Donnerstag, 02. April 2015, Nummer 14 Im Licht der Ostersonne bekommen die Geheimnisse der Erde ein anderes Licht. Friedrich von Bodelschwingh (1831 - 1910) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, mit diesem Ostergruß wünsche ich Ihnen und Ihren Familien auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung ein frohes Osterfest sowie erholsame Osterfeiertage. Ihr Michael Bruder Bürgermeister Donnerstag, 02. April 2015 Seite 2 Ehrungen in der Bürgerversammlung am 26.03.2015 Neben dem Rückblick auf 2014 und aktuellen Informationen fanden folgende Ehrungen statt: Ehrungen des Gemeindetages Baden-Württemberg mit Urkunde, Nadel und Stele Für 10 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit Frau Nicola Tschiggfrei und Herr Heinrich Meier Für 30 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit Herr Karl Meier Wir danken den Geehrten für ihr großes Engagement, auch über den Gemeinderat hinaus, in den vielen Arbeitskreisen und Projekten unserer Gemeinde. Folgende Blutspender wurden geehrt: Für 75 Blutspenden: Herr Herbert Rinklin Für 50 Blutspenden: Herr Konrad Faller Herr Karlheinz Weishaar Für 25 Blutspenden: Frau Michaela Rinklin Für 10 Blutspenden: Frau Anja Kirst, Frau Carola Müller, Frau Anneliese Stein, Herr Bernd Rinklin, Herr Jürgen Scherzer, Herr Markus Schneider Bürgermeister Michael Bruder überreichte mit Herrn Uwe Bury vom DRK-Ortsverein die Urkunden mit Anstecknadel sowie ein Weinpräsent der Gemeinde und dankte für die unentgeltlichen und wichtigen Blutspenden. Wir danken den Hundefreunden Eichstetten für die Bewirtung und allen Besucherinnen und Besuchern für ihr großes Interesse. Seite 3 Donnerstag, 02. April 2015 Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Untere Flurbereinigungsbehörde Berliner Allee 3a 79114 Freiburg Telefon: 0761 2187- 9540 Telefax: 0761 2187- 5499 E-Mail: [email protected] Voranzeige - Sperrung der L 116 zwischen Eichstetten und Neuershausen am Sonntag, 12.04.2015 Flurbereinigungsbehörde Untere Öfentliche Bekanntmachung Berliner Allee 3a 79114 Freiburg Telefon: 0761 2187- 9540 Flurneuordnung Vogtsburg-Oberbergen (Krummergraben) Telefax: 0761 2187- 5499 Ausführungsanordnung E-Mail: [email protected] 26.03.2015 1. Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - Untere Flurbereinigungsbehörde - ordnet hiermit die Ausführung des FlurWegen Instandsetzung von Starkstrommasten ist es notwendig, bereinigungsplans für das gesamte Flurbereinigungsgebiet am Sonntag, 12.04.2015 von 6.oo – 20.oo Uhr(Ersatztermin bei der Flurbereinigung Vogtsburg-Oberbergen (Krummergraschlechtem Wetter 19.04.2015) die L 116 zwischen Eichstetten ben) an. und Neuershausen voll zu sperren. Die Umleitung in oder aus Rich1.1 Der Zeitpunkt des Eintritts des neuen Rechtszustands wird auf tung Freiburg erfolgt über Bötzingen. den 22.05.2015 festgesetzt. Öffentliche Bekanntmachung Der direkte Busverkehr für Eichstetten entfällt für diese Zeit, d.h. die Mit diesem Zeitpunkt geht das Eigentum an den neuen GrundEichstetter Fahrgäste müssen ab Bahnhof Bötzingen die S-Bahn nach stücken auf die Empfänger über. Der im Flurbereinigungsplan Eichstetten nehmen, bzw. können ab dort die Linie Schmitt nutzen. vorgesehene neue Rechtszustand tritt an die Stelle des bisherigen Rechtszustandes. 1.2 Die rechtlichen Wirkungen der vorläuigen Anordnung nach § Feststellungsbeschluss Untere Flurbereinigungsbehörde 36 Abs. 1 FlurbG als Besitzregelung vom 07.05.2010 enden mit Berliner Allee 3a 79114 Freiburg vom 26.03.2015 Ablauf des 21.05.2015. Telefon: 0761 2187- 9540 1.3 Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der PachtverhältTelefax: 0761 2187- 5499 E-Mail: [email protected] nisse müssen innerhalb von 3 Monaten nach Erlass der Ausführungsanordnung Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald -Untere Flurbereinigungsbehördestelltbeim die Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald -Untere Flurbereinigungsbehörde- gestellt werden. Öfentliche Bekanntmachung Ergebnisse der Wertermittlung der in das Flurneuordnungsverfahren Vogtsburg-Burkheim Untere Flurbereinigungsbehörde Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt Berlinereingebrachten Allee 3a 79114 FreiburgGrundstücke mit dem aus der Bodenwertkarte I, dem Verzeichnis (Nonnental) Feststellungsbeschlussvom 26.03.2015 werden. Telefon: 0761 2187- 9540 der wesentlichen Grundstücksbestandteile und der Wertermittlungsliste für Rebbestände Telefax: 0761 21875499 Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald -Untere FlurbereiniE-Mail: [email protected] 2. Begründung ersichtlichen Inhalt fest. gungsbehörde- stellt die Ergebnisse der Wertermittlung der in das Die Voraussetzungen für die Ausführungsanordnung nach § Flurneuordnungsverfahren Vogtsburg-Burkheim (Nonnental) einge61 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom Grundstücke mit dem aus der Bodenwertkarte dem Ver-ganze Flurbereinigungsgebiet Diese brachten Feststellung der Wertermittlungsergebnisse giltI,für das 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) liegen vor. Die Beteiligten sind am zeichnis dersie wesentlichen Grundstücksbestandteile Werter- bindend. und ist, sobald unanfechtbar geworden ist, fürund alleder Beteiligten 16.12.2014 über den Flurbereinigungsplan gehört worden. mittlungsliste für Rebbestände Der Flurbereinigungsplan steht unanfechtbar fest, da im Anhöersichtlichen Inhalt fest. Die Nachweisungen über die festgestellten Wertermittlungsergebnisserungstermin liegen zurnach Einsicht§ 59 Abs. 2 FlurbG keine Widersprüche eingelegt wurden. nahmeDiese für die Beteiligten in der Zeit vom 10.04.2015 im Rathaus der Stadt Feststellung der Wertermittlungsergebnisse gilt fürbis das11.05.2015 ganze Flurbereinigungsgebiet undüblichen ist, sobaldDienststunden sie unanfechtbaraus. geworden Vogtsburg i. K. während der Gleichzeitig liegen in der Ortsver3. Rechtsbehelfsbelehrung ist, Burkheim für alle Beteiligten bindend. waltung während der üblichen Dienststunden Mehrfertigungen der Unterlagen aus. Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur NiederDie Nachweisungen über die festgestellten WertermittlungsergebDer Feststellungsbeschluss beruht auf § 32 Flurbereinigungsgesetz i. schrift d. F. vom 16.03.1976 Widerspruch beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarznisse liegen zur Einsichtnahme für die Beteiligten in der Zeit vom (BGBl.10.04.2015 I S. 546).bis 11.05.2015 im Rathaus der Stadt Vogtsburg i. K. wähwald -Untere Flurbereinigungsbehörde- Berliner Allee 3a in 79114 Freiburg i.Br. einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich rend der üblichen Dienststunden aus. Gleichzeitig liegen in der Ortseingelegt, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt verwaltung Burkheim der üblichen MehrDie Nachweisungen überwährend die Ergebnisse derDienststunden Wertermittlung sind bereits zur Einsichtnahme Breisgau-Hochschwarzwald - Untere Flurbereinigungsbehörde Unterlagenund aus. diesen in einem Termin erläutert worden. für diefertigungen Beteiligtenderausgelegt Die seinerzeit - eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersausgelegten Ergebnisse der Wertermittlung wurden auf Grund der vorgebrachten urbereinigungsbehördestellt die ten Tag der öfentlichen Bekanntmachung dieser Anordnung. Der Feststellungsbeschluss beruht auf § 32 Flurbereinigungsgesetz Einwendungen überprüft und, soweit erforderlich, in dem aus der Bodenwertkarte I, dem gsverfahren i. d. F.Vogtsburg-Burkheim vom 16.03.1976 Verzeichnis der Grundstücksbestandteile und der Wertermittlungsliste für RebGez. Faller (LVD) (BGBl. I S. 546). Bodenwertkarte I, wesentlichen dem Verzeichnis (Ersatztermin bei schlechtem Wetter 19.04.2015) bestände ersichtlichen Umfang geändert. ermittlungsliste für Rebbestände Die Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung sind bereits zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegt und diesen in einem Termin erläutert worden. Die seinerzeit ausgelegten Erdas ganze Flurbereinigungsgebiet gebnisse der Wertermittlung wurden auf Grund der vorgebrachten teiligten bindend. Einwendungen überprüft und, soweit erforderlich, in dem aus der Bodenwertkarte I, dem Verzeichnis der wesentlichen Grundstücksbestandteile Wertermittlungsliste für Rebbestände ersichtligsergebnisse liegenund zurder Einsichtchenim Umfang geändert. 11.05.2015 Rathaus der Stadt Gleichzeitig liegenBekanntmachung in der OrtsverB 04.11 Rechtsbehelfsbelehrung Z - Öffentliche Feststellungsbeschluss 01/2006 Mehrfertigungen der aus. Gegen diesenUnterlagen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach seiner öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch beim Landratsamt Breis- gau-Hochschwarzwald -Untere Flurbereinigungsbehörde- Berliner ungsgesetz i. d. F. vom 16.03.1976 Allee 3a, 79114 Freiburg i. Br. eingelegt werden. