Easter Sunday - April 5, 2015

San Fernando Cathedral
The Oldest Cathedral Sanctuary in the United States-Founded in 1731
Location– 115 W. Main Plaza
Parish Office Mailing Address - 231 W. Commerce
San Antonio, TX 78205
www.catholicearth.com/sfcathedral
Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S Archbishop of San Antonio
San Francesco di Paola Catholic Church
Location - 205 Piazza Italia
Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783
San Antonio, TX 78207
www.catholicearth.com/sanfrancescodipaola
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
APRIL 5, 2015
Pastoral Staff/Equipo Pastoral
Office Hours
Very Rev. Tony Vilano, J.C.L - Rector
Tuesday - Friday 9:00am - 5:00pm
Rev. Prasanna Mese-Parochial Vicar
Closed for lunch from 12:00pm - 1:00pm
Rev. Krikor Gregory Chahin, PhD- Parochial Vicar
Deacon Ismael Casanova
Parish office:
(210) 227-1297
Deacon Doroteo Pedroza
Fax:
(210) 271-0149
Deacon Pete G. Nañez
Gift Shop:
(210) 357-5608
Gift Shop Fax:
(210) 223-7854
Deacon Julio Garcia III
Deacon Victor Cepero
Deacon Joe Marroquin
Lupita Mandujano-Director of Religious Ed.
Rick Mc Laughlin-Director of Music Ministries
Janie Vela-Cavazos-Admin. Assistant
Ext. 133
Ext. 154
Ext. 122
Development office:
(210) 576-1365
Fax:
(210) 576-1367
MASSES
Saturday/Sabado - 8:00a.m. (Sabatina Español) & 5:00p.m. (English)
Administration/Administración
Louis Sanchez - Administrator
Ext. 129
Ruben Alvarado - Receptionist/Baptism/Mass Intentions
Ext. 128
Veronica Alvarez - Wedding Coordinator
Ext. 131
Arturo Bustamante– Maintenance
Mary E. Garza - Bookkeeper
Ext. 130
Amelia Nieto - Office of Advancement
Ext. 126
Sunday/Domingo - 6:00 a.m (Español), 8:00 a.m. (Español/Televised),
10:00 a.m. (English), 12:00 p.m. (Español), 2:00 p.m. (English),
5:00 p.m. (Bilingual)
Monday/Lunes - 12:05 p.m. (Bilingual)
Tues/Martes - Fri./Viernes - 6:15 a.m. & 12:05 p.m. (Bilingual)
Confessions/Confesíones
Elizabeth Nunez - Housekeeper
Dora Ramos - Gift Shop Manager
Everyday from 10:00 a.m. until 5:00 p.m.
Ext. 150
Adoration - Every 3rd Wednesday at 7pm
Marta Figueroa - Sacristan
Development/Desarrollo
Amelia Nieto, CFRE - Executive Director
Baptism/Bautismos/Marriage/Matrimonio
Please contact the Parish Office /Favor de llamar a la Oficina
Ext. 126
Parish Organizations
Organization
Meeting Day
Time
Location
Hijas de Maria
Knights of Columbus
Columbian Squires
Finance Council
ACTS Core Group
Prayer Group
1st Sunday
2nd Sunday
3rd Sunday
Last Thursday
3rd Monday
Every Tuesday
11:00 a.m.
3:30 p.m.
3:30 p.m.
6:00 p.m.
7:00 p.m.
7:00 p.m.
