Visign for Life 1 / 2 / 3

Visign for Life 1 / 2 / 3
Modèle 8310.1 / 8311.1 / 8312.1 / 8313.1
6.0 / 2007
A
Modèle
8310.1
8311.1
8312.1
519197
8313.1
www.viega.de
Notice de montage - plaques de commande Visign
Plaques de commande Visign for Life 1, 2 et 3
Utilisation conforme
Les plaques de commande Visign for Life 1, 2 et 3 sont exclusivement
conçues pour les réservoirs de chasse à encastrer
des modèles suivants:
Steptec 8461.2 / 8437.2 / 8438.2
Viegaswift 8000.2 / 8032.2 / 8037.2 / 8038.2 / 8039.2
Viega Eco Plus8161.2 / 8137.2 / 8138.2 / 8141.2
Viega Mono 8310.2 / 8337.2 / 8338.2
Conseil d‘entretien
N‘utiliser pour nettoyer que des produits doux, à base de savon. Ne pas
utiliser des produits de nettoyage agressifs ou des produits de désinfection
à base d‘alcool, d‘amoniac, d‘acides chlorhydriques et phosphoriques ou
d‘acides acétiques.
Voir textes pages 2 et 3
A
Composants
Modèle
4
Description du produit
8310.1
Plaque de commande Visign for Life 1
pour réservoir à encastrer Viega Visign 2,
en plastique,
2 volumes de rinçage,
avec plaque de fond et matériel de fixation,
Nuances de couleur voir catalogue groupe T5
8311.1
Plaque de commande métallique Visign for Life 1
Equipement comme 8310.1,
en métal,
à visser des deux côtés
(sécurité anti-vol)
8312.1
Plaque de commande Visign for Life 2
Equipement comme 8310.1
8313.1
Plaque de commande Visign for Life 3
Equipement comme 8310.1
Modèles Viega 8310.1 / 8311.1 / 8312.1 / 8313.1
B
C
2






Modèles Viega 8310.1 / 8311.1 / 8312.1 / 8313.1









D

3

Notice de montage Plaques de commande Visign
B
Eléments de construction
 plaque de protection
 Gabarit d‘encastrement
 Tiges de fixation

 Support
 Mécanisme de rinçage
(protection contre les impuretés)
Plaque de fond
 Couvercle de gabarit
Montage
C
Les plaques de commande des modules du réservoir se trouvent alternativement, soit sur le dessus ou
sur le côté. Le principe de montage est le même dans les deux cas.
Le montage des plaques de commande se fait une fois que le revêtement du mur a été fait.
Etapes du montage
 Enlever la plaque de protec-
 Découper les coins du
 Croquer les côtés et les
 Enlever la plaque de fond et
 Remettre la plaque de fond.
 Introduire les 2 tiges de
 Monter la platine de base de
 Utiliser les 2 trous faits dans
 Enfoncer les 2 tiges de
 Retirer les 2 tiges et les visser

Estimer la profondeur de
la tige de transmission avec le
gabarit d‘encastrement. Tige de
transmission du haut: +11mm
à ras de la platine de base de la
plaque de commande.

 Mettre le support dans la
 Positionner la plaque de
 Protection anti-vol
tion et la mettre de côté. Ne pas
la jeter.
ouvrir le robinet équerre.
la plaque de commande en utilisant les 2 écrous de fixation.
dans les trous adéquats du
mécanisme de commande.
plaque de fond.
gabarit d‘encastrement rainuré
jusqu‘au mur fini.
la plaque de fond pour estimer
la longueur des 2 tiges de transmission de la plaque.
commande en haut de la plaque
de fond et appuyer sur le bas de
la plaque de commande pour
qu‘elle se fixe sur la plaque de
fond.
enlever. Les côtés du gabarit
d‘encastrement doivent faire
une jonction uniforme avec le
mur fini.
fixation filetées et les fixer dans
les 2 trous de fixation adéquats
en tournant les tiges de 90°.
transmission jusquà la butée et
les couper à ras de la platine de
base de la plaque de commande.
Estimer la profondeur de
la tige de transmission avec le
gabarit d‘encastrement. Tige de
transmission du bas: +3 mm à
ras de la platine de base de la
plaque de commande.
La plaque de commande métallique Visign for Life 1 (Modèle
8311.1) est munie d‘une protection anti-vol.
Remarque:
La plaque de commande Visign for Life 1 et 2 peut être équipée d‘un anti-vol.
(Modèle 8310.15).
D
Réglage du volume de rinçage (petit et grand volume)
 Réglage du petit volume de rinçage: environ 3-4 litres
 Réglage du grand volume de rinçage: environ 6-9 litres
5