活動地域インドネシアインドネシア中部ジャワにおける越境河川流域保全管理のための協働ダイアログの設立一般助成 ◆団体名　ビナ・カルタ・レスタリ（BINTARI）財団 ◆所在地　JL. TIRTO AGUNG BARAT V NO 21, PEDALANGAN BANYUMANIK SEMARANG 50268 INDONESIA TEL：+62 24 70777220／ FAX：+62 24 8319343 URL：http://www.bintari.org/ ◆団体の設立経緯・目的 1986年2月15日、ジャワ中央部タパック川河口の汚染事例の擁護で出会った環境問題を憂慮する様々な分野の人々によって設立。現場の汚染は何ヘクタールものマングローブ、養魚池を壊滅。近隣め住民は皮膚病を患っていた。当初BINTARIはコミュニティを擁護し、産官組織を批判することを目的としていたが、現在では全てのステークホルダーのパートナーたる戦略をとっている。結果、対象を一般市民･教育組織などにも拡大じている。調査結果の公表会 ◆主な活動対象地域　日本国内 ◆活動形態　実践 ◆活動分野　総合環境保全活動 ◆本プロジェクト助成継続年数　2年目活動の概要 ■助成活動の趣旨・目的ガラン川流域の土壌侵食と土砂堆積問題の改善を目指す「協働ダイアログ（対話の場）」を設立し、行政、民間企業、コミュニティ、メディア等利害関係者（以下、利害関係者）が、土壌侵食と堆積問題の改善戦略のグランドデザイン（長期的な構想）を協働で策定し、利害関係者や住民の意識の向上や行動の改善と、問題解決への取組みと促進を目指した。 ■助成活動の実施結果 ■助成活動の成果と効果ガラン川流域管理状況の改善を目指して、複数の自治体や企業、関係機関、コミュニティが参加する協働ダイアログが立ち上がった。正しい状況把握のための参加型調査では、協働ダイアログの参加者や専門分野学生を中心とした調査グループが結成され、包括的な調査が実施された。影響地域の調査により、堆積パターンや生態系、コミュニティの利用状況等が明らかになった。調査結果は関係機関やコミュニティに共有され、具体的な課題について改善案が検討され、土砂問題改善のためのグランドデザインが策定された。本事業を通じて、参加した関係機関の担当者やコミュニティ代表の問題意識が向上し、今後、それぞれの活動において、こ本事業の結果が実際の施策に反映される。（助成金額：2,153 千円）－ 185 －総合環境保全活動活動 1．利害関係者の合意形成（ワークショップ）･土壌浸食･土砂堆積対策のシステムづくりの必要性、方向性に関して利害関係者間で合意形成を行った。･土砂堆積間題が人間活動および生物多様性の両方に影響をおよぼすこと、またその軽減が気候変動適応対策の一環になることが認識された。･調査計画が策定され、調査体制が構築された。･浸食・堆積問題の重点ポイントがマッピングされた。活動 2．利害関係者による土壌侵食、堆積問題の参加型調査･文献調査と実地調査により、堆積パターンや生物多様性、コミュニティ利用等が調査された。･本調査から土砂のコストベネフィット分析の必要性が提案された。活動 3．調査結果の公表（ワークショップ）･土砂堆積の問題が地方政策にインプットされた。･現状の流域管理のパラダイム、浸食や土砂堆積の要因となる人間活動、堆積影響、対策効果等についてのコミュニティの理解を促進した。活動 4．改善戦略のグランドデザインの策定（ワークショップ）･土砂堆積管理戦略のグランドデザインのドラフトがまとめられた。活動 5. コミュニティベースの協働行動計画の策定とパイロット事業の実施･土砂堆積プロセスや原因についての理解を促進した。･土砂問題に関連するコミュニティの土地利用状況がマッピングされた。･問題改善のための士地利用改善に向けたコミュニティ合意を得た。