PDFを閲覧する

第・9・号〔響畿嚴謂〕昭和49年6月・・日(毎月1・日発行)
人ロの動き
6月1日現在
ノ
男』5.170(+4)
女5.252(+13)
計10.422(+17)
セ
世帯数2.354(一4)
()内は前月との比較
発行川西町・町長根津正三編集企画室広報係小海正隆定価1部5円印刷白南風社
叢登徽叢懇嚢獲灘
懸
繍
灘薯
撒
羅
き 難
灘
彗繰鵬
難
憲
筆
蓑
妻
灘
撒
溺
灘
擁
癬
顯
競
饗駆 灘 、..灘 ,,・・顯鍵’灘
難萎繍脚覇,羅嚢
灘
購粥
鞭
鞭・謹一欄難・ 鰯ii一
蝿嚢1鰯灘i・・難 ・
鞘
麟縷鍵醗鐵灘灘鑛灘畿騰灘難難翻i灘叢
灘難.灘欝麟麟灘機繊鐵難嚢鐡難響灘i灘
繊蒙灘灘懸欝謙嚢③
この日は四月から新たに加入した柔道協会を含めて、四十九
二十八日、町体育協会では第一回の常任理事会を開きまし
。月r
スポーツを通じて明るい町づくりをリードしよう﹂と去る
六月の体育行事
十六日、県青年大会郡予選会
野球・バスケット 中里村
剣道・バレー 津南町
卓球 川西町
午前9時から午後5時までの時間を厳守してください。
二十三日、ママさんバレー
津南町
6月16日山ロ医院TEL2−2174
6月25日庭野医院TEL2−2711
6月50日大島医院TEL2−2957
大会︵加茂市︶に出場します。
(急患以外は受付しません)
勝ち抜いたら七月十四日の中越
6月の休日救急医
ちに是非実現してもらうよう話合いました。
地域ぐるみのスポーツで
年度の行事や計画をたて、特に体育館建設についても、近いう
明るい町づくりは
た五
見なおしていただき、大切に、い
しての水道を、この機会に改めて
な日常生活を支える重要な施設と
ましたが、私たちの健康で文化的
たまたま今月は水道週間があり
ことになっています。
て、今後も水道建設は続けられる
に、普及率百パーセントをめざし
所得者を例に試算すると、次のよ
が、これを夫婦、子供三人の給与
みとれないのが正直なところです
税されたといっても実感としてく
毎年所得が伸ぴているため、減
十九万二千五百円︵十七万円︶
㊦︺白色申告者の専従者控除限度額
万円未満 ︵四十三万円未満︶
うになります。
︵年収二百五十万、標準世帯の
たわりながら利用いたしましよ.2
場合︶
老人クラブ作品展
町が生んだ名匠︵彫刻︶
半藤逸我展
百四十三万五千円、 ︵前年百二十
す。大勢のおいでをお待ちし
財調査審議会、などの主催で
老人クラブ、公民館、文化
給与所得控除などの控除額は、
正により、個人
の市町村民税の
七万三千円︶となり、町・県民税
語り、つどう
青学へどうぞ
いま、町の教育委員会では、四
十九年度の青年学級生を募集して
います。
に燃える青年男女の交流の機関と
青年学級は、町に住み向学意欲
一般的な教養を養い、同じ悩みや
して、また、日常問題の研究や、
苦しみを語りあうところとして、
毎年教育委員会が開設するもので
す。
は、昭和四十八年一月より実施さ
躍の機会を提供するところでもあ
みなさんにバラエテーに富んだ活
を通じての仲間づくりなど、若い
や、野外活動やレクリェーション
趣味や実益などのコース別学習
物価事情の中で、それでも税金は
給者証は、毎年一回書き替えする
れていますが、この老人医療費受
ております。
した。
おさえられているのです、といっ
ります。
たら少しは気持ちが安らぐでしよ
ことになっています。現在使用中
の場として、ありあまるエネルギ
青年のみなさんの楽しいつどい
い物価上昇や、
うか?.