La Sala
Choir Room
San Jose Room
Conference Room
Concepcion Room
Concepcion Room
Please pray for those who are sick and in need of healing graces…John A. Cavazos,
Josie Castillo, Mallory Rayne Salazar, Leo Castillo, Madelyn R. Salazar, Matthew J. Salazar, Elva M. Mc
Knight, Lonnie Cantu, Carlos E. Alvarado, Yvette Alizadeh, Arnulfo Valencia, Antonio Vargas Sr., Sandra
Villarreal, Charles Francis Rufe, Elsa Munoz, Ramona Bell, Maria Y. Torres, Josie Lopez, Olga Medina,
Robert Reyes, Victor Cepero, Bea Cepero, Marivic A. Bonto-Kane, John J. Kane, Gloria A. Bonto, Peter Paul
Vincent A. Bonto, Carmen Natal, Lydia Natal, Gloria A. Bonto, , Irene & Glenn Shifflet Sr., Eladio Alvarado
Jr, Gloria Menchaca, Frank De Leon, Rylee Ramon, Raymond Cosme, Ophelia Rios, Ghincea Garay, Robert
Anthony Rios, Tony Pecina, Dolores Moreno, Blas Saenz, Dianna Hernandez, Ray Hernandez, Angelita
Najara, Sofia Romero, Manolo Lago, Martin Gutierrez Jr., John Cano, Phillip Guerra, Cruz Contreras &
Alfonso Cazares
If you would like a name to be put on the prayer list or to remain on the prayer list please call the parish office
at 210-227-1297 ext 131 Thank you!
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
APRIL 5, 2015
A message from Fr. Tony
Un mensaje de parte de Padre Tony
SEEKING
BÚSQUEDA
Easter Sunday is a day all about seeking. The early
Christian communities gathered around the Apostles, seeking more about the life and ministry of the
Lord Jesus. Saint Paul told the baptized Colossians
to “seek what is above.” Mary of Magdala went to
the tomb, seeking to find the Lord’s body so that
she could anoint it. We come to church on Easter
Sunday seeking many things. For some of us, this is
a once‑a‑year journey, when we seek connection
with the foundations of the Christian faith. For others, this day is the culmination of a long journey of
Lenten repentance. For the newly baptized, this is
the first day of a new life filled with promise and
expectation. Whatever it is that we seek, let us be
inspired by the disciple whom Jesus loved who,
when he saw the wrappings of cloth inside the empty tomb, “saw and believed.”
El Domingo de Pascua es un día para la búsqueda. Las
primeras comunidades cristianas se reunían alrededor
de los apóstoles para conocer más sobre la vida y el
ministerio del Señor Jesús. San Pablo les dijo a los colosenses bautizados que buscaran “las cosas de arriba”. María Magdalena fue a la tumba para encontrar el
cuerpo del Señor y ungirlo. Nosotros vamos a la iglesia
el Domingo de Pascua buscando muchas cosas. Para
algunos de nosotros, este es un trayecto anual cuando
buscamos conectarnos con el fundamento de la fe
cristiana. Para otros, este día es la culminación de una
larga trayectoria para el arrepentimiento de la Cuaresma. Para los nuevos bautizados es el primer día de una
nueva vida llena de promesas y expectativas. No importa lo que sea que busquemos, inspirémonos con la
acción del discípulo amado de Jesús quien al ver el
sudario dentro de la tumba “vio y creyó”.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
LECTURAS DE HOY
First Reading — Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43).
Primera lectura — Pedro es un tes go: el Señor ha resucitado (Hechos
10:34a, 37-43).
Psalm — This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad (Psalm
118).
Salmo — Este es el día del triunfo del Señor. Aleluya (Salmo 118 (117)).
(1) Second Reading — All who are bap zed, set your hearts in heaven
(Colossians 3:1-4) or(2) Second Reading — Christ our Passover is sacri-ficed;
therefore let us celebrate (1 Corinthians 5:6b-8).
(1) Segunda lectura — Todos los bau zados, eleven su corazón al cielo
(Colosenses 3:1-4). (2) Segunda lectura — Cristo, nuestra Pascua, fue
sacrificado; por tanto celebremos (1 Corin os 5:6b-8).
Gospel — Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or Mark 16:1-7 (or, at an aŌernoon or evening Mass,
Luke 24:13-35).
