dd-2014-3-inh, Seiten 1-2

Inhalt/Sommaire
3/2014
1
Editorial
Meinung/Opinion
4
Eine „kleine Königin“ für die Republik
Gérard Foussier
Politik/Politique
5
Der Triumph der Reformverweigerer
Günter Müchler
Frankreich nach den Europa-Wahlen
8
Pas de bouleversement
François Talcy
Résultats des élections européennes en Allemagne
12
Der französische Vorgarten ist verblüht
Angelika Praus
Auf der Suche nach einer neuen Rolle in Europa
15
Was für eine Gebietsreform?
Kai Littmann
Die Neuordnung der französischen Regionen aus deutscher Sicht
Dossier
17
Euro(pa) / L’Euro(pe)
18
Alte Geschichten, neue Ideen / De vieilles histoires, de nouvelles idées
Inhalt/Sommaire
Geschichte/Histoire
45
Une trilogie sur l’Europe
Gérard Foussier
L’histoire d’un continent depuis six millénaires
47
Nos ancêtres les... ?
François Talcy
Une date de naissance difficile à trouver
49
Heroisches Elend
Clemens Klünemann
Jenseits der Konkurrenz der Erinnerungen
51
L’affaire André Sehrt
Laurent Erbs
L’improbable réconciliation franco-allemande
2
Dokumente/Documents 3/2014
Inhalt/Sommaire
54
Französische Romane zum Ersten Weltkrieg
Thomas Laux
Jean Echenoz, 14 (14)
Eric Vuillard, Ballade vom Abendland (La bataille d’Occident )
55
Republikaner und Mystiker
Medard Ritzenhofen
Vor hundert Jahren starb Charles Péguy (1873–1914)
57
Prisonniers, puis pionniers
Gérard Foussier
Un chapitre peu connu de la Seconde Guerre mondiale
60
61
Guerres et paix
Morceaux choisis
François Talcy
Jérôme Pascal
Trois écrivains est-allemands et la réunification
63
Rêveries et conversations
Gérard Foussier
Un livre sur Berlin, capitale littéraire
Kultur/Culture
65
Kunst statt Kohle
Wolfgang O. Hugo
Innovativer Museumsneubau in Frankreichs Norden
68
69
Neu auf dem Büchermarkt
Thomas Laux
Amin Maalouf, Die Verunsicherten (Les désorientés)
Michel Houellebecq, Gestalt des letzten Ufers (Configuration du dernier rivage)
Vergangenheit und Gegenwart
Medard Ritzenhofen
Zum Tod von Jacques Le Goff und Maurice Agulhon
Gesellschaft/Société
71
Réflexions interculturelles
Jérôme Pascal
Apprentissage, recherche de compromis et transferts
75
Dire et ne pas dire
Erik Haase
La communication gouvernementale sur l’Europe
79
Schwiegersöhne des Vaterlandes
Medard Ritzenhofen
Eine Komödie nimmt den Rassismus aufs Korn
Porträts/Portraits
81
Grenzgänger der Wissenschaft / Des passe-frontières de la science
Gérard Foussier
Ein Beispiel in der Atomphysik / Un exemple en physique atomique
82
83
Serge Haroche, Dieter Meschede und/et Matthias Weidemüller
Atomes crochus
Les étroites relations de trois physiciens atomiques
Chronologie
93
April–Juni / avril-juin 2014
Dokumente/Documents 3/2014
Simona Gnade, François Talcy
3