MARTES 31 El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos MARZO 2015 La Habana Año 57 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 51 No. 76 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Un paso más cerca de elegir Arlin Alberty Loforte Desde ayer y hasta el 19 de abril, día en que se realizarán las elecciones parciales para elegir a los delegados a las asambleas municipales del Poder Popular, se expondrán las fotos y biografías de los candidatos, luego de que culminara el pasado 25 de marzo, el proceso de nominación. Con una asistencia a las asambleas de nominación del 75.46 % de los electores, se nominaron 27 379 candidatos y de ellos son mujeres 9 815 y jóvenes 5 448, el 35.84 % y 19.89%, respectivamente. La edad con mayor representatividad fue de 41 a 50 años, con 9 649 candidatos (35.24%), seguido de 5 340 entre 19 y 35 años; 2 592 entre 36 y 40, y 108 entre 16 y 18 años. Entre los nominados predominan los de nivel de escolaridad media superior y son trabajadores de gestión no estatal 735. De los delegados municipales actuales fueron nominados el 59.88 %. Alina Balseiro, presidenta de la Comisión Electoral Nacional, dijo en rueda de prensa que finalmente quedaron determinados 24 646 colegios con alrededor de 350 electores por cada uno. “También disminuyó la cantidad de colegios en casas particulares, 619 menos que en el proceso anterior”. Agregó que los días 16 y 17 de marzo se publicaron las listas de electores, que se verifican hasta el 8 de abril por las Comisiones Electorales de Circunscripción (CEC). Se han designado y se capacitarán del 1ro. al 10 de abril para el día de las elecciones a todas las autoridades electorales, así como está garantizado el equipamiento necesario para su trabajo. Los informáticos de la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI) y los Joven En la galera no se dejaron de torcer habanos mientras se escuchaba el texto de la convocatoria. FOTO: ALBERTO BORREGO PRIMERO DE MAYO Comenzó jornada productiva y festiva de los trabajadores Club, apoyan en el desarrollo y funcionamiento del sistema informático de las elecciones, que también se encuentra activado en los municipios. Ya se prepara la prueba dinámica del 12 de abril, que terminará con una capacitación de Buen comienzo de una etapa entusiasta, llamada a cerrar las autoridades electorales. Continúa además el trabajo de los supervicon una contundente marcha de los trabajadores, sores en la revisión de la verificación de las lissus familiares y el pueblo en plazas y avenidas tas, de la exposición de las fotos, los preparativos de la prueba dinámica, el día de las elecciones y el proceso electoral en general. obreros no detuvieron el torcido de reconociSusana Lee Balseiro insistió en que todo transcurre con dos habanos como el Cohiba, Hoyo de Monapego a la Ley y se aprecia entrega, disposición e Como reconocimiento a sus resultados la- terrey y Romeo y Julieta, entre otros, y mieninterés en todas las autoridades electorales, inclu- borales y sindicales, decenas de colectivos, se- tras escuchaban a su habitual lectora de tabayendo las CEC y los integrantes de las mesas. leccionados por los 17 sindicatos en cada terri- quería, aplaudieron a su usanza, chaveteantorio, tuvieron este lunes la significativa mi- do, los párrafos de la convocatoria… ¡Allí estasión de dar inicio a la movilización para feste- remos en la Plaza el día 1ro., garantizando la jar el próximo 1ro. de Mayo, con la lectura de producción de 27 000 tabacos diarios! En las áreas del Nacional, sin dejar sus faela Convocatoria de la CTC a la Jornada por el nas de excelencia, una representación de sus Día Internacional de los Trabajadores. La Empresa de Tabaco Torcido Miguel Fer- trabajadores aseguraba que estarían presentes nández Roig (antigua La Corona) y el hotel en el desfile, con el cumplimiento de todos los Nacional de Cuba, centros emblemáticos de indicadores de eficiencia como acostumbra el propósito de hacer respetar los símbolos pa- los sindicatos Tabacalero y de Hotelería y Tu- buque insignia de la hotelería cubana. Buen comienzo de una jornada productiva trios ante la agresión de EE.UU. rismo, respectivamente, fueron dos de los esCon el lema Obama deroga el decreto, ya se cenarios escogidos en La Habana, para que y entusiasta, llamada a cerrar con una contunhan recolectado más de cinco millones de fir- sus afiliados reiteraran compromisos de cum- dente marcha de los trabajadores, sus familiamas en una muestra significativa del apoyo plimiento de sus indicadores productivos y de res y el pueblo en plazas, avenidas y en cada hacia Venezuela. eficiencia en sectores claves de generación de localidad donde se celebre la magna fiesta del proletariado mundial, como muestra irrestricEn Cuba, el embajador de la nación sudame- ingresos a la economía. ricana, Alí Rodríguez, calificó de ridículo y groseEn la tradicional galera en la que, chaveta ta del respaldo de cubanas y cubanos a su ro el decreto del gobierno de EE.UU., mientras en mano y destreza en el hacer, unos 280 Revolución. manifestó que el mismo tenía “un lenguaje atrasado,reaccionarioyofensivo,inclusoparalapropia inteligencia del pueblo estadounidense”. Al participar en el acto de recibimiento del II Vuelo de la Solidaridad Bolívar-Martí en la sede del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, el diplomático de reconocida trayectoria dentro del proceso bolivariano, acotó, según PL, que el texto generaba una mezcla de risa por ser ridículo y de indignación por Página 5 grosero. Prosigue recolección de firmas en Venezuela Laura Bécquer Paseiro, enviada especial CARACAS.—El pueblo venezolano continuó este lunes movilizándose para alcanzar diez millones de firmas y exigirle de esa manera al gobierno de Estados Unidos que derogue el decreto que califica a la nación sudamericana como una amenaza a su seguridad nacional. A pesar de que estos días no son laborables por el inicio de la Semana Santa, los diversos puntos de recogidas de rúbricas instalados en casi todas las esquinas de Caracas, así como en las Plazas Bolívar del país, siguieron desplegados para aquellas personas que quieran sumarse a la campaña. En la céntrica plaza de esta capital centenares de ciudadanos trabajan en la confección de una bandera venezolana gigantesca, la cual deberá estar lista el venidero 19 de abril, con el Inicia hoy en Washington diálogo Cuba-EE.UU. sobre derechos humanos página 1, 31 de marzo 2 NACIONALES MARZO 2015 > martes 31 ASAMBLEA DE LA ANAP EN PINAR DEL RÍO Fortalecer los valores esenciales que siempre han tenido los campesinos Ronald Suárez Rivas PINAR DEL RÍO.—Con la premisa de que los campesinos pinareños jamás le fallarán a la Revolución, tuvo lugar en esta provincia la Asamblea de Balance de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP). Temas como el funcionamiento de las estructuras de dirección, la incorporación de los jóvenes a la organización, el enfrentamiento al delito, la corrupción y las ilegalidades, y la necesidad de hacer valer los contratos, centraron los debates de los 274 delegados que asistieron a la cita, en representación de las 307 estructuras productivas existentes en Vueltabajo. Además, durante la reunión se puso énfasis en la necesidad de continuar impulsando la recuperación tabacalera, por la importancia económica que esta tiene para el país, mediante un programa que ya comienza a dar frutos y que aspira a alcanzar las 20 000 hectáreas (en la actual campaña fueron 16 026) para el 2018. Aun cuando no hay dudas de que para desarrollar la agricultura hacen falta recursos, los delegados coincidieron en que a la par de las cuestiones materiales, hoy es preciso atender los aspectos subjetivos que hacen que con los mismos aseguramientos, haya cooperativas con resultados muy diferentes. En tal sentido, Rafael Santiesteban Pozo, presidente nacional de la ANAP, enfatizó en que las juntas de dirección tienen que ejercer mayor influencia, para que los cooperativistas estén informados, capacitados, conozcan y estén en condiciones de entender las transformaciones que se llevan a cabo en el país. “La parte material hace falta, pero también es preciso seguir fortaleciendo los valores esenciales que siempre han tenido los campesinos, de ser fieles a la palabra empeñada, solidarios, Los trabajadores del pelotón toman un alto para revisar la máquina y luego reincorporarse a la faena hasta entrada la noche. FOTO: EFRAÍN CEDEÑO dispuestos y de defender los intereses colectivos. “Si la gente se siente comprometida, va a estar en mejores condiciones de llevar a la práctica lo que tanta falta nos hace: incrementar la producción de alimentos para el pueblo”, sentenció. Durante la asamblea, los delegados también hicieron referencia a las dificultades que año tras año presenta la industria en los momentos pico de cosechas, lo cual ha motivado que se pierdan en los campos producciones de algunos renglones como el tomate. Al respecto, Gladys Martínez Verdecia, primera secretaria del Partido en el territorio, señaló que resulta inconcebible que se les esté pidiendo a los campesinos que siembren más, y luego esas producciones se pierdan por falta de capacidad en la industria. Ante tal realidad, dijo que las cooperativas tienen que reflejar en los contratos todos aquellos aspectos que les preocupan, y luego deben exigir que estos se cumplan. Al término de la jornada, a la que asistieron además el comandante del Ejército Rebelde Julio Camacho Aguilera, y el ministro de la Agricultura, Gustavo Rodríguez Rollero, fue elegido un nuevo buró provincial de la ANAP, al frente del cual resultó ratificado Noel Echevarría Simón. Interrupción en el servicio de abasto de agua en varios municipios de la capital Teniendo en cuenta el número de salideros en la fuente de abasto de Cuenca Sur, que se han ido agravando paulatinamente; sumado al déficit de agua en las fuentes de