SCHOMBURG ICS GmbH Aquafinstraße 2–8 D-32760 Detmold (Germany) Telefon+ 49-5231- 953-02 Telefax+ 49-5231- 953-390 www.schomburg-ics.de GEPOTECH®-11/22 Technisches Merkblatt Hochstrapazierfähige Spritzabdichtung Eigenschaften: GEPOTECH-11/22 ist ein hochwertiges, 2-K-Reaktionsharz auf Basis Polyurea mit nachfolgenden Eigenschaften: • lösemittelfrei • 100% Feststoffe • extrem schnell erhärtend • Hohe Schlag- und Abriebfestigkeit • rissüberbrückend bis 2,0 mm • Schutz vor Korrosion • flüssigkeitsundurchlässig • witterungsbeständig • verträgt hohe Hitzestrahlung (temporär bis zu +200° C) • hervorragende Haftung auf Stahlbeton, Stahl, GFK, Holz, etc. Einsatzgebiete: GEPOTECH-11/22 wird hauptsächlich eingesetzt als Abdichtungssystem im Außenbereich und Innenbereich auf Stahlbeton- und Stahlflächen wie z. B. im Abwasserbereich: • abflusslose Abwassersammelgruben • Auffangwannen (LAU-Bereiche) Technische Daten: Basis:Polyurea Feststoffgehalt:100% Standardfarbton: natur (gelblich, ähnlich RAL 1014) Viskosität (Isocyanat) bei 23° C:1875 ± 50 mPas Viskosität (Amin) bei 23° C:462 ± 20 mPas Dichte (Isocyanat) bei 23°C: 1,12 g/cm3 Dichte (Amin) bei 23°C: 1,00 g/cm3 Mischdichte bei 23°C: 1,10 g/cm3 Shore-Härte (D) (24h/23° C/50% r.F.): ca. 51 Abrieb (Darmstädter Kipprinne): 0,03 mm (250.000 Lastspiele) Zugfestigkeit:24,0 N/mm2 Bruchdehnung:355% Mischungsverhältnis: Verarbeitungstemperatur (Amin/Iso): (Tank und Schlauchpaket jeweils gleich): Verarbeitungsdruck: Gelzeit: Tack free: Endhärte bei +23°C: Empfohlene Schichtdicke: Art.-Nr. 5 55211 1 : 1 Volumen 70 – 85°C 160 – 180 bar 2 – 4 Sek. 6 – 7 Sek. nach 2 Tagen mind. 2,5 mm Lieferform: 45 kg-Einheit: 1 x 21 kg Amin (A-Komponente) 1x 24 kg Isocyanat (B-Komponente) 400 kg-Einheit: 1 x 190 kg Amin (A-Komponente) (Fassware) 1 x 210 kg Isocyanat (B-Komponente) (Fassware) Die angegebenen Gewichtsverhältnisse entsprechen einem abgestimmten Volumenverhältnis von 1:1. Vor der Befüllung der Behälter der Heißspritzanlage ist die pigmentierte Polyamin-(A)-Komponente intensiv zu mischen, bis eine homogene, einfarbige Masse entsteht. Ein entsprechender Fassrührer ist zu verwenden. Lagerfähigkeit: 12 Monate, in original verschlossenem Gebinde (auf Paletten) bei trockener Lagerung und Raumtemperatur von +15°C - +25°C. Untergrund: Untergründe aus Beton, PCC-Mörtel, Klinkermauerwerk, GFK-Platten Schwarzstahl, V2A und V4A-Stahl. Die Untergründe müssen tragfähig, sauber, trocken bis feucht und frei von Stoffen sein, die die Haftfestigkeit beeinträchtigen. Labile Oberflächen, oder haftungsmindernde Schichten, z. B. Öle, Fette, Trennmittel, oder Belags- und Anstrichreste sind restlos zu entfernen. 1/4 36/14 Anmerkung zu dem Thema: Restfeuchte zementgebundener Untergründe: trocken oder feucht (gem. Def. RiLi SIB)* *“Richtlinie für Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen“, Teil 2, Abschnitt 1.2.5 „Betonfeuchte“. „trocken“: Eine rund 2 cm tiefe, frisch hergestellte Bruchfläche darf infolge Austrocknens: nicht augenscheinlich heller werden. (In Zweifelsfällen gilt der Beton als trocken, wenn er die Ausgleichsfeuchte für Klima 23/50 aufweist; d. h. je nach Betongüte gelten für „trocken“ andere Absolutwerte). „feucht“: Die Oberfläche hat ein mattfeuchtes Aussehen, darf aber keinen glänzenden Wasserfilm aufweisen. Das Porensystem des Betonuntergrundes darf nicht gesättigt sein, d. h. aufgebrachte Wassertropfen müssen eingezogen werden, und nach kurzer Zeit muss die Oberfläche wieder matt erscheinen. Je nach Beschaffenheit des zu bearbeitenden Untergrundes sind geeignete Verfahren, wie z. B. Hochdruckwasserstrahlen, Fräsen, Kugelstrahlen, Schleifen, etc. einzusetzen. Entsprechend des jeweiligen Untergrundes sind außerdem folgende