July 20, 2014 Michael Palandro 20 de julio, 2014 Michael Palandro HOW TO BE WELL WHILE GOING THROUGH HELL CÓMO ESTAR BIEN MIENTRAS SE ATRAVIESA EL INFIERNO The sources of hardship Las fuentes de la adversidad • We have a part Genesis 37:2 Joseph, a young man of seventeen, was tending the flocks with his brothers…and he brought his father a bad report about them. • Tenemos un rol Génesis 37:2 José, cuando tenía diecisiete años, apacentaba el rebaño con sus hermanos… Y José trajo a su padre malos informes sobre ellos. • Others will contribute Genesis 37:28 …his brothers pulled Joseph up out of the cistern and sold him… • Otros contribuirán Génesis 37:28 …y sus hermanos sacaron a José, subiéndolo del pozo, y vendieron a José… What enables us to be well? Lo que nos permite estar bien • Others will help us Genesis 37:21-22 When Reuben heard this, he tried to rescue him from their hands. • Otros nos ayudarán Génesis 37:21-22 Pero Rubén oyó esto y lo libró de sus manos. • God will be good Genesis 39: 21 The Lord was with him, he showed him kindness, and granted him favor… • Keep our hearts open to God Genesis 41:51-52 The second son he named Ephraim and said, “It is because God has made me fruitful in the land of my suffering.” • Accept our limitations • Dios será bueno Génesis 39: 21 El Señor estaba con él, le mostró misericordia, y le otorgó favor... • Mantener nuestros corazones abiertos a Dios Génesis 41:51-52 Al segundo lo llamó Efraín, porque dijo: «Dios me ha hecho fecundo en esta tierra donde he sufrido.» • Aceptar nuestras limitaciones