitag, 27. März 2015
Veranstaltungen, Infos & Berichte
für Kinder und Jugendliche
pinnwand
Musicalprojekt der Lebenshilfe
Ein weiterer Dank im Zusammenhang mit den kleinen Horrorladen:
HEUTE nutze ich die Gelegenheit, um mich bei ganz vielen wundervollen Menschen zu bedanken!
Dass das letzte Wochenende bzw. die letzten 6 1/2 Jahre so großartig waren, liegt vor allem auch an der Leistung der unfassbaren
Menschen, die mich begleiten bzw. begleitet haben!
* Klosterschule zum heiligen Grab in Baden - Baden für die
Audrey II Spenden
* Schreinerei Thomas Zimmerlin
* Bäckerei Barleon
* Fa. Schmolck in Emmendingen für den kostenlosen
A II Transport
* Brennstoffe Schulz für die Organisation s.o. /u.a.
* Burger Druck Waldkirch
* Rüdiger Sexauer für den Kartenverkauf
Allen voran:
Annette Pfau, Ruth Kirkus, Stefanie Wissler, Claudia Baldenhofer, Martin Baldenhofer, Hp Bachmann, Silke Mohns, Britta Stein,
Andrea Gerber, Kindermode Marion Wehrle Bötzingen, Christine
Riesterer-Märtin, Edelstahl Zimmerlin, Metzgerei Zimmerlin und
natürlich meine Kolleginnen der Lebenshilfe Breisgau, HERZENSSACHE - Die Kinderhilfsaktion von SWR und SR
DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE
Ihr alle habt es rund gemacht!!!
Eure
Carina Ziegler
An den Primo-Verlag
zur Veröffentlichung des nachfolgenden Textes
im Nachrichtenblatt der Gemeinde Bötzingen am
27.03.2015
Einkaufen auf dem Bauernhof
Bötzinger Erzeugerbetriebe, bei denen die Möglichkeit des Ab-Hof-Verkaufs besteht:
Anschrift
Faude Feine Brände
Faude, Florian
Bergstr. 18
Tel. 1530
Flubacher GbR
Steinmattenhof
Tel. 1468
Produkte
Edelbrände DLG-prämiert
Bioland-Betrieb Schambachof
Höfflin, Sophia und Diethmar
Tel. 9129574
Jakob, Klaus
Seegasse 4
Tel. 2697
Kiss, Hans
Hauptstr. 18
Tel. 3279
Lay´s Hoflädele
Bergstr. 12
Tel. 2882
Obst- und Gemüsehof Meier
Handwerksgasse 1
Tel. 2331
Obst und Gemüse
Weiß, Kriemhilde
Frohmattenstr. 8
Tel. 6538
Obst, Gemüse und Apfelsaft aus ökologischem
Anbau, Bio-Brot und - Käse, kleines Sortiment
an Naturkostwaren…
Gemüse, Kartoffeln, versch. Salate,
Obst
Mo. - Sa.
Öffnungszeiten
9.00 - 20.00 Uhr
Mo. + Do.
Di. + Mi.
Fr.
Sa.
Fr.
12.30 - 20.30 Uhr
16.30 - 20.30 Uhr
10.00 - 20.30 Uhr
08.00 - 13.30 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
15.00 - 18.30 Uhr
Spargel ab Saisonbeginn
täglich
ab 09.00 Uhr
Honig
Fr.
Sa.
17.00 - 20.00 Uhr
08.00 - 12.00 Uhr
Obst und Gemüse der Saison,
Kartoffeln, allerlei Hausgemachtes
frisches Steinofenbrot
Verschiedene Salate, Obst, Kartoffeln und
Gemüse der Saison, allerlei Hausgemachtes
jeden Freitag frisches Bauernbrot
Obst und Gemüse der Jahreszeit
entsprechend, Blumen, Gewürze und
allerlei Hausgemachtes, jeden Di + Fr. frisches
Bauernbrot,
Di.
Sa.
17.00 - 19.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Di.
Fr.
16.30 - 19.30 Uhr
16.30 - 19.30 Uhr
Di. - Sa.
Di., Do. + Fr.
9.00 - 12.30 Uhr
15.00 - 18.30 Uhr
Die nächste Veröffentlichung ist Ende April vorgesehen. Erzeugerbetriebe, die auf ihre
Angebotspalette im Nachrichtenblatt hinweisen möchten, werden gebeten Wünsche und Änderungen
bei der Gemeindeverwaltung, Herr Ernst, Zimmer 2, Tel. 9310-18, email: [email protected] zu melden.
8
Freitag, 27. März 2015
Vom Physikraum aus konnten Schülerinnen und Schüler vieler Klassen mit Hilfe von Spezialbrillen das Schauspiel der partiellen Sonnenfinsternis verfolgen. Die Jalousien des Fachraums wirkten wie
eine Lochkamera – und dadurch zeigte sich die entstandene Sonnensichel auch auf dem Boden.
Pheromonverfahren Wasenweiler
Samstag 28. März 2015 / 8:00 Uhr /
Abladestation WG Wasenweiler
Wettbewerb „Känguru der Mathematik“: WAL nimmt teil!
Sehr geehrte Winzerinnen und Winzer.
Mehr als 6 Millionen Teilnehmer in 60 Ländern
– nun nahmen erstmals auch 165 Schülerinnen
und Schüler der WAL-Schule am internationalen
Mathematik-Wettbewerb „Känguru“ teil!
Am Samstag 28. März 2015, wird auf der kompletten Gemarkung
Wasenweiler das Pheromon-Verwirrungsverfahren durchgeführt.
Hierzu treffen wir uns um 8:00 Uhr bei der Abladestation der WG
Wasenweiler. Wir bitten sämtliche Verfahrensteilnehmer mit entsprechender Personenzahl und entsprechender Gerätschaft (Eimer,
Umhängetasche, o.ä.) zu erscheinen. Interessierte Bürger, Freunde
und Bekannte sind zur Unterstützung dieses Gemeinschaftsprojekts
ebenso herzlich willkommen. Ziel der Gruppenleiter ist es, die Abhängung ohne Pause durchzuführen.
Der Wettbewerb hat das Ziel, die mathematische Bildung an Schulen
zu unterstützen und die Freude an der Beschäftigung mit Mathematik zu wecken oder zu bestärken.
Der Wettbewerb findet jährlich am dritten Donnerstag im März (19.
März 2015) in allen Teilnehmerländern gleichzeitig statt und wird
unter Aufsicht geschrieben.
Wir bitten darum, die Flächenänderungen dem Verfahrensleiter Fabian Flubacher [email protected] / Tel.: 0160 984 15 419 vor
dem 28.03.2015 zu melden.
Den Schülerinnen und Schülern stehen 75 Minuten zur Verfügung,
um in den Klassenstufen 5 und 6 jeweils 24 Aufgaben (MultipleChoice) und in den Klassenstufen 7 bis 10 jeweils 30 Aufgaben (Multiple-Choice) zu lösen.
Zum Abschluss wird den Helfern, in der WG Wasenweiler ein gepflegter Wein und ein feiner Imbiss zum gemeinsamen Ausklang offeriert.
Ihre Gruppenleiter Wasenweiler
Folgende Klassen der WAL (in Klammern: Mathematiklehrer/in)
haben teilgenommen:
Energiemessungen während
der Sonnenfinsternis
Klasse 5b (Matthias Keldermann)
Klasse 5c (Daniela Wolber)
Klasse 6c (Martina Schnell)
Klasse 6d (Dr. Leena Bröll)
Klasse 7a (Susanne Opdenhoff)
Klasse 7b (Ingrid Hanusek)
Klasse 8b (Felicitas Karmann)
Klasse 9a (Stephan Zier)
Für Deutschland war ja während der Sonnenfinsternis eine Störung des Stromnetzes befürchtet worden. Die ist dann zwar
nicht eingetreten, aber dass die Leistungen der Sonnenkollektoren für 90 Minu- Mit Spezialbrillen konnte das
ten stark zurück gingen, belegten auch Naturschauspiel ohne Gefahdie Messungen der Zehntklässler im Phy- ren beobachtet werden
sikunterricht an der WAL-Schule.
Nicht zuletzt war die Auszeichnung der WAL-Schule als „MINTfreundliche Schule“ eine wichtige Anregung für die Teilnahme am
„Känguru-Wettbewerb“.
Das Display in der Aula zeigt die Leistungen der Photovoltaikanlage
auf dem Dach von Bauabschnitt 3 der Schule kontinuierlich an. Um
10.30 Uhr – zum Höhepunkt der Sonnenverdunklung – wurden nur
noch 4 kWh gemessen. Um 11.50 Uhr wurden dann wieder 21 kWh
abgelesen.
WAL-Schülerinnen und –Schüler
am Sonntag beim Freiburger Marathon!
Weitere Informationen gibt es auf der Website des „Känguru-Wettbewerbs“:
www.mathe-kaenguru.de
Auf Initiative von Sportlehrerin Agnes Mutter nehmen in diesem
Jahr erstmals Schülerinnen und Schüler sowie eine WAL-Lehrermannschaft am Freiburger Marathon teil, der am Sonntag, 29. März
2015, stattfindet. Die WAL-Teams beteiligen sich dabei am „Freiburg
S’cool Run“: Jedes Team läuft die Marathon-Strecke als Staffellauf.
Hier die WAL-Teams:
10. Klassen Mädchen: Laura Braunwarth, Sarina Zürcher,
Carolin Höfflin, Jeanne Bachmann, Lydia Meier, Lisa Zarzuri Seiler,
Sarah Ruscher
10. Klassen Jungen: Simon Brodbeck, Micha Jäger,
Jan Carlos Maliska, Jonas Schill, Christian Heisel, Manuel Flösch
9. Klassen Mädchen: Hatice Aribas, Ümran Yildiz, Laura Herbstritt,
Vanessa Surber, Jasmin Hafner, Maxine Günther, Hazal Palta
9. Klassen Jungen: Philipp Albrecht, Maik Schwezow, Lars Reddig,
Adrian Kaiser, Niklas Stöhr, Marcel Schulz, Tugay Bitgül
Auch Messreihen mit Solarzellen standen auf dem Programm der Zehntklässler
9
Freitag, 27. März 2015
Lehrer-Team: Dominik Ege, Dietmar Honka, Thomas Muffler,
Matthias Keldermann, Anne Knoop, Kerstin Baumann, Bernd Jansen
5. Aussprache zum Geschäftsbericht und Kassenbericht
6. Entlastung des Vorstands
7. Wahl des Wahlleiters
7. Wahlen:
- 2.Vorsitzende(r)
- Schriftführer(in)
- Wahl der Kassenprüfer
8. Verschiedenes:
Wünsche und Anträge
Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen. Gerne können
auch Eltern von Schülerinnen und Schülern der Musikschule an der
Versammlung teilnehmen.
Bernd Haselmann
1.Vorsitzender
Start der Staffeln ist um 12.30 Uhr am Messplatz, der Zieleinlauf zwischen 14.15 und 15.00 Uhr ebenfalls am Messplatz. Zuschauer, die
insbesondere die WAL-Teams anfeuern, sind herzlich willkommen!
Hervorragende Leistungen beim Landeswettbewerb „Jugend musiziert“.
Weitere Informationen unter www.marathon-freiburg.com
Beim diesjährigen Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ in Mannheim, gab es folgende Erfolge für SchülerInnen der Musikschule im
Breisgau.
Vorankündigung:
WAL-Schulfest am 18. April 2015
Folgende Preise wurden erreicht:
1. Preis Anton Schaffer, Eichstetten
Kategorie Blockflöte
Klasse Annette Hartenstein
2.Preis: Franziska Reuter, Gundelfingen
Kategorie Blockflöte
Klasse Annette Hartenstein