のものは、今月三十日で無効にな
希望の方は、教育委員会あてご一
年の途中でも結構ですので、ご
なお、持参するものは、
①老人医療費受給者証
左記以外の千手地区
伊友 高原田 山の根
上野地区
橘地区
仙田地区
白倉地区
寄付をいただきました。
ミさんの香典返しとして、それぞ
れ老人福祉に役立ててほしいとご
代治さんから、なくなられた母ト
返しとして、また、田戸の高橋三
になくなられた妻トモさんの香典
中屋敷の小林源作さんから、先
老人福祉に
寄付二件
報ください。
てはいかがでしようか。
る青年学級に、あなたも参加され
ーの発散場所として親しまれてい
③健康保険証︵国保または社保︶
②老人保健手帳
手続きをしてください。
老人医療費の
受給者証を更
新します
上野連絡所
区 域
です。 ﹁県老﹂ ﹁県障﹂の医療証
場 所
橘 出張所
総合センター
午前九時∼十二時
仙田出張所
大自倉公民館
午前九時∼十二時
午後二時∼ 三時
午前九時∼十二時
午後一時∼ 三時
午前九時∼十二時
時 間
期 日 六月二十九日
の人も当日更新します。
りますので、左記の日時に更新の
これは、著し
れ、かなりの減 万一千百円︶という結果です。
税が実施されま 狂乱状態で上昇を続ける昨今の
額は、五万八千五百円、 ︵前年七
1 五百
どが引きあげら
時
ま火
で)
場合、諸控除な
地方税法の改
と
回きれいな水1
仙田地区では、以前から良.質な
町こ午七
総ろ前月き
九一
ム
ロ 時日
セ か(
ン ら月
午)
タ 後二
と 老人医療費の自己負担分を、公
費で負担する老人医療費支給制度
個人所得の伸ぴ
貨幣価値の減少
た措置で、今年
などからとられ
の課税分から適用されています。
をひろいだしてみましよう。
諸控除額の改正など、主なもの
︵︶内は改正前の額
が三百五十万円となってい
ます。
円︶
ω基礎控除十八万円 ︵十六万
⑨配偶者控除十八万円 ︵十五
の扶養控除十四万円 ︵十二万
受益世帯一戸当り六万五千
れています。
円︶
万円︶
水道の普及率は、文化生
0障害者、未成年者、老年者、寡
婦の非課税の範囲、年所得五十
六万円 ︵十四万円︶
㈲老人扶養控除及ぴ配偶者のいな
い世帯の一人目の扶養控除 十
生控除十三万円 ︵十二万円︶
⇔寡婦、障害者、老年者、勤労学
活環境をより良くするため
衛生的な面の改善や、生
及しました。
パーセント近くの水道が普
完成により、町では五十九
活のバロメーターとも言わ
れていますが、この地区の
円の負担金によりまかなわ
国からの補助金、そのほか
︵起債︶が大部分をしめ、
また、この財源は、町費
口の取付けなどの流沫工事
でもそれは事実です
通水を喜ぶ
赤岩の人び
飲料水に恵まれていない部落が多
のものです。
ていた赤谷、岩瀬部落の簡易水道
四十八年度事業として施行され
が完成し、部落の方々に重宝がら
月沢林道に至るあいだにボーリン
く、このほど完成した赤岩地区で
グをしたところ、良質で豊富な水
れています。
うですが、雪消えとともに各家庭
量が見つかり、ここに浄水場を設
っていました。幸い赤谷部落から
への通水を開始し、先月二十四日
置して、各家庭への通水をしたも
も、飲料水確保が悩みのたねとな
に は 、喜ぴの通水式を行い ま し た .
のです。
ため、工事は予定よりおくれたよ
千手 、 中 仙 田 、 仁 田 野 口地区に
工事費の内容をみますと、ボー
リングや、送水管の布設などの本
地区は、総工事費およそ四千二百
万円、給水世帯は百二十六戸、五
工事費が約三千八百五十万円、各
次ぐ簡 易 水 道 の 布 設 と な った 赤岩
早期降雪が思わぬ大雪となった
と
家庭の台所への引込み、蛇
税?・・・・・…
減
一うまい水
百二十人の人たちが利用する規模
︵赤岩浄水場︶
レ
(2)
第190号
〔響講憂器昌〕
し
広報かわに
昭和耳9年6月10日
票〃“
投を 環
建 ..
く琶
んでぐ 佃二
所
校
校
校
園
ン
¥学
倉ノ﹂
田ノ・
﹂ 学
’9望
;
♀
一一︸一一,一.