abasto de Vento y Aguada del Cura, por los bajos niveles presentados en la cuenca Vento–Almendares; la empresa Aguas de La Habana informa a los usuarios residentes en los municipios del centro-sur de la ciudad que, debido a lo antes expuesto, es impostergable la supresión de estos salideros en el campo de pozos de Cuenca Sur. Ante esta situación será necesario interrumpir el servicio del preciado líquido hoy martes 31 de marzo para la realización de dichos trabajos, en el horario comprendido entre las 6:00 a.m. y las 6:00 p.m. Dicha parada será también utilizada para que la empresa eléctrica dé mantenimiento a sus redes ubicadas en el campo de pozos de Cuenca Sur, producto de varias fallas que se vienen registrando desde el pasado jueves 26. Los municipios y repartos afectados son los siguientes: Municipio de Plaza de la Revolución: se afectará todo el municipio, excepto la zona de los hospitales de los alrededores de la Loma del Príncipe y la Universidad de La Habana. (Bombeo de Palatino). El área comprendida entre las calles: Infanta, Bazarrate, Zapata, 23 y parte de Cayo Hueso, recibirán el servicio a partir de las 0:00 h de este día. (Quinta de los Molinos). Cerro: Se afectará el servicio a los repartos Martí, Cepero Bonilla, Casino Deportivo, Santa Catalina, Palatino, Las Cañas, Consejo Pilar Atarés y parte del Consejo Latinoamericano y la senda derecha de la Calzada de Ayestarán hasta la calle Infanta. Diez de Octubre: No dispondrán del servicio de agua los repartos Luyanó y Sevillano. La Habana Vieja y Centro Habana: Ambos municipios se verán afectados, con reducciones de horarios en algunas zonas y falta de agua total en otras. Boyeros: Se interrumpirá el servicio de agua a los repartos Miraflores Nuevo, Ciudad de la Construcción, Altahabana, Mazorra, Capdevila, Embill y Río Cristal. Una vez terminados los trabajos de mantenimiento y reparaciones se restablecerá el servicio de agua paulatinamente en sus horarios normales. La empresa Aguas de La Habana ofrece disculpas a los usuarios afectados por las molestias causadas. Los millonarios de la UBPC Yumurí Julio Martínez Molina LAJAS, Cienfuegos.—Los 12 obreros del pelotón millonario de la UBPC cañera Yumurí, del municipio cienfueguero de Lajas, constituyen un ejemplo de equipo consolidado, donde cada quien trabaja en función del colectivo y la intención esencial de garantizar niveles de entrega de caña cada vez superiores. Sin nosotros los centrales no trabajan, y de eso estamos todos conscientes aquí, expresa Calixto Hidalgo Robaina, administrador de la Yumurí. Por eso, por responder al llamado de acopiar cada vez volúmenes mayores de materia prima, le aseguro que la gente nuestra responde con toda certeza, asevera ufano el directivo. Desde finales de febrero, los dos operadores de combinadas con que cuenta el pelotón superaron el millón de arrobas derribadas, continúan tumbando caña y colocan a la unidad en buena posición de superar el plan de 55 651 toneladas a entregar a la industria, de cuyo compromiso ya tienen cumplido el 90 %. Uno de los dos operadores se nombra Rolando Álvarez y ha sido millonario durante 33 zafras consecutivas. Él afirma que todo pasa por sentir la necesidad profesional y tener el compromiso de ser bueno en lo que hace. Yo vivo para mi trabajo, y a este lo supedito todo durante la etapa del año de zafra, abunda el obrero. Su colega Odel Pérez ya lleva tres años de operador de combinadas millonario e indica que al lado de tan brioso compañero no le queda menos que corresponder con esmero. Ambos sostienen que gran parte del éxito se debe al mantenimiento diario de su máquina, antes del corte, el cual inician en la madrugada y terminan cuando se lo indiquen: muchas veces entrada la noche. De esa tarea que contribuye a la preservación del equipo se encargan los propios operadores y el mecánico, señala Luis Orlando Molina, jefe de un pelotón que —según sus palabras— se caracteriza por el sentido de pertenencia, la estabilidad y la preocupación por no solo cosechar, sino además sembrar, una caña de calidad como la que los ingenios requieren. Pedro Machín Delgado, operario de gran experiencia en esta estructura cañera, significa que la gente está entusiasmada y van a echar el resto porque la industria azucarera recobre la importancia que otrora tenía en Cuba. La atención al hombre es muy buena y el esfuerzo halla recompensa en salarios que en mi caso rondan los tres mil pesos a la quincena, comenta Odel, uno de los dos operadores de combinada que superaron el millón de arrobas derribadas. Las 250 toneladas que aportan cada día aquí es una gramínea de óptimas condiciones que recopilan a razón de un alto índice de 70 toneladas por hectáreas, renglón en el cual subieron progresivamente: 19, en el 2009; 38 un año después; y 52 en el 2014, según revela Gerardo Martín, el programador de la unidad. Cuando resta poco para terminar la campaña acá, los hombres del pelotón millonario de la Yumurí se enfrascan en la atención de los retoños de la siembra que cortarán en la zafra 2015-2016. En opinión de Calixto, el administrador de la Yumurí, se trata de un ciclo constante donde la palabra parar no puede hallar acomodo posible en el diccionario particular del colectivo. Elecciones en Cuba Los resultados del proceso de nominación de candidatos y los preparativos de las votaciones para elegir los delegados de circunscripciones del Poder Popular, el próximo 19 de abril, serán analizados este martes en la Mesa Redonda, con la comparecencia de la Presidenta de la el español nuestro María Luisa García Moreno Aunque vuelta ciclística es lo más usual entre nosotros, ciclista, del francés cycliste, Comisión Electoral Nacional y representantes de los CDR, la FMC y la ANAP. Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán esta Mesa Redonda a las 7:00 p.m. y el Canal Educativo la retransmitirá al final de su emisión del día. es según el DRAE: “persona que anda o sabe andar en bicicleta”, “persona que practica el ciclismo” y también equivale a ciclístico, por tanto vale vuelta ciclista. De igual forma, el DRAE recoge pedalada como “cada uno de los impulsos dados a un pedal con el pie”. NACIONALES MARZO 2015 > martes 31 3 MÉDICOS CUBANOS EN GUINEA CONAKRY Coyah, el epicentro de la batalla contra el ébola Enrique Ubieta Gómez, especial para Granma GUINEA CONAKRY.—El Centro de Tratamiento del ébola de Coyah se encuentra a unos 60 kilómetros de Conakry. Coyah es una prefectura donde existe un pueblo, pequeño y polvoriento, de igual nombre. Los cubanos viven y trabajan en la zona de Wonkifong. Transitan todos los días en una y otra dirección por un segmento de carretera asfaltada. Durante varios días, hacemos el recorrido con los médicos y enfermeros de cada turno, porque la Brigada se ha dividido en cuatro equipos que rotan en horarios de la mañana, la tarde y la noche. Se trabajan las 24 horas, todos los días de la semana. En cada equipohaymédicosyenfermerosguineanos y de otros países africanos y existe otro integrado por colaboradores de la Unión Africana. Para llegar al hotelito donde se hospedan los cubanos hay que salirse de la carretera, y avanzar por un terraplén. El Centro, en el otro extremo del recorrido diario, también se encuentra bien adentro en el monte. No existe otro espacio de vida para la Brigada cubana: o están en el Centro, o en el hotelito, una instalación agradable de pequeñas cabañas cónicas, cercado en todo su perímetro por un largo muro. Durante doce horas al día, no siempre las mismas, hay electricidad. No obstante, el Centro es un hospital de campaña, diseñado con todos los requerimientos. La temperatura en Guinea puede rebasar en esta época del año los 50 grados. Y el traje que hay que vestir para acceder a la zona roja del hospital es casi hermético, por lo que el calor provoca fatigas. A pesar de todo, los cubanos cuando llegan se hacen sentir con su bulla peculiar: bromas, saludos aspaventosos. No hay lugar para la nostalgia prolongada, porque el trabajo constante y a veces tenso, y el buen humor, rompen cualquier conato de recuerdos. Carlos Castro, el jefe de la Brigada, ha logrado la cohesión de sus 36 hermanos. Antes de entrar al Centro, se lavan las manos con agua y cloro, y se dejan Los doctores Graciliano Díaz e Iván Zúñiga, miembros de la brigada médica que labora en Guinea Conakry. Médicos cubanos atienden a pacientes enfermos de ébola. fumigar las suelas de los zapatos. Impacta el encuentro con los pacientes. Al Centro de Coyah llegan de todas las regiones que circundan la capital. El epicentro de la epidemia se ha trasladado hacia esta zona y el Gobierno quiere evitar que se instale en la ciudad más populosa del país. Alrededor del 70 % de los que llegan son positivos, muchos han sido remitidos con el diagnóstico confirmado. Esto y el hecho de que la mayoría ingresa al sexto o séptimo día de contagio, eleva la letalidad, que pese a todo, por la disciplina y la profesionalidad de los cubanos y demás colaboradores del Centro, es de 52,3 %, inferior a la media del país que alcanza el 66,5 %. Sin embargo, es difícil que los habitantes de la zona, en su mayoría analfabetos, que no leen o escuchan los mensajes públicos sobre la enfermedad, acepten de buen grado el ingreso a una instalación para ellos misteriosa, habitada por extranjeros vestidos de “cosmonautas”. Algunos enfermos se esconden o desconocen los síntomas. Eso nos contó Fofana, una joven guineana que contrajo el ébola junto a su hija de tres o cuatro años —ella no sabe su edad, por respuesta dice que tiene cuatro hijos— y fue salvada en este hospital. Su suegra había enfermado antes y no quiso internarse, por lo que falleció. Fofana contrajo el virus cuando lavaba el cuerpo de la difunta para la ceremonia fúnebre, y se la transmitió a su pequeña hija. “Este lugar asustaba a la gente”, me tradujo sus palabras un consejero de salud que habla su lengua y trata