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öfentlichen Bekanntmachung. Bei schriftlicher Einlegung muss der Widerspruch innerhalb dieser ung sind bereits zurLandratsamt Einsichtnahme Frist beim -Untere Flurbereinigungsbehörde- eingeerläutert gangen worden. Die seinerzeit sein. Grund der vorgebrachten Gez. Faller (LVD) aus der Bodenwertkarte I, dem nd der Wertermittlungsliste für Reb- Landwirtschaftliche Wege in der Ebene – Verhinderung von Straßenschäden Wir bitten die Bewirtschafter- 2der - Grundstücke im unteren Gemarkungsbereich zur Verhinderung weiterer Straßenschäden, die an den Straßenrändern angewachsenen Borde in die Äcker zu schieben und einzuebnen. Hierdurch wird die notwendige Straßenentwässerung erreicht, vor allem hat nicht ein einzelner Landwirt alles Wasser auf seinem Grundstück. Dabei bitten wir zu beachten, dass die Grenzsteine, die im Bereich der Bankette sitzen, die Bankette selbst und der Fahrbahnbelag nicht beschädigt werden, d.h. die Bewirtschaftung des Grundstücks darf nicht bis zur Straße erfolgen. Das Abschieben ist mit entsprechendem Gerät (z.B. Frontlader-schaufel) vorzunehmen. Donnerstag, 02. April 2015 Seite 4 Gehwegparken Wir gratulieren recht herzlich 04.04. Frau Renate Danzeisen, Burgtalstr. 8 76 Jahre 07.04. Frau Hilda Rinklin, Hauptstr. 86 82 Jahre 07.04. Frau Christa Klinger, Im Röthenbach 1 72 Jahre 09.04. Frau Adele Schröter, Schubertstr. 26 79 Jahre Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit. Gehwegparker.... ein leidiges Thema in unserer Gemeinde..... Gehwege sind für Fußgänger da..... • denken Sie an unsere Kinder..... • denken Sie an Personen mit Gehhilfen Freie Wohnung in der Seniorenwohnanlage Schwanenhof geeignet für ein Ehepaar oder eine Wohngemeinschaft Einsatzabteilung: Achtung Termin Änderung Übung! Abweichend vom Dienstplan indet in der kommenden Woche unsere Übung am Freitag, den 10.04.2015statt. Diese Änderung ist aus organisatorischen Gründen notwendig, da die Übung für alle aktiven Feuerwehrkameraden auf dem Gelände der Fa. Hurter in Malterdingen stattindet. Die Gemeinde Eichstetten vermietet ab sofort eine barrierefreie 3-Zimmer Wohnung im Obergeschoss der Seniorenwohnanlage Schwanenhof in Eichstetten. Die Wohnung verfügt über 77,82 m². Die Kaltmiete beträgt 630,34 € (Nebenkosten 70 €) monatlich. Die monatliche Betreuungspauschale beträgt für 1 Person 60 € und für 2 Personen 85 €. Die Wohnung ist besonders gut geeignet für Ehepaare oder eine Wohngemeinschaft. Interessenten können sich beim Bürgerbüro im Schwanenhof (Tel.: 948686; E-Mail: [email protected]) oder bei Frau Lea Reinbold (Tel.: 9323-19; E-Mail: liegenschaften@ eichstetten.de) melden. Wir haben 2 Gruppen geplant. Trefpunkt jeweils 10 Minuten vor den nachfolgenden Abfahrtszeiten beim Feuerwehrhaus: BUND-Umwelttipp: BUND erinnert an die Schonzeit für Gehölze 1. Gruppe 18:30 Uhr 2. Gruppe 19:30 Uhr In der Geschäftsstelle des BUND Regionalverbandes Südlicher Oberrhein gehen auch im März immer wieder Hinweise ein, dass im Siedlungsbereich, auf Streuobstwiesen oder an Straßen Gehölze zurückgeschnitten oder gerodet werden. Deshalb erinnert der Naturschutzverband daran, dass laut Bundesnaturschutzgesetz zwischen 1. März und 30. September Bäume, Hecken und lebende Zäune (bis auf Ausnahmen) nicht abgeschnitten oder auf Stock gesetzt werden dürfen. Der Sinn dahinter? Auf und unter Büschen oder Bäumen inden Vögel, Säugetiere oder Insekten nicht nur mehr oder weniger ganzjährig Nahrung und Schlafplätze, sondern mit Beginn der Vegetationszeit werden sie zur Kinderstube für zahlreiche Vögel. So brütet beispielsweise der Zaunkönig, ein winziger, aber lautstarker und auch im Siedlungsgebiet vorkommender Sänger in den unteren Etagen wenig geplegter Gebüsche. Außerdem sind die frühblühenden Weiden(kätzchen) eine der ersten Nahrungsquellen für Honig- und Wildbienen. Zwar sind schonende Plegeschnitte auch während der Vegetationszeit zulässig. Aber, so Axel Mayer von der BUND-Geschäftsstelle in Freiburg: „Falls Sie Nester oder gar brütende Vögel antrefen, schonen Sie unsere tierischen Mitbewohner und warten Sie mit dem Schneiden bis nach der Brutsaison. Der nächste Herbst kommt bestimmt!“ Ich bitte jeweils um pünktliches Erscheinen, damit ein reibungsloser Ablauf möglich ist. Mathias Meier, Kommandant Parkplätze Fohrenbuck Der Parkplatz Fohrenbuck mit Rastplatz wurde in diesem Frühjahr vom Bauhof wieder frisch her gerichtet und mit zwei Föhren (Waldkiefern) beplanzt, die vor vielen Jahren diesem Standort seinen Namen gaben. Der Rastplatz bietet auch einen schönen Blick auf Eichstetten und den Breisgau und dient zu anderen als Rastplatz für die Wanderer aus nah und fern. Seite 5 Donnerstag, 02. April 2015 Evang. Pfarramt: Tel. 07663/1251 FAX 07663/99729 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00-12.00 Uhr Homepage: Evangelische Kirchengemeinde Eichstetten: www.ekie.de Gründonnerstag, 02.04.2015 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Karfreitag, 03.04.2015 10.15 Uhr Gottesdienst unter der Mitwirkung des Kirchenchors, anschl. Abendmahl 15.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Empfang im Sitzen, Im Schwanenhof Ostersonntag, 05.04.2015 5.15 Uhr Osternachtsgottesdienst mit Osterfeuer anschließend Osterfrühstück 10.15 Uhr Familiengottesdienstund Kirche mit Kindern unter Mitwirkung des Musikvereines 14.00 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof Es spielt der Posaunenchor. Ostermontag, 06.04.2015 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl .......... Taufsonntage: 17.05.2015 / 14.06.2015 .......... Passion und Ostern Wenn es Zeit ist, Abschied zu nehmen, dann tritt alles Nebensächliche zurück. Dann ist Wichtigeres dran. Und wenn der Abschied ganz nahe ist, dann ist nur noch Zeit für das Wichtigste. Jesus setzt sich mit seinen Jüngern zum Abschied an den Tisch und feiert das Abendmahl. „Mein Leib, mein Blut ... für euch gegeben, für euch vergossen“. – Als Zeichen meiner Liebe, als Zeichen der Versöhnung und des Friedens mit Gott. Auch als Zeichen der Gemeinschaft. Gemeinschaft mit mir zu haben führt in die Gemeinschaft miteinander. Lasst euch versöhnen mit Gott, aber lebt auch als versöhnte Menschen miteinander. Nehmt und esst und erinnert euch daran, was wir miteinander erlebt haben, wer ich für euch war und bleiben werde.“ Daran erinnern wir uns in diesen Tagen und gehen in Gedanken und im Gedenken den Abschiedsweg mit Jesus. Dieser Weg führt aber nicht ins Nichts, sondern er hat ein Ziel. Wir kommen an. An Ostern kommt dieser Weg an sein Ziel. Abschied bedeutet Neuanfang. Nach dem Tod Jesu kommt seine Auferstehung. Nach dem Tod gibt es neues Leben. Das feiern wir auf vielfältige Weise an den Osterfeiertagen. Herzliche Einladung, diesen Weg mit zu gehen, den Weg vom Abschied zum Neunanfang, den Weg vom Tod zum Leben. Ihre Irene und Martin Haßler Kasualvertretung vom 06.04.2015 bis 12.04.2015 In dringenden seelsorgerlichen Fällen und bei Beerdigungen wenden Sie sich bitte an Herrn Prädikant Dieter Sprich aus Nimburg. Sie erreichen ihn unter der Nummer 07663 3504. GAW - Passionsopfer 2015 Mit unserer Hilfe teilen Evangelische Gemeinden in Minderheitssituationen das Evangelium mit den Armen, besuchen Einsame, richten Hofnungslose auf und speisen Hungrige, sie bauen Kirchen, renovieren Gemeindehäuser, bilden Kinder und Jugendliche aus und betreuen Straßenkinder. Wenn auch Sie inanziell mithelfen möchten hier unsere Bankverbindung: Volksbank Breisgau Nord eG. Evang. Kirchengemeinde Eichstetten BIC: GenoDE61EMM IBAN: DE82 680 920 00 0010 1066 99 Vielen herzlichen Dank! Der Wochenspruch zum Osterfest steht in der Ofenbarung 1, Vers 18: „Jesus Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.“ Seelsorgeeinheit March-Gottenheim Leiter Pfarrer Monsignore Dr. Adam Borek Engelgasse 25 79232 March-Hugstetten Tel. 07665/1728 Fax 07665/400528 E-mail [email protected] Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 E-Mail: [email protected] Homepage: www.se-gottenheim.de Notrufhandy Tel. 0176 58821120 (in dringenden Fällen wie Versehgang/Todesfall) Öfnungszeiten: Montag, 9.00 -12.00 Uhr Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr Büro nicht besetzt am Donnerstagnachmittag, 2.4. Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Donnerstag, 02.04.2015 – Gründonnerstag Feier des letzten Abendmahls In allen Gottesdiensten wird die Kommunion unter beiderlei Gestalten gereicht. 16.00 Uhr Hugstetten, Plegeheim: Gottesdienst (Burs) 20.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Messe vom letzten Abendmahl (Bo) 20.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Messe vom letzten Abendmahl, anschließend Betstunden (Ha) 20.