り 戸^=
碑一武・
率は、低調といわれながらも、有
全国区の二種類
圃投票は地方区・
って県平均を大幅に上まわる八O
投票は、地方選出議員選挙と全
です
権者の県政に対する深い関心によ
・一八%の好成績でした。投票率
過去、参院選は関心がうすいとい
国選出議員選挙の二種類が同日に
だけがすべてではありませんが、
われているだけに、乙れまでのイ
行われます。したがって、地方選
出議員選挙の投票用紙に全国選出
・投票用紙の色
投票の順序
いよう投票してください。
とをご承知になって、間違いのな
の逆の場合いずれも無効となる乙
議員候補者の氏名を書いたり、そ
メージを一掃するよう、積極的な
投票の参加をお願いします。
囹投票でぎる人
日以前に出生した者︶以上の日本
満二十歳︵昭和二十九年七月八
ので、早めに手続きしてください
出かせぎ先等から郵便で請求す
広報車、チラシなどを利用して広
選挙推進協議会では、有線放送、
たといわれるよう、川西町明るい
ました。
く有権者によぴかけることになり
る場合、往復の日数がかかります
ほかに、不明の点は、選挙管理
勲五等双光旭日章に輝く、藤
えまだまだかくしやくの先生、
だれしもご存知、八十歳とはい
ツルツル頭に白髪のヒゲは、
たしましよう。
分で決めて、自信をもって投票い
は自分自身です。自分で考え、自
とする傾向がありますが、主人公
にからませて有権者をまきこもう
とかく選挙期間中は、義理人情
委員会へお問い合わせねがいます
囹明るい選挙を
いたしましよう
この選挙が、明るい選挙であっ
おめでとう
ンク、全国区は白色の用紙に赤色
月二十三日にありました。
巻力雄先生の叙勲祝賀会が、先
藤 巻
ます。また、投票の順序は、地方
のインクでそれぞれ印刷してあり
地方区は薄黄色の用紙に黒色イ
されていないと投票できません。
ます。しかし、選挙人名簿に登録
川西町から他の市町村へ転出し
国民は、すべて選挙権をもってい
人︵本県は二人︶、全国選出議員
選挙であり、地方選出議員七十六
町村で投票していただきます。
囹投票時間が延長
圃不在者投票は
早めに
康を保つ秘けつとか。
てにされる人間になれ﹂
子供のころ﹁人にあ
れられず、以後ずっと
と教わったことばが忘
れたという。
町医療に尽されて五
これを信条としてこら
t選挙当日、投票区域外で職務
とからあてにされ続け
十有余年。まさに人ぴ
次の事項に該当する方は、不在
または業務に従事中の人
者投票をすることができます。
2やむを得ない用務や事故で、
しよう。
の歳月であったことで
本当にご苦労さまで
当日、投票所へ行けない人
a 病気やケガのため歩くのが著
しく困難である人︵自宅等で動
きるゆとりもないこと
ゆっくりとご休心で
町外に旅行または滞在するため
けない人動かせない人は除く︶
から午後六時までが通常の投票時
れを一時間延長して、投票所を閉
以上に該当する方は、公示日か
のように、投票場所の変更ととも
付を請求し、投票してください。
月六日︶まで、直接または郵便で
投票用紙と不在者投票用封筒の交
までもご壮健で。
てにし続ける大勢の町
でしようが 先生をあ
した。
じる時刻を午後七時としました。
ら投票の前日︵六月十四日から七
に繰上げ時間をお伝えしますから
民のために、 ついつ
太字が投票所変更と投票時間繰上げの関係です。
関係区域はご注意ください。
での間にお出かけください。
この区域以外は、従来どおりの投票所へ午前七時から午後七時ま
間でした。が、今回の選挙は、こ
投票時間の繰上げがあり、上の表
ただし、今度の場合も、一部に
これまでの選挙では、午前七時
午前七時から
午後七時まで
毎日の体操と節食が健
た人、また、他の市町村から転入
働仁
田
倉一
ノ」¥
区が先、全国区はあとです。
五十四人︵うち四人が三年任期︶
に登録された人は、登録された市
1
した人であっても、いったん名簿
を選ぶ、たいせつな選挙です。
前回の知事選における町の投票
の任期満了によって行われる通常
、/ー/
菱、.