de convencerla para que se convierta en activista del Centro, “aquí me di cuenta que todo lo que se decía era mentira, siempre tuve buena comida y tratamiento, estoy muy agradecida, muy contenta porque yo me salvé y mi hija se salvó”. Fue una mañana particularmente hermosa, porque seis enfermos de ébola recibieron el alta médica. Carlos sabe que ellos son el último eslabón de la cadena. “Nosotros podemos luchar por la vida de los enfermos, pero la epidemia se vence en el terreno, en las acciones epidemiológicas del terreno, con la población, cortando los contactos, identificando la cadena de transmisión, sensibilizando al pueblo”. El Gobierno acaba de declarar estado de emergencia en las regiones que circundan la capital, lo que probablemente permita la adopción de otras medidas de fuerza. Pero la Brigada cubana ha venido hasta aquí para salvar vidas. Después de efectuada la entrega, el doctor Joel Fleites, responsable del turno que llega, distribuye el trabajo y designa a los que hoy accederán a la zona roja: el doctor Ivo Zúñiga, el Una paciente ya curada cuida de una niña huérfana a causa de la enfermedad. FOTOS DEL AUTOR más joven del grupo, con solo 28 años, Rogelio Labrador y Reinaldo Expósito, los enfermeros. Enfundarse el traje blanco conlleva la observación de ínfimos detalles. Los cubanos han hecho sus innovaciones: agregan esparadrapo en algunas zonas del traje y abren un pequeño orificio en la manga por donde introducen el dedo gordo enguantado. Unos ojos sonrientes nos miran tras los espejuelos protectores. Tres cercas de plástico separan a los enfermos de los trabajadores. Desde la zona verde podemos observar casi todas las acciones del grupo que ha entrado. Entregan medicamentos, canalizan venas, y si es necesario, bañan al paciente. Los médicos y los enfermeros cumplen tareas similares, aquí no existe el prurito de supuestas jerarquías. Por una canal de madera se dejan caer los alimentos, la ropa y cualquier medicamento solicitado por el médico o por el paciente. Desde nuestro mirador, vemos a una niña de ojos asustados. Nos explican que es huérfana y que la cuida una paciente salvada y ahora inmune a esta sepa. Una hora después los “cosmonautas” regresan a la zona verde, después de un paciente y delicado proceso asistido en el que se desvisten y desinfectan.Llegan sudorosos, extenuados por el esfuerzo. Pero igual de bromistas. La Brigada cubana ha atendido en estos cuatro meses a 299 pacientes. Han egresado 154, de estos 86 habían sido confirmados de ébola. Son vidas salvadas. Cada turno termina con rapidez, al menos así se siente, porque el trabajo no deja margen para la espera. Ellos saben que la situación de la epidemia sigue siendo grave en el país y no preguntan por el regreso. Coyah es el centro de referencia en el país, el de mejores resultados, el epicentro de la lucha contra el ébola en Guinea. El Ciren estará presente en la Feria Salud para Todos LA HABANA.—El Centro Internacional de Restauración Neurológica (Ciren) expondrá los resultados de sus programas en la XIII Feria Salud para Todos 2015, prevista del 20 al 24 de abril en el recinto de Pabexpo, en la capital. En la muestra participarán más de 200 empresas de unos 30 países, incluido Cuba, y será espacio ideal para impulsar las negociaciones y comercialización de los servicios médicos cubanos, anunció el comité organizador. La feria se desarrollará paralela a la Convención Internacional de Salud Cuba 2015, que tendrá lugar en el Palacio de Convenciones de La Habana y ya han confirmado 28 ministros del ramo, superan los 600 trabajos foráneos y la presencia de 12 de las editoriales de ciencias médicas más prestigiosas del mundo. Maria del Pilar Vilá, del departamento de Promoción del Ciren, dijo a la AIN que esa institución contará con un stand y además realizará un Panel de Conferencias en el cual expondrán los servicios y productos para mejorar la calidad de vida de los pacientes lesionados o con enfermedades neurológicas. Incluye el Programa de Restauración Biológica General (Rebioger) en la lucha contra el envejecimiento humano que constituye un abordaje multidisciplinario e individualizado de los factores que actúan en la senectud acelerada y las dolencias asociadas. Recientes conocimientos científicos demuestran que el desbalance entre los radicales libres y las enzimas celulares que los remueven (stress oxidativo) genera numerosos trastornos orgánicos y funcionales y aceleran el proceso normal de envejecimiento. El Ciren desarrolla técnicas de laboratorio que posibilitan conocer el nivel de estrés oxidativo de cada persona y las afectaciones provocadas en los sistemas cardiorrespiratorio, osteomioarticular, nervioso y sus repercusiones sobre la memoria, capacidad de aprendizaje y de expresión verbal o escrita, afirman expertos. Desde su fundación, el 26 de febrero de 1989 por el Comandante en Jefe Fidel Castro, la institución ha atendido a más de 120 000 pacientes de 93 naciones, incluida Cuba, anunció el doctor Emilio Villa Acosta, presidente de la institución. Puntero en Latinoamérica y con repercusión mundial en el estudio de los trastornos del movimiento y el tratamiento del Parkinson, en la Epilepsia y las Distonías, en el Ciren los expertos indagan sobre el autismo, accidentes cerebrovasculares, traumas craneales y las afectaciones de la médula, entre otras dolencias, acotó Villa Acosta. El año precedente ese centro brindó asistencia médica a 548 pacientes, provenientes de 38 países. (AIN) 4 INTERNACIONALES hilodirecto COPILOTO DE GERMANWINGS FUE TRATADO POR TENDENCIAS SUICIDAS HACE AÑOS El copiloto del Airbus 320 de la compañía alemana Germanwings que se estrelló contra los Alpes con 150 personas a bordo, Andreas Lubitz, fue tratado por tendencias suicidas hace años, según revelaron fiscales de Dusseldorf (Alemania). Según los fiscales, antes de obtener su licencia de piloto, “tuvo largos periodos de tratamiento psicoterapéutico” con evidencia clara de esas tendencias. Sin embargo, después de eso no volvió a exhibirlas, explicaron los investigadores. La hipótesis manejada es que el copiloto, cuando estuvo solo en la cabina, accionó voluntariamente el botón para que la nave descendiera y se estrellara. (AP) LO QUE QUIZÁ NO SABÍAS DE LOS RAYOS FOTO: BBC Los rayos son un fenómeno natural que nos ha acompañado, fascinado y aterrado desde que estamos en el planeta. Los rayos son electricidad con una potencia de hasta 30 millones de voltios y una temperatura de hasta 30 000 ºC, cinco veces más caliente que la superficie del Sol. Viajan a una velocidad de hasta 115 000 000 kilómetros por hora y caen en la Tierra más de 17 millones de veces al día, o unas 200 veces por segundo. Los seres humanos son alcanzados por rayos diez veces más a menudo de lo que debería ser según las leyes del azar. Y es seis veces más probable que a los hombres les caiga un rayo que a las mujeres. (BBC) CONFIAMOS MÁS EN LAS PERSONAS VERGONZOSAS Las personas que se sienten avergonzadas en ciertas situaciones “comprometidas” son también más dignas de confianza y más generosas, según concluye un nuevo estudio de la Universidad de California (EE.UU.). Según experimentos, aquellas personas que con más frecuencia se habían sonrojado tendían a ser más generosos. “La vergüenza es un componente emocional que forma parte del adhesivo social que promueve la honestidad y la cooperación en la vida cotidiana”, concluye el psicólogo social Rob Willer, coautor del estudio. (Muyinteresante) NASA PLANEA ENVIAR ASTRONAUTAS A UN ASTEROIDE EN EL 2025 La NASA planea enviar por primera vez en el 2025 astronautas a un asteroide en una misión científica para explorar la posibilidad de cambiar su dirección, anunció el jefe adjunto de la agencia, Robert Lightfoot. El primer vuelo de una tripulación a un asteroide en la nave espacial Orión tendría lugar no antes del 2025. La agencia destaca que se tratará del vuelo humano espacial más largo: una tripulación de dos astronautas orbitará el asteroide entre 24 y 25 días antes de regresar a la Tierra con muestras del suelo del cuerpo cósmico. De qué asteroide se tratará, exactamente no se sabrá antes del 2019. Por el momento, la NASA está considerando como candidatos a los asteroides Itokawa, Bennu y el 2008 EV5. (RT) MARZO 2015 > martes 31 Denuncia Venezuela en Asamblea de la Unión Interparlamentaria agresión estadounidense HANOI.—Venezuela reafirmó ayer ante el pleno de la Asamblea 132 de la Unión Interparlamentaria (UIP), el carácter pacífico de su pueblo y que no constituye ninguna amenaza a la seguridad de cualquier otro país. El jefe de la delegación venezolana, Darío Vivas, denunció como acto de agresión y de injerencia la reciente orden ejecutiva del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que declara al país sudamericano “una amenaza para la seguridad estadounidense”, según PL. Al intervenir expuso cómo frente a lo que describió de nuevas escaladas de agresiones, Venezuela recibió el apoyo y la solidaridad de numerosos países en todo el mundo, en especial de América Latina y el Caribe, a través de bloques regionales. Mencionó el respaldo de la Unión de Naciones Suramericanas, el Mercado Común del Sur, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, además del Movimiento de Países No Alineados y el G-77 más China. En otra parte de su discurso reiteró el compromiso del gobierno venezolano de seguir cumpliendo los objetivos de Naciones Unidas para el milenio entre cuyos frutos reconocidos destacan la superación del problema del hambre, la reducción de la pobreza y la alfabetización. Rindió en este sentido homenaje al liderazgo del presidente Hugo Chávez con las políticas impulsadas en los ámbitos económicos y sociales en beneficio del pueblo mediante diversos programas. En la primera jornada del evento, Cuba y Vietnam abogaron por la imperiosa necesidad de reformar el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. La diputada cubana y jefa de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional, Yolanda Ferrer, expuso que el cambio demandado no debe limitarse solo al número de sus miembros, sino también a sus métodos de trabajo junto a la revitalización de la Asamblea General como órgano más universal y democrático. Sostuvo que la UIP, como expresión de lo que requieren los pueblos en los tiempos que se viven, debe influir para acelerar este demorado, o más bien detenido proceso. El legislador vietnamita Ha Minh Hue se sumó al reclamo de una aceleración del proceso de reforma de una manera equilibrada, equitativa y transparente en respuesta a los intereses de los países miembros. Los disparos tuvieron lugar después de que un automóvil intentara entrar embistiendo las puertas al territorio de la base en Fort George G. Meade, en Maryland. FOTO: CNN Atacan sede de la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. WASHINGTON.