Am Samstag, 18. April 2015, ist es wieder soweit: Nach 2011 und
2013 veranstaltet die WAL-Schule ihr 3. Schulfest. Unter dem Motto
„Wir Alle Live“ gibt es zwischen 13 und 17 Uhr ein buntes Angebot
an Vorführungen, Werkstätten, Mitmachaktionen und kulinarischen
Spezialitäten. Unter anderem führt die Theater-Arbeitsgemeinschaft
ihr Stück „Das Geheimnis des Schulkellers“ auf, und Schülerinnen
und Schüler aus allen Klassenstufen präsentieren sich auf der „Talentbühne“.
Alle 660 Schülerinnen und der Schüler der Klassenstufen 1 bis 10
nehmen teil – und sie freuen sich auf einen zahlreichen Besuch!
Die Musikschule gratuliert den Schülern und den Lehrkräften zum
großen Erfolg.
Beginn der Osterferien
Am Samstag, 28. März 2015, beginnen die Osterferien. Sie dauern bis
einschließlich Sonntag, 12. April 2015. Während dieser Zeit bleibt das
Sekretariat der Schule geschlossen.
Sperrmüll auf Anhängern bleibt künftig stehen
Gez.
Bernd Friedrich
Rektor
Vorwiegend in ländlichen Gebieten wird der Sperrmüll oftmals auf
landwirtschaftlichen Ein- und Zweiachsern, Pritschenwagen oder
Autoanhängern zur Abholung bereitgestellt.
Die Müllwerker müssen dabei manches Mal auf die Hänger steigen, um
allen Sperrmüll von der Ladefläche
einzusammeln. Dies ist künftig aus
Gründen der Unfallverhütung nicht
mehr möglich.
Den Sperrmüll daher immer ebenerdig bereitstellen, am besten dort,
wo die Müllgefäße geleert werden.
Verein der Freunde und Förderer
der Musikschule im Breisgau e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Der Verein der Freunde und Förderer der Musikschule im Breisgau e.V.lädt alle Mitglieder und weitere Interessierte zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Diese findet statt am:
22. April 2015 1800 Uhr
in 79194 Gundelfingen - Vörstetterstr. 3, Dachgeschoss
Auf Anhängern liegender Sperrmüll wird ab dem April nicht mehr mitgenommen.
Kontakt: Abfallberatung Telefon 0761 2187-9707
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen.
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Schneckenburger oder Stellvertreter.
Für den übrigen Inhalt: A. Stähle, 78329 Stockach,
Druck und Verlag:
Primo-Verlagsdruck, 78329 Stockach, Postfach 1254,
Tel. 07771/93 17-0, Fax: 07771/93 17-40.
E-Mail: [email protected] | Internet: www.primo-stockach.de
Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Informationen von Herrn Hinderberger zu aktuellen Themen der
Musikschule
3. R
ückblick und Geschäftsbericht des Vorsitzenden des Fördervereins
Vorstellung und Diskussion der für das kommende Jahr geplanten Initiativen
4. Kassenbericht
Bericht der Kassenprüfer
10
Freitag, 27. März 2015
Naturzentrum Kaiserstuhl
Start in den Frühling!
Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten auf Sie. Besuchen
Sie unsere Ausstellungsräume mit neuen Fotos aus der Kaiserstühler
Vogelwelt und Skulpturen aus Lösskindel. Das komplette Programm
erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Zu diesen Veranstaltungen ist
keine Anmeldung erforderlich.
DRK Freiburg - Familienbildung
Vortrag: „Esstisch-Stresstisch !?“
Diskussionen um Süßigkeiten in der Kinderernährung, Kinder mit
speziellen Essgewohnheiten oder Abneigungen beschäftigen viele
Eltern und andere Erziehende. Am 28. April 2015, 19.30 Uhr bis 21
Uhr referiert Martina Haller von der BeKi Landesinitiative - Bewusste
Kinderernährung, in der DRK Familienbildung zum Thema „EsstischStresstisch“. Eltern und andere Erziehende bekommen Informationen
und alltagstaugliche Tipps zum Umgang mit Konflikten am Essenstisch und einer alltagstauglichen gesunden Kinderernährung zwischen 1-6 Jahren. Kosten: 7 Euro. Ort: DRK-Familienbildung, Rimsinger Weg 15, 79111 Freiburg. Info und Anmeldung bis zum 19.4.15
unter www.drk-freiburg.de/familienbildung oder 0761/88508-643.
Sonntag, 29.3., 14-16 Uhr
Blick in den Vulkan – den Phonolith-Steinbruch Hauri erkunden
Anmeldung nicht mehr möglich!
Donnerstag, 9.4., 19.30 Uhr
Bildvortrag: Wildkatzen am Kaiserstuhl
Neueste Informationen über einen seltenen Waldbewohner in unserer Kulturlandschaft erfahren Sie von einer Wildbiologin. Ihringen,
Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, 5 €, Stéphanie Kraft
Müttergenesungswerk
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Montag/Donnerstag 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr
Helferinnen und Helfer zur Sammlung gesucht:
„Damit Mama wieder lacht“
Gesucht werden Frauen und Männer, die für die Spendensammelaktion des Müttergenesungswerkes (MGW) rund um den
Muttertag ehrenamtlich aktiv werden. Das Spendengeld verhilft
Müttern und ihren Kindern durch Mütter- oder Mutter-Kind-Kurmaßnahmen zu Gesundheit und Lebensfreude. In Baden-Württemberg wird die Sammlung in der Zeit vom 02.05. - 17.05.2015
stattfinden.
Kontakt + Information:
Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.
Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber
Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr)
Email: [email protected]
www.naturzentrum-kaiserstuhl.de
„Zeit haben für die Kinder“, das ist einer der am häufigsten genannten Wünsche von Müttern. Denn Mütter sind unter ständigem Zeitdruck, wenn sie allen Verpflichtungen des Alltags gerecht werden
wollen. Sie sind Mutter, Haushaltsmanagerin, müssen mit finanziellen Problemen, der Trennung von einem geliebten Menschen oder
der Pflege eines Familienmitgliedes zurechtkommen. Belastungen,
die krank machen können. Dann leiden die Kinder mit. Neben dem
ständigen Zeitdruck ist fehlende Unterstützung aus dem Umfeld einer der am meisten von Müttern genannten Belastungsfaktoren.
Land und L-Bank fördern Wohnungsbau
Schwerpunkte bei Familien mit Kindern und Energieeffizienz
Rund 26.000 zinsgünstige Kredite hat die L-Bank im Jahr 2014 an Privatpersonen in Baden-Württemberg vergeben, um deren Traum von
den eigenen vier Wänden zu erfüllen bzw. diese Wände zu modernisieren. Im Fokus standen dabei vor allem Familien mit Kindern sowie
die Verbesserung der Energiebilanz bei Neubauten wie bei Bestandsimmobilien. Im laufenden Jahr setzt das Förderinstitut des Landes
diesen Weg fort.
Jetzt brauchen Mütter unsere Unterstützung. Spenden für das Müttergenesungswerk sichern, dass Mütter diese Unterstützung nutzen
können. Sie werden über Vorsorge- und Nachsorgeangebote informiert und erhalten konkrete Hilfe beim Antragsverfahren. Die Beratung und Betreuung wird nach der Kurmaßnahme mit Nachsorgeangeboten am Wohnort fortgesetzt. Wenn Mütter bedürftig sind und
sich die gesetzliche Zuzahlung, Ausstattung oder Taschengeld nicht
leisten können, erhalten sie einen Zuschuss aus Spendenmittel, damit sie nicht auf die dringend benötigte Kurmaßnahme verzichten
müssen.
Familien im Mittelpunkt der Förderung
Einen wichtigen Baustein im Förderangebot bildet die Landeswohnraumförderung. In deren Rahmen nutzt die L-Bank unter anderem
beim Programm Eigentumsfinanzierung BW vom Land zur Verfügung gestellte Mittel, um eine zusätzliche Verbilligung der derzeit
ohnehin attraktiven Zinskonditionen zu ermöglichen. Die Eigentumsfinanzierung BW richtet sich an Familien mit mindestens einem minderjährigen Kind oder einer schwerbehinderten Person mit
speziellen Wohnbedürfnissen. Dabei darf das Einkommen, abhängig
von der Familiengröße, festgelegte Grenzen nicht überschreiten.
Gefördert werden neben dem Bau oder Erwerb von neuen oder gebrauchten Wohnimmobilien auch Erweiterungsmaßnahmen bei bestehenden Häusern und Wohnungen, zum Beispiel der Ausbau des
Dachgeschosses oder Anbauten, die neuen Wohnraum schaffen.
Das Müttergenesungswerk hilft Müttern mit ganzheitlichen Kurmaßnahmen wieder gesund zu werden. In medizinischen, physiotherapeutischen und sozialpsychologischen Behandlungen lernen
Mütter wieder auf sich zu achten und die Anforderungen des Alltags
neu zu ordnen. Auch die Mutter-Kind-Beziehung wird mit angeleiteten Aktivitäten therapeutisch nachhaltig gestärkt.
Die Höhe der Darlehen ist abhängig von der Größe der Familie und
der Region, in der der Wohnraum geschaffen wird. So kann eine vierköpfige Familie mit einem Jahreseinkommen von maximal 65.495
Euro in einem Ballungszentrum für einen Neubau einen zinsverbilligten Kredit von rund 300.000 Euro in Anspruch nehmen. Für einen
Bestandserwerb liegt der Betrag 20 Prozent niedriger. Zusätzlich
gefördert werden eine energetische Sanierung und barrierereduzierende Maßnahmen.
Bitte setzen Sie ein Zeichen und lassen Sie Mütter in unserem Land
nicht allein. Helfen Sie mit, Spenden für die Gesundheit von Müttern
zu sammeln. Die Sammlungen für das Müttergenesungswerk finden
unter dem Motto „Damit Mama wieder lacht“ rund um den Muttertag statt.
Sollten Sie Interesse daran haben an der Sammlung teilzunehemen, weden Sie sich bitte direkt an das Müttergenesungswerk.
Ihre Ansprechspartenerin im Müttergenesungswerk ist:
Wenn in der Familie innerhalb von sechs Jahren nach der Kreditaufnahme weitere Kinder geboren oder adoptiert werden, besteht die
Möglichkeit, die Dauer der Zinsverbilligung von zehn auf 13 Jahre zu
verlängern. Wer noch keine Kinder hat, aber die Familiengründung
plant, kann ein „Optionsdarlehen“ in Anspruch nehmen, dessen Konditionen sich verbessern, wenn Kinder geboren werden.
Frau Petra Gerstkamp, Telefon: 030 330029-12
Fax: 030 330029-20
E-Mail: [email protected]
Informationen zu den Haus- und Straßensammlungen unter:
http://www.muettergenesungswerk.de/muttertagssammlung.html
11
Freitag, 27. März 2015
einen Onlinedienst mit dem Open Data Angebot „Maps4BW“ zu. Mit
dieser Version stehen Suchfunktionen für Orte, Straßennamen, Wege
und Berggipfel zur Verfügung.
Wer neu baut, muss bei der Landeswohnraumförderung eine weitere Voraussetzung beachten: Der Neubau muss energieeffizient sein
und mindestens einem „KfW-Effizienzhaus 70“ entsprechen. Damit
werden nicht nur die klimapolitischen Ziele des Landes unterstützt.
Auf Dauer niedrigere Energiekosten sorgen auch für eine langfristig
finanzielle Entlastung der Familien.
Wer die Vorzüge der digitalen topographischen Karten schätzt und
sich gerne auf deren Aktualität und Genauigkeit verlässt, liegt mit
der Premiumversion der App genau richtig. Diese Version ermöglicht
es, Karten auch offline zu nutzen. Gerade bei Outdooraktivitäten in
ländlichen Gebieten, mit keiner oder schlechter Internetverbindung,
ist diese Funktion sehr nützlich. Das intuitive Bedienen über Touchscreen ermöglicht dem Nutzer ein stufenloses Zoomen. Über die
integrierte GPS-Funktion können Wanderer und Radfahrer zudem
ihre Touren aufnehmen und zum Navigieren einsetzen. Reliefdarstellungen und Höheninformationen begeistern die Orientierungssuchenden im Gelände und die zusätzliche GPS-Navigationsfunktion
„moving map“ richtet die Karten bei Bedarf in Laufrichtung aus.
Kommt die Landeswohnraumförderung bei Überschreiten der Einkommensgrenze nicht in Betracht, stehen Programme wie zum Beispiel Wohnen mit Kind zur Verfügung, das Haushalte mit Einkünften
von bis zu 200.000 Euro fördert, in denen mindestens ein minderjähriges Kind lebt. Die maximale Darlehenshöhe liegt bei 50.000 Euro.
Energieeffizienz wird belohnt
Daneben schaffen die L-Bank Energieeffizienzprogramme mit ihren
günstigen Zinskonditionen Anreize für den Neubau wie auch für die
vollständige oder teilweise Sanierung von Altbauten. Voraussetzung
ist, dass das Gebäude höchstens drei Wohneinheiten umfasst, von
denen mindestens eine selbst genutzt wird.
Unter www.lgl-bw.de oder bwmm.lgl-bw.de finden Sie Informationen zu weiteren Funktionen der App. Die Premiumversion der App
ist beim AppStore, Google Play oder über LGL-Codecards erhältlich.
Für den Bau oder Neukauf können Bauherren das Programm Energieeffizienzfinanzierung – Bauen nutzen und mit einem Darlehen von
maximal 50.000 Euro pro Wohneinheit rechnen. Die Energiebilanz
des Gebäudes muss dabei mindestens einem „KfW-Effizienzhaus 70“
entsprechen. Wird dieser Standard übertroffen, kann ein Tilgungszuschuss von derzeit sieben bis zwölf Prozent der Investitionssumme
beantragt werden.
Agentur für Arbeit Freiburg
Neue Angebote für Wiedereinsteigerinnen „bringen weiter“
Jetzt den ersten Schritt machen
Viele Frauen in der Region gehen keiner bezahlten Arbeit nach,
obwohl sie das gerne tun würden. Speziell für sie gibt es jetzt ein
neues Beratungsangebot. Ab sofort berät Regina Jehle interessierte
Frauen und Männer bei der Rückkehr in das Berufsleben und betreut
sie nachhaltig auf dem Weg dahin. Zusätzlich bietet sie für einen unkomplizierten, ersten Kontakt an ausgewählten Tagen die „Themeninsel Wiedereinstieg“ an.
Hausbesitzer, die ihren vor 1995 entstandenen Altbau energieeffizienter machen wollen, erhalten über das Programm Energieeffizienzfinanzierung – Sanieren eine Finanzierung von bis zu 75.000 Euro.
Und auch bei Modernisierungen gibt es Tilgungszuschüsse. Je nachdem wie viel Energie eingespart wird, liegen diese aktuell zwischen
9,5 und 24,5 Prozent. Bei Einzelmaßnahmen, wie dem Einbau neuer
Fenster oder einer Dachsanierung, fördert die L-Bank Bauherren mit
Darlehen bis maximal 50.000 Euro. Hier müssen ebenfalls festgelegte Energiestandards erreicht werden.
„Wir möchten Frauen motivieren, wieder ins Berufsleben einzusteigen. Ausdauer, Stressresistenz und Organisationsfähigkeit trainieren
diese Frauen regelmäßig im Alltag und sind deshalb ein Gewinn für
jedes Unternehmen“, sagt der Vorsitzende der Geschäftsführung der
Agentur für Arbeit Freiburg, Christian Ramm.
Privaten Hauseigentümern, die mit erneuerbaren Energien heizen
wollen, winken mit dem Programm Wohnen mit Zukunft: Erneuerbare Energien zinsgünstige Darlehen bis maximal 50.000 Euro für ihre
Heizanlage – beispielsweise für solarthermische Anlagen, Biomasseanlagen und Wärmepumpen.
„Die Frauen aus der „Stillen Reserve“ sind hoch motiviert und
gut ausgebildet. Aber sie trauen sich häufig nicht, den ersten Schritt zu machen. An diesem Punkt will ich sie abholen.
An der „Themeninsel Wiedereinstieg“ kann man mit mir spontan ins Gespräch kommen, ohne sich dafür vorher anzumelden
oder Formulare auszufüllen. In Kurzberatungen zeige ich auf,
welche weiteren Schritte auf dem Weg zum erfolgreichen Wiedereinstieg hilfreich sind. Wichtig ist mir dabei, dass auf den
ersten Schritt ein zweiter folgt“, sagt Jehle.
Mehr Informationen und eine Übersicht über die L-Bank Programme
zur Wohnraumförderung sowie aktuelle Konditionen finden Sie im
Internet unter http://wohnraumfoerderung.l-bank.de
Weitere Programme
Neben den Programmen für selbstgenutzte Wohnimmobilien fördert die L-Bank als größter Wohnungsbaufinanzierer unter den
deutschen Landesförderinstituten auch Bau, Kauf und Modernisierung von vermietetem Wohnraum, sie fördert Investitionen von
Wohnungseigentümergemeinschaften (WEG) in die energetische
Sanierung oder den altersgerechten Umbau ihres Wohnungsbestandes sowie private Haushalte, die Mitglied einer Wohnungsgenossenschaft werden und so das Anrecht auf Überlassung einer Wohnung
erwerben möchten.
Das könnte dann eine ausführliche Beratung nach Termin sein, für
die sich die Wiedereinstiegsberaterin dann eine Stunde Zeit nimmt.
Denn die Aspekte des beruflichen Wiedereinstiegs sind vielfältig und
für jede Ratsuchende bedarf es einer individuellen Lösung, damit es
mit dem zweiten Berufsstart auch nachhaltig klappt.
Kontaktaufnahme und Beratungstermine gibt es unter [email protected]. Die Themeninsel Wiedereinstieg
gibt es im Berufs-informationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit
Freiburg, Lehener Straße 77. Der erste Termin ist am 1. April. Die weiteren Termine folgen dann immer am ersten Mittwoch eines Kalendermonats, jeweils in der Zeit von 8:30-12:30 Uhr.
BW Map mobile - die App für Wanderer und
Radfahrer in ganz Baden-Württemberg
Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) bietet mit seiner App BW Map mobile
hochwertige topographische Karten für unterwegs an.
Die App BW Map mobile bringt topographische Karten auf alle
gängigen Mobilgeräte der Betriebssysteme iOS (iPhone / iPad) und
Android (Smartphone / Tablet) und bietet seinen Nutzern Karten im
Maßstab von 1:1 Mio. bis zum Detailmaßstab 1:10.000.
Unterschieden wird bei BW Map mobile in eine Basis- und eine Premiumversion. Die App ist kostenlos und greift in der Basisversion auf
12
Freitag, 27. März 2015
Gemeinde Ihringen
Dienstag, 31.03.2015
20.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
Spätschicht – besinnlicher Abendgottesdienst (WGF-Team)
sucht Betreuungskraft für Mädchenangebote im „JUZE“
Die Gemeinde Ihringen sucht für das Jugendzentrum ab dem 01.
Juni 2015 eine zuverlässige Person mit hoher Eigenmotivation und
gefestigter Persönlichkeit, um eine funktionierende Mädchenarbeit
für Mädchen ab 9 Jahren in Ihringen aufzubauen und erweiterte Öffnungszeiten im Jugendzentrum abdecken zu können.
Mittwoch, 01.04.2015
20.00 Uhr Buchheim, St. Georg:
Spätschicht – besinnlicher Abendgottesdienst
Donnerstag, 02.04.2015 – Gründonnerstag
Feier des letzten Abendmahls
In allen Gottesdiensten wird die Kommunion unter beiderlei
Gestalten gereicht.
16.00 Uhr Hugstetten, Pflegeheim: Gottesdienst (Burs)
20.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus:
Messe vom letzten Abendmahl (Bo)
20.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
Messe vom letzten Abendmahl, anschließend Betstunden (Ha)
20.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan:
Messe vom letzten Abendmahl (Ra/Hi)
Der Arbeitseinsatz erfolgt voraussichtlich donnerstags von 17.00 Uhr
bis 20.00 Uhr und freitags von 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr.
Wir denken dabei insbesondere auch an Studierende, die Spaß an