ヤヘ
〃 一ど
に声 へ︵,
の
政,
総
さあ,よく見,よく調べて買いましょう
午後6時
日た
7な
月あ
7に
選国
橘
一一.二一 ∈
午前7時 時投
∼
午後7時 間票
午前7時∼
参は仏.嬰騒
白
だ,・ ㌃』.‘少
名
倉
年四月二十日に
仙
生
簑
投票所変更と時間の繰上げ
高
場所
大
倉小学、
タ
脇
分
校
投票
区
倉集 会
口
■
行われた第一回の選挙から数えて
離羅ぎ違
中島 内域
屋町 (内
敷∼
部の
白
脇
倉
△ロセ
区
保育
区
の
区
一
投
票
区
区
第
名
第 第
十
三 七
投 投
票 票
ノ」・
落
)
寺
塩 尾
辛
一
ちょう ど 十 回 目 に 当 た り ま す。
この選挙は、参議院議員の半数
kVf
中 町区
野
大
ノ」、
高
大
倉
o
白
院
第 第
十 十
五 四
投 投
票 票
投
票
第
十
六
投
票
区
※
昭和49年6月10日
し
広報かわに
〔駆智講賜謂〕
第190号
(3)
児童手当
受給者は
現況届けを
児童手当の受給者は、毎年六月
に ﹁ 現況届け﹂を提出し な け れ ば
ならないことになっています。
ている者に手当を支給することに
児童手当制度は、児童を養育し
よって、〃家庭における生活の安
会課へ提出してください。
現況届けを今月二十五日までに社
川崎先生から
﹁勝海舟﹂の寄贈
にご利用ください。
六月分以降の手当の支払いができ
この届けをしていただかないと
⑳雛
⑳雛
樂躍書籍を寄贈していた縣
榊讃 麟鞭膓驚遡碁︵◎◎縣
蔽漏羅難杁臨罐罷て⑳顯
謙㍊灘難雑騰顯
ませんので、お忘れのないようにら擁譲罷酬瑳誌顯
お願いします.
ご利用ください
センターの図書
総合センターの完成とともに、
な幣羅長より﹁わたく歯顯
太田ヨネ子
下原
藤巻日出男
廣田ひろ子
廣田幸夫
塩辛
神社町から
神社町
学校町から
学校町
仁田から
学校町
山野田
小千谷から
鈴木栄一
+日町から
数藤喜一
庭野千恵子
大矢弘子
中條マサ子
佐藤秀夫
佐藤良子
沖立から
霜條
+日町から
高原田
+日町から
東善寺
下原から
雄代夫美夫子二
定〃と〃次の社会をになう児童の
健全な育成と資質の向上〃のふた
センター内に立派な図書室が完備
贈していただきました。
し、みなさんをお待ちしていま隻
いた書籍類を全部この図書室に集
いずれも図書室へ備えてありま
つを目 的 と し て い ま す 。
め、整理しました。今後も充実す
ております。
す。大勢の方のご利用をお待ちし
この受給者は、六月一日現在の
る考えですが、書棚にはビッシリ
平野 一美山野田
村山 キチ 十日町から
高橋 富治 大白倉
﹁高野 キノ 十日町から
田邊栄子 小千谷から
丸山とし恵
秦野利彦
中村まり子
上村功一上野
高橋要一坪山
野上さなえ
金子直美
高山佳美
昇天1ごめい福を祈る
小林奈奈子
宮 昌平 発電所通り
前澤 伸子 柏崎市から
平野勝一中島町
心臓品 寛子発電所通から
金子千恵子 上越市から
小川 勉赤谷
丸山和江 霜條から
ゴヒ中大高水
太
田
由
松
田 中 六九
名
美
弥
星
太
沖 立 七三
郎
渡
邊
忠
作
鶴 吉 七三
登
坂
中島和雄中島町
松
栄
赤 谷 五五
蕪木 清子 十日町から 齋
神 社 町 五五
木
義
平
卜
H
豊
作
上 野 六〇
ノノ
信
義
室 島 六七
中
條
甚
作
沖 立 六七
相 崎
佐藤千枝子 十日町から
高橋良二赤谷
校所 入札公告
田
中
マ
ス
小
白
倉 八一
高
橋
ト
ミ
田 戸 八二
雲
南
ヒ
テ
木 島 八八
納税メモ
今月は
の納期です。
町・県民税
を有する成人に対して、均等
