61i\PPO~ESE

Cucina GiappOnBSB
Cucina GiappOnBSB
Cirasci
Antipasti 8d insalat8
101
102
103
104
105
Involtini giapponesi (shrimps in sour-sweet sauce)
Insalata con frutti di mare (seafood salad)
Aighe giapponesi wakame
Edamame (edamame)
Ravioli giapponesi
{OS" r~ra-- J.A, roia.
Assortiti
106 Sushi misto (6 nighiri + maki) (sushi with mixed fish)
107 Sushi misto speciale (8 nigiri + 8 maki)
108
108
110
III
112
(special mixed sushi)
Sushi box (60 pezzi)
Sashimi misto (18 pezzi)
(mixed sashimi)
Miura (salmone cotto, maionese, cetriolo)
(miura with cooked salmon, mayonnaise , cucumber)
Sushi eSashimi (I pers. - 7 nigiri + 6 maki + 15 sashimi)
(sushi and sashimi for I people)
Sushi eSashimi (2 pers. -12 ni iri + 8 maki + 24 sashimi)
€ 2,50
€ 6,00
€ 3,50
€ 4,00
€ 4,50
ik,/b
€ 10,00
€ 15,00
€ 58,00
€ 13,00
€ 8,50
€ 22,00
~/eo
Sashimi
113 Sashimi di tonno (18 pmi) (tuna sashimill18 pieces)
114 Sashimi di salmone (18 pmi)
115 Sashimi di
(salmon sashimi I 118 pieces)
branzino (18 pmi) (snapper sashimi I118 pieces)
€ 14,00
€ 12,00
€ 12,00
ne. avocado. maionm)
(California roll I I crab or salmon with avocado and mayonnaise)
€ 8,00
116a California roll special (salmone. avocado ricoperto di salmone) € 8 50
(special California roll with salmon, avocado on salmon)
,
117 Spicy tuna (tonno, cetriolo, salsa piccante)
(spicy tuna with tuna, cucumber. hot sauce) € 8,00
118 Philadelphia (salmone, cetriolo, avocado e philadelphia)
€ 8,50
(Philadelphia with salmon, cucumber, avocado)
118 Tempura maki (gamberetti fritti)
(tempura maki with fried shrimps)
€ 8,00
120 light roll (salmone. philadelphia senza alga con uova di lombo)
(light roll with salmon. Philadelphia without algae in Lumpfish roe)
€ 8,50
€ 8,50
Hosomaki - 8 p8zzi
122 Tekamaki di tonno (T ekamaki of tuna)
123 oshinko maki (verdura giap~onm)
(Dshinko maki with Japanese vegetable)
124 Avocado maki (avocado) (avocado maki )
"
: : ,'"
.
(mixed with Japanese rice on mixed sashimi)
126 Tartar sake don
(tartar sake don with Japanese rice on sashimi of salmon)
€4,00
€ 14,00
( tartar maguro don with Japanese rice on sashimi of tuna)
Chiuso Marted; mattina
€ 8,50
Costi di conseana a domicilio:
€ 2.00 comune di Firenze
gratis oltre € 50.00 di spesa e una birra in omaggio
Nigiri singoli
128
128
130
131
132
133
134
135
136
137
138
€ 1.50
Sake (salmon e)
Maguro (tonno)
Suzuki (branzi no)
Amaebi (gambero crudo)
Ebi (gambero cotto)
Tako (polpo)
Tai (orata)
Masago (uova di 10m po)
Ikura (uova di salmone)
Sake (salmone tritato, riso)
Maguro (tonno tritato, riso)
Lunedl - Mercolem - Giovem - Venerm - Sabato e Domenica
aperto tutte Ie mattine
11,00 -15,00 I 18,00 - 23,30
€ 8,00
127 Tartar maguro don
€ 1.60
€ 1.50
€ 1.80
€ 1.50
€ 1.50
€ 1.50
€ 2,50
€ 2,80
€ 3,00
€ 3,50
Condizioni:
Ordine minimo € 15.00
Pagamento ana consegna in contanti
Incremento di € 1.50 con spesa inferiore a € 15.00
Cena all you can eat €18.80
dal menu scegli quello che vuoi e quanto vuoi
Piatti caldi ori8ntali
138 Tempura moriawase (frittura di gamberoni e verdure)
(Tempura Moriawase with fried shrimps and vegetables)
140 Ebi tempura (gamberoni fritti)
141 Yaki udon (pasta giapponese saltata con pesce misto)
116 California roll (granchio 0 s
(gamberetti fritti ricoperti di avocado e salmone)
125 Misto (Piatto di riso giapponm con sopra sashimi misto)
(ebi Tempura with fried shrimps)
Uramaki - 8 p8zzi
121 Tempura maki special
ORAR/:
.