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Messe vom letzten Abendmahl (Ra/Hi) Freitag, 03.04.2015 – Karfreitag – Gedächtnis des Leidens und Sterbens Jesu 11.00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Kinderkreuzweg 11.00 Uhr Hugstetten, Gallussaal: Kinderkreuzweg für Schulkinder (Wo) 11.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Kinderkreuzweg 15.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Karfreitagsliturgie, mitgestaltet vom Kirchenchor (Ra) 15.00 Uhr Bötzingen, Pfarrschopf: Kinderkreuzweg Abholung bei der Kirche St. Laurentius (HB) 15.00 Uhr Hugstetten, Gallussaal: Kinderkirche (Wo) 15.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Karfreitagsliturgie (Bo) 15.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Karfreitagsliturgie (CR), mitgestaltet vom Kirchenchor 15.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Karfreitagsliturgie (Ha) musikalisch mitgestaltet vom Singkreis 15.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Karfreitagsliturgie (Hi), mitgestaltet vom Kirchenchor Donnerstag, 02. April 2015 15.00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Karfreitagsliturgie (Kö) im BHS, musikal.mitgestaltet vom Kirchenchor Samstag, 04.04.2015 – Karsamstag – Gedenktag der Grabesruhe Jesu 21.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Feier der Osternacht (Ra) mit Taufgelegenheit, anschl. Agapefeier vor der Kirche 21.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Feier der Osternacht (P. Norbert), musikalisch mitgestaltet von der Musikgruppe WENS, anschl. Agapefeier vor der Kirche 21.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Feier der Osternacht (Dr. Neher) mit Taufgelegenheit, anschl. Agapefeier vor der Kirche 21.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Feier der Osternacht (Ha), musikalisch mitgestaltet vom Frauenchörle 21.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Feier der Osternacht (Bo) mit Taufgelegenheit, anschl. Agapefeier vor der Kirche Die Feier der Osternacht beginnt vor den Kirchen am Osterfeuer. Beim Einzug in die Kirche wird die brennende Osterkerze vorangetragen und die kleinen Osterkerzen (Verkauf vor dem Gottesdienst) der Gottesdienstbesucher daran entzündet. Am Ende des Gottesdienstes halten wir eine Speisesegnung, zu der Sie gerne Osterlämmer und Eier mitbringen dürfen. Alle Mitfeiernden sind eingeladen den Gottesdienst in der Agapefeier am Osterfeuer fort zu setzen. Sonntag, 05.04.2015 – Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn 09.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi), mitgestaltet vom Kirchenchor 10.30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ha), „Missia Brevis Sancti Johannis de Deo“ von Joseph Haydn vom Kirchenchor Neuershausen 10.30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Ra) 11.15 Uhr Gottenheim, St. Stephan: evangelischer Gottesdienst 18.30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Feierliche Ostervesper für die gesamte Seelsorgeeinheit (Ra) 18.30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Bo) im BHS 19.00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Montag, 06.04.2015 – Ostermontag 07.30 Uhr Buchheim, Friedhof: Ökumenische Auferstehungsfeier, anschl. Osterfrühstück im Evang.Gemeindezentrum 09.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier mit Singkreis (Ha) 09.00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Hi) 10.30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Familiengottesdienst (Ra) 10.30 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Eucharistiefeier mitgestaltet vom Akkordeonclub (Bo) Seite 6 18.45 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Einüben der mehrstimmigen Gesänge (Martin-Luther-Kirche) 19.00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen 19.00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Ökumenisches Taizégebet (Martin-Luther-Kirche) Beichtgelegenheit: Samstag, 11.04.2015, 16 Uhr in der Kirche Hugstetten (Bo) Samstag, 18.04.2015, 16 Uhr in der Kirche Gottenheim (Ra) Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim stehen vor: Pfarrer Dr. Adam Borek (Bo), Wiss.-Ass. Dr. Tobias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer Markus Ramminger (Ra) Ostervesper Herzliche Einladung an alle Gemeinden der Seelsorgeeinheit zur Vesper am Ostersonntag, 5.4., 18.30 Uhr in die Pfarrkirche Gottenheim. Nehmen Sie sich eine halbe Stunde Zeit zur Besinnung, zum Singen und Beten. Sprechzeiten: Kath. Pfarrbüro Mo., 09:00 – 12:00 Uhr und Do, 15:00 – 18:00 Uhr . Büro nicht besetzt am Donnerstagnachmittag, 2.4. Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 E-Mail: [email protected] Leiter der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim, Msgr. Dr. Adam Borek im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 – Sprechzeit nach Vereinbarung Tel. 07665 932817 – E-Mail: [email protected] Pfarrer Markus Ramminger im Pfarrbüro Gottenheim Do., 09:00 – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-19 E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim Fr., 11:00 – 12:30 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch Fr., 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39 - E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham im Pfarrbüro Hugsetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665 934731 E-Mail: [email protected] Dienstag, 07.04.2015 18.30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Wortgottesdienst Donnerstag, 09.04.2015 17.30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Rosenkranz 18.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Ra) Samstag, 11.04.2015 18.30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Bo) 18.30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Ra) Sonntag, 12.04.2015 09.00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Hi) 09.00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) 10.15 Uhr Umkirch, Pfarrzentrum Großer Saal: Trefen der Eko-Kinder 10.30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Erstkommunion (Ra) 10.30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Bo) 18.00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Dankandacht der Erstkommunionkinder (Ra) 18.30 Uhr Neuershausen, BHS: Eucharistiefeier (Bo) Die Bedeutung von Ostern Die meisten Menschen würden dem zustimmen, was Jesus über Nächstenliebe gepredigt hat. Aber zu glauben, dass er wirklich für unsere Schuld gestorben und von den Toten auferstanden ist, das fällt vielen schwer. Ist der Apostel Paulus zu radikal, wenn er in der Bibel schreibt, dass man sich ohne den Glauben daran auch den Rest sparen kann? Im ersten Brief an die Gemeinde in Korinth schreibt Paulus: «Wäre aber Christus nicht auferstanden, so hätte unsere ganze Predigt keinen Sinn und euer Glaube wäre völlig wertlos.» (1. Korinther, Kapitel 15, Vers 14). Tatsächlich unterscheidet sich der Glaube an Jesus von den anderen Religionen hauptsächlich durch den Tod am Kreuz und die Auferstehung. Dass Liebe, Regeln und gute Taten im Zusammenleben Sinn machen, das könnte man sich auch ohne Jesus zusammenreimen. Aber diese Botschaft allein war Jesus nicht genug! So sehr man sich auch anstrengt, kein Mensch kann es schafen, gut und schuldlos durchs Leben zu gehen. Wenn wir uns den Himmel Seite 7 Donnerstag, 02. April 2015 oder die Anerkennung Gottes durch gute Taten oder Einhalten von Regeln verdienen müssten, wären wir arm dran. Am Kreuz hat Jesus unser Versagen auf sich genommen. Weil er das getan hat, müssen wir uns nicht mehr selbst erlösen. Weder durch gut sein, noch durch Gebete oder andere Rituale. Sein Tod hat den Zwang und die Unterdrückung von Religion gebrochen. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Marienstraße 15 Leben ist mehr ... Durch seine Auferstehung hat Jesus den Tod überwunden – auch für uns. Das, was so lange das Ende bedeutet hat, ist besiegt. Durch Jesus ist das Leben nicht mehr mit dem Tod vorbei. Er selbst hat gesagt: «Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, selbst wenn er stirbt» (Johannes, Kapitel 11, Vers 25). Ostern ist das Fest der Freiheit und des Lebens. Gott verspricht, sich denen zu ofenbaren, die ihn suchen. Wer nicht selbstverständlich glauben kann, darf Gott um Glauben bitten. Zum Beispiel mit Gebeten wie: «Gott, lass mich erkennen, ob du wahr bist. Zeig mir wer du bist. Schenk mir Glauben.» Wagen Sie den Versuch, ob Ostern nicht doch mehr ist, als Schokolade und bunte Eier. Denn wenn die Auferstehung wahr ist, dann verändert Ostern unser Schicksal. Quelle: Lifenet.de „Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn hingab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.“ (Die Bibel, Johannes 3,16) Mit dieser guten Nachricht wünschen wir Ihnen von Herzen frohe und gesegnete Ostern, Ihre EFG. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen Freitag 10:30 Uhr Abendmahl Sonntag 10:30 Uhr Gottesdienst Mittwoch 20:00 Uhr Bibelgesprächskreis / Hauskreis » Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen ein: Freitag, 03.04.2015 15:00 Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl Weitere Informationen über unsere Gemeinde erhalten Sie unter: www.efg-eichstetten.de Sonntag, 05.04.2015 10:30 UhrOstergottesdienst Donnerstag, 09.04.2015 15:00 Uhr Tref 60+ mit Adalbert Kanzinger Thema: „Ostern und seine Wirkung auf mein persönliches Leben“ Herzliche Einladung an alle interessierten Senioren auch außerhalb unserer Gemeinde Sonntag, 17:30 Uhr 12.04.2015 Gottesdienst Vorankündigung: 18.04., 9:30 Uhr, Frauenfrühstück mit Bettina Lügger Thema: „Strahle aus, was in dir steckt“ Jeder Mensch hat seine ganz persönliche Ausstrahlung, wobei Äußerlichkeiten und die Persönlichkeit zusammen das Gesamtbild für das Gegenüber abgeben. Würdest du auch gerne wissen, wie andere dich sehen, wie sie über dich denken? Manchmal ist man da schon neugierig... Und weil auch wir neugierig sind, haben wir zu diesem Thema Bettina Lügger eingeladen. Bettina ist Trainerin des bekannten „Lebe leichter“ Programms und hält auch Referate. Sie wird uns einiges über unsere Ausstrahlung sagen und auch kleine Tricks verraten, wie wir gut zur Geltung kommen... Außerdem möchten wir gerne mit dir gemeinsam frühstücken und Zeit für ein nettes Gespräch unter Frauen haben. Das Frauenfrühstück ist für dich kostenfrei. Wir werden eine Spendenkasse aufstellen, da darfst du deinen Beitrag einlegen, wenn du möchtest. Wir werden kein extra Kinderprogramm anbieten, wenn du trotzdem dein Kleinkind mitbringen möchtest, legen wir den Spielteppich für euch aus. Wir bitten um Anmeldung bis 11. April (Agnes Wittek, tel. 409 379) Evangelische Gemeinschaft Eichstetten e.V., Altweg 43 Gemeindeleiter: Werner Wiedemann Gemeinschaftspastor: Alexander Neuherz, Tel. 4709 Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu inden! Liebe Eltern der jetzigen und künftigen Grundschüler, die Gemeinde Eichstetten und die Adolf-GänshirtSchule planen gemeinsam, zum Schuljahr 2016/17 eine Ganztagesgrundschule in Wahlform zu beantragen. Aus dem Kindergarten kennen Sie ja bereits ein umfassendes Betreuungsangebot und auch die Adolf-Gänshirt-Schule bietet seit vielen Jahren ein Ofenes Ganztagesangebot an. Darauf möchten wir aufbauen und durch ein pädagogisches Konzept die Vorteile einer Ganztagesschule in Wahlform anbieten. Hierzu möchten wir Sie zu einem Informationsabend einladen. Informationsabend Ganztagesgrundschule 2016/17 Ofene Ganztagesbetreuung 2015/16 Mittwoch, 15.04.2015, 19.00 Uhr Turn- und Festhalle Eichstetten am Kaiserstuhl Frau Schulamtsdirektorin Blum-Thol wird die Regelungen des Ganztagsschulkonzepts aufzeigen. Anschließend wird das Kollegium Ihnen unsere Überlegungen darstellen, wie die Ganztagsschule für Eichstetten aufgebaut sein könnte. Bewusst laden wir alle Eltern ein, deren Kinder Grundschüler oder jünger sind. Sie alle können so kennen lernen, wie sich die Adolf-Gänshirt-Schule weiterentwickeln kann. Als Grundlage für die Ganztagesschule wird sich auch das Ofene Ganztagesangebot im Schuljahr 2015/16 verändern. Diese Veränderungen werden wir Ihnen abschließend vorstellen. Im Anschluss an den Informationsabend werden wir über Fragebögen Ihren konkreten Bedarf abfragen. gez. gez. Michael Bruder Bürgermeister Regina Gnadt Rektorin Donnerstag, 02. April 2015 Seite 8 Montag, dem 20.04. einen darauf aufbauenden Fortgeschrittenenkurs im Schwanenhof an. Neben Rumba, ChaChaCha, Tango und Co. wird wieder der beliebte Disco Fox im Vordergrund stehen. Die Kenntnisse des Anfängerkurses sollen hierbei gefestigt und weiter ausgebaut und mit weiteren Dreh-und Wickeliguren ergänzt werden. Natürlich darf auch der Langsame und Wiener Walzer nicht fehlen. Der Kurs ist somit auch für Brautpaare und deren Gäste geeignet, die früher einmal einen Anfängerkurs besucht haben; Quer-Einsteiger sind herzlich willkommen! „ Proben des Konzertorchesters Aufgrund des Karfreitags indet die reguläre Probe in dieser Woche bereits am Gründonnerstag, 2. April, 20 Uhr, statt. Die Probe in der kommenden Woche (Freitag, 10. April) fällt aus. Mitwirkung beim Ostergottesdienst Auch in diesem Jahr wird das Konzertorchester den katholischen Gottesdienst in Eichstetten am Ostermontag (6. April, 10.30 Uhr) musikalisch umrahmen und mitgestalten. Unterrichtsferien Aufgrund der Osterferien sind bis 10. April auch Unterrichtsferien. Der Unterricht beginnt wieder mit Schulbeginn ab Montag, 13. April, zu den vereinbarten Zeiten. Hauptstraße 32 Telefon: 07663-948686 Fax: 07663-912113 E-Mail: [email protected] Workshop: Wann: Wo: Referentin: „Systeme – Die Wirkung systemischer Betrachtung“ Freitag, 10. April, 18:00 – 21:00 Uhr Bürgertref / Schwanenhof Frau Barbara Hess, systemische Beraterin und Supervisorin Unkostenbeitrag: 20,– € für Mitglieder der BGE, für Nichtmitglieder 25,– €. Anmeldungen bitte im Bürgerbüro. Wir alle leben in Systemen, schon von Geburt an. Im Laufe unseres Lebens sind wir in verschiedenen Systemen eingebunden, die wir und die uns beeinlussen: Schule, Beruf, Freunde, Vereine ... In diesem Workshop erfahren Sie, welche Auswirkung ein systemischer Blick auf Sie als Person, in Ihrer Beziehung, in der Erziehung der Kinder, als Kollege oder Kollegin haben kann und welche Veränderungen dadurch möglich sind. Musik und Mundart: Wann: Wo: Mit: „Singende Winzer vom Kaiserstuhl“ Freitag, 17. April, 19:30 Uhr Bürgertref / Schwanenhof Herrn Arno Müller und Herrn Walter Hintereck Unkostenbeitrag: 5,– € für Mitglieder der BGE; Nichtmitglieder 6,50 €. Öfnungszeiten des Bürgerbüros Montag – Freitag: 9:00 bis 12:00 Uhr Montagabend: 17:30 bis 19:00 Uhr (In den Schulferien ist das Bürgerbüro dienstags und donnerstags geschlossen.) Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöfnet. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen: Handarbeitsnachmittag Di. 07.04. 15:00 Uhr Di., 21.04. 15:00 Uhr Klaviermusik zur Kafeestunde Do. 23.04. 15:00 Uhr Leichte Gymnastik jeden Dienstag 9:30 Uhr Tagesbetreuung für ältere und behinderte Menschen Jeden Montag und Mittwoch 9:30 Uhr bis 17:30 Uhr Sonderveranstaltungen NEU: Tanzkurs für Fortgeschrittene Tanzkurs im Schwanenhof: „Fortgeschrittenenkurs“ Wann: Montags, ab 20. April (10 Abende), 18:30 Uhr – 20:00 Uhr Wo: Bürgertref / Schwanenhof Kursleitung: Gregor, Tanzschule Fritz Unkostenbeitrag (Vorzugspreis): 80,– € für Mitglieder der BGE, für Nichtmitglieder 85,– €. Anmeldungen bitte im Bürgerbüro. Nach abgeschlossenem Anfängerkurs bietet die Tanzschule Fritz in Zusammenarbeit mit der Bürgergemeinschaft in Eichstetten ab Für ein unterhaltsames Programm werden die „Singenden Winzer vom Kaiserstuhl“ sorgen. Mit ihren Texten, Mundarterzählungen und musikalischen Beiträgen können Sie sich auf einen stimmungsvollen und fröhlichen Abend freuen. Fachvortrag: „Erben und Vererben“ Wann: Mittwoch, 22. April, 19:30 Uhr Wo: Bürgertref / Schwanenhof Referent: Herr Gerhard Lochmann, Rechtsanwalt Emmendingen Unkostenbeitrag: 5,– € für Mitglieder der BGE, für Nichtmitglieder 6,50 €. Anmeldungen bitte im Bürgerbüro. Mit der Gestaltung eines Testamentes, mit Vermächtnissen, aber auch mit frühzeitigen Übergaben kann das Vermögen übertragen werden. Das beeinlusst die Plichtteilsansprüche und wirkt sich auch bei der Erbschaftssteuer aus. Oft ist das Berliner Testament heute eine Lösung, die unter diesen Aspekten ergänzt werden sollte. Gut vorgesorgt besteht auch die Chance, dass der Erbfall die Familienbande nicht belastet. Locker präsentiert können Sie sich auf einen informativen und gleichzeitig unterhaltsamen Abend freuen. Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit zur Fragestellung und zum Austausch. Bilderabend: Wann: Wo: Referent: Faszination Segelliegen Dienstag, 28. April, 19:30 Uhr Bürgertref / Schwanenhof Herr Gerhard Hiss, Eichstetten Unkostenbeitrag: 5,– € für Mitglieder der BGE; Nichtmitglieder 6,50,– €. An diesem Abend lädt uns Gerhard Hiss auf eine Fotoreise ein, die gleichzeitig Zeuge der Schönheit seines langjährigen Hobbys, dem Segelliegen, ist. Lassen Sie sich mitnehmen von den Naturkräften: der Sonne, dem Wind und den Wolken. Seite 9 Donnerstag, 02. April 2015 Bilder aus der Region, dem Schwarzwald und den Alpen und damit verbundene Informationen und Erlebnisse versprechen ein unterhaltsames Programm zu werden. Haus-u. Gartenlohmarkt im Schwanenhof Liebe Eichstetter Am Samstag, 9. Mai organisiert die Bürgergemeinschaft einen Hausu. Gartenlohmarkt im Schwanenhof. In der Zeit zwischen 12:00 Uhr und 18:00 Uhr kann leißig gekauft und verkauft werden: zwischen Aulauform, Blumenstaude, Gießkanne und Zwiebeltopf ... laden wir herzlich ein zum Stöbern. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt, herzhaftes vom Grill oder leckerer Kuchen im Café Mitnander runden das Angebot ab. Gerne reservieren wir Ihnen für 15,– € Standgebühr eine Verkaufsläche (Bierzelttisch) und freuen uns über viele Anbieter und Besucher an diesem Nachmittag. Reservierungen nehmen wir gerne im Bürgerbüro entgegen unter: Tel.: 948686 Die Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V. wünscht Ihnen allen: Frohe Ostern Ankündigung: Der Frauenchor „Legende“ aus Königsberg / Kaliningrad Am Sonntag nach Ostern, dem 12. April, tritt in der ev. Kirche zum zweiten Mal der Frauenchor „Legende“ aus Königsberg auf. Um 19 Uhr beginnt das „Festliche Osterkonzert“, am Abend des orthodoxen Osterfestes. Der im Sommer 2004 gegründete Chor besteht aus jetzigen und früheren Studentinnen der Hochschule für Musik aus Königsberg/Kaliningrad. Die meist fünfstimmigen Darbietungen überzeugen mit einer einzigartigen Tonfülle und lexiblen Dynamik auf hohem Niveau. Die künstlerische Leitung hat Ida Piskun, eine erfahrene Musikerin und gefragte Solistin. Im ersten Teil des Programmes stehen geistliche Werke u.a. von J.S.Bach, W.A. Mozart, Sergej Rachmaninow und anderen russischen Komponisten. Die Lieder des zweiten Teils stehen unter dem Motto „Musik des Frühlings“. Auch „Ännchen von Tharau“ werden wir wieder hören. Denn die Pfarrerstochter Anna Neander aus Tharau wuchs in Königsberg auf. 1689 ist sie in Insterburg gestorben. Das Konzert wird von einer der Sängerinnen auf Deutsch moderiert. Im vorigen Jahr haben sie mit ihrem Auftritt große Begeisterung ausgelöst! Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Königschießen 2015 Das Königschießen indet am Sonntag den 12. April 2015 ab 13 Uhr im Schützenhaus statt. Alle passiven und aktiven Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Gerne begrüßen wir auch Gäste und Zuschauer. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Die Vorstandschaft Ergebnisse der Jugend des KK SVEichstetten bei den Kreismeisterschaften 2015: Platzierung Name Ergebniss Luftgewehr – Schüler 6.ter Heitzler, Dominik 136 Luftgewehr – Jugend m 7.ter 14.ter Erschig, Simon Gruber, Kilian 337 305 Luftgewehr – Jugend w 6.te Menskes, Anika 340 Mannschaftswertung 4.ter Luftgewehr – Junioren B 4.ter 8.ter 10.ter 12.ter Mannschaftswertung 4.ter 982 Eccardt, Felix Danzeisen, Florian Gruber, Corbinian Rueb, Marc 354 345 323 249 1022 Wir freuen uns, dass sich alle Teilnehmer für die Landesmeisterschaft 2015 qualiiziert haben. Spaß, Wein, Snacks, Musik Zur zweiten Eichstetter JungWeinNacht lädt der Musikverein Eichstetten am 11. April 2015 ab 19 Uhr in die Eichstetter Festhalle ein. In lockerer Atmosphäre und mit viel Partylaune kann dort der neue Jahrgang 2014 von 9 Eichstetter Weingütern verkostet werden. Der Musikverein Eichstetten schenkt je 2 Weine der Weingüter Hiss, Bürk, Weishaar, Kiefer, Frank Schmidt, Köbelin sowie der ökologischen Weingüter Rinklin, Schmidt und Walz aus. Nicht fehlen darf dabei der 10er-Weinpass, mit dem 10 Weine nach Wahl für 10 € in Probiermenge verkostet werden können. Dazu gibt es kleine Snacks und belegte Brötchen. Natürlich werden auch einige Eichstetter Winzerinnen und Winzer vor Ort sein, um die Gäste zu beraten, Fragen zu beantworten oder einfach nur um nett zu fachsimpeln. Für die musikalische Unterhaltung sorgt dieses Mal DJ Roger, der bereits im Jahr 2013 beim Unterhaltungsabend des Musikvereins für Partystimmung vom Feinsten gesorgt hat. Die Eichstetter JungWeinNacht ersetzt die bisherige Frühjahrsweinkost im Pavillon und gilt nun als Auftaktveranstaltung für die sonntäglichen Verkostungen am Wasserturm in Eichstetten. Diese enden dann am 18. Juli mit der legendären Eichstetter WeinNacht, die mit ihrem besonderen Flair Gäste aus nah und fern anzieht. Der Eintritt zur JungWeinNacht kostet 5 €. Im Eintrittspreis inbegriffen ist ein hochwertiges Degustationsglas, das nach der Veranstaltung mit nach Hause genommen werden darf. Vorankündigung: Donnerstag, 02. April 2015 Am 25. April 2015 um 20:00 Uhr indet unser alljährliches Frühjahrskonzert unter der Leitung unseres neuen Dirigenten Rüdiger Müller statt. Als Gastkapelle begrüßen wir den Musikverein Frohsinn aus Tennenbronn. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Pheromongemeinschaft Eichsetten e.V. Ausbringaktion der Pheromondispenser am Samstag, 04.04.2015 Die Pheromonträger werden wir am Samstag, den 04.April 2015 ab 14.00 Uhr in einer Gemeinschaftsaktion ausbringen. Um die Gemeinschaftsaktion schnell durchzuführen, ist es wichtig, dass pro angefangenem Hektar bewirtschafteter Rebläche 1 Person bei der Ausbringung der Dispenser mitwirkt. Wir freuen uns auch über interessierte Einwohner ohne Reblächen, welche an dieser Gemeinschaftsaktion mitwirken möchten. Die einzelnen Verteilergruppen können sich dann entsprechend der Vorjahreszusammensetzung gleich im jeweiligen Verteilbereich zusammeninden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Gruppenführer aus dem letzten Jahr. Für die Mitglieder, welche im letzten Jahr nicht helfen konnten, ist Trefpunkt um 14:00 Uhr bei der der Waldhütte. Im Anschluss an die Ausbringaktion sind alle Helferinnen und Helfer zu einem Umtrunk in der Waldhütte herzlich eingeladen. Zusatztermin am Donnerstag, 02.04.2015 und Dienstag,07.04.2015 Ein Teilbereich wird schon am Donnerstag,02.04.2015 mit den Pheromonträgern abgehängt. Für Mitglieder, welche am 05.04.nicht kommen können oder nicht genügend Helfer entsprechend ihrer Fläche am Samstag haben, bietet sich somit die Möglichkeit an diese Tagen noch teilzunehmen. Trefpunkt ist am Donnerstag um 15:00 Uhr beim Hubschrauberlandeplatz. Wir bitten in diesem Fall um kurze Mitteilung an unseren Vorsitzenden Herrn Florian Hölin ((Tel. 0160 - 6418656). Hinweis für die Gruppenleiter: Die Gruppenleiter trefen sich am 04.04.2015 bereits um 13:00 Uhr bei der Waldhütte zu einer kurzen Einweisung und zur Materialausgabe. Wir bedanken uns für die Unterstützung. Die Vorstandschaft RSG meldet sich zurück Nach einem erfolgreichen Jahr 2014 hat sich die RSG nicht in einen Winterschlaf zurückgezogen, sondern aktiv die sportlichen Grundlagen für die Saison 2015 gelegt. Training in der Halle, Mountainbiken und Fitnessstudio bei den älteren Sportlern bringen im Winter viel Spaß und Abwechslung, und auch die allgemeine körperliche Fitness und Koordinationsvermögen auf Vordermann. So haben auch bei einer sportlichen Nachtwanderung mit anschließendem Grillen der Sport, Spaß und Geselligkeit zusammengefunden. Bei dem einwöchigen Trainingslager in der Toskana während der Fasnachtsferien hatten die Sportler und Betreuer viele schöne und unvergessliche Erlebnisse, mit und ohne Rennrad. In der Gemeinschaft des Vereins und mit anderen Sportler macht ein „Urlaub“ ohne Eltern eben doppelt Spaß. Die sportlichen Früchte des Trainingslagers waren bereits beim ersten Rennen sichtbar: Lukas Baldinger sicherte sich beim letzten Rennen der traditionellen Schmolke-Rennserie in Pfullendorf bei der Altersklasse U17 den Tagessieg, und auch Finja Meier konnte Platz 1 in ihrer Altersklasse U15 erzielen. Am Karsamstag wird die Rad-Rennsaison dann endgültig für alle er- Seite 10 öfnet: „Unterm Hohentwiel“ in Singen. Das Eichstetter Trikot ist dann wieder in ganz Baden-Württemberg zahlreich und mit großem Sportlerherz unterwegs und macht damit erneut Imagewerbung für „Eichstetten am Kaiserstuhl“. David Trefeisen ist mit dieser Saison der Juniorenklasse entwachsen und startet nun in der Männerklasse: Am 15. Lukas Baldinger in Pfullendorf März war er mit seinem Team in Wittenheim/Frankreich zum Formcheck und ersten Rennen der Saison 2015. Persönlich war das sein erstes Rennen als U23 Fahrer. Das Rennen der Kategorie 1 & 2 wurde über eine Distanz von 130km ausgetragen und zeigte einen schweren Charakter, da die Strecke sehr windanfällig war. Am Start war unter anderem die Nationalmannschaft von Luxemburg. Das Ziel, möglichst lange im Feld mitzufahren, wurde übertrofen. David konnte aktiv mitfahren und sich am Ende im vorderen Drittel des Feldes platzieren. Kurzinfo aus der Generalversammlung: Martin Möller hat das Amt des 1. Vorsitzenden an Roland Trefeisen übergeben, und neuer Jugendleiter ist Mark Schneider, der nun für alle Jugendlichen des Vereins ein äußerst kompetenter Ansprechpartner darstellt. Anne Rinklin übernahm von Herta Vollmer die Verantwortung über die Finanzen. Die Jugendkasse wird weiterhin von Jan Rinklin geführt. Vorschau Herren Die Herren des SCE treten am Samstag zum Derby in Nimburg an. Hierzu laden wir Sie alle recht herzlich ein um die Mannschaften zu unterstützen. Ostersamstag, 04.04.2015 14:00 Uhr FV Nimburg II - SC Eichstetten II 16:00 Uhr FV Nimburg I - SC Eichstetten I FVN 1 Statistik SCE 1 4 Aktuelle Platzierung 3 34 Aktuelle Punktzahl 37 48:35 Aktuelles Torverhältnis 49:35 G|G |G|U|U Aktueller Trend G|V |V|G|G MARCO SCHNEIDER (10) Bester Torjäger (Tore) SZABOLCS CSAKI (14) 64 Gelb 1 Gelb/Rot Karten 37 Gelb 1 Gelb/Rot 2 Rot Frauen Ostersamstag, 04.04.2015 18:00 Uhr SC Eichstetten - FC Freiburg St. Georgen Ergebnisse Herren SC Eichstetten I - SV Achkarren I Torschützen: Patrick Walz, Szabolcs Czaki und Markus Rinklin SC Eichstetten II - SV Achkarren II Torschützen: 2x Takacs Mihaly und Krisztian Nagy Frauen SpVgg Buchenbach - SC Eichstetten Torschützinnen: Lea Metzger und Patricia Rueb 3:1 3:3 0:2 Seite 11 Donnerstag, 02. April 2015 SC Eichstetten F-Junioren – Besuch vom Osterhasen Letzte Woche überraschte der Osterhase die Jungs und Mädels der F-Jugend beim Training. Er hoppelte eine Runde über den Rasenplatz und versteckte leckere Schokoeier. Die Jungs und Mädels freuten sich darüber sehr. Herzlichen Dank lieber Osterhase! 