der Arbeit mit Kindern haben und sich etwas hinzuverdienen möchten.
Wir bitten um Übersendung Ihrer Bewerbung bis spätestens
17.04.2015 an die Gemeindeverwaltung, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen. Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Meier zur Verfügung (meier.
[email protected] oder 07668/ 7108-22)
Freitag, 03.04.2015 – Karfreitag – Gedächtnis des Leidens und
Sterbens Jesu
11.00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Kinderkreuzweg
11.00 Uhr Hugstetten, Gallussaal:
Kinderkreuzweg für Schulkinder (Wo)
11.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Kinderkreuzweg
15.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
Karfreitagsliturgie, mitgestaltet vom Kirchenchor (Ra)
15.00 Uhr Bötzingen, Pfarrschopf:
Kinderkreuzweg, Abholung bei der Kirche St. Laurentius (HB)
15.00 Uhr Hugstetten, Gallussaal: Kinderkirche (Wo)
15.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Karfreitagsliturgie (Bo)
15.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
Karfreitagsliturgie (CR), mitgestaltet vom Kirchenchor
15.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
Karfreitagsliturgie (Ha) musikalisch mitgestaltet vom Singkreis
15.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan:
Karfreitagsliturgie (Hi), mitgestaltet vom Kirchenchor
15.00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius:
Karfreitagsliturgie (Kö) im BHS
Seelsorgeeinheit March-Gottenheim
Leiter Pfarrer Monsignore Dr. Adam Borek
Engelgasse 25
79232 March-Hugstetten
Tel. 07665/1728
Fax 07665/400528
E-mail [email protected]
Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen
Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49
E-Mail: [email protected]
<mailto:[email protected]>
Homepage: www.se-gottenheim.de
Notrufhandy Tel. 0176 58821120 (in dringenden Fällen wie Versehgang/Todesfall)
Samstag, 04.04.2015 – Karsamstag – Gedenktag der Grabesruhe
Jesu
21.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
Feier der Osternacht (Ra) mit Taufgelegenheit,
anschl. Agapefeier vor der Kirche
21.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus:
Feier der Osternacht (P. Norbert), musikalisch mitgestaltet von der
Musikgruppe WENS, anschl. Agapefeier vor der Kirche
21.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
Feier der Osternacht (Dr. Neher) mit Taufgelegenheit,
anschl. Agapefeier vor der Kirche
21.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Feier der Osternacht (Ha),
musikalisch mitgestaltet vom Frauenchörle
21.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Feier der Osternacht (Bo) mit
Taufgelegenheit, anschl. Agapefeier vor der Kirche
Die Feier der Osternacht beginnt vor den Kirchen am Osterfeuer.
Beim Einzug in die Kirche wird die brennende Osterkerze vorangetragen und die kleinen Osterkerzen (Verkauf vor dem Gottesdienst)
der Gottesdienstbesucher daran entzündet. Am Ende des Gottesdienstes halten wir eine Speisesegnung, zu der Sie gerne Osterlämmer und Eier mitbringen dürfen. Alle Mitfeiernden sind eingeladen
den Gottesdienst in der Agapefeier am Osterfeuer fort zu setzen.
Öffnungszeiten:
Montag, 9-12 Uhr
Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Büro nicht besetzt am Donnerstagnachmittag, 2.4.
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim:
Freitag, 27.03.2015
19.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Taizégebet
Samstag, 28.03.2015
18.30 Uhr Buchheim, St. Georg:
Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Bo)
Sonntag, 29.03.2015
10.30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus:
Kindergottesdienst, Palmweihe vor der Kirche
10.30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
Eucharistiefeier mit Palmweihe vor der Kirche (Hi)
10.30 Uhr Hugstetten, St. Gallus:
Familiengottesdienst mit Palmweihe vor der Kirche (Bo)
10.30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius:
Wort-Gottes-Feier, Palmweihe im Hof Haus Inigo, anschl. Prozession
zur Kirche, Verkauf von Eine-Welt-Waren (CR)
10.30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
Familiengottesdienst mit Palmenweihe im Pfarrgarten; nach dem
Gottesdienst Verkauf von Eine-Welt-Waren (Ha)
10.30 Uhr Gottenheim, St. Stephan:
Eucharistiefeier mit Palmweihe vor der Kirche (Ra)
10.30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius:
Wort-Gottes-Feier; Palmweihe vor dem BHS (Kö und Team)
Sonntag, 05.04.2015 – Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn
09.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt:
Eucharistiefeier (Hi), mitgestaltet vom Kirchenchor
10.30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ha),
mitgestaltet vom Kirchenchor Neuershausen
10.30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Ra)
11.15 Uhr Gottenheim, St. Stephan: evangelischer Gottesdienst
18.30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Feierliche Ostervesper für die
gesamte Seelsorgeeinheit (Ra)
13
Freitag, 27. März 2015
18.30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius:
Eucharistiefeier (Bo) im BHS
fen die Eltern des katholischen Kindergartens selbstgebackenen
Kuchen. Nutzen Sie unser Angebot und probieren Sie von den vielen leckeren Kuchen. Der Erlös kommt den Kindern im Kindergarten
St. Franziskus zu Gute. Den Eltern und dem Elternbeirat danken wir
herzlich für ihr Engagement und Ihnen für Ihre Spenden.
Wir freuen uns auf viele Gottesdienstbesucher und grüßen Sie mit
sonnigen Frühlingsgrüßen
Angelika Weßbecher, Kindergartenleiterin
Montag, 06.04.2015 – Ostermontag
07.30 Uhr Buchheim, Friedhof:
Ökumenische Auferstehungsfeier,
anschl. Osterfrühstück im Evang.Gemeindezentrum
09.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius:
Eucharistiefeier mit Singkreis (Ha)
09.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Hi)
10.30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Familiengottesdienst (Ra)
10.30 Uhr Eichstetten, St. Jakobus:
Eucharistiefeier mitgestaltet vom Akkordeonclub (Bo)
Spätschichten in der Karwoche
„Spätschichten“ sind besonders gestaltete, besinnliche Abendgottesdienste, die mit meditativen Texten und Gesängen, Bildbetrachtung, Stille und gemeinsamem Gebet auf die Drei Österlichen Tage
(Gründonnerstag, Karfreitag und Osternacht) einstimmen. Sie sind
eingeladen am
Dienstag, 31. März 2015, 20:00 Uhr, Kirche St. Laurentius,
Bötzingen
Spätschicht in der Karwoche mit Impulsen zum Misereor-Hungertuch gestaltet von Martina Grün und Beate Rodemann
Mittwoch, 1. April 2015, 20:00 Uhr, Kirche St. Georg, Buchheim
Spätschicht in der Karwoche „Nichts ist so stark wie die Liebe“
gestaltet von Annette Woschek-Ham und Martin Schmeisser
Beichtgelegenheit:
Samstag, 11.04.2015, 16 Uhr in der Kirche Hugstetten (Bo)
Samstag, 18.04.2015, 16 Uhr in der Kirche Gottenheim (Ra)
Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim
stehen vor:
Pfarrer Dr. Adam Borek (Bo), Wiss.-Ass. Dr. Tobias Hack (Ha),
Subsidiar Kurt Hilberer (Hi),
Pfarrer Markus Ramminger (Ra)
Ostervesper
Herzliche Einladung an alle Gemeinden der Seelsorgeeinheit zur
Vesper am Ostersonntag, 5.4., 18.30 Uhr in die Pfarrkirche Gottenheim. Nehmen Sie sich eine halbe Stunde Zeit zur Besinnung,
zum Singen und Beten.
Pfarrgemeinderatswahl am 15. März 2015
Bekanntmachung der Gewählten:
Lfd.Nr., Name, Stimmbezirk, gültige Stimmen
1. Keller, Stefan Bötzingen St. Laurentius 224
2. Hipfner-Sonntag, Alexandra Bötzingen St. Laurentius 154
1. Rühe, Mechthild Eichstetten St. Jakobus 88
2. Gruber-Breuer, Claudia Eichstetten St. Jakobus 87
1. Kranich, Maike Gottenheim St. Stephan 42
2. Dr. Knapp, Franziska Gottenheim St. Stephan
19
1. Fürderer, Rita March St. Pankratius 244
2. Heidiri, Werner March St. Pankratius 154
1. Gantner, Adelbert March St. Gallus
293
1. Braun, Dagmar March-Buchheim St. Georg
160
2. Brüchig, Renate March-Buchheim St. Georg 156
1. Kretsch, Monika March St. Vinzentius 208
2. Dreher, Ulrika March St. Vinzentius 176
1. Scholz, Cornelia Umkirch Mariä Himmelfahrt 265
2. Zancanella, Susanne Umkirch Mariä Himmelfahrt
215
Sprechzeiten:
Kath. Pfarrbüro
Mo., 09:00 – 12:00 Uhr und Do, 15:00 – 18:00 Uhr .
Büro nicht besetzt am Donnerstagnachmittag, 2.4.
Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49
E-Mail: [email protected]
Leiter der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim,
Msgr. Dr. Adam Borek
im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25
Sprechzeit nach Vereinbarung
Tel. 07665 932817 – E-Mail: [email protected]
Pfarrer Markus Ramminger im Pfarrbüro Gottenheim
Do., 09:00 – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-19
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim
Fr., 11:00 – 12:30 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch
Fr., 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham im Pfarrbüro
Hugsetten, Engelgasse 25
nach Vereinbarung