町・県民税は、町内に住居
の合算額により課税されます℃
割額、所得割額、または両方
円︶は、一般的には夫と同居
均等割額︵町三百円・県百
の妻、未成年者、寡婦、障害
者、六十五歳以上の人には課
いと課税されます。︶
税されません。 ︵所得額が多
ら所定の控除をした残額につ
所得割額は、総所得金額か
いて、それぞれの段階ごとの
税率によって課税されます。
穂揃いの麦畑つづき雲雀とぶ
麦畑のまん中にあり雲雀の巣
あさずきの畑に巣立ちて雲雀の子
小白倉 江口凡石
一一、入札期日 ︾
馬鈴薯の手入れしきりに雲雀鳴く
四十九年七月一日∼十日 ︾
川西町役場叉は現地 早苗とり折々畦の子をあやし
爺様のかむる大きな田植笠
岩瀬登坂正平
新緑の雑木続きやさえずれる
花の什心捕え黒蝶密を吸う
松風園南雲文峯
早乙女のすげ笠そろい植え進む
朝雨の晴れし広野や揚雲雀
温泉の宿の名の傘を干し五月晴
三、入札場所 W 小白倉片桐玉章
︾
左記により一般競争入札を の間の予定 ︾
行います。
一、対象物件
ヒヒく
いお知らせいたします。
入札などの日時を決定しだ、
連絡ください。現場説明、 ︾
五日までに役場企要へご㈹
入札希望者は、今月二十
四、入札資格 一般町民
募他 ω 旧仙田小学校校舎︵大
字室島乙一、OO一一ー甲︶
木造二階建て
一、一四九㎡︵三四七坪︶
太田白南風選
村村塚橋品
吉繁恵憲京
弘之里二子
順忠 和重政益吉 三芳達
一義茂男一雄雄司勉郎造義
長長二長長二長長三長二長
女女女女女:男女男男女男女
発 伊新
学上電元野上大四坪高勢町
白郎原平新
町町通町口野倉兼山田治田
鼠イ S/︾ 2︾︾︾︾︾︾︾ 2 ︾ ︾ ︾ ︾ ︾ ラ ︾︾
2
︾
2
︾
︾
r
き
︾
直孝長男
幸平長女
新一郎長男
嘉雄長女
秀一長女
うぶ声1おすこやかに
助誰醜鮨轄灘一甦翻︵◎◎翻
とならべてありますので、お気軽
清水克治
赫か蕊雛
清水美代子
南雲瑞男
総か蕊顯
佐藤美知子
君叢羅蕊翻
蜥町雑あ顯
仕日野・◎◎顯
◎癒◎ヂbσ◎◎めσb
新新新新新新新新新新
婦郎婦郎婦郎婦郎婦郎
樋樋太井児上
口口田川玉村
恵法勝幸喜
美子幸子芳
壇レ
この機会に公民館では、今まで
、
か
各地区の出張所などに保管されて
ミ を過こしました。
さ
幸蒔茂好正愛憲
=3=33=一3一=3一一===3=呂==一3騨=3========一3一====言==一=一==一====一=3=認==一周=一=======一=========3一9
覧 亀 も し も 、 覧 亀 魁 、 臨 も も 亀 も 、 、 、 、 覧 亀 も 、 覧 覧 亀 覧 、 も 、 馬 鮎
σ◎顯
■r”,’ノ』■門■■rノ’”,』■r4■7’,’ノノ』■『』■7’ノノ’〆』■7』■レ4,ノ,,』■■
たかさごーご円満に⑳顯
ヤ
づヲ謄
職業、加入している年金の名称、
ミ
上赤原野栄
野谷田口町
昭和四十八年取得状況について、
ミ
内高根村森
山橋津越
玲準武和文
香一一子穂
鶴舞 一穴一∼∼
難羅懲瞬蕪
iや各界で活躍中の方々
1など大勢が、部落の人
川日 8
一
柳小南丸須須
整
林雲山藤藤
﹃ 閣 ー ミミ皐亀ミミ 亀亀、ミ、ロー 、 、 、 ミ 隔 ﹄
解
﹄
! 女優の村松英子さん
卿のの。ん々人日
︸倉村たさ方の 8
i 初夏の1日・高倉の
1松葉平では、国際村の
1交換会がありました。
一 国ま英中部か
1たちとなごやかな1日
1 “
眉創
〃〃
8一
ワ ずダダノノベコワ グノノノノロロノノノノノ ワロノノノゴノロベロワダダグダご
ヤ
口謬
ミ
(4)
第190号
〔禦講賜謂〕
し
に
広報かわ
昭和耳9年6月10日