5. Minuten in einen Sieg umgemünzt werden können. Wichtig war, dass die Mannschaft sich diesmal für ihren Einsatz belohnt hat. Der gesamten Mannschaft ein großes Kompliment, das bestimmt auch von den Zuschauern bestätigt werden kann. Besonderer Dank auch an die Aktiven Spieler Yannik Rinklin und Phillip Hassler, die sich die letzten beiden Spiele als Schiedsrichter zur Verfügung stellten. Unterstützung aus dem Aktivenbereich ist immer willkommen. Mit sportlichem Gruß Thorsten Rinklin, Trainer C – Junioren SC Eichstetten – SG Malterdingen 2 0:1 Da wäre fast noch mehr drin gewesen. Im Spiel gegen die „Torfabrik“ unserer Stafel (aktuell 89:12 Tore) hat die Mannschaft einmal mehr beweisen, was sie, gegen starke Gegner von der Spitze der Tabelle, leisten kann. Nach dem Durchhänger der vergangenen Woche, stimmte dieses Mal die Einstellung und der Wille wieder. Wir versuchten uns zum ersten Mal im 3-4-1-System. Die Rechnung ging auf. Die Gegner kamen nicht wie gewohnt ins letzte Drittel, und wenn doch, räumten unsere Abwehrspieler meistens gut auf. Nach einem abgefälschten Querschläger nutzte der Gegner einen Stellungsfehler gnadenlos zum 0:1 aus. Die wenigen guten Chancen des Gegners parierte unser gut aufgestellter Torwart. Darüber hinaus kamen wir selbst immer mal wieder zu gefährlichen Aktionen. Mit etwas mehr Zielstrebigkeit vor dem Tor und ein bisschen Glück wäre tatsächlich fast noch mehr darin gewesen. (Bericht Peter Schöberl, Trainer) Junioren ERGEBNISSE und BERICHTE D – Junioren SC Eichstetten – FC Bötzingen 2:2 Nach einer desolaten Leistung am letzten Spieltag (3:15), wo mir als Trainer auch schlicht die Worte fehlten, um einen Spielbericht zu verfassen, galt es im Derby gegen Bötzingen wieder Fußball zu spielen. Das Spiel erhält dadurch einen besonderen Charakter, dass sich viele Spieler von der Schule kennen und dort auch schon das ein oder andere Wortgefecht stattgefunden hat. Aber jetzt zum Spiel: Die wichtigste Aufgabe in diesem Spiel (und auch zukünftig) war, in der gesamten Mannschaft viel besser zu verteidigen und alles einzubringen, was nun mal zum Fußball dazugehört, wie Laufbereitschaft, Zweikampfverhalten, Teamwork, Zusammenspiel, usw. So begannen wir die erste Halbzeit sehr engagiert und konnten den Gegner weit weg von unserem Tor halten, bis dieser begann von 30m aufs Tor zu schießen, weil ihm nichts mehr einiel. Im Gegensatz dazu konnten wir immer wieder über die Außen durchbrechen und hatten 3 Flanken vor das Tor, die leider keinen Abnehmer fanden und in den Armen des Torwarts landeten. Aus dieser Situation heraus gelang dem Torwart ein langer Abschlag, der in unserer Abwehr zu Abstimmungsschwierigkeiten führte und dem Stürmer ermöglichte, einfach durchzulaufen und einzuschieben. Der überraschende Rückstand machte der Mannschaft ca. 5 Minuten zu schafen, ehe man in das Spiel zurückfand. Danach hatte man bis zum Halbzeitpif die ein oder andere gute Aktion, aber keine zwingende Torchance mehr. Der Gegner aber auch nicht. Schon oft spielten wir eine gute erste Halbzeit, konnten aber in der Zweiten nicht mehr daran anknüpfen. Diesmal nicht. So wie wir aufhörten spielten wir weiter. Das Spiel wurde immer mehr in die gegnerisch Hälfte verlagert, was dazu führte, das ein Querpass von Luis Erschig abgelaufen wurde und er diesen Fehler eiskalt bestrafte. So stand es in der 37. Minute 1:1. Durch das gute Abwehrverhalten war für den Gegner spätestens nach der Mittellinie Endstation und wir waren am Zug, kamen aber auch nur bis an den gegnerischen 16er, wo dann der Abschluss fehlte. In der 50. Minute gelang dem Gegner dann doch ein guter Spielzug, der prompt zum 1:2 führte. Der Rückstand entlockte der Mannschaft jedoch noch die letzten Kraftreserven und sie zeigten Charakter. Sie drängten auf den Ausgleich. Dieser wurde dann auch in der 55. Minute erzwungen. Nach einer Ecke landete der Ball hinter der Linie. Ob es ein Eigentor oder Robin Meier war konnte man nicht eindeutig ausmachen. War uns schlussendlich auch egal. Das hochverdiente 2:2 hätte durchaus noch in den letzten Osterferien vom 30.03. – 10.04.2015 SCE Jugendabteilung VORSCHAU Samstag, 11.04.2015 11.00 Uhr C-Junioren FC Denzlingen 3 - SC Eichstetten Freitag, 17.04.2015 19.00 Uhr B-Junioren SC Eichstetten – SV Solvay Freiburg Samstag, 18.04.2015 11.00 Uhr D-Junioren 13.30 Uhr E-Junioren SG Tutschfelden – SC Eichstetten SC Eichstetten – FC Emmendingen D-Jugend C-Jugend Donnerstag, 02. April 2015 Musik, Gesang und Tanz für unsere Kleinsten mit ihren Mamas und/oder Papas Seit kurzem bietet die Trachtengruppe Eichstetten e.V. ein neues Angebot für die Kleinsten gemeinsam mit ihren Mamas/Papas an: Immer mittwochs von 16.45 bis 17.30 Uhr trefen sich die Kinder ab dem Krabbelalter um gemeinsam mit Singspielen, Tanzspielen, Spielen mit Orf‘schen Instrumenten, gemeinsamen Liedern erste Erfahrungen mit Musik und Tanz zu machen. Besonders beliebt sind auch Klang- und Rhythmusspiele bei dem sich die Kleinen musikalisch entwickeln können. Dadurch wird auch der Grundstein für die weitere musikalische Entwicklung geprägt. Wir laden alle Mamas, Papas, aber auch Omas und Opas mit ihren Kindern und Enkeln herzlich zu dieser Gruppe ein. Trefpunkt: Zehntscheuer, Dachgeschoss, jeden Mittwoch ab 16.45 Uhr. W. Müller Tag der ofenen Tür am Sonntag, 22.03.2015 Erstmals führte die Trachtengruppe Eichstetten am Sonntag, 22.3.2015, in den Räumen der Zehntscheuer einen „Tag der ofenen Türe“ durch, um sich mit den verschiedenen Gruppierungen der Dorfbevölkerung zu präsentieren. Im Erdgeschoss wurden in einer Ausstellung die Festtagstracht, die Werktagskleider und die Tanzkleider der Jugend ausgestellt und auf Wunsch fachmännisch erklärt. Auch einige alte Wäschestücke, was unter der Tracht getragen wurde, durften nicht fehlen. Für die Kinder gab es hierzu auch ein Quiz. Extra für diesen Tag aufgezogen wurde die historische Kirchturmuhr im Erdgeschoss der Zehntscheuer und in Anwesenheit von Schreinermeister Bär und Orgelbauer Ankermann wurde von Harry Berkenbrink einiges aus der Geschichte der Uhr erzählt. Im Obergeschoss wurde Kafee und Kuchen angeboten, Würste und kalte Getränke durften auch nicht fehlen. Der Singkreis gab hier einige Lieder zum Besten, zwischendurch aufgelockert durch einige Gedichte in alemannischer Mundart. Besonders gefreut hat uns die Seite 12 große Zahl an mitsingenden Gästen. Gerne sehen wir diese in einer Singstunde am Montagabend im Gemeindehaus wieder. Im Dachgeschoss war das Angebot für die Kinder und Jugendlichen angesiedelt: es konnten verschiedene Dinge gebastelt werden, ebenso fand das Kinderschminken regen Anklang. Im Nebenraum wurden währenddessen Tänze und Spiele für die verschiedenen Altersklassen angeboten. Bei den Kleinsten wurden Sing- und Rhythmusspiele mit Begeisterung durchgeführt, die älteren übten sich schon in Kindertänzen. Anschließend zeigten auch die Jugend und die Erwachsenen was sie in ihren Proben so lernen und einüben. Mit gemeinsamen Tänzen für Jung und Alt endete der recht gut besuchte Tag der ofenen Tür gegen 18.00 Uhr. Von Seiten der Besucher konnte man immer wieder den Wunsch nach der Wiederholung einer solchen Veranstaltung hören. Die Trachtengruppe Eichstetten bedankt sich bei den Eichstetter Vereinen für die Überlassung ihrer Proberäume für diesen Nachmittag, bei Harry Berkenbrink für die Informationen zur Kirchturmuhr und bei allen Gästen für ihren Besuch. W. Müller Sommerferienbetreuung in Eichstetten. Der Verein für Kinder- und Jugendarbeit Eichstetten e.V. organisiert mit Unterstützung und inanzieller Bezuschussung der Gemeinde Eichstetten am Kaiserstuhl auch für die Sommerferien 2015 eine Kinderferienbetreuung. Wann? Das Betreuungsangebot erstreckt sich über die ersten beiden vollen Ferienwochen (Montag 03.08 – Freitag 07.08 und Montag 10.08 – Freitag 14.08), jeweils täglich von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Es