Telefon 07665 934731
E-Mail: [email protected]
Wahlberechtigt waren 8756 Gemeindemitglieder
Es wurden insgesamt 1444 Stimmzettel abgegeben.
Es waren 1375 Stimmzettel gültig.
Es wurde im Wahlmodus von echter Teilortswahl gewählt.
Bitte beachten Sie: Die Anzahl der Stimmen der jeweils Gewählten
steht im Bezug zur Größe der jeweiligen Stimmbezirke!
Gegen das Wahlergebnis kann jede/r Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb einer Frist von einer Woche nach dieser öffentlichen Bekanntmachung schriftlich Einspruch erheben. Der Einspruch
kann nur auf Mängel in der Person eines Gewählten oder auf erhebliche Verfahrensmängel gestützt werden.
20.03.2015: gez. Michael Himmelsbach (Wahlvorstand)
Einladung zum Palmbasteln
Wir laden Kinder in Begleitung eines Erwachsenen zum Basteln von
kleinen Palmen ein:
• Samstag, 28.03., 10-13 Uhr im Gallussaal Hugstetten
Bitte Schere mitbringen. Wer schon einen Stecken hat, kann den
mitbringen. Kleiner Unkostenbeitrag für Stecken und Papier wird
erhoben.
Evangelische Kirchengemeinde
Bötzingen
Taizé-Abendgebet
Anhalten, zur Ruhe kommen im Gebet, Stille und Gesang
mit Liedern aus Taizè
Herzliche Einladung
Freitag, 27.03.2015, 19:00 Uhr, St. Laurentius Bötzingen
Pfarrerin i. P. Brigitte Herrmann
Tel.: 0761 – 15 40 26 54 oder
im Pfarrbüro 07663 – 12 38
Vakanzvertretung Pfarrer Dr. Jobst Bösenecker
Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen
Tel. Pfarramt 07663/1238 FAX 07663/99728
E-Mail [email protected]
www.ekiboetz.de
Kuchenverkauf durch Kindergarten St. Franziskus
Am Palmsonntag, 29.03.2015, 10.30 Uhr laden wir alle Familien mit
ihren Kindern herzlich zum Gottesdienst ein. Anschließend verkau-
Öffnungszeiten des Pfarramts:
Dienstag: durchgehend von 9.00 - 15.00 Uhr
Freitag:
9.00 - 12.00 Uhr
14
Freitag, 27. März 2015
Palmsonntag, den 29.03.2015
09:45 Uhr Gottesdienst
11:30 Uhr Familiengottesdienst mit dem Evang. Kindergarten.
11:30 Uhr Die Kindergottesdienstkinder treffen sich im Familiengottesdienst.
18:00 Uhr Konzert „Mein Herze soll dir grünen, in stetem Lob und
Preis“
viele Sonntagsgottesdienste in der Gemeinde verabredet werden. Es
ist auch möglich, dass kleine Kinder, deren Eltern die Taufe erst zu
einem späteren Zeitpunkt möchten, im Gottesdienst gesegnet werden. Bei Trauerfällen setzen Sie sich bitte ebenfalls mit der Pfarrerin
in Verbindung.
Evangelisches Pfarramt
Die nächste Passionsandacht feiern wir am Mittwoch, dem 1.4.2014
um 19.30 Uhr unter musikalischer Mitgestaltung des Ev. Bläserkreises.
Der Wochenspruch für diese Woche steht in Johannes 3,14.15:
Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn
glauben, das ewige Leben haben.
Freitag, 27.03.2015
19:00 Uhr Jugendgruppe Esperanza
Samstag, 28.03.2015
10:00 Uhr Kinderchorprojekt
Montag, 30.03.2015
20:00 Uhr Kirchenchor Probe
Dienstag, 31.03.2015
14:30 Uhr Bastelkreis
19:00 Uhr Projektchorprobe
Mittwoch, 01.04.2015
19:30 Uhr Passionsandacht
20:00 Uhr Probe Evangelischer Bläserkreis
Gründonnerstag, 02.04.2015
18:30 Uhr Tischabendmahl (Siehe bitte Einladung unten!)
Karfreitag, 03.04.2015
09:45 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit dem Ev. Bläserkreis
11:15 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Pflegeheim
18:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (sitzend; alkoholfrei)
Karsamstag, 04.04.2015
14:00 Uhr Helferinnenteam, wir treffen uns zur Vorbereitung des Osterfrühstücks
Evangelischer Kirchenchor Bötzingen
Ostersonntag, 05.04.2015
6:00 Uhr Osternachtsgottesdienst mit Feier der Osterliturgie. Für das
anschließende Osterfrühstück bitten wir um Ihre Anmeldung.
09:00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof mit dem Posaunenchor
09:45 Uhr Festgottesdienst mit dem Posaunenchor
Am Sonntag (Judika) wurde das Fest der „Goldenen“ und „Diamantenen Konfirmation“ gefeiert und 5 Sängerinnen und Sänger des Evangelischen Kirchenchores geehrt.
Für 25 Jahre aktives Singen erhielt Frau Rosemarie Brenn eine Urkunde vom Landesverband Evangelischer Kirchenchöre.
Vom Chorverband der Evangelischen Kirchen in Deutschland wurden für 55 Jahre aktives Singen Frau Friedhilde Belle und Frau Anneliese Hiß und für 65 Jahre Frau Inge Kanzinger und Herr Heinrich
Jenne geehrt.
Ostermontag, 06.04.2015
09:45 Uhr Gottesdienst
TISCHABENDMAHL
am Gründonnerstag, den 2.4.2015 um 18:30 Uhr im Evangelischen
Gemeindehaus
Herzliche Einladung zu einer ganz besonderen Abendmahlsfeier.
Wir nehmen uns das letzte Abendmahl, zu dem Jesus sich mit seinen Jüngern versammelte, zum Vorbild: auch wir versammeln uns
zum gemeinsamen Abendessen, gedenken der Ereignisse des Gründonnerstags, erleben Gemeinschaft und feiern Abendmahl. Brot
und Wein sind da, aber wir freuen uns über alles, was Sie darüber
hinaus mitbringen: ein Stück Käse, einen Aufstrich, einen Salat... Es
erleichtert uns die Planung, wenn Sie sich im Pfarramt anmelden.
Aber natürlich sind auch Kurzentschlossene ohne Anmeldung herzlich willkommen.
Ella Näger
(Vorsitzende des Evang. Kirchenchors Bötzingen)
Termine für Taufen, Trauungen und Ehejubiläen sprechen Sie bitte
rechtzeitig mit der Pfarrerin ab. Taufgespräche und Vorbereitungsgespräche für Ehejubiläen finden in der Regel in der Wohnung der
Familie oder des Ehepaares statt, Traugespräche in der Regel im
Gemeindehaus. Tauftermine können nach vorheriger Absprache für
15
Freitag, 27. März 2015
Evang. Gemeinschaft Bötzingen
Christus Zentrum Bötzingen
Kirchweg 21
Prediger Dirk Garthe Tel. 7184081 Nachtwaidstr. 54
Freie evangelische Gemeinde (Im Ried 1)
www.christuszentrum-boetzingen.de
Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:
Sonntags
Dienstags Dienstags Samstag 28.03.2015
16.00 Uhr Männertag in Langensteinbach
Thema: Man(n) hat‘s / Männer geh‘n voran
um 10:00 Uhr: Gottesdienst
um 19:00 Uhr: FAT Jugendtreff
um 19:30 Uhr: Gebetsabend
Karfreitag 10.00 Uhr Gottesdienst
Ostersonntag 10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag 29.03.2015
11.00 Uhr Gottesdienst
„Rühme dich nicht des morgigen Tages, denn du weisst nicht,
was der Tag gebiert.“(Spr.27:1)
Montag 30.03.2015
20.00 Uhr ATEMPAUSE für Frauen „Freundschaft - es geht weiter..!“
Wir sorgen fleissig vor, wenn es um Finanzen oder Gesundheit geht, aber
übersehen dabei, dass es Dinge gibt, die wir nicht im Griff haben oder
gar planen können. Wir haben nur ein Leben, und dafür müssen wir
einst Rechenschaft ablegen vor unserem Schöpfer. Darum sollten wir
unsere grossen Pläne einmal beiseite legen, Bilanz ziehen, und anfangen, wahre und unvergängliche Schätze im Reich Gottes zu sammeln.
Jesus Christus möchte Ihnen gerne dabei helfen, und ihr Leben ist bei
Ihm in den besten Händen!
Donnerstag 02.04.2015
20.00 Uhr Passionsandacht „Ein Bissen Brot.“ Joh. 13, 26-27
Freitag 03.04.2015
15.00 Uhr Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl
Versöhnt mit GOTT !
Neuapostolische Kirche Bötzingen
„ER hat die Liste der Schuld gegen uns gelöscht; ER hat die Anklageschrift genommen und vernichtet, indem er sie ans Kreuz
genagelt hat.“
Kolosser 2, 14 (Gute Nachricht aus der Bibel)
Markgrafenstraße 8
Sonntag, 29.03.2015, Palmsonntag
09.30 Uhr Gottesdienst Nicht nur die Griechen tragen schwer an Ihren Schulden. Jeder
Mensch, ob arm oder reich, macht sich jeden Tag schuldig. JESUS
bietet Ihnen keinen günstigen Kredit an um Ihre persönliche Schuld
abzufedern, nein, ER gab sein Leben um Ihre gesamte Lebensschuld
zu erlassen. Dass ist seine
Passion. Was hindert Sie, dieses Geschenk an zu nehmen?
Freitag, 03.04.2015, Karfreitag
09.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 05.04.2015, Ostersonntag
09.30 Uhr Gottesdienst Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen. Weitere Informationen können Sie dem Schaukasten bei der Kirche oder im Internet unter der Adresse: www.nak-freiburg.de entnehmen.
Besuchen Sie uns unter www.gemeinschaft-boetzingen.de
Gemeinde für Christus
Siebenten-Tags-Adventisten
Evang. Brüderverein e.V.
Markgrafenstr. 14
Kontaktperson: Udo Bühler, Bahnhofstr. 11, Tel. 2047
Wasenweilerstraße 14a
Prediger: Daniel Wildemann, Tel.: 07681/4769453
Kontakt vor Ort: Reinhold Wittwer, Tel.: 07663/605762
Gottesdienste;
Jeden Freitag 20.00 Uhr Bibelstunde
Wir laden Sie zu unseren regelmäßigen Gottesdiensten
jeden Samstag herzlich ein.
Um 09.30 Uhr – Bibelgespräch Thema: Kluge Frauen
Um 10.45 Uhr – Predigtstunde
Jeden 2., 3. & 4. Sonntag im Monat 10:00 Uhr
Seid alle herzlich willkommen !
Alle unsere Gottesdienste sind öffentlich, jeder Besucher ist herzlich
willkommen.
Jehovas Zeugen
Das Bibeltelefon: Gottes Wort für jeden Tag 0761 – 4764892
Versammlung Bötzingen
Königreichssaal, Im Siegle 19 79268 Bötzingen
Telefon : 07663/ 5323
Bibelgespräch auch im Fernsehen oder Internet:
Die Bibel. Das Leben. Freitag: 19:30 Uhr / Samstag: 9:45 Uhr
Internet: www.hopechannel.de