(Yaki udon of Japanese noodles with seafood)
€ 10.00
€ 10,00
€ 6 50
,
142 Sobamidori (pasta di grano saraceno con verdure e gamberetti) € 6 50
( soba midori of buckwheat pasta with vegetable and shrimp)
143 Spiedini di polio yaki tori
(grilled chicken Yaki tori)
,
€ 7,50
144 Spiedini di gamberi yaki tori
(grilled shrimps Yaki tori)
€ 8,00
145 Yasai tempura (frittura di verdure)
cc;
<11)1)/"1
(Yasai Tempura with fried vegetables)
146 Tonkazu (cotoletta di maiale alia giapponese)
147 Gamberoni alia piastra
(king prawns grilleg)
148 Misto pesce (mixed seafood)
€ 6,00
€ 7,00
Santa Maria
AI Pignone .1.
Pa"occhia
1)10 1)/0 S
0g6
'~ .
e
€ 7,00
€ 7,00
"
D8ss8rt
€ 3,00
€ 3,00
€ 3,00
148 Palline di soia fritte
150 Nutella fritta
151 Dolce di soia
€ 4,00
€ 4,00
'. :
~
Porta San
Frediano
8
~
~
1.IiMo S.
Ilia P1sal)a
conseBna a domicilio
Francesco
Oi Sales
;:
- porta San Frediano Via Pisana, 43r Firenze
e 0'
Tel. 0555126012 - Cell. 333.729.52.62
~
<J
e
','~
a~ESE
E
61i\PPO~ESE
~~
Cucina Cin8S8
;
23
Antipasti
Involtino ~rimavera
spring rolls)
t.FIl Nuvolette di dra~o
(dragon c ouds)
i Patate fritte
(frBnch frittB)
~t Ravioli al vapore
(ravioli to thB vapor)
~Ftk Ravioli con gamberi
(ravioli with prawns)
#- ~ Ali di polio fritto
(friBd chichBn wings)
k>!
2
3
4
5
6
t-tt
€ 1.50
€ 1.00
€ 2.00
€ 3.00
€ 3.00
€ 3.50
Zuppa
ftH~im Zuppa agro-piccante
8
~ *im Zuppa di mais con polio
(soup spicy soup)
(mais soup with chickBn)
€ 2.50
€ 2.50
Riso
8 B tli Riso bianco
(whitB ricB)
ID ;*tJi Riso alia cantonese
II Ijlf f= t& Riso
12
~g
13
~DPJllt& Riso
14
itf*t& Riso
15
;&:~tJi Riso
16
ifjj ~t&
t& Riso
Riso
(cantonBsB ric B)
saltato con gamberetti
(pan hBatBd ricB with shrimps)
saltato con polio
(pan hBatBd ricB with chickBn)
al curry
(curry ricB)
saltato con verdure miste
(pan hBatBd ricB with mixBd vBgBtablBs)
con pinoli ed ananas
(ricB with pinB nuts and ananas)
saltato con frutti di mare
(pan hBatBd ricB with SBa fruits)
€ 1.50
€ 3.00
€ 3.50
€ 3.00
€ 3.00
€ 3.00
€ 3.00
€ 4.00
Spagh8tti
iHUf Spaghetti con verdure miste
18 <!fFi:oo
IS mtitm
20
21
22
ifHfmJ
ltl~ffl f
SFtffl f
(spaghBtti with mixBd vBgBtablBs)
Spaghetti con gamberetti
(spaghBtti with shrimps)
Spaghetti con polio
(spaghBtti with chickBn)
Spaghetti con frutti di mare
(spaghBtti with SBa fruits)
Spaghetti di riso con verdure
(ricB spaghBtti with vBgBtablBs)
Spaghetti di riso con gamberetti
(ricB spaghBtti with shrimps)
€ 3.00
€ 3.50
€ 3.00
€ 4.00
€ 3.00
€ 3.50
Q/mi!fflf Spaghetti di riso con curry
(ricB spaghBtti with curry)
24 i~~fflf Spaghetti di riso con frutti di mare
(ricB spaghBtti with SBa fruits)
25 lttllfflg Spaghetti di soia con verdure
(soy spaghBtti with vBgBtablBs)
26 t~ i:fflg Spaghetti di soia con gamberetti
(soy spaghBtti with shrimps)
27 IUfflg Spaghetti di soia con carne piccante
(soy spaghBtti with spicy mBat)
28 iUffflli Spaghetti di soia con frutti di mare
(soy spaghBtti with SBa fruits)
~i:~ Polio con mandorle
(chickBn with almond)
30 1If~~ Polio con anacardi
(chickBn with cashBw)
31 iEi ~ ~ Polio con ananas
(chickBn with ananas)
32 fi't;~ Polio fritto con limone
(friBd chickBn with IBmon)
33 /l,t)DPJll~ Polio al curry
(curry chickBn)
34 iH~~ Polio con verdure miste
(chickBn with mixBd vBgBtablBs)
35 ~.K~~ Polio con funQhi e bambu
(chickBn with mushrooms and bamboo)
36 tnlim Polio agro-dolce
(sour-swBBt chickBn)
37 1* 'f ~ Polio in salsa piccante
(chickBn in spicy saucB)
38 i'.J;*~ Polio con sate cinese
(chickBn with chinBsB satB)
38 T~ Polio con Qamberetti e funghi
(ChickBn with shrimps and mushrooms)
40 :tt~~ Polpette di polio fritte
(friBd chickBn mBatbal1)
41 1If#X~ Polio con peperoni
(chickBn with pBppBr)
42 p~~ Polio con asparagi
(chickBn with asparagus)
43 E :; Pil) Polio con Qermogli di soia
(ChickBn with soy bBan)
44 .3-17~ Polio con patate saltate
(patatoBs chickBn)
44-J\ po\.1# f-n~ (,()~\ ~~~
=
Cucina Cin8S8
I
€ 3.50
€ 4.00
€ 3.00
€ 3.50
€ 3.00
€ 4.00
Polio
28
7
17
Cucina Cin8S8
!
