DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 Welcome to The After School Kids after school enrichment program! General Information Timing: At 3:17pm students will be directed to their enrichment classroom in Oak Terrace School. Classes run from 3:25 pm to 4:25 pm. Snack: They will eat a healthy snack brought from home until their class begins at 3:30 PM. No snacks are eaten in the music room or gym. If they need a snack, they can eat it in the hallway. In accordance with the superintendent’s request, please send a peanut-free snack. Dismissal: *********DISMISSAL FOR ALL CLASSES IS FROM THE NORTH DOOR, by the Bus Lane.********* Absences: Please notify your child’s classroom teacher and Oak Terrace School if your child will miss a TASK program that day. Attendance is monitored for child accountability and safety. Behavior: All classes listed below are optional. Children are expected to behave as they would in their school classroom. In fairness to all participating students, if a child is disrupting a class, parents will be called and continued inappropriate behavior can result in dismissal from class. Registration and Payment: Payment is due at time of registration. Please submit a check made out to Oak Terrace PTA with all emergency forms and completed registration to the school office. The PTA is now pleased to be able to offer payment by credit card. A convenience fee of 3% will be added to every credit card transaction to cover our cost. To register and purchase online go to oakterracePTA.org and click on the TASK page to download the schedule, register online, and than proceed to the SHOP TASK page to purchase online. Deadline for registration is WEDNESDAY, January 7th , 2015. *PTA does not profit from these classes; all classes are the cost of the instruction. Refunds: THERE WILL BE NO REFUNDS ONCE CLASSES BEGIN. There are no classes when the school is closed or there is early dismissal. Class Size: Class sizes are limited. If the class becomes filled, placement will be done by those who sign up first. We will only inform you by email and letter if your child is NOT in the class. A confirmation letter will be sent home the week prior. Please register early! The earlier everyone registers, the fewer errors everyone makes (including us!). Class cancellation due to weather: In case of inclement weather, parents need to check www.nssd112.org website to confirm whether activities have been cancelled by the district. TASK acts in accordance with the District 112 directions in terms of after school activity cancellation due to weather. In the event of cancellation, children will be dismissed the “typical” way they go home, unless the parent has made other arrangements. All attempts will be made to contact parents using emergency numbers. Please insure that your emergency numbers are current. Please be advised that in the event of cancellation due to weather, no refunds or make-ups will be provided for cancelled classes. For further information: Questions? Contact Michelle Leon (English) at 312-282-0173 [email protected], or Maribel Velasquez (Espanol) at 224-765-3102. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 KNIT WITH NAT $135 Grades 3-5 4 children maximum 9 Weeks MONDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in Ms. Rszyki’s Classroom (Room 126) Classes: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No classes on 1/19, 2/16 Knitting has become more popular than ever as a creative outlet to promote relaxation, making your own clothing items, or even in gift giving. This is a fundamental knitting instruction class designed to provide basic knitting techniques. Students will learn the proper way to hold knitting needles, preparing the yarn for knitting, casting off, as well as basic and advanced stitches such as knit one, purl two. All materials are included in this class. Come learn this traditional art form. APPRENTICE ENGINEERS Grades 3-5 $135 10 children minimum 9 Weeks MONDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the Art Room Classes: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No classes on 1/19, 2/16 Engineering for Kids® brings the wonder and excitement of science, technology, engineering, and math to children through a variety of hands-on learning experiences. Apprentice engineers will be able to sample different fields of engineering and learn how to apply the Engineering Design Process to solve problems and build exciting machines. This session will include activities in Game Programming, Mechanical Engineering, and Civil Engineering. Students will design and program their very own video game, construct the tallest tower using limited materials, build a custom dragster that achieves the fastest speed possible, and more! This amazing class will motivate kids to learn math and science concepts by engaging them in real-world engineering problems. OAK TERRACE CHORUS $55 Grades 3-5 5 children minimum 9 Weeks MONDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in Mrs. Siciliano’s MUSIC ROOM Classes: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No classes on 1/19, 2/16 A new performance group will begin: The Oak Terrace Chorus. Bob Bakke, a retired 112 Music Teacher plans to use music ranging from Broadway to the Beatles. Being a member of a chorus has proven in the past to be a very positive group musical and social experience. Bring your voice, interest and enthusiasm and together we'll do the rest. CRAZY CRASHING CHEMISTRY Grades K-3 $130 8 children minimum 10 Weeks MONDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM Classes: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No classes on 1/19, 2/16 Boom! Crash! Bang! Splat! These are the sounds you will hear in this explosively exciting class. Join us each week as we create kooky chemical reactions that are always a blast! Make your own splashing geyser – Erupt a volcano – Encase your friends in gigantic soap bubbles – Write and decipher secret messages – Make water disappear. Sometimes science can be a little messy. But that is what makes it so fun…. MAD SCIENCE Weeks $120 Grades 1-5 8 children minimum 10 TUESDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM Classes: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) - No Classes 1/13 Mad Science is back with one of our most popular course systems. Some of the spectacular hands-on science program topics we will explore include Magnetic Magic, Sonic Sounds, Lights/Color/Action and lots more. Each young Mad Scientist will be making some great take home projects too, including a sonic horn, a magnet lab, a periscope and more. All materials are included and instructors are provided by Mad Science of Northern Illinois. Different topics covered in each session! DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 CHICAGO FIRE SOCCER CLINIC $120 Grades K-3 8 children minimum 10 Weeks TUESDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the GYM Classes: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) - No Classes 1/13 The Chicago Fire Juniors North Soccer Club offer micro soccer for kids to develop their core skills in a fun environment trained by a professional Chicago Fire Trainer. Focus on dribbling and turning, passing and using space, shooting and finishing, foot skills and fundamentals of soccer. LATIN DANCE Grades 4-5 Weeks $50 8 children minimum 10 TUESDAYS 3:15 to 4:25 PM - Meets in Ms. Burton’s classroom (Room 224) Classes: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) No Classes 1/16, 2/20 Students will learn not only the steps, but also the history behind two traditional Latin-American dances: "Bomba" from Puerto Rico and the "Jarabe Tapatio" from Mexico. On the last day of class, there will be a special performance in authentic costumes for any family, friends, and members of our school community who would like to attend. Come and learn more about Latino history and culture! CATCH (Coordinated Approach to Child Health) Weeks & SPARK (Sports, Play & Active Recreation for Kids) Grades K-2 10 $25 TUESDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the Multi-Purpose Room Classes: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) No Classes 1/16, 2/20 This class will promote healthy habits and nutrition, as well as, a movement and exercise component. The focus during these sessions will be on youth being actively engaged in developmentally appropriate movement. In addition, to educate children about and provide support for a healthful lifestyle. The health education lessons aim to equip participants with the knowledge, skills, self-efficacy, and intentions to make healthy decisions related to nutrition and physical activity. Instructor is provided by the University of Illinois Extension, Lake County. Illinois Nutrition Education Program (INEP). ZUMBA $50 Grades K-5 10 children minimum WEDNESDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the Multi-Purpose Room Classes on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 10 Weeks (10 classes) No classes on 3/25 Zumba Fitness is the only Latin-inspired dance-fitness program that blends red-hot international music, created by Grammy awardwinning producers, and contagious steps to form a “fitness-party” that is downright addictive. Since its inception in 2001, the Zumba program has grown to become the world’s largest – and most successful – dance-fitness program with more than 12 million people of all shapes, sizes and ages taking weekly Zumba classes in over 110,000 locations across more than 125 countries. HOOPS4HEALTH BASKETBALL $125 Grades 2-5 10 children minimum WEDNESDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the GYM Classes: 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) 9 Weeks No classes on 3/25 This unique program is designed to break down different basketball skills to better grasp each concept. Each week will focus on a different fundamental basketball skill to better enhance the overall player. Each skill learned will also be taught in game situations so players can apply it in games. At the end of each session scrimmage games will be played where teamwork will be a main focus. Our goal for each player is to improve their basketball IQ, skill set, and become a better teammate and player. Program Structure Groups broken by age Week 1 and 2- Shooting/Scoring/Creating Offense for Guards & Post Players Week 3 and 4- Passing and Dribbling plus Combo Moves Week 5 and 6 - Defense/Rebounding/Toughness Week 7 - Screen and Roll Situations plus Screen Reads / Footwork and Pivots DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 Week 8 - Speed/Agility/Strength / Footwork and Pivots continued Week 9 - Game Situations - All different types of cuts (ways to get open) / Court balance and spacing, plus the Mental Aspect of the Game BRICK TO BRICK Weeks Grades K-3 $120 10 children minimum WEDNESDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM Classes on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) 10 No classes on 3/25 Let your imagination run wild with over 10,000 pieces of LEGO! Join Xplore Legos to build unique projects each week with Lego bricks and elements. Each week a new theme