Freitag, den 27.03.15, 19:30 – 21:15 Uhr
Bibelstudium Thema: „KommJehova doch näher“
Schulkurs für Evangeliumsverkündiger
Anschließend: Ansprachen und Tischgespräche
DITIB
Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e. V.
Sonntag, den 29.03.15, 10:00 – 11:45 Uhr
Biblischer Vortrag,
Thema: „Wandeln wir mit Gott“
Anschließend: Bibel- und Wachturm-Studium
Freitagsgebet am 27.03.2015 um 12:36 Uhr
Freitagspredigt: Vergebend sein
Nachzulesen unter www.ditib.de
Wenn Sie sich für eine Moscheeführung interessieren, nehmen Sie
bitte Kontakt auf.
Kontaktperson: Herr Cihat Yazar, Telefon: 0173 6564777
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen.
Internet: www.jw.org
16
Freitag, 27. März 2015
FC Bötzingen II – SG Nordweil/Wagenstadt 1:6 (0:3) Tor: Beskid
B. Torn – Meggi , Häßig (Schulz), Bareiß, Leonhardt – Beskid, Tschach,
Aydemir, Schmidt, PH. Ambs – Babur (Oguz)
Das Spiel begann katastrophal, eigenes Anspiel und trotzdem stand
es nach zehn Sekunden 0:1. Das zweite Gegentor ließ nicht lange
auf sich warten, so dass die Partie frühzeitig entschieden war. Die
zuletzt gezeigten Leistungen reichen sicherlich nicht für das große
Ziel „Klassenerhalt“!
Es gilt gut zu trainieren und bessere Zeiten zu erzwingen und nicht
darauf zu hoffen.
(Armin Bühler, Trainer)
Gesamtübung
Am Freitag, 27.03.15 findet um 19.00 Uhr eine Gesamtübung der
Freiwilligen Feuerwehr statt.
Horst Höfflin
Kommandant
Ausblick:
Verbandsliga Südbaden:
Sonntag, 29. März, 15 Uhr: FC Bötzingen I – FC Bad Dürrheim
Altersabteilung
Die Altersabteilung der Feuerwehr trifft sich am Donnerstag,
02.04.2015 um 19.00 Uhr zum Osterstammtisch auf dem Oberschaffhauser-Dorfplatz.
Kreisliga A1: Sonntag, 29. März, 15 Uhr:
TuS Königschaffhausen - FCB II
Erich Konstanzer
Jugendabteilung des FC Bötzingen
Ergebnisse Jugendspiele
C-Junioren
SG Freiamt – FC Bötzingen
FC Bötzingen – SG Wyhl
Spiel wird nachgeholt
Musikverein Bötzingen e.V.
Termine:
27.03. Probe 20.00 Uhr
03.04. keine Probe
10.04. Probe 20.00 Uhr
17.04. Probe 20.00 Uhr
19.04. Weißer Sonntag
24.04. Generalversammlung Bläserjugend 19.00 Uhr
24.04. Generalversammlung 20.00 Uhr
3:4
Absa. durch Wyhl
D-Junioren
FC Bötzingen – SV Kenzingen
Spielfrei FC Bötzingen
Albert Schönberger, 1. Vorstand
Fußballclub Bötzingen
Verbandsliga Südbaden:
FC Bötzingen – FC Freiburg Sankt-Georgen 4:2 (2:2)
Bötzingen: O. Ozan, Amann, Tschira, Tabara, Dirani (75. Agbaka), Baktiary, Ekoto-Ekoto (84. Klein), Buderer, Blanco-Carvalho, Ries (62. B.
Ozan). Tore: Dirani (3), Blanco-Carvalho
Mit einer engagierten Leistung erkämpften sich die Verbandsliga-Fußballer des FC Bötzingen am Sonntagnachmittag einen am
Ende verdienten 4:2 Sieg gegen eine aufopferungsvoll kämpfende
Mannschaft aus Freiburg Sankt-Georgen. Die Partie begann zerfahren, beiden Mannschaften war anzumerken, dass sie nach der Niederlage in der Vorwoche nicht noch weiter in den Abstiegsstrudel
geraten wollten. Besonders die Gastgeber waren verunsichert und
hatten Probleme im Spielaufbau. In der 24. bekamen die Gäste aus
Freiburg gar noch einen zweifelhaften Foulelfmeter zugesprochen,
die Chance ließ sich Nikolas Greitzke nicht entgegen. Drei Minuten
später spielten die Gastgeber einen Freistoß von der Mittellinie weg
zurück und vertändelten den Ball. Wiederum Greizke sah seine Chance und zog aus 20 Metern ab. Auch bei diesem noch abgefälschten
Ball hatte der gute Oguz Ozan im Bötzinger Tor keine Abwehrchance. Doch danach war er mehrfach zur Stelle und verhinderte einen
höheren Rückstand. Die Heimmannschaft wachte nun aber auf und
kämpfte sich ins Spiel zurück. Haider Dirani per Direktabnahme und
Daniel Blanco-Carvalho per Lupfer konnten so den Rückstand noch
vor der Pause ausgleichen. Nach dem Wechsel kamen beide Teams
hoch motiviert aus der Kabine, doch das erste Tor erzielte wiederum Dirani zur viel umjubelten Führung für Bötzingen. Danach boten
sich den Gastgebern, die nun Richtig Lust aufs Kombinieren hatten,
weitere Chancen, doch Unachtsamkeiten in der Hintermannschaft
sorgten dafür, dass es spannend blieb. Erst das 4:2, wiederum durch
den quirligen Dirani, sorgte für die Vorentscheidung und einen am
Ende verdienten Sieg der Gastgeber.
1:5
E1-Junioren
SG Endingen – FC Bötzingen
FC Bötzingen – FV Herbolzheim
1:0
4:0
E2-Junioren
FC Bötzingen 2 – SG Hecklingen 2
FC Bötzingen 2 – FC Emmendingen 2
11:1
3:3
E3-Junioren
SV Endingen 3 – FC Bötzingen 3
FC Bötzingen 3 – SV Waldkirch 4
5:4
2:5
Jugendspiele
C - Junioren
Mittwoch 25.03.2015 um 18.00 Uhr in Oberhausen
SG Oberhausen – FC Bötzingen
Redaktionsschluß Dienstag
Ergebnis wird nachgetragen
Samstag 28.03.2015 um 14:00 Uhr in Bötzingen
FC Bötzingen – Bahlinger SC Freundschaftsspiel
D - Junioren
Samstag 28.03.2015 um 13:45 Uhr in Eichstetten
SV Eichstetten – FC Bötzingen
E1/ E2 / E3 - Junioren
Spielfrei
Turnverein Bötzingen
Abt. Handball
Minispielfest in Bötzingen
Am vergangenen Sonntag fand unser diesjähriges Minispielfest
statt. Angemeldet hatten sich 13 Mannschaften mit insgesamt 102
Kindern im Alter von 6 – 9 Jahren. Wir Bötzinger waren mit zwei
Mannschaften am Start. Jede Mannschaft hatte jeweils fünf Spiele
zu bestreiten. Unter der Anfeuerung der ca. 300 Zuschauer entwickelten sich packende Spiele. Kein Ball wurde verloren gegeben. Unsere Allerjüngsten konnten sogar alle Spiele gewinnen. Alle hatten
sehr viel Spaß. Am Ende gab es für die Kinder eine Medaille bei der
Siegerehrung. Es gab Lob von allen Seiten für die tolle Organisation
17
Freitag, 27. März 2015
machen. Pia/Sascha konnten zwar ihre eigene Leistung nochmals
deutlich steigern, die zuletzt so guten Leistungen aus dem Training,
konnten sie jedoch nicht im Turnier präsentieren.
unseres Spielfestes. Wir möchten uns ganz herzlich bei den Eltern
bedanken für Eure tolle Unterstützung. Ohne Euch wäre ein Turnier
in dieser Größe nicht machbar gewesen.
Mit dabei waren bei den Älteren (Bötzingen I): Alexander, Antonia,
Darijo, Julia, Selma, Sophia und Simon.
Bei den Jüngerer (Bötzingen II): Emin, Harkirat, Jan, Maximilian, Nelson, Paul und Tim
Am Ende erreichten Pia Schätzle/Sascha Werner einen verdienten 7.
Platz. Katrin Pfundstein/Elias Vogt durften sich über den Turniersieg
und ihren ersten 1. Platz bei einem Sportturnier freuen. Für das Trainerteam Claudia Baldenhofer und Matthias Keil aus Bötzingen eine
insgesamt hervorragende Leistung. Mit beiden Paaren im Finale und
dazu der Turniersieg in der Juniorenklasse, beides zeugt von der hervorragenden sportlichen Arbeit beim RRC in Bötzingen.
D Jungs TG TV Bötzingen – Waldkirch/Denzlingen 26:28
Einen Sieg haben unsere Jungs gegen die starken Waldkirch/Denzlinger leider knapp verpasst. Während im Hinspiel unsere Abwehr
der entscheidende Siegfaktor war, konnten wir dieses Mal zu selten
den Gegner am Abschluss hindern. Phasenweise mit guter Konzentration, aber auch teilweise zu lässig stand unsere Abwehr. Zur Halbzeit war die Ein-Tor-Führung für Waldkirch denkbar knapp und so
sollte es weitergehen. Es war ein offener Schlagabtausch und keine
Mannschaft konnte sich absetzen. Erst in den letzten 5 min hat Waldkirch die Führung wieder übernommen und nicht mehr hergegeben. Schade für die Mannschaft, da mindestens ein Punkt an diesem
Sonntag drin war.
M. Bär 5, D. Butsch, T. Gerken, G. Kirstein, J. Klosa 12, M. Schulz,
M. Schulz, M. Sonnabend 2, T. Susewind 6, Y. Trabelsi 1,
Landjugend Bötzingen
Programm:
31.03. Eierlauf
02.04. Cocktailabend
10.-12.04. Wolfhof
14.04. Kegeln
Rückblick Altpapiersammlung:
Letzten Samstag fand unsere erste Altpapiersammlung des Jahres
statt. Wie immer, hatten wir auch dieses Mal sehr viel Spaß und es
wurde viel gelacht. Außerdem konnten wir wieder einmal viele Papierstapel vom Straßenrand mitnehmen. Wir möchten uns noch einmal bei allen bedanken, die uns ihre Papierstapel hingestellt haben.
Herren I TV Bötzingen - 1844/Kappel 34:15 (18:8)
Das Spiel vom Sonntag ist eigentlich in wenigen Worten zusammenzufassen. Mit einem 14-köpfigen Mannschaftkader konnte Trainer
Harry Kanter aus den VOLLEN schöpfen. Bereits nach 10 Minuten
beim Stand von 10:2 wurde das Spiel klar dominiert. Der Gegner
fand weder in Angriff noch in der Abwehr Zugriff auf die Überlegenen Bötzinger. Man wechselte munter durch, so dass alle Ihre Spielanteile bekamen. Mehr als 10 Pfostentreffer verhinderten somit eine
noch deutlichere Niederlage der Gäste. Endstand 34:15 (18:8). Nun
freut man sich nach 5 siegreichen Spielen in Folge auf die 3-wöchige
Osterpause, bevor es dann mit Vollgas Richtung Saisonende und der
damit hoffentlich verbundenen Relegation um den Aufstieg geht.
Richi, Reini, Marc, André, Sebi, Julian, Fränkie, Alex W., Roman, Ulli,
Alex (the OX), Abdou, Frank F., Marco
Cocktailabend:
Wie jedes Jahr gibt es auch dieses Jahr wieder einen Cocktailabend.
Lasst euch am 02. April überraschen, welche Kreationen wir euch