Evangelio — Tres tes gos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la
tumba vacía (Juan 20:1-9) o Mc 16:1-7 o (en misas de la tarde o la noche)
Lc 24:13-35
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Monday:
Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15
Lunes:
Tuesday:
Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:1118
Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Mt 28:815
Martes:
Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:1118
Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35
Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35
Thursday:
Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48
Jueves:
Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48
Friday:
Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:114
Viernes:
Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a; Jn 21:114
Saturday:
Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21; Mk 16:915
Sábado:
Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-15ab, 16-21; Mc
16:9- 15
Sunday:
Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:16; Jn 20:19-31
Domingo:
Hch 4:32-35; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn
5:1-6; Jn 20:19-31
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
231 W. Commerce St, San Antonio, TX 78205 (210) 576-1365 [email protected]
APRIL 5, 2015
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
APRIL 5, 2015
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
APRIL 5, 2015
Fiesta San Fernando Volunteers
To become a volunteer, please call the parish office at
210-227-1297 ext. 107 and leave your name and number and
someone from our Fiesta Committee will give you a call back about
volunteering.
MANDATORY MEETING FOR ALL FIESTA SAN FERNANDO BEER BOOTH VOLUNTEERS!
A TABC representative will be making a presentation for all Beer Booth volunteers. The
meeting has been scheduled for: Tuesday, April 7, 2015 at 7:00pm in San Fernando Hall
(231W.Commerce)Itismandatorythatyouattend.Welookforwardtoseeingyouthere!
Blessings,
VeryRev.TonyVilano,JCL
SAN FERNANDO CATHEDRAL
APRIL 5, 2015
EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD
San Fernando Cathedral now provides
Online Giving—a convenient and safe
way to make a one-time or recurring
donation. Getting started is easy—
SUNDAY - APRIL 5, 2015
6:00 a.m.
8:00 a.m.
10:00 a.m.
12:00 p.m.
Parish Community and Television Viewers
sfcathedral, and click our Online
Giving link. When you
Buz Vuqu & Friends-Buz Voqu
†Edward F. Bysinski - Dee Villarrubia
†Elva Gortez - Rosemary Kowalski
Raphael Garza - Ana Garza
MONDAY – APRIL 6, 2015
†Celestino De Los Santos - J. De Los Santos
John Cano - Speedy Recovery - Friend at the DA’s
Office
TUESDAY - APRIL 7, 2015
All Christians persecuted by ISIS - > Allen &
Penelope Barkis
your gift will be securely transferred directly into the
parish
bank
account.
And
you
won’t
have
to
remember to write a check or stop by the ATM on Sundays!
“Gift Shop News”
Looking for that perfect souvenir gift or do you want to give a
gift that is lasting and memorable? Well, stop by our Gift Shop
where you will find a great selection of beautiful and unique
merchandise.
NEW GIFT SHOP HOURS
Monday thru Saturday:
9:00am - 5:00pm
(lunch 1:00pm - 2:00pm)
Sunday:
WEDNESDAY - APRIL 8, 2015
Gift Shop now selling Children’s (English), Youth (English) &
For those serving in the Military and their
families
12:05 p.m.
†Pedro Flores - Louis & Angie Whitestone
THURSDAY - APRIL 9, 2015
6:15 a.m.
†Antonia, †Manuel & †Manuel Antonio Jr. , †Olga
Yolanda Valencia & Arnulfo Valencia - Health - Mr.
& Mrs. Castillo
12:05 p.m.
†Maria Luisa Martinez - Family
Soledad Espinoza - Leonor Garcia
8:30am - 3:30pm
Adult (English & Spanish) Bibles
Just a friendly reminder, please do not bring candles from your
home or outside stores to light inside the church.
in the paintings and statues. Candles may be purchased in our
Gift Shop.
Parish Registration/Forma de Registración
Priest Intention
Name:_____________________________________________________________
†Splegla Family, †Angelou Family & Joseph A.