—Un muerto y dos heridos fue el saldo este lunes de un tiroteo cuando un vehículo intentó traspasar el portón de acceso a la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense (NSA) en las afueras de esta capital, informó la cadena de televisión CNN. Los disparos tuvieron lugar después de que un automóvil intentara entrar embistiendo las puertas al territorio de la base en Fort George G. Meade, en Maryland. Según varios medios de prensa, en las puertas de la base militar se encontraban dos vehículos dañados, uno de ellos perteneciente a la policía. Las fotografías que circulan en la prensa local muestran, además, un cadáver en el suelo cubierto con una sábana. La cadena Fox News informó que el cuerpo pertenece a uno de los dos hombres que se encontraban en el vehículo asaltante y que el segundo atacante resultó herido. Según sus datos, ambos hombres iban vestidos de mujer. Tras el intento fallido de irrupción, un guardia abrió fuego. Las cifras oficiales señalan que las instalaciones de Fort Meade albergan 11 000 militares y 29 000 civiles y son la sede tanto de la NSA como de otras agencias federales. La NSA ha estado en entredicho luego de los escándalos con escuchas ilegales a entidades públicas y privadas dentro del país y en otros rincones del mundo. color de la 4 El presidente Morales celebró la victoria de su partido MAS tras los comicios regionales de este 2015. FOTO: ABI Comicios ratifican al MAS como principal fuerza política boliviana LA PAZ.—El presidente Evo Morales manifestó ayer la disposición del gobierno boliviano de trabajar de manera conjunta, con respeto, junto a los gobernadores de la oposición electos en los comicios regionales de este 2015. Siempre estuve dispuesto a trabajar con los gobernadores y alcaldes, cualquiera que sea el partido al que pertenezcan, pero no para que intenten dividir a nuestro partido, sino para que trabajen por el mismo rumbo que transitamos, el del desarrollo económico y social de Bolivia, señaló, citado por PL. El mandatario añadió en conferencia de prensa que mientras quieran el bienestar del pueblo boliviano y mientras quieran aportar a consolidar el desarrollo regional en los distintos departamentos del país, serán bienvenidos. La oposición conquistó las gobernaciones de La Paz, Santa Cruz y Tarija, además de ocho de las diez alcaldías de las ciudades más importantes: La Paz, El Alto, Santa Cruz, Cochabamba, Oruro, Trinidad, Tarija y Cobija, menos Sucre y Potosí. No obstante, Morales recordó que desde su llegada al Palacio Quemado nunca marginó a los opositores para trabajar en programas y proyectos de impacto social, siempre que sus intenciones fueran positivas para el país. “Así deseamos nosotros que sea la colaboración, pero no con el interés de tomar Bolivia, tumbar dirigentes, obstruir el proceso o tumbar a Evo. No, así no. Si son transparentes podrán participar junto a todo el Movimiento al Socialismo (MAS) en seminarios, talleres y cuanta actividad social se desarrolle”, destacó. El primer mandatario indígena de Bolivia ratificó que continuarán trabajando con los movimientos sociales, con el pueblo, porque confía en ellos y porque son la causa de la fuerza política más grande y contundente del país, el MAS. En la jornada electoral el MAS ganó en seis departamentos: con mayoría en Pando, Oruro, Potosí, Cochabamba, e irá a segunda vuelta en Chuquisaca y Beni el venidero 3 de mayo. Gobierno francés sufre revés electoral en las departamentales PARÍS.—Las elecciones departamentales francesas, consideradas un test de cara a las presidenciales del 2017, resultaron un nuevo revés para el Gobierno, que sigue perdiendo credibilidad. Tras la segunda vuelta, efectuada la víspera, la alianza entre la conservadora Unión por un Movimiento Popular (UMP), liderada por Nicolás Sarkozy; y la Unión de Demócratas e Independientes (UDI), ganó 66 departamentos de los 101 del país, según mostraron los últimos resultados divulgados. El gubernamental Partido Socialista (PS) y sus aliados, que administraban hasta ahora 61 de esos departamentos, perdieron 25. Se trata de la cuarta derrota electoral consecutiva, tras las municipales, las europeas y las senatoriales del 2014. El ultraderechista Frente Nacional (FN) obtuvo el 21 % de los votos, pero no conquistó ninguna de las demarcaciones. Cerca de 40 millones de electores fueron llamados a participar en esta elección que concierne todo el territorio francés salvo París y Lyon, ciudades en las que las atribuciones de los departamentos son ejercidas por otras instancias. Según lo previsto, la abstención estuvo en el entorno del 50 %, refirió Prensa Latina. Los resultados son vistos como una evidencia de la insatisfacción de las personas con la gestión del Ejecutivo de turno, que no ha cumplido la mayoría de las promesas que lo llevaron al triunfo en el 2012. Estos comicios sirvieron para elegir a 4 108 consejeros, dos en cada uno de los 2 054 cantones distribuidos en 98 departamentos o provincias. Posteriormente, los consejeros designarán a los respectivos presidentes. INTERNACIONALES MARZO 2015 > martes 31 5 Cuba espera un diálogo respetuoso con EE.UU. sobre derechos humanos Sergio Alejandro Gómez, enviado especial WASHINGTON.—Cuba espera que el diálogo que inicia hoy en Washington con Estados Unidos sobre derechos humanos se desarrolle sobre bases recíprocas, sin condicionamientos y con respeto a la soberanía e independencia de ambas partes, aseguró este lunes uno de los miembros de nuestra delegación. Anayansi Rodríguez, representante permanente de Cuba ante los organismos de la ONU en Ginebra, precisó que este intercambio es una muestra más de la disposición cubana de abordar cualquier tema con su contraparte estadounidense, sobre bases de igualdad y reciprocidad. “Venimos con total conciencia de las profundas diferencias de concepciones y posiciones entre ambos países, en materia de sistemas políticos, democracia y derecho internacional, pero también de que es posible un diálogo civilizado sobre cualquier tema, incluyendo los derechos humanos”, añadió. La delegación oficial de la Isla llegó el pasado domingo a esta capital y está encabezada por Pedro Luis Pedroso Cuesta, subdirector general de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores. La representación estadounidense estará liderada por el secretario de Estado adjunto para Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Tom Malinowski. Según la diplomática cubana, la agenda de conversaciones incluye temas de interés de ambas partes. Cuba, dijo, expondrá no solo su experiencia en la promoción y protección de todos los derechos humanos de su pueblo, sino la contribución de cientos de miles de sus profesionales en numerosas naciones del mundo a lo largo de más de medio siglo. Al mismo tiempo, nuestro país expresará sus preocupaciones sobre la situación de los derechos humanos en EE.UU., que no son solo de Cuba, sino también de la propia sociedad norteamericana y de la comunidad internacional, concluyó. El actual diálogo es resultado de una propuesta cubana hecha en julio del 2014, que fue reiterada en enero del 2015 y aceptada por las autoridades estadounidenses. Anayansi Rodríguez, representante permanente de Cuba ante los organismos de la ONU en Ginebra, integra la delegación de nuestro país para el diálogo con EE.UU. sobre derechos humanos. FOTO: ISMAEL FRANCISCO/CUBADEBATE Mucho que mostrar y decir Sergio Alejandro Gómez, enviado especial WASHINGTON.—Por más de medio siglo se ha intentado silenciar la obra social de la Revolución Cubana y su impacto en numerosas naciones del Tercer Mundo. El tema de los derechos humanos es una de las armas escogidas para deslegitimar el proceso de transformación social que soberanamente decidieron emprender los cubanos en enero de 1959. Tras la caída del campo socialista y el éxito de Occidente en la guerra política, económica y psicológica que puso fin a la bipolaridad, el tema pasó a ocupar un papel central en las justificaciones de Estados Unidos y otras potencias para agredir a países que no aceptaban el nuevo status quo. La antigua Comisión de Derechos Humanos de la ONU se convirtió en un escenario de agresiones contra nuestro país. Pero la idea del fin de la historia y de la hegemonía de un solo país sobre el resto del orbe, duró pocos años. El mundo, y en especial América Latina, comenzaron a cambiar, y con ello el balance de fuerzas en ese organismo internacional. Cuba fue electa en el 2007 miembro pleno del nuevo Consejo de Derechos Humanos, un organismo llamado a superar los errores de la antigua Comisión, y en el cual Estados Unidos no obtuvo un puesto. Honrando ese compromiso, nuestro país cumplió dos mandatos consecutivos (máximo establecido) y fue electo una vez más como miembro pleno en el 2013 para el periodo del 2014 al 2016. El pasado 27 de marzo concluyó en Ginebra el 28 Periodo de Sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en el que nuestro