zaubern.
Wolfhof:
Nicht mehr lang, dann geht es auf den Wolfhof. Vom 10.-12. April
wartet auf uns ein ganzes Wochenende Landjugend mit tollem Programm. Wer das nicht verpassen möchte, sollte sich bitte noch in die
Liste im LaJu-Raum eintragen.
Heimspiele am Sonntag, 29. März 2015
13.00 Uhr TV Bötzingen – Maulburg/Steinen D-Mädels
14.20 Uhr TV Bötzingen – HBL Heitersheim BII-Jungs
15.45 Uhr TV Bötzingen – TV Todtnau A-Mädels
Die Landjugend Bötzingen wünscht allen ein schönes Wochenende!
www.laju-boetzingen.de
Schützenverein Bötzingen e.V.
Auswärtsspiel am Sonntag, 29. März 2015
16.00 Uhr HBL Heitersheim – TV Bötzingen C-Mädels
Wanderpokalschießen
Das Wanderpokalschießen der Bötzinger Vereine findet statt vom
21.-23. April 2015.
www.tvboetzingen-handball.de
Abt. Rock`n Roll
Trainiert werden kann vom 31.03.2015 bis zum 16.04.2015 immer
an folgenden Wochentagen:
- Dienstags ab 19 Uhr
- Mittwochs ab 19 Uhr
- Donnerstags ab 19 Uhr
Pfundstein/Vogt gewinnen die Nordbayerische Meisterschaften
RRC Bötzingen mit zwei Paaren im Finale in Neumarkt i.d.
Oberpfalz
Lang war die Anreise für die beiden Turnierpaare des Rock’n’Roll
Clubs aus Bötzingen zu den Nordbayerische Meisterschaften in Neumarkt in der Oberpfalz. Die Startliste des 4. Süd-Cup Turniers mit 59
Tanzpaaren und 21 Formationen liest sich wie das who is who des
süddeutschen Rock’n’Roll.
Anmeldungen der Vereine werden noch bis zum 13.4.2015 entgegen genommen per E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme und auf spannende Wettkämpfe!
Entsprechend groß auch die Nervosität bei Katrin Pfundstein und
Elias Vogt, den Routiniers aus Zell am Harmersbach, sowie den Newcomern Pia Schätzle und Sascha Werner aus Bötzingen. Die Vorrunde
konnte für die beiden Paare kaum unterschiedlicher verlaufen. Während Pfundstein/Vogt souverän ihr Programm präsentierten, hatten Schätzle/Werner leichte Anlaufschwierigkeiten und begruben
ihre Hoffnungen auf ein Weiterkommen bereits nach der Vorrunde.
Umso größer dann die Überraschung und Freude bei beiden Paaren,
als nicht nur Katrin und Elias – wie zu erwarten – sondern auch Pia
und Sascha die Qualifikation fürs Finale schafften.
Vorankündigung:
Die Siegerehrung des diesjährigen Wanderpokalschießens findet
statt am 25. April 2015 um 19 Uhr im Schützenhaus
In der Endrunde gaben beide Paare nochmals alles. Katrin/Elias boten ein überzeugendes, fehlerfreies Programm voller Elan und durften sich berechtigte Hoffnung auf einen Platz auf dem Treppchen
18
Freitag, 27. März 2015
Winzerkreis Bötzingen
Guggemusik Schnooge-Blog e. V.
Herzliche Einladung zum Vortrag am Mittwoch, den 08.04.2015
um 19:30 Uhr im Gasthaus Krone. Herr Lindemann Geschäftsführer
des Badischen Klein- und Obstbrennerverband spricht zum Thema:
“Wegfall des Branntweinmonopols- wie geht es weiter“ und anderen aktuellen Themen.
Zur Generalversammlung für das Jahr 2014/2015 lädt die Guggenmusik Schnooge–Blog e. V. alle Mitglieder und Gönner am Mittwoch,
22. April 2015 um 20.00 Uhr in das Gasthaus Krone in Bötzingen ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Fasnetsrückblick 2014/2015
3. Bericht des musikal. Leiters
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahlen
8. Bestätigungen
9. Übergabe
10. Verschiedenes
Pheromon:
An alle Bewirtschafter von Rebflächen auf der Gemarkung
Bötzingen.
In der Woche nach Ostern bis zum Samstag, den 11. April wird
das Pheromon in den Reben auf der gesamten Gemarkung Bötzingen aufgehängt. Bitte planen Sie diesen Termin ein, die jeweiligen
Tage werden von den Gebietsleitern festgelegt und organisiert.
Bitte nehmt Kontakt mit euren Gebietsleitern auf.
Alte Pheromondispenser sind unbedingt in den Reben zu entfernen. In Rebanlagen in welchen noch alte Dispenser hängen
werden keine neuen Dispenser aufgehängt.
Wünsche und Anträge müssen bis spätestens 08.04.2015 schriftlich beim 1.Vorstand– Daniel Sommer - eingereicht werden.
Die Vorstandschaft
Die Gebietsleiter treffen sich am Montag, den 30. März um 20.00
Uhr zur genaueren Planung im Weingut Brodbeck.
Stockbrunnenhexen Bötzingen
Gebiet
Gewann
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Breitenacker
Brentensaul
Buchloch
Dettenberg
Diesental
Einpflänzle
Endhahlen
Etlisbach
Fuchsbuck
Fuchsloch
Häfele
Hagen
Hammerstein
Häuslinsberg
Hof
Hohrain
Im Stein
Jrschental
Kirchhahlen
Korntal
Krummmental
Laire
Lasenberg
Meisenthal
Mittenbühl
Mühlenbach
Sammelfürst
Sausenberg
Strumpfacker
Truttental
Vogelsang
Wegland
Wüstlin
Bötzinger Abend-Flohmarkt
Es ist wieder so weit, am Freitag, den 24. April 2015 findet unser Hallenflohmarkt statt. Von 17.00-21.00 Uhr können Sie in der Festhalle
in Bötzingen Ihre Schätze zum Kauf anbieten. Die Reservierung eines Verkaufsstandes ist ab sofort täglich unter der Rufnummer 07 66
3/41 18 möglich. Die Standgebühr pro Tisch beträgt 10,00 €, der Eintritt für die Besucher ist selbstverständlich frei. Allerdings nehmen
wir keine Anmeldungen von gewerblichen Anbietern entgegen.
Gebietsleiter
Meier Martin
Höfflin Florian
Höfflin Matthias
Schaffner Thomas
Thomas Brodbeck
Gerig, Norbert
Ambs Manuel
Jakob Klaus
Flösch Thomas
Rinklin Stefan
Lay Samuel
Meier Erwin
Trautwein Ralf
Bühler Andreas
Stoll Helmut
Schulz Martin
Hauser Stefan
Barleon Josef
Brodbeck Rainer
Schill Alfred
Jenne Markus
Hauser Simon
Schulz Andreas
Hauser Frank
Thum Manfred
Brenn Andreas
Weigele Boris
Brodbeck Jürgen
Ambs Andreas
Schill Wolfgang
Lay Samuel
Grün Klaus
Kanzinger Markus
Schumann Bettina
D`Stockbrunnenhexen
Sozialfonds Bötzingen e.V.
Zimmerlin Herbert
Herzlichen Dank an den ARBEITERWOHLFAHRT ORTSVEREIN
BÖTZINGEN (AWO)
für die Spende über 855,55 €, dem Erlös aus dem Adventsfenster
2014 an den SOZIALFONDS BÖTZINGEN e.V.
Lay Gerd
Sozialfonds Bötzingen e.V.
Roland Näger
Meier Hans
19
Freitag, 27. März 2015
Einladung zur Vernissage
Ölbilder, Pastellbilder und Zeichnungen
Ab dem 29. März sind im Umkircher Rathaus Werke des Künstlers
Walter Weissenbühler zu sehen.
Die Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V.
Walter Weissenbühler lebt und arbeitet als Maler in der Hegau-Gemeinde Rielasingen-Worblingen unweit der Schweizer Grenze.
sucht für die Pflegewohngruppe Adlergarten
eine zuverlässige Mitarbeiterin zur Unterstützung des Leitungsteams (50 – 70 % Stelle)
Seit vielen Jahren nutzt Walter Weissenbühler verschiedene Techniken, um seine Eindrücke von Kultur, Landschaft und Natur künstlerisch festzuhalten. In seiner aktuellen Ausstellung manifestiert der
Maler seine Emotionen im Umgang mit Farben und Formen. So entstanden farbenfrohe Öl- und Pastellbilder sowie Zeichnungen.
In unserer Pflegewohngruppe im Adlergarten leben 11 Menschen,
die in einer häuslichen und angenehmen Atmosphäre rund um die
Uhr gepflegt, betreut und versorgt werden.
Zum baldmöglichsten Zeitpunkt wünschen wir uns eine mitverantwortliche Leitungskraft für diese besondere Einrichtung.
Die Stellvertretende Bürgermeisterin Frau Roswitha Heitzler wird die
Ausstellung am 29. März um 11.00 Uhr im Rathaus eröffnen.
Zu Ihren Aufgaben gehören:
• Wahrnehmung der Fürsorge- und Aufsichtspflicht der Bewohner
• grundpflegerische und hauswirtschaftliche Tätigkeiten
• Anleitung und Organisation der Alltagsbegleiterinnen
• Erstellen von Dienstplänen
• Kooperation mit Angehörigen
Alle Bürgerinnen und Bürger sind zur Vernissage herzlich
eingeladen.
Die Ausstellung ist im 1. OG des Rathauses zu sehen.
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag Freitag Dienstagnachmittag Mittwochnachmittag Es erwartet sie ein angenehmes Betriebsklima in freundlichem Ambiente. Pflegeerfahrung sowie zuverlässiges, selbstständiges Arbeiten, soziale Kompetenzen und Freude am Umgang mit älteren
Menschen setzen wir voraus. Eine abgeschlossene Ausbildung zur
Pflegefachkraft ist nicht zwingend erforderlich. Eine individuelle und
gründliche Einarbeitungszeit wird gewährleistet,
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
von 8.00 - 12.00 Uhr,
von 7.30 - 12.30 Uhr
von 14.00 - 16.00 Uhr und
von 15.00 - 18.00 Uhr
Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V.,
Bürgerbüro im Schwanenhof (Helga Bär)
Hauptstraße 32
79356 Eichstetten
Gerne beantworten wir Ihre Fragen, Tel.: 07663-948686
Eröffnung des Kaiserstühler Weinbaumuseums
in Vogtsburg-Achkarren
Am Freitag, 27. März 2015, 15.00 Uhr findet die Eröffnung des Weinbaumuseums für das Jahr 2015 mit der Sonderausstelltung „Moderne Rebflurneuordnung am Kaiserstuhl“ statt.
Im Rahmen der Neueröffnung liest in diesem Jahr Herr Theo Klaus,
Vogtsburg-Bischoffingen, über „Mundartgeschichten aus dem Kaiserstuhl“.
Alle Mitbrügerinnen und Mitbürger sowie die Feriengäste sind herzlich eingeladen.
Ihr Trägerverein Kaiserstühler Weinbaumuseum e.V.
Immer gut informiert:
VON A… BIS Z
wie Albbrucker Info
wie Zeller Nachrichten