Mindestanforderungen an zementgebundenen Flächen zu erfüllen: Güte des Beton: mind. C 20/25 - PCC-Mörtel: gemäß DIN EN 1504-3 - Haftzugfestigkeiten:Mittelwert: 1,5 N/mm2, kleinster Wert: 1,0 N/mm2 Mauerwerk: - Haftzugfestigkeiten:Mittelwert: 0,5 N/mm2, kleinster Wert: 0,3 N/mm2 Stahl/Edelstahl: - Haftzugfestigkeiten: keine Angaben Wichtiger Hinweis: Ölkontaminierte Untergründe stellen eine besondere Problematik dar, wir empfehlen unsere anwendungstechnische Beratung in Anspruch zu nehmen. Die o. b. Untergründe sind vor der Applikation des GEPOTECH-11/22 fachgerecht mit folgenden Produkten zu grundieren: Bei Beton/PCC-Mörtel, Mauerwerk: GEPOTECH-EP-11/22 Primer, INDUFLOOR-IB1248 Bei Stahl/Edelstahl (V2A, V4A): Primer 2000 Systemkomponente im GewässerschutzSystem GEPOTECH-11/22-GWS: Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ): • Zulassung Nr. Z-59.12-357 Grundierung: INDUFLOOR-IB1248 Deckschicht: GEPOTECH-11/22 Ausführung: Voraussetzungen für den Umgang mit GEPOTECH-11/22 ist eine professionelle Maschinenausrüstung die dauerhafte Druckverhältnisse, Temperaturen, Elektroanschlüsse und Arbeitsbedingungen sichert. Der Anwender sollte sich bereits im Umgang mit Hochleistungs-Polymeren und Spritzbeschichtungen qualifiziert haben. Ausführungsprotokolle sind Grundlage für die erfolgreiche Ausführung der Beschichtungsmaßnahme. Allgemeine Hinweise: Die Oberflächentemperatur von ca. +5 - +30°C, die Luftfeuchtigkeit von max. 80-85% und der Taupunkt sollten stets beachtet werden. Insbesondere bei hohen Temperaturen und/oder hoher Luftfeuchtigkeit sollte die Untergrundtemperatur während der Beschichtung und Trocknung mindestens 3°C über der Taupunkttemperatur liegen. GEPOTECH-11/22 kann in einem oder mehrfachem Arbeitsgang aufgetragen werden um die gewünschte Schichtstärke zu erreichen. Das Auftragen des Materials erfolgt im Kreuzgang-Verfahren auch auf vertikalen Flächen, oder im Überkopfbereich. 2/4 36/14 Achtung: Bei dem Spritzvorgang entsteht Sprühnebel. Es sind entsprechende Vorkehrungsmaßnahmen zu treffen. Mischanleitung: GEPOTECH-11/22 darf niemals verdünnt werden. 2-K-Produkte müssen immer mechanisch aufgemischt werden. Insbesondere die pigmentierte Amin (A-Komponente) ist intensiv zu mischen, bis eine homogene, einfarbige Masse entsteht. Ein Fassrührer ist zu verwenden! Es ist darauf zu achten, dass keine Luft mit dem Material vermischt wird. Die Isocyanat (B-Komponente) erfordert nur geringen Mischaufwand, ist jedoch vor Luftfeuchtigkeit zu schützen, ggf. Trockenschutz vorsehen. Arbeitsgeräte: Für die Verarbeitung von GEPOTECH-11/22 ist eine beheizbare 2-Komponenten Hochdruck-Spritzanlage erforderlich. Beide Komponenten werden über getrennte Heizelemente auf eine Verarbeitungstemperatur von ca. 75-85° C gebracht, um eine optimale Viskosität zu erreichen. Der Transport des temperierten Materials erfolgt über ein beheizbares Schlauchpaket. Während der Verarbeitung ist die Temperaturkonstanz zu kontrollieren. Die Vermischung der beiden MaterialKomponenten erfolgt im Mischkopf der Sprühpistole und muss mit einem Druck bis zu 160-180 bar durchgeführt werden. Die Reinigung der Arbeitsgeräte mit organischen Lösemitteln muss sofort erfolgen. Die Schlauchleitungen können z. B. mit Mesamoll spülend gereinigt werden. Ausreagierte Reste können nur mechanisch entfernt werden. •G EPOTECH-11/22 ist nur für den Gebrauch durch ausgebildete Fachleuten bestimmt. • Vor Beginn der Arbeiten alle Produkt-Informationen, Arbeitsanweisungen, techn. Datenblätter und Sicherheitsdatenblätter lesen. • Bei der Arbeit sind Schutzbrille und Schutzbekleidung zu tragen. • Anwendungen, die nicht eindeutig in diesem Technischen Merkblatt erwähnt werden, dürfen erst nach Rücksprache und schriftlicher