Angelelou
John Cano - Speedy Recovery - Friend at the DA’s
Office
Nombre
SATURDAY - APRIL 11, 2015
8:00 a.m.
For the Parish Community
5:00 p.m.
†Elva Cortez - Rosemary Kowalski
†Demetro (Metro) Garza - Brothers, Sisters and
Mary Ray Gallegos
†Antonio Vargas Sr. & †Frank Herrera - Regina Vidal
The
chemicals in the candles destroy the fibers in tapestry and paint
FRIDAY - APRIL 10, 2015
12:05 p.m.
participate,
†Judge Andy Mireles - Mireles Family
6:15 a.m.
6:15 a.m.
website,
Hijas de Maria, deceased members & family
members
†Agnes Mnick - Joseph J. Mnick
†Edward F. Bysinski - Dee Villarrubia
†Ninfa A. - Rodolfo & Cati Reyna
5:00 p.m.
12:05 p.m.
our
[www.catholicearth.com/
St. Dymphna in Thanksgiving - Margarita S. Loya
†Noe G. Garza - Family
Ernest & Gloria Lavin, †Ernesto & Elvira Flores &
†Keta Jimenez - Homer Valle
6:15 a.m.
visit
For the Elderly
2:00 p.m.
12:05 p.m.
just
Address:___________________________________________________________
Domicilio
Zip Code:_____________________________________________________________
Codigo Postal
Telephone Number:______________________________________________
Número de telefono
Email:______________________________________________________________
Date:______________________________________________________________
Fecha
If you are not receiving envelopes from San Fernando, you are not registered as a
parish member. There will be a two month process before receiving envelopes.
Please fill out the above form and return it to the Gift Shop to become an official
parishioner.
San Francesco Di Paola
San Antonio, TX
APRIL 5, 2015
San Francesco di Paola Catholic Church
Location - 205 Piazza Italia/Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783, San Antonio, TX 78207
Office: (210) 227-0548
Fax: (210) 226-5086
Lay Ministry
Barbara Bertani
Liturgy Committee
Jo Ann Scrivano
Sick Ministry
Rose Marie Pagonis
Altar and Rosary Society
Cathy Ruffo Aguirre
San Francescani Society
Jay Pantusa
Baptisms/Bautismos
-
Website: www.catholicearth.com/sanfrancescodipaola
Mass Schedule:
Saturday
Sunday
Domingo
5:30pm (English)
10:00am (English)
1:30pm (Español)
Baptism Classes and required documents are needed please contact Ruben Alvarado at
210-227-1297 ext. 128 for more information and dates.
Marriage/Matrimonios & Quinceañera’s - Must be scheduled at least 6 months prior to the wedding or quinceañera date upon
availability of the Parish. Paperwork, documents, and requirements must be met before marriage or quinceañera’s are celebrated.
Please contact Veronica Alvarez at 210-227-1297 ext. 131
For Hall rentals visit: www.ccis-satx.org; phone #223-8284.
Funerals - Contact Ruben Alvarado at 210-227-1297 ext. 128.
Mass Intentions/Names for Prayer of the Sick- can be made at parish during the weekend mass with the envelopes provided or
you may contact Ruben Alvarado at 210-227-1297 ext. 128. Mass Intentions should be made at least three weeks in advance if the
intentions are to be put into the bulletin.
Please pray for those who are sick
and in need of healing graces/
Por favor oren por los enfermos y
necesitados de sanación gracias...