20
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach,
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected]
Allgemeiner Notdienst
110
Polizeinotruf
Polizeiposten Bötzingen
(Mo-Fr 7.30 – 12.00 Uhr,
u. 13.30 – 16.30 Uhr)
Apotheken
Ärztl. Bereitschaftsdienst
Notfalldienst der niedergelassenen
6053-0
Feuerwehr
112
Feuerwehrkommandant
Horst Höfflin
802
DRK-Rettungsdienst/ Erste Hilfe
112
DRK- Krankentransporte 0761/19222
Ärztl. Notfalldienst 01805/19292-300
0761/19240
Giftnotrufzentrale
Ärzte
Ärzte zu erfragen unter
Tel.: 0761 / 8099800
Kinderärztl. Notfalldienst
Tel.: 0761/80998099
Augenarzt
Auskunft bei der Uni-Augenklinik
Tel.: 0761/700 40 01
Tierkörperbeseitigung 0761/506706
Rechtsanwalts-Notdienst 0761/72773
Wasser 949176
Gas
0800/2767767
Strom
Netze BW GmbH Auftragszentrum
Rheinhausen
0800/3629477
Bezirksschornsteinfegermeister
Reiner Knöbel
0766294003
Zahnarzt
Zahnärztliche Notrufnummer:
Tel. 0180/3222555-41
Tierarzt
Den tierärztlichen Notdienst erfragen
Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.
Samstag, 28.03.15
Rats-Apotheke, Bötzingen,
Tel. 07663/1470
Sonntag, 29.03.15
Reben-Apotheke,
Vogtsburg-Oberrotweil,
Tel. 07662/1818
Montag, 30.03.15
Salus-Apotheke,
Freiburg-Waltershofen,
Tel. 07665/5020400
Dienstag, 31.03.15
Salus-Apotheke,
Freiburg-Waltershofen,
Tel. 07665/5020400
Mittwoch, 01.04.15
Apotheke zum Roten Fingerhut,
Ihringen,
Tel. 07668/317
Donnerstag, 02.04.15
Silberberg-Apotheke,
Bahlingen,
Tel. 07663/2641
Freitag, 03.04.15
St. Martins-Apotheke,
Freiburg-Hochdorf,
Tel. 07665/2824
Wechsel der Notdienstbereitschaft
täglich 8.30 Uhr
Allgemeine Telefonnummern
Bürgermeisteramt
Bürgermeisteramt
Sprechzeiten:
Mo. – Fr.
08.00 – 12.00 Uhr
montags
14.00 – 18.00 Uhr
donnerstags
14.00 – 15.30 Uhr
Zentrale: 9310-0
Telefax: 9310-33
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Internet-Adresse:
www.boetzingen.de
Schneckenburger Dieter
Bürgermeister9310-11
Schröter Andrea
Grundbucheinsichtsstelle,
Standesamt, Soziales,
Bürgeramt9310-16
Schröter Melanie
Gemeindekasse9310-23
Wunsch Norbert
Leiter des Hauptamtes,
Personal9310-13
Bodynek Christian
Leiter des Bauamtes, Friedhof 9310-27
Brenn Gerlinde
Tourismus, Ehrenamt,
Bürgeramt9310-28
Dufner Gervas
Leiter des Rechnungsamtes 9310-15
Ernst Jan
Bürgeramt, Meldeamt, Passamt,
Fundbüro, Hallenbelegung,
Hohrainbuckhütte9310-18
Fringer Florian
Rechnungsamt, Steuern
und Gebühren, EDV
Abfallberatung des Landkreises
Tel. 01802 254648
9310-25
9310-14
Lay Angelika
Hauptamt9310-24
Lay Isolde
Bauamt9310-26
Marton, Athessa
Rechnungsamt9310-23
Kinderkrippe
Tel.: 99354
Ott Angelika
Gemeindearchivarin9310-30
Gemeindebücherei
Schmitteckert Jürgen
Ortsbaumeister9310-17
Gemeindekindergarten
„Pusteblume“,99940
Ev. Kindergarten,
723
Kath. Kindergarten
1430
Schulen
Grundschule6083-70
Werkreal- und Realschule
Sekretariat6083-60
Verlässliche Grundschule
6083-75
Auskünfte im Rathaus zur
verlässlichen Grundschule,
Ganztagsangebot und
Schulverpflegung9310-14
Gemeindebücherei
Bahnhofstr. 3
Öffnungszeiten:
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Kinder- und Jugendreferentin
Sophie Allenberg
Sprechzeiten:
Montag: 10 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr
Donnerstag: 8 - 12 Uhr u. 14 - 15.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Tel. 07663/9310-21 oder
0178/4787670
Telefonseelsorge
Tel.: 0800/1110111
Psychologische Beratungs- und
Behandlungsstelle für Alkohol- und
Drogenprobleme
Tel.: 0761/74112
Seniorenpflegeheim
Heimleitung: Herr Stadler
Sekretariat: Frau Schmidt
Kindergartenstr. 1, 79268 Bötzingen
Tel.: 07663/9149780
Kindergärten
Heß Waltraud
Vorzimmer Bürgermeister
9310-11
Jaeger Cornelia
Volksbildungswerk,
Verbandsangel.,9310-20
Jenne Andreas
Sozialversicherung, Schule,
Verkehrswesen , Vereine,
Kindergarten, Kinderkrippe
Wertstoffannahmetermine
Auf dem Bauhofgelände im Industriegebiet, Schloßmattenstr. 23
jeden Mittwoch: 17.00 – 20.00 Uhr
jeden Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr
Soziale Einrichtungen
91 36 47
10.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 19.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
16.00 - 19.00 Uhr
In den Schulferien ist nur donnerstags geöffnet!
Beratungsstelle für ältere
Menschen und deren Angehörige
Beratung in allen Fragen der
ambulanten Altenhilfe
Hauptstraße 25, 79268 Bötzingen
Tel.: 07663/9148835
www.beratung-senioren.de
Kirchliche Sozialstation
Nördlicher Breisgau e.V.
Hauptstraße 25, 79268 Bötzingen
Tel.: 07663/8969200
www.sozialstation-boetzingen.de
• Kirchlicher Pflegedienst
• Häusliche Kranken- und Altenpflege
• Pflege von Schwerstkranken und
Sterbenden
• Hauswirtschaftliche Versorgung
Sprechstunde für Angehörige
von Menschen mit Demenz
Regina Schultis
Tel. 07663-8969-260
nach Vereinbarung
Ökum. Nachbarschaftshilfe
Bötzingen-Gottenheim
Stundenweise Hilfe in allen Bereichen
des häuslichen Alltags, im Alter,
bei Krankheit und Behinderung.
Einsatzleitung Anette Schulz
E-Mail: [email protected]
Tel.: 07663/949484
Hospizgruppe
Eichstetten-Bötzingen
Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden u. deren Angehörigen,
Tel.: 07663/37 57 oder 0160/96837846
Familienpflege des Caritasverbandes für den Landkreis
Krankheit, Kur, Geburt:
Ihre Familie braucht Hilfe?
Ansprechpartnerin ist die Einsatzleitung des Caritasverbandes der
Familienpflege,
Tel.: 0761/8965-451
Integrationsfachdienst
Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald
Beratung für schwerbehinderte
ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber, Tel.: 0761/36894-500
Lebenshilfe Freiburg
in Bötzingen
Offene Hilfen für Menschen mit
Behinderungen
Tel.: 07663/9129926-27
Heilpädagogische Praxis
Tel.: 07663/948994
Kindergarten-Zauberberg
Tel.: 07663/6532
Kreuzbund-Selbsthilfegruppe
für Suchtkranke u. Angehörige
Tel.: 07663-3946

Trockenbau - Decke Altbau

Einladung Jugendausflug: Töpfern 7.3.2015

NBL-KW22-2015 - Gemeinde Bötzingen

NBL-KW15-2015 - Gemeinde Bötzingen

NBL-KW19-2015 - Gemeinde Bötzingen

NBL-KW12-2015 - Gemeinde Bötzingen

Infos zum Walderlebnispfad erhalten Sie hier

Besuchen Sie ab sofort wieder den Eiswagen auf dem Gottenheimer

10. April 2015 - Gemeinde Eichstetten

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, mit diesem

KiB – Kinder in Betreuung - Förderverein Freunde der Paul

Detailliertes Programm anbei

2015 03 26 Elenco Traduttori Giurati

Verrechnungspreis-Frühstück

Programm - (LpB) - Außenstelle Freiburg

Mittagstisch - Cafe & Restaurant Lichtblick

Ausgabe 56 - März 2015 - luis-walter

Anmeldeflyer

Personalentwickler/in - Stadt Freiburg im Breisgau

Gipfeltreffen Kaiserstühler Jungweine 2015