Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) 10. TAGUNG – 10th CONGRESS – 10ème CONGRÈS Unter der Schirmherrschaft von – Under the Patronage of – Sous le Haut Patronage de Prof. Vassilios Skouris Präsident des Gerichtshofs der EU – President of the Court of Justice of the EU – Président de la Cour de Justice de l’UE Die Zukunft des Sozialen Rechtsstaates in Europa The future of the Constitutional Welfare State in Europe L’avenir de l’État de Droit Social en Europe 30 OKTOBER - OCTOBER - OCTOBRE – 1 NOVEMBER - NOVEMBRE 2014 ATHEN - ATHENS – ATHÈNES Tagungsort - Congress Venue - Lieu du Congrès A KROPOLIS M USEUM - A CROPOLIS M USEUM - M USÉE DE L ’A CROPOLE 1 Die Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) ist eine wissenschaftliche Vereinigung, die im April 2003 in Frankfurt a.M. von europäischen Öffentlichrechtlern gegründet wurde. Der Verein hat die Aufgabe, Fragen des öffentlichen Rechts in Europa unter Einschluss seiner Wirkung auf das gesamte Recht wissenschaftlich zu erörtern und zu klären. Die Satzung der SIPE und weitere Informationen können im Internet abgerufen werden unter: http://www.sipe-online.eu Societas Iuris Publici Europaei (SIPE), an association of European Public Law Scholars, was founded in Frankfurt/M. in April 2003. The goal of the society, as an academic forum, is to discuss and clarify questions of public law in Europe including its impact on the legal system as a whole. The articles of the association as well as further information are available online at http://www.sipe-online.eu La Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) est une association académique fondée par des publicistes européens en avril 2003 à Francfort/M. Elle a pour objet l’étude du droit public en Europe ainsi que ses incidences sur l’ensemble des branches du droit. Les Statuts de la SIPE et autres informations utiles peuvent être consultés sur internet: http://www.sipe-online.eu Vorstand – Executive Committee – Comité Exécutif Julia Iliopoulos-Strangas, Athina (Präsidentin - President - Présidente) Martin Nettesheim, Tübingen (Generalsekretär - Secretary General - Secrétaire général) Egils Levits, Luxemburg/Riga – Michael Potacs, Wien – Vasco Pereira da Silva, Lisboa Mirosław Wyrzykowski, Warszawa – Jacques Ziller, Pavia 2 Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) 10. TAGUNG - 10th CONGRESS - 10ème CONGRÈS 30 OKTOBER - OCTOBER - OCTOBRE – 1 NOVEMBER - NOVEMBRE 2014 A KROPOLIS M USEUM - A CROPOLIS M USEUM - M USÉE DE L ’A CROPOLE Die Zukunft des Sozialen Rechtsstaates in Europa The future of the Constitutional Welfare State in Europe L’avenir de l’État de Droit Social en Europe PROGRAMM-PROGRAM-PROGRAMME 3 10ème CONGRES S IPE - ATHENES, 30 OCTOBRE - 1er NOVEMBRE 2014 L’AVENIR DE L’ÉTAT DE DROIT SOCIAL EN EUROPE Jeudi 30 Octobre 2014 Arrivée Atelier des jeunes chercheurs 16.00-18.00 Allocution de bienvenue Julia ILIOPOULOS-STRANGAS Présidence: Martin Nettesheim Les droits sociaux fondamentaux en France: bilan et perspectives (20 min.) Laurence GAY, CNRS, Université Aix-Marseille Justiciabilité des droits sociaux fondamentaux et des garanties à contenu social? (20 min.) Aikaterini ILIADOU, Université d’Athènes La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne: une étape décisive dans la protection des droits sociaux fondamentaux en Europe? (20 min.) Adam BODNAR, Université de Varsovie La garantie de l’Etat de droit social par la CEDH? (20 min.) Claudia WUTSCHER, WirtschaftsUniversität, Vienne Discussion (30 min.) 18.00: Réunion du Comité exécutif de la SIPE 20.30: Dîner au Club de l’Université « Kapodistriakon » 12 Vendredi 31 Octobre 2014 9.00-9.30 : Enregistrement 9. 30: Séance d’ouverture Allocutions de bienvenue: Julia Iliopoulos-Strangas, Professeur à l’Université d’Athènes; Présidente de la SIPE Vassilios SKOURIS, Professeur, Président de la Cour de Justice de l’Union européenne N.N. Dimitrios Pandermalis, Professeur, Directeur du Musée de l’Acropole L’AVENIR DE L’ÉTAT DE DROIT SOCIAL EN EUROPE Première séance (10.00-13.30) Présidence : Mirosław Wyrzykowski L’Etat de droit social européen: Naissance, développement et perspectives (Exposé introductif) (30 min.) Ulrich BECKER, Max-Planck-Institut für Sozialrecht und Sozialpolitik, Munich Die Sicht der Mitgliedstaaten L’avenir de l’État de droit social en Europe du point de vue italien (20 min.) Lucas MEZZETTI, Université de Bologne L’avenir de l’État de droit social en Europe du point de vue espagnol (20 min.) María Emilia CASAS BAAMONDE, Université Complutense de Madrid & Miguel RODRIGUEZ-PINERO, Professeur émérite, Président de la 2ème section du Conseil d’Etat espagnol L’avenir de l’État de droit social en Europe du