indet verlässlich bei jedem Wetter statt. Wo? Sein „Basislager“ wird die Betreuung wieder auf dem Schulhof der Adolf-Gänshirt-Schule in Eichstetten aufschlagen. Rund um den vereinseigenen Bauwagen wird ein angenehmer Aufenthaltsort mit Tischen und Bänken im Schatten geschafen. Dort hält sich die Gruppe auf, sofern nicht Auslüge in die nähere oder etwas fernere Umgebung unternommen werden. Bei Regenwetter kann in die benachbarten Räume der Nachmittagsbetreuung ausgewichen werden. Verplegung Der Morgen beginnt mit einem kleinen gemeinsamen Frühstück. Gegen Ende der Betreuungszeit gibt es ein warmes Mittagessen, welches in der Regel vom Café Mitnander zubereitet wird. Einmal pro Woche wird gemeinsam Pizza im Holzbackofen gebacken. Gekühlte Getränke werden bereitgestellt. Wer betreut die Kinder? Die Zusammensetzung der Betreuergruppe wird noch festgelegt. Was wird unternommen? Geplant sind unter anderem die folgenden Aktivitäten: - Besuch des Samengartens mit auf Kinder zugeschnittener Führung - Auslug nach Freiburg mit Museumsführung - Besuch im Freibad Bötzingen - Naturpädagogisches Programm, durchgeführt vom Ökomobil Freiburg (wir bemühen uns, das Ökomobil auch in diesem Jahr wieder nach Eichstetten zu holen) Seite 13 Donnerstag, 02. April 2015 - Spiel, Sport und Bastelei (u.a. Specksteinschnitzen) - Kleines Abschlussfest mit den Eltern am letzten Tag Wer kann teilnehmen und was kostet die Teilnahme? Das Angebot gilt für Eichstetter Kinder der 1. Klasse bis zur 5. Klasse. Der Teilnahmepreis pro Kind beträgt für die zwei Wochen 180 €. Wie kann ich mein Kind anmelden? Die Anmeldung erfolgt bitte ausschließlich per Email anferien@ kiju-eichstetten.de. Bitte nennen Sie bei der Anmeldung den Namen und das Alter des Kindes, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer. Überweisen Sie zur vollständigen Anmeldung sodann bitte zeitnah eine Anzahlung von 50 € auf unser Vereinskonto (IBAN DE62680920000011942202, BIC GENODE61EMM, Kto. 11942202, BLZ 680 920 00, Volksbank Nördlicher Breisgau). Bei zu großer Nachfrage ist die Reihenfolge der Anmeldung maßgebend für die Teilnahme (bitte unbedingt im Überweisungstext den vollen Namen des Kindes nennen). Der Restbetrag ist vor Ferienbeginn zu entrichten. Das Ferienprogramm kann nur ab einer Mindestteilnehmerzahl von Kindern stattinden. Sollte es wider Erwarten nicht genügend Anmeldungen geben, wird die Anzahlung selbstverständlich rückerstattet. Rückfragen? Telefon 07663 / 605 840 (Sonja Frenkel) oder 07663 / 912 662 (Christoph Schafer) Der Vorstand (Sonja Frenkel, Susana Magalhaes-Bollinger, Christoph Schafer, Carmen-Maria Schmidt, Guido Wittek) Wanderfreunde Eichstetten e.V. Wir wandern in : Benfeld-Elsaß am Karfreitag, 03.04., Start von 8.00 bis 13.00 Uhr Oberrotweil am Ostermontag, 06.04., Start von 7.00 bis 13.00 Uhr Frühlingswanderung mit Jugend und Schulwandertag. Die Vorstandschaft Wanderfreunde Eichstetten e.V. Grundlagen der Rechtlichen Betreuung – eine Schulung für ehrenamtliche rechtliche BetreuerInnen Ein rechtlicher Betreuer wird einem Menschen vom Betreuungsgericht zur Seite gestellt, wenn dieser seine Angelegenheiten aufgrund einer Erkrankung, einer Behinderung oder wegen altersbedingten Einschränkungen nicht mehr selbst bewältigen kann. Das Führen einer Rechtlichen Betreuung erfordert ein hohes Maß an persönlichem Einsatz, sozialer Kompetenz, rechtlichen Kenntnissen und Lebenserfahrung. Immer wieder tauchen neue Anforderungen auf. So unterstützt der rechtliche Betreuer seinen Betreuten beispielsweise bei der Regelung von inanziellen Fragen, stellt Anträge, ist Ansprechpartner in gesundheitlichen Belangen oder hilft bei der Suche nach einer Wohnung oder einem Heimplatz. Die Aufgabe ist vielseitig und spannend. Die Leistung, die durch freiwilliges Engagement in einem solchen Ehrenamt erbracht wird, verdient hohe Wertschätzung und Anerkennung und stellt einen wichtigen Beitrag zur Sicherung eines menschenwürdigen Daseins in unserer Gesellschaft dar. Auch in diesem Jahr bieten die Betreuungsvereine im Landkreis Emmendingen wieder allen ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuern, die diese Aufgabe neu übernommen haben und allen, die zukünftig Interesse an dieser Tätigkeit haben, das Basisseminar „Grundlagen der Rechtlichen Betreuung“ an. Vermittelt werden rechtliche, medizinische und psychosoziale Kenntnisse, die für die Führung einer Rechtlichen Betreuung hilfreich sind. Das Seminar indet am Freitag den 17.04.2015 von 14.00 – 18.00 Uhr und am Samstag den 18.04.2015 von 9.00 – 15.00 Uhr im „Haus zum Engel“, Karl-Friedrich-Straße 20 in Emmendingen statt. Geleitet wird diese Schulung von den MitarbeiterInnen der beiden im Landkreis tätigen Betreuungsvereine, Herr Bernd Biermann (Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Waldkirch) und Frau Elisabeth Lewko (Betreuungsverein Netzwerk Diakonie e.V. Emmendingen). Informationen erhalten sie ab sofort beim Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Waldkirch, Tel. 07681/474539-0 oder beim Betreuungsverein Netzwerk Diakonie Emmendingen e. V., Tel. 07641/962975-0. Die Anmeldung ist bis zum 13.04.2015 möglich. Agentur für Arbeit Freiburg - Pressestelle Lehener Str. 77, 79106 Freiburg Telefon: 0761 2710 111 www.arbeitsagentur.de Start in den Frühling! Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten auf Sie. Besuchen Sie Information für das Amtliche Mitteilungsblatt unsere Ausstellungsräume mit neuen Nr. 15 / 2015 - 30. März 2015 Fotos aus der Kaiserstühler Vogelwelt und Skulpturen aus Lösskindel. Das BIZ Start in&Donna Start den Frühling! in den Frühling! komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen am Interessante Interessante Exkursionen und www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Bildvorträge undChance Bildvorträge warten auf warten Sie. auf Besuchen Sie. Besuchen Sie unsere SieZu unsere Pflege –mitExkursionen (m)eine Kaiserstuhl bzw. unter diesenaus Ausstellungsräume Ausstellungsräume neuen mitFotos neuenaus Fotos der aus Kaiserstühler der Kaiserstühler Vogelwelt Vogelwelt und Skulpturen und Skulpturen aus Veranstaltungen istkomplette keine Anmeldung erforderlich. Lösskindel. Lösskindel. Das komplette Das Programm Programm erhaltenerhalten Sie bei den Sie bei Tourist-Informationen den Tourist-Informationen am am Am Donnerstag, 16. April, informiert die Leiterin der Evangelischen Fachschule für www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Zu diesen ZuVeranstaltungen diesen Veranstaltungen ist ist Kaiserstuhl Kaiserstuhl bzw. unter bzw. unter keine Anmeldung keine Anmeldung erforderlich. erforderlich. Altenpflege, Andrea Seeger-Utz, über die Chancen einer beruflichen Karriere in der Donnerstag, 9.4., 19.30 Uhr Pflege. Die Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr im Berufsinformationszentrum Donnerstag, Donnerstag, 9.4., 19.30 9.4.,Uhr 19.30 Uhr Bildvortrag: Wildkatzen am Kaiserstuhl (Raum A007) der Agentur fürKaiserstuhl Arbeit Lehener Straße 77. Bildvortrag: Bildvortrag: Wildkatzen Wildkatzen am amFreiburg, Kaiserstuhl Neueste Informationen über einen seltenen Waldbewohner in unNeuesteNeueste Informationen Informationen über einen über seltenen einen seltenen Waldbewohner Waldbewohner in unserer in unserer Kulturlandschaft Kulturlandschaft Der Bereich Pflege ist seit Jahren ein wichtiger und prägender Wirtschaftsfaktor in erfahren erfahren Sie von Sie einer von Wildbiologin. einererfahren Wildbiologin. Ihringen, Ihringen, Naturzentrum Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, am Rathaus, 5 €, 5 €, serer Kulturlandschaft Sie vonentstanden. einerKaiserstuhl Wildbiologin. Ihringen, unserer Region. Viele neue Arbeitsplätze sind hier Dieser Trend wird Stéphanie Stéphanie Kraft Kraft Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, 5 €, Stéphanie Kraft anhalten, denn die Zahl der pflegebedürftigen Menschen wird weiter zunehmen. Die Wir freuen Wiruns freuen auf uns Ihrenauf Besuch! Ihren Besuch! Diplom Pflegewirtin (FH) informiert über Möglichkeiten des Berufseinstiegs, über die Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag/Donnerstag Montag/Donnerstag 10 – 12 10 Uhr, – Samstag 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr 15 - 17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Berufsausbildung, die inzwischen auch in Teilzeit möglich ist, und über die EntwickKontakt Kontakt + Information: + Information: fnungszeiten: lungschancen später im Beruf. Naturzentrum Naturzentrum Kaiserstuhl Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein im Schwarzwaldverein e.V. e.V. Montag/Donnerstag 10 12 Uhr, Samstag 15Vortragsreihe - 17 Uhr BIZ & Die Veranstaltung ist& Teil der – von Elsa Moser organisierten Birgit Sütterlin Birgit Sütterlin & Reinhold Reinhold Treiber Treiber Bachenstr. Bachenstr. 