Bestätigung mit bzw. durch die Anwendungstechnik der SCHOMBURG ICS GmbH erfolgen. • Alle Veröffentlichungen können ohne Vorankündigung des Herstellers ergänzt oder geändert werden. Anhang beachten: Taupunkttabelle Hinweise: • Fässer erst mit Beginn der ausführenden Arbeit öffnen und beide Komponenten mit entsprechenden Vorrichtungen wie Trockenmitteln oder Stickstoff vor Feuchtigkeit schützen. • Nicht auf nasse Oberflächen sprühen. • Fässer entsprechend Temperaturgegebenheiten ggf. vorwärmen. • GEPOTECH-11/22 wird sich durch Einwirkung von UV Strahlen farblich verändern bzw. nachdunkeln. 3/4 36/14 Taupunkttabelle (gemäß ZTV-SIB 90) Taupunkt-Temperaturen1) in °C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von Lufttemperatur 45%50%55%60%65%70%75%80%85%90%95% 2 °C -7,7 -6,56 -5,43 -4,40 -3,16 -2,48 -1,77 -0,98 -0,26 0,47 1,20 4 °C -6,11 -4,88 -3,69 -2,61 -1,79 -0,88 -0,09 0,78 1,62 2,44 3,20 6 °C -4,49 -3,07 -2,10 -1,05 -0,08 0,85 1,86 2,72 3,62 4,48 5,38 8 °C -2,69 -1,61 -0,44 0,67 1,80 2,83 3,82 4,77 5,66 6,48 7,32 10 °C -1,260,021,312,533,744,795,826,797,658,459,31 12 °C 0,351,843,194,465,636,747,758,699,6010,48 11,33 14 °C 2,20 3,76 5,10 6,40 7,58 8,67 9,70 15 °C 3,12 4,65 6,07 7,36 8,52 9,63 10,70 11,69 12,62 13,52 14,42 16 °C 4,07 5,59 6,98 8,29 9,47 10,61 11,68 12,66 13,63 14,58 15,54 17 °C 5,00 6,48 7,92 9,18 10,39 11,48 12,54 13,57 14,50 15,36 16,19 18 °C 5,90 7,43 8,83 10,12 11,33 12,44 13,48 14,56 15,41 16,31 17,25 19 °C 6,80 8,33 9,75 11,09 12,26 13,37 14,49 15,47 16,40 17,37 18,22 20 °C 7,73 9,30 10,7212,0013,2214,4015,4816,4617,4418,3619,18 21 °C 8,60 10,2211,5912,9214,2115,3616,4017,4418,4119,2720,19 22 °C 9,54 11,1612,5213,8915,1916,2717,4118,4219,3920,2821,22 23 °C 10,4412,0213,4714,8716,0417,2918,3719,3720,3721,3422,23 24 °C 11,3412,9314,4415,7317,0618,2119,2220,3321,3722,3223,18 25 °C 12,2013,8315,3716,6917,9919,1120,2421,3522,2723,3024,22 26 °C 13,1514,8416,2617,6718,9020,0921,2922,3223,3224,3125,16 27 °C 14,0815,6817,2418,5719,8321,1122,2323,3124,3225,2226,10 28 °C 14,9616,6118,1419,3820,8622,0723,1824,2825,2526,2027,18 29 °C 15,8517,5819,0420,4821,8322,9724,2025,2326,2127,2628,18 30 °C 16,7918,4419,9621,4423,7123,9425,1126,1027,2128,1929,09 32 °C 18,6220,2821,9023,2624,6525,7927,0828,2429,2330,1631,17 34 °C 20,4222,1923,7725,1926,5427,8528,9430,0931,1932,1333,11 36 °C 22,2324,0825,5027,0028,4129,6530,8831,9733,0534,2335,06 38 °C 23,9725,7427,4428,8730,3131,6232,7833,9635,0136,0537,03 40 °C 25,7927,6629,2230,8132,1633,4834,6935,8636,9838,0539,11 45 °C 30,2932,1733,8635,3836,8538,2439,5440,7441,8742,9744,03 50 °C 34,7636,6338,4640,0941,5842,9944,3345,5546,7547,9048,98 10,71 11,64 12,55 13,36 Die Taupunkttabelle gibt an, bei welchen Oberflächentemperaturen Kondensat auftritt - in Abhängigkeit von der Lufttemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit. Beispiel: Bei 20°C Lufttemperatur und 70 % relativer Luftfeuchtigkeit liegt der Taupunkt bei einer Objekttemperatur von 14,40° C. Zeigt das Oberflächenthermometer einen Wert kleiner 17,4° C (14,40° C 3° C Sicherheitsfaktor) an, sind Beschichtungsarbeiten nicht mehr möglich. Die Rechte des Käufers in Bezug auf die Qualität unserer Materialien richten sich nach unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen. Für Anforderungen die über den Rahmen der hier beschriebenen Anwendung hinausgehen, steht Ihnen unser technischer Beratungsdienst zur Verfügung. Diese bedürfen dann zur Verbindlichkeit der rechtsverbindlichen schriftlichen Bestätigung. Die Produktbeschreibung befreit den Anwender nicht von seiner Sorgfaltspflicht. Im Zweifelsfall sind Musterflächen anzulegen. Mit Herausgabe einer neuen Fassung der Druckschrift verliert diese ihre Gültigkeit. 4/4 36/14 CJ/AB/JD