país se ha destacado por una activa participación. Durante esta etapa “hemos abogado por la indivisibilidad, universalidad e interdependencia de todos los derechos humanos”, le dijo a Granma la representante permanente de Cuba ante los organismos de la ONU en Ginebra, Anayansi Rodríguez. “Cubahasidohistóricamenteunpromotorde diversas iniciativas para los países en desarrollo”, añadió y mencionó ejemplos como el derecho a la alimentación y la crítica al impacto de la deuda externa en el disfrute de los derechos humanos. Asimismo, dijo Rodríguez, la Isla presentó una resolución que renueva el mandato de un experto independiente para el tema de los derechos culturales, en especial para abordar el tema de la diversidad cultural. Una resolución que también fue objeto de mucho debate y que Cuba tradicionalmente ha presentado con el apoyo de los países del Sur, fue la relacionada con el equilibrio en la composición geográfica de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El objetivo, explicó la diplomática cubana, es que ese espacio refleje realmente la diversidad que existe en el mundo de sistemas políticos, de culturas y de etnias. Uno de los retos del Consejo es no cometer los errores del pasado. Cuba fue abanderada en la defensa de posiciones que tradicionalmente han abogado los países del Sur en contra de utilizar la maquinaria de los derechos humanos para estigmatizar o condenar a países que no siguen su visión sobre democracia, derechos humanos o sistemas políticos, explicó Rodríguez. “Cuba siempre, por una cuestión de principios, se opondrá a este tipo de iniciativas selectivas, basadas en la manipulación política y los dobles raseros”. Una de las herramientas de las que se ha dotado el Consejo para no caer en esa trampa, es el Examen Periódico Universal (EPU). “Es un mecanismo donde todos los países vamos no solo a plantear nuestros logros en materia de derechos humanos, sino también nuestros principales desafíos, pero eso se hace de manera constructiva, sobre la base de la cooperación”, precisó la diplomática cubana. En su discurso en el cierre del 28 Periodo de Sesiones, el canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, defendió la utilidad del EPU como sustento de la cooperación internacional. “No deberíamos permitir el retorno de las prácticas de persecución política contra países del Sur para conculcar sus derechos soberanos, mientras se amparaban los crímenes y torturas que se cometían en Abu Graib y la Base Naval de Guantánamo, cuyo territorio se usurpa a mi país, que desacreditaron y provocaron la implosión de la vieja Comisión de Derechos Humanos”, añadió. En mayo del 2013, Cuba presentó su segundo informe ante el mecanismo de examen periódico universal del Consejo de Derechos Humanos, ocasión en la que la comunidad internacional reconoció sus avances en esta esfera. Las naciones del mundo reconocieron proyectos como la Operación Milagro, gracias a la cual se han realizado cirugías oftalmológicas gratuitas a 3,4 millones de personas de 34 países, así como los nueve millones de personas que han aprendido a leer con el método Yo, sí puedo. Asimismo, destacaron las decenas de miles de cooperantes de la salud cubanos que prestan servicios en numerosos países del mundo. Cuba expuso allí también ejemplos de su democracia participativa, como la discusión a nivel nacional para la aprobación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido. Sin embargo, los grandes medios de prensa que hacen coro al grupo minúsculo de ciudadanos cubanos que han recibido dinero de potencias extranjeras para desestabilizar su propio país, parecen olvidar que la principal violación de los derechos humanos que ha vivido la Mayor de las Antillas es el bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por Estados Unidos. Carrera contra reloj para el pacto nuclear iraní Iramsy Peraza Forte Justo hoy se cumple la fecha tope para que Irán y el G5+1 lleguen a un acuerdo marco que permita a más tardar el 1ro. de julio alcanzar un pacto integral y definitivo sobre el programa nuclear iraní. Durante los últimos días ambas partes han acelerado el proceso de negociaciones con ansias de presentar un borrador que satisfaga las aspiraciones tanto de la República Islámica como de los integrantes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania. Las conversaciones se han centrado en los temas más espinosos, como la capacidad de enriquecimiento de uranio que se le permitirá a Irán, así como el calendario para levantar las sanciones económicas impuestas por Occidente, aspecto primordial para llegar a un consenso, según los negociadores persas. Precisamente en esta carrera contra reloj por un entendimiento político, el domingo y ayer lunes el canciller iraní Mohammad Javad Zarif se encontraba en Lausana, Suiza, sede de las pláticas, con sus pares de Rusia, China y Gran Bretaña. En su encuentro, por separado, con los ministros de Exteriores de Rusia, Sergéi Lavrov; de Reino Unido, Philip Hammond y de China Wang Yi, Javad Zarif trató cuestiones del pacto nuclear relacionados con el nivel de enriquecimiento de uranio que permitan a la nación desarrollar su energía atómica con fines pacíficos. Wang Yi pidió a todas las partes que aprovechen la oportunidad para mostrar flexibilidad y decisión política a fin de impulsar las negociaciones nucleares iraníes hacia resultados. Por su parte, Hammond destacó que Londres considera posible llegar al anhelado pacto final y global, antes de que expire el plazo fijado para el 1ro. de julio. Según informaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, el jefe de la Organización de Energía Atómica de Irán (OEAI), Ali Akbar Salehi, se reunió también con el secretario de energía de Estados Unidos, Ernest Moniz, con vistas a finiquitar aspectos técnicos que permitan arribar hoy al importante acuerdo preliminar. La jornada también incluyó un encuentro entre Lavrov y Wang para revisar los puntos más complejos y los logros más recientes en el proceso para solucionar el contencioso nuclear con Irán, que ambos consideraron debe desembocar en una conclusión satisfactoria, de acuerdo con un reporte de PL. Aunque el viceministro persa de Relaciones Exteriores, Sayed Abás Araqchí, negó que exista un borrador de un posible acuerdo nuclear entre Irán y las potencias del Grupo 5+1, afirmó que las negociaciones en Lausana avanzaban “aún sin acuerdo” pero con muchos problemas “ya resueltos”, informó la agencia de noticias iraní Fars. Si bien el posible pre acuerdo al que puedan llegar las partes negociadoras este 31 no representa el fin de las maratónicas conversaciones sobre el programa nuclear iraní, sí allanaría un poco el camino en aras de llegar a un desenlace exitoso para los más de 12 años de disputas entre el país persa y Occidente por la energía atómica. Intentar zanjar las diferencias que aún persisten y cerrar un acuerdo marco que sirva de base para el documento final que deben acordar para finales de junio se presentaba ayer como una tarea titánica para diplomáticos que durante meses discuten un entendimiento político, que a partir de hoy sí entra en su fase final. 6 CULTURALES MARZO 2015 > martes 31 ENVIADA POR LA TV CUBANA BAJO LA ADVOCACIÓN DE APONTE CUBAVISIÓN 8:00 Lo bueno no pasa 8:30 La buena esposa (cap. 3) 9:15 Cine del ayer: Sube y baja. México/comedia 11:15 Chocolate con pimienta (cap. 116) 12:00 Arte video 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Antena 2:30 Sin límite 3:00 Documental: África del norte romana 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 Ferdy 5:15 Qué come, qué dice 5:42 Para saber mañana 5:45 El mundo perdido (cap. 20) 6:15 Te veo aquí 6:30 Estereo ritmo 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 Con 2 que se quieran 9:18 Dos caras (cap. 25) 9:55 Este día 9:57 Elogio de la memoria 10:06 Piso 6 10:33 Impronta 10:39 Persona de interés (cap. 21) 11:22 Noticiero del cierre 11:34 Nota a nota 12:33 Cine de ciencia ficción: Robocop. EE.UU. 2:18 Dos caras (cap. 25) 2:58 Cine del ayer: Sube y baja. México 4:43 Universo de estrellas 5:14 Fringe 6:00 Chocolate con pimienta (cap. 117) 6:45 Arte video 7:00 Universidad para Todos TELE-REBELDE 6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Al duro y sin guante 9:37 Videoteca deportiva 10:34 Vale 3 12:35 Equitación 1:19 III Copa Panamericana Sub-18 de voleibol (f) Cuba vs. Puerto Rico 2:45 Antesala 3:00 54 Serie Nacional de Béisbol. Play off: Ciego de Ávila vs. Granma desde el José Ramón Cepero 7:00 Antesala 7:15 54 Serie Nacional de Béisbol. Play off: Matanzas vs. Isla de la Juventud desde el Victoria de Girón. A todo motor especial CANAL EDUCATIVO 9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 Ruta 5 7:15 Travesías 7:25 Momentos históricos 7:30 Los mosqueteros (cap. 5) 8:00 NTV 8:30 4 X4 9:27 Vida y naturaleza 9:35 Vitrales 10:00 Televisando la radio 10:27 Letra fílmica: El último amor de Mr: Morgan. G.B.-Alemania/drama 11:00 Mesa Redonda CANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programacion TeleSur 4:30 Influencias 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Entre ceros y unos 7:15 Todo tiene su historia 7:30 Más que dos 8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur MULTIVISIÓN 6:31 Hola chico 7:14 Zack y Quack 7:24 Documental: Grandes y feroces 8:10 Utilísimo 8:35 Mega construcciones 9:18 Dentro de la fábrica 9:40 Documental: Clan orangután 10:01 Cinevision: La nouvelle Blance. Francia/musical 11:25 Documental latinoamericano: El gran cacao 12:00 Documental chino: El boxeo de vaqueros 12:24 #´s 1 12:35 Facilísimo 1:22 Detective Conan (cap 61) 1:46 Seinfeld (cap. 13) 2:08 Documental: La gran barrera de coral 3:00 Herederos de una venganza (cap. 170) 4:01 Grandes y feroces 4:47 Documental latinoamericano 5:10 Clan orangután 5:31 Detective Conan (cap. 61) 6:00 Hola chico 6:43 Facilísimo 7:30 Utilísimo 8:01 Mega construcciones 8:44 Al descubierto (cap. 2) 9:27 El oyente (cap 10). Desde las 10:07 p.m., hasta las 6:03 a.m., retransmisión de los programas subrayados LA POESÍA EN AIRE DE LUZ.