42, 42,Ihringen 79241 Donna. Als 79241 Beauftragte für Ihringen Chancengleichheit am Arbeitsmarkt berät sie in der Tel: 07668 Tel: 7108 807108 (Mo +80Do (Mo 10-12 + DoUhr) 10-12 Uhr) Kontakt +für07668 Information: Agentur Arbeit Freiburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der Email: Email: [email protected] [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und der Vereinbarkeit Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. von und Beruf. BirgitFamilie Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Plege – (m)eine Chance Am Donnerstag, 16. April, informiert 1 die Leiterin der Evangelischen Fachschule für Altenplege, Andrea Seeger-Utz, über die Chancen einer berulichen Karriere in der Plege. Die Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr im Berufsinformationszentrum (Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Der Bereich Plege ist seit Jahren ein wichtiger und prägender Wirtschaftsfaktor in unserer Region. Viele neue Arbeitsplätze sind hier entstanden. Dieser Trend wird anhalten, denn die Zahl der plegebedürftigen Menschen wird weiter zunehmen. Die Diplom Plegewirtin (FH) informiert über Möglichkeiten des Berufseinstiegs, über die Berufsausbildung, die inzwischen auch in Teilzeit möglich ist, und über die Entwicklungschancen später im Beruf. Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten Vortragsreihe BIZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Freunden für die jahrelange Treue und für den herzlichen Abschied. DIVERSIKUM Altweg 30 a, 79356 Eichstetten, Gabi & Markus OERTEL Eichstetten • 2 Doppelhaushälften projektiert auf Erbpachtgrundstück - ruhige Lage, S-Bahn-Anschluss! KFW 70 Standard, schlüsselfertig, e 253.205,00 www.ivs-immobilien.immobilien ARGE: B. Müller Massivhaus + I.V.S. GmbH, Waltershofener Str. 7, 79111 Freiburg, Tel. 0761 459 99 62 Wohnung gesucht für Paar Berufstätiges, ruhiges Paar sucht Wohnung ab 2 Zimmer, Warmmiete bis 700,- Euro, bevorzugt mit Balkon oder Terrasse, in freundlicher Umgebung ab 1.5. oder 1.6., Tel. 0157/86876333 SELO e.V. selo24.de Steuererklärungs-Service für Arbeitnehmereinkünfte (Lohnsteuerhilfeverein) Feldenkraiskurse: Gehen Sie in die Körperschule: Mit Feldenkrais erkennen Sie Ihre Fehlbelastungen und wirken so Schmerzen entgegen. (Mit neuesten neurowissenschaftlichen Erkenntnissen aus der Gehirnforschung) Kursbeginn: Umkirch: 20.04.15 (20.00 Uhr) Bahlingen: 22.04.15 (10.30 Uhr) Eichstetten: 22.04.15 (19.30 Uhr) Riegel: 23.04.15 (18.00 Uhr) Umkirch: 24.04.15 (10.00 Uhr) Ettenheim: 24.04.15 (13.30 Uhr) Info/Anmeldung: Physiotherapie-Praxis »im alten Schulhaus« Bahlingen Tel. 07663 99055 Steuererklärung? Kein Problem! Tel. 07641-912322 Wilhelmstr.6 in Emmendingen Hinweis: Angebot nur für Mitglieder mit ausschließlich nichtselbständigen Einkünften. Geflügelverkauf Gieseker! 07.04.2015 Eichstetten, im Längental, 10.30 Uhr, Eichstetten, Lindenplatz, 10.45 Uhr, Tel. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de Ludwig Figlestahler Überführung / Abholung Aufgeben der Todesanzeige individuelle Betreuung Bestattungsdienst Erledigung aller Formalitäten Organisation der Beerdigung Tag und Nacht erreichbar Hohweg Milchstr. 1, 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668 / 902090, Mobil: 0170 / 2137708 Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate ZU VERKAUFEN Yamaha 125 ABS Motorroller wegen Krankheit zu verkaufen, Bj. 2013, KMSt. 7.300, TÜV und Inspektion neu! Tel. 07663/3511 Familie Schneider Hauptstr. 6 (neben der Kirche) 79235 VogtsburgOberrotweil Tel. 07662 949190 sürplä muesch - nit süffä ... Frühjahrs-Saison: 28. März - 25. Mai jeweils Do. - So. ab 17.00 Uhr Frühlingstoast / Salate / Bacchusbraten / Flammkuchen u.v.m. Ganzjährig Betriebs- und Familienfeiern nach Absprache. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schneider und Mitarbeiter Seit über 100 Jahren im Dienste betroffener Menschen Bestattungsinstitut - Schreinerei Naturfarbenhandel - Solartechnik Vermittlung u. Erledigung techn. Notdienste - Immer erreichbar Dorfstr. 20 - 79232 March-Hugstetten - 07665-13 07 Telefonverzeichnis Allgemeiner Notdienst Apotheken Bürgermeisteramt Zentrale 9323-0 Fax 9323-31 homepage: www.eichstetten.de [email protected] Polizeinotruf Polizeiposten Bötzingen Breisach Nacht- und Sonntagsdienst Gudrun Ehret Meldeamt [email protected] 9323-11 Sybille Erschig Meldeamt [email protected] 9323-11 Karin Hunn Standes-/Bauamt Vorzimmer Herr Bürgermeister Bruder 9323-13 [email protected] Michael Bruder Bürgermeister [email protected] Susanne Leschzinski Bürgerstelle, Fundbüro, Nachrichtenblatt [email protected] Lothar Hölin Soziales, Renten [email protected] 9323-13 9323-15 9323-18 Martina Feierabend Jugendreferentin 9323-19 [email protected] Sonja Hagin Gemeindekasse [email protected] 9323-20 9323-21 Bauhof, Dorfgraben 14 [email protected] 4341 Adolf-Gänshirt-Schule 3788 Kleine Strolche Hebelstraße 32 Krabbelgruppe Mo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr 608465 949349 9129416 Deutsches Rotes Kreuz Bereitschaft Eichstetten Claudia Hornecker 4743 Strom: Netze BW GmbH Störungsmeldestelle Regionalzentrum Rheinhausen 0800 3629477 Samstag, 04.04.15 Sonnenberg-Apotheke, Freiburg-Opingen, Tel. 07664/1552 Sonntag, 05.04.15 Europa-Apotheke, Breisach, Tel. 07667/942055 Montag, 06.04.15 Kaiserstuhl-Apotheke, Eichstetten, 1862 Tel. 07663/1205 Wasser: Wassermeister M. Wiedemann oder Stellv. Martin Frey 607140 913576 Unfallrettungsdienst und Krankentransport Notruf Giftnotruf Zentrale Krankentransport 112 0761 19240 0761 19222 Auskunft bei DRK Freiburg Tel. 0180 322255541 2333 99784 914061 Mittwoch, 08.04.15 Aller-Apotheke, March-Hugstetten, Tel. 07665/930516 Donnerstag, 09.04.15 Apotheke am Gutshof, Umkirch, Tel. 07665/51626 Freitag, 10.04.15 Franziskaner-Apotheke, Breisach-Oberrimsingen, Tel. 07664/408714 Kinderärztlicher Notdienst http://lakbw.notdienst-portal.de Telefon 0761/80 99 80 99 Notfalldienst Ärzte Tierärztlicher Notdienst Freiburger Notfallpraxis Hugstetter Str. 55, Freiburg Tel. 0761/80 99 800 Am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr Nachts von 18.00 bis 8.00 Uhr Mi. u. Fr. von 16.00 bis 8.00 Uhr Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Impressum Sprechstunden beim Bürgermeisteramt: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Mo. 14.00 - 19.30 Uhr Kindergarten Jugendclub Feuerwehr Feuerwehrkommandant Mathias Meier Feuerwehrhaus Fax Zahnarzt Lea Reinbold Grundstücks- und Gebäudemanagement 9323-19 [email protected] Fabio Castriotta Rechnungsamt [email protected] Freitag, 03.04.15 St. Martins-Apotheke, Freiburg-Hochdorf, 112 Tel. 07665/2824 07663 6053-0 07667 9117-0 Dienstag, 07.04.15 St. Wendelin-Apotheke, Gas: badenova AG & Co. KG Merdingen, 9323-14 Störnummer: 0800 2767767 Tel. 07668/5812 Katja Schöplin Projektstelle 9323-16 [email protected] Dieter Rinklin Hauptamtsleiter, Ratschreiber [email protected] 110 Herausgeber: Bürgermeisteramt 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Bruder oder Stellvertreter Für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach Druck- und Verlag: Primo-Verlag Postfach 1254, 78329 Stockach Tel. 07771 9317-11 e-mail: [email protected] Internet: http://www.primo-stockach.de Soziale Dienste Bürgergemeinschaft Eichstetten Bürgerbüro Schwanenhof Mo - Fr.: 09.00 - 11.30 Uhr Mo. abends: 17.30 - 19.00 Uhr Tel.: 948686 Fax: 07663 912113 Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Mittwochs von 15.00 - 17.30 Uhr Hauptstraße 32-34 - 1. OG. Raum neben dem Bürgertref Frau Lisa Berg, Tel. 07663-912114 Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen, Tel. 07663 8969-260 Kirchliche Sozialstation Nördl. Breisgau e. V. Häusl. Alten- u. Krankenplege, Hauswirtschaftliche Dienste, Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen, Tel. 07663 8969 200 www.sozialstation-boetzingen.de Hospizgruppe Eichstetten Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden u. deren Angehörigen Tel: 07663 3757 0160 96837846 Tagesmütter Miriam Frei, Tel. 913890, Hirschstr. 1 Constantia Gretzmeier, Tel. 9149322, Hauptstr. 69a Tageselternverein Breisach Tel. 07667 833260 Jugendbücherei Eichstetten Montags 15.00 - 17.00 Uhr Mittwochs 18.00 - 19.00 Uhr Jugendmusikschule Mittlerer Breisgau 79194 Gundelingen Vörstetter Straße 3, Postfach 1125, Tel. 0761 589891 Fax. 0761 589893 Recyclinghof Gewerbegebiet, Bruckmatten 31 Mittwoch von 18.30 bis 20.30 Uhr Annahme von Zeitungen/ Zeitschriften, Papier, Pappe, Schrott, Kupfer, Messing Gras- und Heckenschnitt Elektrogeräte, Bildschirme, Fernsehgeräte Recyclinghof Bötzingen Schlossmattenstraße 23 Öfnungszeiten: Mi. 17.00 - 20.00 Uhr Samstag 9.00 - 14.00 Uhr Annahme von Kühlschränken, Gras- und Heckenschnitt
© Copyright 2024 ExpyDoc