point de vue portugais (20 min.) José Carlos VIEIRA DE ANDRADE, Université de Coimbra 11.30-11.50: Pause L’avenir de l’État de droit social en Europe du point de vue irlandais (20 min.) Diarmuid Rossa PHELAN, Trinity College, Dublin L’avenir de l’État de droit social en Europe du point de vue des « nouveaux » Etats membres: l’exemple de l’Hongrie (20 min.) József HAJDÚ, Université de Szeged Discussion (30 min.) 13 13.00-15.00 Pause déjeuner: Déjeuner au Restaurant du Musée de l’Acropole et Visite guidée au Musée Deuxième Séance (15.00-18.30) Présidence: Jacques Ziller Le point de vue de l’Union européenne La dimension sociale de la Charte des Droits fondamentaux dans la jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union européenne (20 min.) Egils LEVITS, Juge à la Cour de Justice de l’Union européenne Les droits sociaux des « étrangers communautaires » (20 min.) Marie-Ange MOREAU, Université de Lyon Le droit d’asile selon la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne: Un droit social sui generis? (20 min.) Dimitris GRATSIAS, Juge au Tribunal de l’Union européenne Discussion (30 min.) 16.40-17.00: Pause Le point de vue du Conseil de l’Europe La dimension sociale de la CEDH dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme (20 min.) Julia ILIOPOULOS-STRANGAS, Université d’Athènes La pratique du Comité européen des droits sociaux (20 min.) Birgitta NYSTRÖM, Membre du Comité européen des droits sociaux Discussion (30 min.) 20.30: Dîner au Restaurant du Musée de l’Acropole 14 Samedi 1er Novembre 2014 9.00-10.00: Assemblée générale de la SIPE Troisième Séance (10.00-13.00) Présidence : Vasco Pereira da Silva Table ronde Modérateur : Vassilios SKOURIS, Président de la Cour de Justice de l’Union européenne Participants: L’Etat social en temps de crise: un danger également pour l’Etat de droit? Verica TRSTENJAK, Université de Vienne Protection de l’acquis social? Isabelle HACHEZ, Université Saint Louis, Bruxelles Le Conseil d’État hellénique entre le modèle constitutionnel de l’État social et l’objection politique : «Qui n'a rien, ne peut rien donner » Sotirios RISOS, Président du Conseil d’Etat, Athènes L’Etat social et la globalisation: un défi pour la démocratie et la souveraineté Michael POTACS, WirtschaftsUniversität, Vienne 11.30-11.45: Pause Discussion (30 min.) Conclusions Sir David EDWARD, Professeur émérite, Université de Edinbourg, ancien juge à la Cour de Justice de l’Union européenne Clôture du congrès 13.00: Buffet et excursion à Cap Sounion (Temple de Poséidon) 15 Danksagung – Thanks – Remerciements • Akropolis Museum - Acropolis Museum - Musée de l’Acropole • Hans-Böckler Stiftung, Düsseldorf • Hugo Sinzheimer Institut für Arbeitsrecht, Frankfurt am Main SOCIETAS IURIS PUBLICI EUROPAEI (SIPE) Tagungen – Congresses – Congrès : 1. Kreta – Crete – Crète 22-26.07.2004 Die Neue Europäische Union – The New European Union – La nouvelle Union européenne 2. Rom – Rome 2-5.06.2005 Die Wirkung der Supranationalität auf die Gewaltenteilung – The impact of supranationality on the separation of powers – L’effet de la supranationalité sur la séparation des pouvoirs 3. Wien– Vienna – Vienne 8-11.06.2006 Verfassungsprinzipien in Europa – Constitutional principles in Europe – Principes constitutionnels en Europe 4. Göttingen 1-3.06.2007 Staatsmodernisierung in Europa – State Modernization in Europe – La modernisation de l’État en Europe 5. Sevilla – Seville – Séville 5-8.06.2008 Die neuen Europäer - Migration und Integration in Europa – The new Europeans - Migration and integration in Europe – Les nouveaux européens - Migration et intégration en Europe 6. Budapest 4-7.06.2009 Rechtsstaat, Freiheit und Sicherheit in Europa – Rule of Law, Freedom and Security in Europe – État de droit, liberté et sécurité en Europe 7. Straßburg – Strasbourg 10-12.06.2010 Das soft law der europäischen Organisationen – The Soft Law of European Organisations – La soft law des organisations européennes 8. Lissabon – Lisbon – Lisbonne 22-24.09.2011 Der Beitritt der Europäischen Union zur EMRK . Die Auswirkung auf den Schutz der Grundrechte in Europa – The Accession of the European Union to the ECHR. – The impact on the protection of fundamental rights in Europe – L’adhésion de l’Union Européenne à la CEDH. L’impact sur la protection des droits fondamentaux en Europe 9. Krakau – Kraków – Cracovie 20-22.06.2013 Verantwortung, Haftung und Kontrolle des Verfassungsstaates und der Europäischen Union im Wandel der Zeit – Responsibility, Accountability and Control of the Constitutional State and the European Union in Changing Times – Responsabilités et Contrôle de l'Etat constitutionnel et de l'Union européenne au fil du temps 16