Texte sciences - Académie de Nancy-Metz

CALENDAR 2014
Aug 11th—Pupil Free Day
No School this Monday!!!
Aug 12th—ICAS Mathemacs
Aug 18th 3—6 House Athle cs
Nov—3rd Pupil Free Day
Nov—30th—CJC Fete!!
CAULFIELD JUNIOR COLLEGE
Internationally Accredited School
NEWSLETTER
School Council Meeng Dates
Aug 8th, 2014
186 Balaclava Road, Caulfield North
Website: www.caulfieldjc.org.au
Email: [email protected]
Acting Principal: Stan Szuty
Assistant Principal: Vicki Phyland
Telephone 9509 6872 Fax 9576 1623
School Council President: Rob Roseby
Sept 1, Oct 27, Dec 2, Dec 11, Feb 23.
INTEGRITY RESPONSIBILITY HARMONY
RESPECT LOVE OF LEARNING
ACTING PRINCIPAL’S REPORT
Statement of International Mindedness
At Caulfield Junior College it is an
understanding that students will develop the
knowledge and skills to appreciate our own and other people’s cultures; exploring differences and
embracing them in order to become responsible
citizens of our world.
2014—TERM DATES
Term 1
Term 2
29th Jan—4th Apr
22nd Apr—27th Jun
Term 3 14th July—19th Sept
Term 4
6th Oct—19th Dec
ENROLMENTS 2015
To assist us with planning for next year, if
you have a child that will be attending
school in 2015, please collect an enrolment
form from the office.
Notices sent home this week
Gr 5 / 6 Luminarium Excursion
Table of contents.
Acng Principal’s Report
French Secon Elecve
Parents Commi(ee
Page 1
Page 2
Page 6
Hello everyone. My name is Stan Szuty and l have been
appointed as the Acng Principal of Caulﬁeld Junior
College for the remainder of this year. My background
encompasses a 38 year career with the Educaon
Department, 14 years as a classroom teacher and 23
years as a Principal in 5 diﬀerent schools.
My substanve posion is Principal of Pa(erson Lakes
Primary School which is a large school of 750 students
located in the residenal corridor between the Mornington Peninsula Freeway and Port Phillip Bay.
During this year l have been outsourced by the Educaon
Department as a Senior Advisor to principals in the
Beachside and Kingston Networks, and now as the Acng
Principal of CJC. I will return to Pa(erson Lakes PS at the
commencement of 2015.
Over the next 3 months, School Council will be involved
in the principal selecon process. During this process, a
ﬁve member selecon panel will be formed consisng of
two school council parents, of which one must be the
School Council President or nominee, a staﬀ member
elected from the staﬀ of CJC, the Secretary of Educaon’s nominee, and a school principal. The selecon
panel’s role will be to review applicaons, interview
shortlisted applicants and recommend one or more
applicants to the Secretary of the Department.
I look forward to working with the CJC community and
welcome your feedback to the many aspects of this
wonderful school.
Stan Szuty.
1
FRENCH SECTION ELECTIVE
Chers Parents
Quelques dates importantes à retenir pour ce 3ème trimestre.
-Curriculum day : pas d’école le lundi 11 août, les enseignants seront en journée de formaon connue.
- Visite de l’équipe de France de Footy à CJC le 12 août
- Journée d’athlésme pour les élèves du CE2 à la 6ème le
lundi 18 août. Nous avons besoin de volontaires pour
nous aider donc si vous en avez la possibilité veuillez contacter l’école.
- Soirée cinéma organisée par les Parents du Comité de
CJC à l’école le samedi 23 août.
-Jeudi 28 août incursion le man pour les CP et CE1 sur les
forces et les mouvements. Ce(e incursion complète le
programme de sciences suivi par ces élèves pendant les
rotaons du jeudi après-midi.
-Camp à Portsea pour les élèves de CE2 et CM1 du mardi
26 au jeudi 28 août.
Projet d’Ecole FSE
Pour rappel, le Projet d’Ecole FSE 2015-2018 qui établira
le cadre du fonconnement pédagogique de la FSE au sein
de CJC, sera un élément crucial de la demande d’homologaon de la FSE (et non plus de l’EFM), que nous prévoyons toujours de déposer en octobre. L’élaboraon du
Projet d’Ecole FSE connue d’avancer selon le calendrier
établi. La pare descripve et d’analyse du programme
sera achevée dans les semaines qui viennent, tandis que
les axes/priorités du projet sont entérinés. L’équipe enseignante travaille actuellement à la déﬁnion des acons à
me(re en place pour suivre ces priorités. Enseignants et
parents du groupe consultaf se réuniront jeudi pour faire
un nouveau bilan d’étape.
Equipe de France de Footy
Comme il y a trois ans, l’équipe de France de football australien viendra rendre visite à CJC mardi ! Les joueurs parcipent en ce moment à Melbourne à un tournoi de footy
qui regroupe la quasi-totalité des équipes naonales de la
planète. Mardi les joueurs rencontreront plus parculièrement les élèves des années 5 et 6 lors d’une assemblée
extraordinaire puis pour échanger quelques balles.
Assemblées des Juniors
Si vous désirez assister à l’une des assemblées juniors qui
se déroulent tous les mercredis dans la salle polyvalente
de 15h à 15h30, voici les dates pour ce trimestre où sont
présents des élèves de la FSE.
13/08 : LA 4 présentée en français avec Anne.
03/09 : LA5 présentée en français avec Anne-Cécile.