—El próximo jueves 2 de abril, el café literario Aire de Luz ha invitado a los poetas Jamila Medina y José Luis Fariñas, quienes leerán una selección de sus textos y dialogarán con el público. Este espacio está destinado a hacer conocer a los mejores valores poéticos del país, en particular a los autores de las nuevas generaciones, y es auspiciado por el Instituto Cubano del Libro y coordinado por la escritora Basilia Papastamatíu. Como es habitual, tendrá lugar en la Librería Fayad Jamís, Obispo entre Cuba y Aguiar, La Habana Vieja, a las cuatro de la tarde, con entrada libre… CONFERENCIA DE LA CÁTEDRA MARTIANA DE LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA.—Martí y su proyecto revolucionario, será la conferencia que impartirá la Dra. Francisca López Civeira, profesora titular y consultante de la Universidad de La Habana, y presidenta de la Cátedra Martiana de la casa de altos estudios, el próximo día 1ro. de abril a las 2:00 p.m. en su sede, el Museo Fragua Martiana…EN LA UNEAC.—Estreno del documental Trueque: los todos de La Cruzada, de Miguel Reyes, el jueves 2, a las 4:00 p.m. en la sala Villena. El material audiovisual refleja el paso de los teatreros durante la Cruzada Teatral GuantánamoBaracoa. Una pelea cubana por la dignidad y la plenitud humanas Pedro de la Hoz Entre las múltiples tareas que los escritores y artistas agrupados en la Uneac han asumido a partir de su compromiso ético y cívico, la lucha contra el racismo y la discriminación racial ocupa un lugar debidamente jerarquizado por la importancia de un tema vinculado a la irrenunciable aspiración de lograr una sociedad más justa y plena. Si bien la Revolución triunfante en 1959 quebró las bases institucionales del racismo —ideología cultivada y enraizada como parte de la hegemonía capitalista precedente, desde los tiempos de la esclavitud en la etapa colonial hasta los de la república mutilada de las primeras seis décadas del siglo XX—, en determinadas prácticas y percepciones cotidianas persisten y hasta se reproducen actitudes, prejuicios y valoraciones discriminatorias que deben ser superados. A ello se refirió Fidel en un fecundo diálogo sostenido con los creadores durante el VI Congreso de la Uneac en 1998, en el cual hizo énfasis en la necesidad de trabajar tanto por la erradicación de las bases objetivas de tales manifestaciones —las desventajas históricamente padecidas por los negros y mestizos— como por cultivar una subjetividad libre de atavismos. En el VII Congreso de la organización de los escritores y artistas en el 2008, el ensayista Fernando Martínez Heredia expresó: “El racismo hoy, con todo y sus antiguas raíces, está ligado a los efectos que ha tenido la crisis reciente sobre los grupos menos favorecidos de nuestra sociedad; pero también a las necesidades ideológicas de los que aspiran a un regreso mediato al capitalismo, porque el racismo es una naturalización de la desigualdad entre las personas al orden social. La lucha por la profundización del socialismo en Cuba está obligada a ser antirracista.” Justo como una contribución a esa lucha, desde hace un lustro quedó instalada de manera permanente en el seno de la Uneac y por iniciativa personal de su presidente, el poeta y etnólogo Miguel Barnet, la Comisión José Antonio Aponte, la cual promueve desde una perspectiva integral acciones sistémicas, diferenciadas y participativas, que toman en cuenta los diversos aspectos económicos, políticos, culturales, sociales, educacionales, jurídicos y mediáticos que inciden en la complejidad del problema. Desde su primer momento la Comisión quedó integrada por historiadores, investigadores, escritores,sociólogos,psicólogos,antropólogos,poetas, periodistas, cineastas, artistas y otros activistas. El presidente de la comisión es el escritor Heriberto Feraudy, con experiencia diplomática y autor de títulos relacionados con las huellas africanas en la cultura nacional. “Nuestra labor —explica— se corresponde con los preceptos de uno de los objetivos aprobados por la Primera Conferencia Nacional del Partido, que puntualiza el enfrentamiento a los prejuicios y conductas discriminatorias que atentan contra la unidad nacional y limitan el ejercicio de los derechos de las personas. Lo hacemos desde una vocación propositiva y coordinada con otras instituciones estatales, académicas, culturales y de la sociedad civil, de la cual formamos parte”. Entre los resultados de la gestión de la comisión destacan acciones conjuntas con los Ministerios de Educación y Educación Superior para que en los programas curriculares y extracurriculares de las escuelas y universidades cubanas se aborden el origen y los nefastos efectos de la discriminación y los prejuicios, se visibilicen los aportes de los esclavos africanos y sus descendientes a la forja y desarrollo de la nación, y se valoren en su real dimensión los elementos constitutivos de la identidad cultural. “Por nuestra parte —precisó Feraudy— hemos prestado especial atención a conmemoraciones históricas, como lo fueron el bicentenario del asesinato de José Antonio Aponte, asesinado en 1812 por el poder colonial que quiso escarmentar a un hombre que luchó tempranamente por la emancipación nacional y la abolición de la esclavitud, y el centenario de la masacre de negros y mestizos acaecida a raíz del alzamiento de los Independientes de Color en 1912. Esperamos contar más temprano que tarde con un memorial que recuerde a Aponte”. “Todos los años —añadió— auspiciamos entre julio y diciembre la Jornada Maceísta, que resalta el legado patriótico e intelectual del General Antonio y el ejemplo formidable de Mariana Grajales. Ahora mismo estamos involucrados en la conmemoración del bicentenario del nacimiento de Mariana, paradigma de la mujer cubana. No se trata solamente de ofrecer una perspectiva histórica, sino de subrayar la vigencia de ese legado. Pensemos en lo que puede y debe significar la familia Maceo Grajales para los valores de la actual familia cubana. Con idéntico propósito resaltamos públicamente la entrega del general Quintín Bandera”. Otra línea de trabajo de la comisión apunta hacia la sensibilización de los medios de comunicación: “En días pasados —informó— sostuvimos un fructífero intercambio con directivos, realizadores, guionistas y comunicadores del ICRT y la Televisión Cubana. La tónica del encuentro puede explicar cómo se proyecta la Comisión: hacer catarsis y exponer un rosario de quejas no se aviene con nuestra misión; avanzamos del diagnóstico a propuestas concretas desde una plataforma común”. “Esa concepción —afirmó— es la que animó nuestra presencia en la Comisión de Cultura, Educación,CienciayTecnologíadelaAsambleaNacional del Poder Popular. Por primera vez en Cuba, después del triunfo revolucionario, se ha tratado el tema en el Parlamento. En coordinación con la Asamblea Nacional del Poder Popular y con la participación de los más diversos sectores de la sociedad civil se han efectuado talleres debates en algunas provincias, programa que completaremos en los próximos meses. Cada una de nuestras acciones son motivos de análisis y reflexión por parte de la Presidencia de la Uneac. Mucho nos estimula el seguimiento y apoyo que hemos recibido desde las máximas instancias de dirección del Partido y el Gobierno”. ¿Insatisfacciones? “Este es un camino largo y paciente, en el que la prisa, la improvisación y el dislate no pueden tener cabida, máxime cuando adversarios y mercenarios apuestan por manipular el tema, confundirnos y dividirnos. Necesitamos remover obstáculos y promover ideas”. Aplaudido Teatro Tuyo en Caracas Omar Valiño La agrupación cubana Teatro Tuyo fue vitoreada al término de cada una de las tres funciones que realizó el pasado fin de semana en Caracas. Su espectáculo Gris sirvió para celebrar el 27 de marzo como Día Internacional del Teatro y sumar otras dos presentaciones en el Teatro Principal, en una de las esquinas de la céntrica Plaza Bolívar. El grupo tunero, encabezado por Ernesto Parra, ha hecho de la estética del clown su modus operandi y sus payasos para el teatro han recibido los más importantes reconocimientos Ricardo Alonso Venereo La Feria del Libro en Artemisa será testigo del 8 al 12 de abril de la más reciente entrega de la Editorial Unicornio de este territorio, que celebra el aniversario 15 de la creación por el Comandante en Jefe Fidel Castro del Sistema de Ediciones Territoriales. Entre las novedades se encuentran los libros de poesía Jake a la que se otorgan en la escena cubana. Ahora Gris debuta internacionalmente, después de recorrer los ocho municipios de Las Tunas y casi todas las provincias del país. La obra cuenta las aventuras de un trío de payasos extraterrestres que arriban a la Tierra en busca del tesoro que significa la naturaleza. Perdida ya en su planeta, nos mostrarán la arrasadora belleza de las estaciones y nos advertirán sobre el riesgo de perderlas. Precedido por una promoción especializada en prensa plana y medios radiales y televisivos, cada una de las funciones fue acompañada por niños y adultos que se entregaron a la particular propuesta de Teatro Tuyo. Una de ellas contó con la presencia del embajador cubano Rogelio Polanco y otros funcionarios de la delegación de la Isla aquí. En el transcurso de esta semana, los integrantes de Teatro Tuyo impartirán un taller de clown, convocado por el Centro Nacional de Teatro, la institución venezolana que, con suma eficiencia, ha organizado esta visita como parte del acuerdo de colaboración cultural entre Cuba y Venezuela. La asistencia del público al teatro y el transcurso de la vida cotidiana en Unicornio en Feria del Libro en Artemisa muerte, de Lina de Feria; Plagiario del escriba, de Arturo Márquez Mirabal y el de cuento Sex, drugs and rock and roll y otras ensoñaciones, de Ramón Boullón. En la modalidad de testimonio presentan Un cubano en Normandía, de Daniel Súarez y Mi batallón de Combate, de Humberto Pérez González. El humor gráfico estará presente a través de Silicona, de René de la Nuez y el periodismo con Miami. Pinceladas, de Nicanor Cotayo; mientras que el género de teatro se Teatro Tuyo. TOMADA DE LA JIRIBILLA las calles, desmiente la feroz insistencia mediática en presentar a Venezuela como un país en guerra. verá representado por La noche del hombre mono, de Miguel Terry Valdespino. Para los niños y jóvenes Unicornio dará a conocer los títulos: El violinista del arcoiris, de Evasio Pérez González y Repicador pico fino, de Ismael Pérez Esquivel, ambos de poesía; La mochila de Vicente, de Olga Montes Barrios, y Cajío, la leyenda viva, de Omar Felipe Mauri, ambos de narrativa. DEPORTES CIEGO DE ÁVILA VS. GRANMA MARZO 2015 > martes 31 7 Recto directo al mentón Aliet Arzola Lima El partido de este martes pudiera decidir la suerte del play off Matanzas-Isla de la Juventud. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA El Cocodrilo Mayor y el Capitán Pirata Oscar Sánchez Serra MATANZAS.—Es el béisbol un juego colectivo, de muchos detalles que deben confluir para garantizar el éxito, sin embargo, tiene individualidades capaces de convertirse en las aguas que mueven los molinos. En los equipos Matanzas e Isla de la Juventud, que este martes se enfrentan en el sexto encuentro de la semifinal, dos hombres se han encargado de hacer girar las ruedas de sus plantillas. Yadiel Hernández, el Cocodrilo Mayor, y Michel Enríquez, el Capitán Pirata, son los hombres que se han cogido el play off para ellos. Cualquier valoración de las faenas de sus equipos pasa por el turno en la alineación de esos dos hombres. El matancero, un muchacho en ascenso, que ya abrió la puerta del equipo nacional de Cuba, muestra carácter en la caja de bateo, aplomo y ya no es solo un bateador de la banda opuesta. Ha crecido y su conjunto necesita más, concretamente que se enfunde en el traje de líder, ese que se echa a sus compañeros encima, aun cuando no rinda en un partido. Atributos le sobran. Por ahora, en cinco desafíos de esta semifinal, Yadiel ha sido Matanzas. Anoten: 18 veces al bate con 12 jits para elevadísimo 667 de average, con tres dobles, un jonrón, siete empujadas y la misma cantidad de anotadas. Michel es un derroche de consagración, es la bujía que mueve el barco pirata. Visiblemente aquejado de su muñeca derecha y con 18 temporadas a cuestas, el Súper 12 que tuvo que faltar seis innings del cuarto desafío por su dolencia, ha llenado a su afición con siete imparables en 16 oportunidades, pisando el home en seis ocasiones y aunque solo tiene un extrabase (un doble) y no marca en el casillero de impulsadas, cada carrera y rally decisivos, transitan por la llama que enciende en los momentos cruciales de los partidos. Para los dos conjuntos el sexto choque de esta semifinal reviste singular importancia y ellos pueden cambiar la historia de lo vivido hasta hoy. Si Yadiel sigue moviendo la ofensiva de los rojos, Matanzas pudiera empatar la serie y llevarla hasta la última instancia del séptimo duelo. Si Michel vuelve a desbordarse, la Isla de la Juventud terminaría por escribir una página inédita en nuestras series nacionales, clasificar por primera vez a una final. Serán estos dos colosos los principales aliados de los abridores Jonder Martínez y Yoalkis Cruz. La escena está lista para los héroes. Plata para judocas en Nueva York La selección femenina de judo de Cuba conquistó la presea de plata en el torneo por equipos de Nueva York, Estados Unidos, al perder 2-3 ante las anfitrionas, en un tope en el que Yanet Bermoy no pudo combatir por la lesión sufrida en el tope anterior frente a Francia. El profesor Ronaldo Veitía señaló que en la final contra las estadounidenses, Dayaris Mestre (48 kg), venció por wazari a Katelyn Bouyssou, pero las locales igualaron las acciones por intermedio de Angélica Delgado, quien ganó por no presentación de Bermoy (52). Posteriormente las norteñas se fueron arriba con el triunfo de la subcampeona mundial Marti Malloy (57), que superó por yuko a Aliuska Ojeda, si bien la cubana Olga Masferrer (63) volvió a emparejar las acciones, venciendo por ippon a Hana Carmichael. La definición llegó en el quinto y último combate, cuando la titular olímpica y del orbe Kayla Harrison (78) derrotó a Yalennis Castillo, en CIEGO DE ÁVILA.—Es cierto que todos los partidos de postemporada tienen mucha importancia, pero también es muy real que algunos choques adquieren aún más valor teniendo en cuenta la disponibilidad de lanzadores por uno y otro bando. Ese era el caso del cuarto pleito semifinal entre los Tigres avileños y los Alazanes granmenses, en el cual los orientales dependían de su estrella en el montículo, el diestro Lázaro Blanco, pudiera decirse que el único brazo confiable en el staff que maneja el director Carlos Martí. Una derrota casi sepultaría sus opciones de avanzar a la gran final del clásico beisbolero cubano, y los peores presagios se consumaron en la noche del lunes para los granmenses, cuando los Tigres se reviraron en el tercio conclusivo y pusieron a punto de mate (3-1) el cotejo previo a la discusión del cetro nacional. Prolífera producción de una de las revelaciones de la contienda por los Tigres, el zurdo Humberto Morales, unido a conexiones decisivas de los refuerzos villaclareños Yeniet Pérez y Andy Zamora, terminaron con las esperanzas de los Alazanes, inspirados durante buena parte de la noche gracias a la labor de Blanco. “Fue un juego más, pero con un nivel superior a la temporada regular, frente a un contrario de tremenda calidad. Me concentré en sacar los primeros outs de cada entrada y por eso salí con un buen resultado”, explicó a Granma el abridor de los Alazanes, quien contuvo a los Tigres en siete capítulos con solo dos limpias a su cuenta, por el cuarto jonrón de Osvaldo Vázquez en el play off. Pero toda la campaña ha sido un martirio para el alto mando oriental cuando Blanco no está en la lomita, y esta vez no fue la excepción con el apagafuegos Juan Ramón Olivera en acción. Luego de la salida de Blanco por acumulación de lanzamientos los avileños sacaron la artillería pesada y ninguna estrategia rival pudo frenarlos. Primero, Humberto Morales logró el empate al remolcar dos, un momento en el que tal vez algunos parciales granmenses pidieron la presencia de un zurdo para limitar el poder del joven, con muchos problemas frente a serpentineros de su mano. “Esta vez me dejaron batear, durante toda la temporada he tenido la oportunidad de jugar y ahora conecté en el momento justo. Olivera es un lanzador de control y salí a pegarle al primer envío”, expresó emocionado Morales, consolidado como el tercer madero de los Tigres. Yeniet Pérez mostró sus cualidades al bate. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA En la propia entrada, con corredor en segunda, los Alazanes decidieron pasar intencionalmente a Yoelvis Fiss, recordista en jits y jonrones en una sola postemporada, para trabajar a Yeniet Pérez, quien había dejado a nueve hombres en posición de anotar en los duelos entre ambas novenas. Pero a la hora buena, el antesalista naranja no perdonó y demostró su tranquilidad y concentración en momentos cumbres, cualidades que ha desarrollado en sus múltiples apariciones en postemporada. “Jugamos frente a un equipo de gran nivel, adaptado a los play off, que ha sido campeón nacional, por lo que el partido era muy importante, representaba nivelar la serie y asegurar el retorno a Bayamo, independientemente de lo que ocurra en el quinto desafío”, explicó a Granma el mentor de los Alazanes, Carlos Martí. “Cuando hay pitcheo el bateo se anula. Ya lo vimos en el tercer partido, cuando Ismel Jiménez nos dominó por completo. Ahora Lázaro Blanco tuvo su oportunidad y la aprovechó para darnos otro triunfo, prueba de que ha sido nuestro hombre más confiable en toda la campaña, pero el bullpen no respondió”, añadió el experimentado estratega oriental. Los Alazanes están obligados a barrer en los tres duelos que restan, con la atenuante de que ya no podrán utilizar más a Lázaro Blanco. Este martes, por los Tigres se encaramará en la lomita el diestro Yander Guevara y todos los que hagan falta, según declaró Roger Machado. ANOTACIÓN POR ENTRADAS J. R. CEPERO C H E GRA 000 040 000 4 8 0 CAV 000 000 27x 9 9 0 G: Dachel Duquesne (4-8). P: Juan Ramón Olivera (9-6). Jrs: Yordanis Alarcón, Adrián Moreno, Alfredo Despaigne y Osvaldo Vázquez. FINAL DE LA LIGA SUPERIOR DE BALONCESTO Capitalinos: Borrón y corona nueva Harold Iglesias Manresa Mestre sumó dos triunfos. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA reñido desafío, según apuntó Veitía, quien lamentó la ausencia de la medallista olímpica y mundial Bermoy, por lesión en el codo derecho ante el equipo francés. (AIN) En la Mariposa del Fajardo, ante un enjambre de adeptos, el quinteto de baloncesto de Capitalinos derrotó 68-63 a su archirival de Ciego de Ávila y se hizo del cetro de la Liga Superior de Baloncesto por cuatro victorias a dos. Un triunfo que al decir del debutante mentor Raynel Panfet fue esculpido desde el Torneo de Ascenso a pura constancia, trabajo minucioso sobre la defensa —arma fundamental del elenco—, los sistemas de ataque y la preparación físicayresponsabilidaddecadaunodesusefectivos. Fue el experimentado zurdo Orestes Torres (17 puntos, siete rebotes y cuatro asistencias) la bujía de los giraldillos: “Por un momento pensamos que terminaríamos invictos la Liga, pero Ciego demostró ser un conjunto de flema y muy difícil en finales. Hoy fue concentración la palabra clave. Salí a realizar mi trabajo tanto en el marcaje a Yoan Luis Haití como a la ofensiva, pues sabía que iban a cerrar a Jasiel Rivero en la zona pintada. La constancia del trabajo se evidenció en la cancha”, manifestó Torres. Justamente Rivero (11 unidades, nueve tableros y cuatro pases de canasta) y el sexto hombre Karel Guzmán (12 cartones y ocho rebotes) resultaron el complemento ideal al ataque de Torres, mientras que al lado opuesto de la cancha el alero William Granda (14-7) y el base Yasser Rodríguez (12) cargaron el accionar de los Búfalos. Mientras, en la versión femenina, Pinar del Río hizo honor a su condición de tren imbatible y retuvo su cetro al imponerse 78-70 a Capitalinas, no sin antes sudar la camiseta en seis desafíos culminados con balance favorable a las alumnas de Armando Pérez 4-2. Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma hoy en la historia 31 de marzo 1855 Ejecutado por el colonialismo español el patriota cubano Francisco Estrampes Gómez. >> 1961 El presidente de EE.UU., Johnn F. Kennedy, emite la Proclama Presidencial 3401, mediante la cual ordena la suspensión de la cuota azucarera cubana del mercado norteamericano para el año 1961. ISLA DE LA JUVENTUD Para desterrar subjetividades en la cadena Que las CCS compren las mercancías a sus productores puede ser una solución para unos y un problema para otros, el mecanismo funciona bien siempre que haya una estabilidad en la oferta, opinó González Sarmiento. Para eliminar lo que se ha creado en la distribución de pienso en la Isla, aunque esté liberado, debe ser destinado a los productores de carne porcina, cuyo eslabón fundamental es la cooperativa, subrayó Corría. Ana Esther Zulueta, especial de la AIN NUEVA GERONA.—Si bien los excelentes resultados en físicos y valores de la Unidad Empresarial de Base (UEB) Porcina en la Isla de la Juventud se atribuyeron, al cierre del 2014, al estable suministro del pienso, la situación en el primer trimestre de este año es bien diferente. La producción de 435 toneladas de carne por encima de las 2 053 planificadas el año pasado, se asocia a la venta liberada a las bases productivas de equipamientos, insumos y servicios especializados y a los precios sin subsidios que de forma experimental desde junio último se implementa en este municipio. Entre los insumos de mayor demanda figura el pienso, sin embargo, su inestable existencia en las tiendas creadas al efecto generó incertidumbre en el sector campesino, garante de los mayores volúmenes del plan anual, comentó a la AIN José Ángel Corría, director de la referida UEB. Un sondeo de opinión develó que más allá de la situación coyuntural de inestabilidad en el suministro del alimento animal, existen insatisfacciones con el modo de distribución y venta del pienso. En tal sentido, Corría corroboró que se ha creado un estado desfavorable en los porcicultores, porque se perdió la cobertura de 26 días del alimento y hay quienes trabajan con uno o dos días. “Un bache en el suministro compromete la producción porcina de varios meses, los animales estabulados se estresan, pierden peso y pueden ‘matarse’ unos a otros por la necesidad de comida, esa experiencia la vivimos antes del experimento”, aseguró René Escobar Carbonel, productor de más de 100 toneladas. Para Roberto González Aliaga, productor igualmente de más de 100 toneladas, los principales problemas tienen relación con la planificación, “hay que organizar mejor los recursos que la Revolución nos ha puesto en las manos y respetar el contrato”, subrayó. En tanto, Jorge Smith Fernández, presidente de la cooperativa de créditos y servicios (CCS) Rodolfo Carballosa, refirió que la inexistencia de las diferentes categorías del alimento, que permitan el desarrollo óptimo del animal en cada etapa, inquieta a sus asociados. El porcicultor Lázaro Torres González, de la CCS Ramón López Peña, alertó sobre la pérdida de tiempo en las tiendas, por las extensas filas; lo mismo compra una cooperativa para un grupo de productores o uno de manera individual y ello, más el papeleo, se convierte en un problema para el guajiro; en tanto Esnoide Pantoja García, de la CCS Julio Antonio Mella, aludió a la incompetencia de los administrativos de esas unidades para definir la cantidad a entregar a la cooperativa. CAUSAS DEVENIDAS RÉMORAS “Los problemas fundamentales se relacionan además con fallas en el transporte terrestre y marítimo de carga’’, informó Lucilio Durán Vargas, director de la UEB Libertad de América y al frente, en funciones, de la empresa de logística. “También ha existido ineficiencia nuestra, por la inadecuada planificación de las cargas y en consecuencia se adoptaron medidas APUNTES NECESARIOS El pienso es uno de los insumos más demandados por los campesinos. disciplinarias con algunos compañeros, se incumplió la variedad del alimento y la fábrica de pienso de Cienfuegos no produjo en el periodo la cantidad convenida”, acotó. En la UEB Suministros Agropecuarios de la empresa de logística, su director, Roberto González Sarmiento, precisó que las irregularidades en laentrega de la mercancía están asociadas a déficit de materias primas en las fábricas de occidente e incumplimientos reiterados en la de Cienfuegos. Por ejemplo, en febrero, de un plan total de 2 400 toneladas solo entró al municipio el 52 %, afirmó. En tanto, René Guerra Castellano, director de la fábrica de pienso Cienfuegos, apuntó a la AIN en esa localidad que la entidad que dirige tiene un plan anual con destino a la Isla de la Juventud de 4 231 toneladas en el año, unas 352 mensuales como promedio. Subrayó que en los dos primeros meses del año tributaron 591 toneladas, unas 93 por debajo de lo previsto para la etapa. Un informe del puesto de dirección de la Operación Puerto-Transporte-Economía Interna (Optei) en el municipio especial, precisa que en el mes de febrero dejaron de entrar a ese territorio 666 toneladas de pienso por varias causas. En el caso de la fábrica de San Cristóbal hubo afectaciones por deudas del Ministerio de la Agricultura (Minag) con la citada entidad; déficit de materias primas; problemas con la grúa en el puerto de Batabanó y falta de contenedores. El informe indica que en relación con la fábrica del Mariel falló la coordinación del Minag para cargar el producto. Mientras, en el mes de marzo se dejaron de cargar 41 contenedores, unas 556 toneladas desde la fábrica de pienso de San Cristóbal por falta de materia prima, mala planificación de la carga y roturas del transporte. Un análisis similar devela que en el mes de febrero la embarcación de carga hacia la Isla, para no deteriorar el índice diesel-tráfico, completó con otras mercancías su capacidad de carga (800 toneladas) porque solo estibó 392 toneladas de pienso, correspondientes al mes anterior. Situaciones idénticas pautaron las subsiguientes jornadas, el 9 de marzo con 196 toneladas de pienso para el ganado porcino, el 17 de marzo solo se cargó cemento, y solo se lograron las 500 toneladas del alimento animal en la última decena del mes. Estas causales son rémoras a lo suscrito en la Gaceta Oficial extraordinaria No. 26: “En el plan de la economía, relativo al periodo del experimento dentro del año 2015, se garantizan las cantidades y surtidos de los insumos, equipamientos y servicios que respalden los niveles de actividad planificados”. La sostenibilidad de la producción agropecuaria en Cuba depende de la eficiencia y eficacia con que se materialice el experimento en Isla de la Juventud. El ensayo ha demostrado en menos de un año que cuando los recursos están a la mano, en este caso de los porcicultores estatales y cooperativistas, el índice de conversión pienso-carne se reduce en una tonelada —de 4,8 toneladas de pienso a 3,8 toneladas por una de carne— y se incrementa el peso promedio del animal. Asimismo, coadyuva a sustituir importaciones, diversificar los surtidos y bajar los precios de cara a la población. Si desde Cienfuegos se pudo estibar en la última decena de marzo las 500 toneladas pactadas en cada viaje —dos en el mes—, antes de la publicación de este material, es porque existen reservas, que no se han puesto en función de la eficiencia. Al cierre de esta información, se conoció mediante la Optei de la Isla de la Juventud que el 30 de marzo entraron al puerto del municipio, desde Batabanó, 198 toneladas de pienso de las fábricas de occidente y de la de Cienfuegos 800 toneladas del alimento animal. Desterrar subjetividades en la cadena que ralenticen el desarrollo de las fuerzas productivas más que necesidad, es un imperativo. PROPUESTA DE SOLUCIONES La implementación del experimento posibilitó al sistema de la agricultura aportar a las arcas del Estado cubano más de 36 millones de CUP y favorece el cumplimiento y crecimiento de la mayoría de los indicadores económicos del sector. “Debemos trabajar por lograr una cultura de planificación que permita superiores controles y análisis en la actividad, eso ayudará a conocer la cantidad de pienso demandado por categoría para los cerdos y evitará fugas hacia otros destinos”, sugirió el campesino Torres González. Asimismo, Miguel Escobar, productor de la CCS Rodolfo Carballosa, recomendó extremar los controles para poder evaluar la eficiencia en la conversión pienso-carne. Mayelín Cevera Ferrales, presidenta de la CCS Juan Manuel Márquez, insistió en la necesidad de ser previsores, por la situación geográfica del municipio especial, y sembrar alimento para los animales, aunque el pienso esté liberado; eso tranquiliza ante cualquier falla eventual en el suministro. Todos coincidieron en señalar que las cooperativas, como formas productivas organizadas, pueden asumir la compra de manera centralizada, porque controlan las demandas de los productores a partir de lo pactado; el experimento y el tiempo han demostrado que es la vía más adecuada. Sostener el incremento de la producción porcina en la Isla de la Juventud, requiere de estabilidad en los suministros de alimento. FOTOS: GERARDO MAYET CRUZ página 8, 31 de marzo