Maial8
45
~.K~ ~ Maiale con funghi e bambu
46
i5~ ~ Maiale ag.ro-dolce
47
~*'f~ Maiale in salsa piccante
(pork with mushrooms and bamboo)
(pork with sour-swBBt saUCB)
(pork with spicy saucB)
48 i1-'* ~ Maiale con sate cinese
(pork with chinBSB satB)
48
50
~*I'l~ Maiale con peperoni
(pork with pBppBr)
lH~ ~ Maiale con verdure miste
(pork with IBBks at slab)
€ 4.50
€ 4.00
€ 4.00
€ 4.50
51
€ 4.00
52 ilM·jI;j Vitello con cipolle
Wi' !f~ Vitello con funghi e bambu
(vBal with mushrooms and bamboo)
(ml with onion)
€ 4.00
53
€ 4.00
54 i~n~ Vitello con sate cinese
€ 4.00
55
~DI!f~ Vitello al curry
56
~In ~
57
U!fflj
€ 4.00
€ 4.00
€ 4.00
IH!j:.~ Vitello in salsa piccante
(vBal with spicy saucB)
(vBal with chinBSB satB)
58 itt\l!f/fj
€ 4.00
58
i}tn~
€ 4.00
60
;tj./f
€ 4.50
€ 4.00
61
€ 4.00
62
€ 4.00
63
64
65
66
~~~I:
Gamberetti con anacardi
(shrimps with friBd crab)
Gamberetti con ananas
(shrimps with ananas)
iH]!:'t
GamberO(~ir:~~s g;ii~~iS
lint
~t~ifl:
lti~tFf:
jx~tfI:
Gamberetti al curry
(curry shrimps)
Gamberetti con verdure miste
(shrimps with mixBd vBgBtablBs)
Gamberetti con funQhi e mabu
(shrimps witn mushrooms and bamboo)
IRtF!: Gamberetti agro-dolce
68
iHtFl: Gamberetti in salsa piccante
68
;~ifU1: Gamberetti con sate cinese
(shrimps in sour-swBBt saUCB)
(shrimps with spicy saucB)
(shrimps with chinBsB satB)
Gamberoni con sale e pepe
(prawns with salt and black pBppBr)
71
w~ ~~ Anatra arrosto
€ 4.00
72
+E'f~ Anatra all'arancia
73
fT !"~ Anatra allimone
74
~~~~ Anatra con funghi e bamboo
75
¥* 'f ~~ Anatra in salsa piccante
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
I
76
€ 5.00
77
€ 5.00
78
€ 5.00
78
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 6.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
(roastBd duck)
(duck at orang B)
(duck with IBmon)
(duck with mushrooms and bamboo)
(duck withspicy saucB)
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
, Contorno
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
, Anatra
€ 4.50
Gamb8ri
€ 4.00
€ 4.00
.:£4,00
(curry vBal)
Vitello con peperoni
(vBal with pBppBr)
Vitello in salsa d'ostrica
(vBal with oystBr saUCB)
Vitello con verdure miste
(vBal with mixBd vBgBtablBs)
Vitello con ananas
(ml with ananas)
Manzo con patate
(patatoBs bBBf)
67
70 I.Ui,*tF
, Manzo
€ 4.00
Cucina Cin8S8
f
~Hfi
Omelette con gamberetti
(shrimps omBIBttB)
~ti~ Omelette con polio
(chickBn omBIBttB)
V~ Omelette con granchio
(crab omBIBttB)
:A:Ai!II Omelette con prosciutto
(omBIBttB with ham)
€ 3.00
€ 3.00
€ 3.00
€ 3.00

Download Report