Finley De Fossett, Angelina & Ivan Hinojosa, Christopher Jackson Bordano,
Luke Bordano, Vencie Bordano, Josephine Garza, Jeff Mc Coy, Alexis Kimberly Garcia, Mariah Chanel Torres, Ralph B. Torres, Leonard & Regina Lee,
Loretta Gutierrez, Jorge Faria VanDune, Mariana Gaspar, John Tia, Virginia
Pantuso, Sher H. Gonzalez Menchaca, Dolores Pantusa, Rosalie Rizzo,
Tamara Lee Young, Joseph Roberto Moreno, M. del Carmen Sanchez, Mike
Casanovan, Chris Johnson, Adrienna Toscano, Lori Hanzel, Guido Bordano
IV, Mario Reyes, Cynthianna Martinez & Kathy Greco
Sanctuary Lamp for
APRIL will shine for:
†Marie Sirelles
By: Lottie, Jackie & Claudette
Thank you to those who helped purchase
Turkey Legs for our Fiesta Booth!
Ian & Cathy Cox
Dr. & Jody Bellacosa
Mary Kay Morin
Dale & Joann Van de Hey
Dottie Martin
Mrs. Vizza
Henry Garcia
Bobby & Rozana Corbo
Ron & Carol Bucchi
Rich & Linda Kohnen
Dave & Barbara Patrick
Carolyn Bores
Dan & Mary Martinelli
Mr. & Mrs. Gutierrez
Heliodoro & Abigail Ibarra
Ralph & Abigail Paglia
Mr. & Mrs. Smagacz
Sam Guido
Mr & Mrs. Bertani
Blessings,
Fr. Tony
San Francesco Di Paola
San Antonio, TX
APRIL 5, 2015
TREASURES FROM OUR TRADITION
Sunday, APRIL 5, 2015
10:00 a.m.
1:30 p.m.
†Blas & Thelma Scrivano - Sammy & Joann
Scrivano
†James Elizabeth Gillen - Sammy & Joann
Scrivano
Para la Comunidad de La Parroquia
Thursday, APRIL 9, 2015
12:00 p.m.
Priest Inten ons
Saturday, APRIL 11, 2015
5:30 p.m.
†Mitzi Neri - Annie & Julie Pantusa
†Sam Monaco - Johnny Granieri & Family
Our tradi on has a way of honoring age-old customs, and is
pa ent with how prac ces unfold in different places. The
name of today’s feast illustrates this well. English is a Germanic language, and our word “Easter,” or German “Oester,”
points back to the pagan goddess Eoestre, the star of the vernal equinox feast. The Greek tle “Pasch” reaches back in a
more helpful manner to the Hebrew “Pesach,” or “Passover.”
“Paschal Triduum” may be slow to replace “Easter” in our vocabulary, but it is clearer about the mystery we celebrate today, the culmina on of three days laden with mystery and
meaning.
You can hear the older term, and the resistance to English
influence, in the Irish “Casca” and Sco sh “Pask.” Romance
languages stay close to the deep paschal tradi on, with the
French “Pâques,” Spanish “Pascua” and Italian “Pasqua.”
Memories of our pagan past with “Oester” will not soon fade
away: even Japanese Chris ans are under her spell, for today’s feast is called “ I-suta.” Swahili, a young language, takes
the more tradi onal route with “Pasaka.” Each language
yields a rich insight into the feast. Spanish includes a sense
that today is a “big Sunday” by adding the designa on
“Pascua” to the greatest feasts, such as “Pascua de la Na vidad” (Christmas). Once Christ is risen, every step of life’s journey is illuminated by the light of the Pasch!
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Beginning June 7th the 10:00 a.m. Mass
will be moved to 11:00a.m.
If you would like to donate a flower arrangement to decorate our church for each week for
masses in honor of a Loved One please call Rose Marie Pagonis at 210-344-4226 or
210-289-9887. The cost of these arrangement is $30 for two small vases of flowers. Their
name and who requested them will be acknowledged in the Sunday bulle n. The check
should be made payable to Flowers by Grace and given to Rose Marie. Thank you for your
help in remembering your loved one and making our church look beau ful.
Easter Sunday
April 5, 2015
I shall not die, but live,
and declare the works of the L
— Psalm 118:17
.