17/09 : LA6 présentée en anglais avec Liz.
gust (date sll to be conﬁrmed)
-School Athlecs Carnival for the Y3 to 6 will be on Monday the18th of August.We are looking for extra helpers to
assist this carnival, if you are able to help please contact
the school.
-Science incursion: Forces and Moon for the Y1/2 students on Thursday the 28th of August from 10.00 to 1.00.
This incursion will complete the science program studied
by the Y1/2 in their rotaon every Thursday.
-Camp at Portsea for the Y3/4 students will run from
Tuesday the 26th to Thursday the 28th of August.
FSE Projet d’Ecole/Strategic Plan
As we shared with you on various occasions, the FSE Projet d’Ecole/Strategic Plan 2015-2018 will establish guidelines for the delivery of the FSE program within CJC. It will
be a key element for the applicaon for French accreditaon which we sll plan to submit in October. The work on
the FSE Projet d’Ecole unfolds according to plan. The
chapters which describe and provide analysis for the
program should be ﬁnalised within a few weeks while the
main priories for the program have been agreed upon.
Teachers are currently working on the deﬁnion of
acons to follow those priories. Teachers and parents
from the consultave group will meet again on Thursday
for a new progress report.
French footy team
As they did three years ago, the French footy team will
come again this year to visit CJC, on Tuesday! The players
are currently parcipang in Melbourne at the Footy Internaonal Championship alongside most of the naonal
teams of the planet. On Tuesday the players will meet in
parcular with the 5-6 students during an extraordinary
assembly then for a footy clinic!
Juniors’ assemblies
Every Wednesday from 3.00 to 3.30 if you would like to
a<end in the mulpurpose room for the junior’s assemblies, here are the dates for term 2 where there will be
some LA with FSE students.
13/08: LA 4 in French with Anne.
03/09: LA5 in French with Anne-Cécile.
17/09: LA6 in English with Liz.
Gilles et Sébasen
Dear Parents
Important events for term 3
-Curriculum day: pupil free day will be on Monday the
11th of August as staﬀ will a<end a day of professional
development on assessment and bilingualism.
- The French Footy team will visit CJC on Tuesday 12 Au-
2
3
4
FAMILY MATH NIGHT
What a great night we had
on Tuesday July 29th playing
many games that all involve
mathemacs. We thought
about Chance, Spaal Relaonships, Addion, Subtracon, Mulplicaon, Division,
the Calendar, Measurement
and Construcon. Many
thanks to those brave
enough to come out on such
a miserable night and
demonstrate how math is fun
and is used all the me in
real life.
Maurene Bodie
and the Math
Team.
2014 HOUSE ATHLETICS
Where:
When:
Time:
Duncan McKinnon Reserve, North Road, MURRUMBEENA
(Melways Map: 68 K9)
Monday 18th August
9.30am—1:45pm
rs
Voluntee
!
Needed !
Parents We Need Your Help!
We are looking for extra helpers to assist with our year 3—6 house athlecs carnival. If you are able to help,
please email the school on:
caulﬁ[email protected]. Please mark the email to my a(enon. Tim Lappin. Any assistance on the
day would be greatly appreciated.
For all enquiries, please see Tim Lappin (PE Teacher). We look forward to seeing you there!
We s ll need volunteers for this day. If
you can help, please contact the school.
5
DATES TO SAVE IN YOUR DIARY
Friday 15th August: PC Meeng at 9:0am at “The Spot” Café.
Friday 5th September: Father’s day stall.
Many thanks to those who helped host Tim’s farewell morning tea and especially
Chef Momo and his delicious cakes.
CLASS CONVENERS
Class conveners are invited to a coﬀee catch-up at the Spot Cafe at 9:05am on Wednesday 27th August. If you can
come, please let me know at [email protected].
LA18 is having a breakfast in the classroom on Friday 29th August at 8:15am. The class breakfast will be followed
by an hour's lesson in class from
9:00am to 10:00am where parents
are invited to stay and observe.
ALL CLASSES
School fete: 30th November. Every class will be in charge of a stall. Please
keep in mind that the help of everyone is needed. Contact your class convener to
know how you can contribute to the preparaon of your child classroom stall.
Dear Parents.
We are looking for a parent or two that will take on the job of managing the CJC
fete website www.cjcfete.com.au.
The site is already built and was used in 2012 but needs someone to manage the
content, even add to the blog that I started in 2011, nofying families of the stalls
we will have, the rides, the date and me the fete is on and costs.
They will also need to add the sponsors informaon. We have images from the last 2 fetes that can be used. Please
email me if you would be interested at [email protected]. Your assistance would really beneﬁt the school
community and would really only require and hour or two per week.
Thanks Claire
BOOKS: if you have second hand books, in French or in English, please put them aside for our second hand
book stall. We will be collecng them at school later this term, details will follow. Please email any enquiries to
Natalie at: natalie@ﬁnersoluons.com.au or Valeria at [email protected].
BIRTHDAY BOOK CLUB
Another great way to support the school is by purchasing
a book for the school library in honour of your child's birthday. Informaon and an order
form will be sent home with those students whose birthdays are approaching. Our library's
bookwish lists are available to view on the Skoolbag app under "fundraising" or as a hardcopy at the school oﬃce. Please email any enquiries to the Birthday Bookclub coordinator Belinda Minc:
[email protected]
AUSSIE FARMERS DIRECT
Aussie Farmers Direct supports Aussie farmers while helping the community with a Healthy Eang Fundraising
Program designed for schools. Each CJC family that signs up, 2% of spend will be donated back to CJC. Contact Ruth
Gordon [email protected] for details to sign up.
6