will be presented promoting creativity, teamwork, cooperation, patience, and problem solving skills. Some examples of themes are: Week 1: Lego Historians will study and build ancient monuments Week 2: Lego Engineers will build modern marvels of Engineering Week 3: Lego Olympians will recreate Olympic scenes Week 4: Lego Jewelers will create wearable pieces Week 5: Lego Architects will design bridges Week 6: Lego Travelers will replicate flags of different countries Week 7: Lego Racers will run a car powered by balloons Week 8: Lego Bird Enthusiasts will build life size bird houses SPARKLY SCIENTIST $130 Grades 2-5 10 children minimum WEDNESDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM Classes on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) 10 Weeks No classes on 3/25 Whoever said science is only for boys hasn’t paid much attention to history! This class is based on the women who have changed the world of science and their various achievements. Each week, we will learn about famous female scientists, then try our hands at experiments based on their accomplishments – Build a bridge like Emily Warren Roebling – Mix chemicals like Marie Curie to create your own polymer ball – Build and seize a castle like Grace O’Malley – Construct a hydropower water wheel dam like Edith Clarke – Create a volcanic eruption and so much more. Let’s work together to empower girls in lab coats. JUNIOR ENGINEERS $135 Grades K-2 8 children minimum 10 Weeks THURSDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM Classes on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No classes on 3/26 Engineering for Kids® brings the wonder and excitement of science, technology, engineering, and math to children through a variety of hands-on learning experiences. Junior engineers will be able to sample different fields of engineering and learn how to solve problems and build exciting machines. This session will include activities in LEGO® Robotics, Mechanical Engineering, and Civil Engineering. Students will program a LEGO® Robot airplane rescue, build their very own roller coaster, construct a skyscraper that withstands a powerful windstorm, and more! This amazing class will help children build problem-solving skills and encourage kids to discover how things work. AMAZING ATHLETES Grades K-3 12 children minimum 10 Weeks $140 THURSDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the GYM Classes on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No classes on 3/26 Children will be participating in the Amazing Athlete's Warrior program. The Warrior program is a game based sports program designed to keep children active and engaged through advanced physical fitness challenges and sport related games. Also incorporated in the class is stretching, muscle tone, physical fitness, and speed & agility. STITCH WIZARDS Grades 3-5 8 children minimum $55 10 Weeks DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 THURSDAY 3:25 to 4:25 PM - Meets in the ART ROOM (Ms. Ryback’s Classroom 5) Classes on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No classes on 3/26 BOOKS TO LIFE $230 10 Weeks Learn the basics of sewing and have fun making unique, interesting, intriguing fabric creations with our very own OT Art Teacher, Ms. Ryback! We will use mostly recycled fabrics and materials to sew soft sculptures, such as keepsake pillows, ugly dolls and sock monsters! Grades 3-5 15 children minimum THURSDAY 3:25 to 5:25 PM - Meets in the Multi-Purpose Room Classes on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No classes on 3/26 Have you ever wished you could step into your favorite storybook? In this exploratory drama class, students will bring literature to life! Using guided drama and improvisation, as well as, reading and creative writing, students will be lead through the process of creating their own school play based on the Story of Three Little Pigs and Other Fairy Tales. Please note time commitment of a two-hour 10 week session with one dress rehearsal (3/18) and two performances (3/20 & 3/21). CHICAGO FIRE SOCCER CLINIC $120 Grades 2-5 8 children minimum 10 Weeks FRIDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the GYM Classes: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Classes 3/27 The Chicago Fire Juniors North Soccer Club offer micro soccer for kids to develop their core skills in a fun environment trained by a professional Chicago Fire Trainer. Focus on dribbling and turning, passing and using space, shooting and finishing, foot skills and fundamentals of soccer. SCHOOL NEWSPAPER CLUB $130 Grades 2-5 8 children minimum 10 Weeks FRIDAYS 3:25 to 4:25 PM – Meets in Ms. Burton’s classroom (Room 224) Classes: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Classes 3/27 Have you ever wanted to see your name in print? Let’s work together in crafting a story that catches the eye. This club helps budding reporters and editors grasp this rule by building a newspaper from the ground up. Write stories – Conduct interviews – Take and edit photographs – Critic restaurants and businesses – Write about classroom & your community and so much more. Since creativity should not go unnoticed, be assured that copies “hot off the presses” will be distributed to the entire school to enjoy. KIDS DETECTIVE AGENCY $120 Grades K-2 8 children minimum 9 Weeks FRIDAYS 3:25 to 4:25 PM - Meets in the Art Room Classes: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Classes 3/27 You want to be a detective? Uncover clues? Follow leads? Solve mysteries? Learn the process of forensic science and technology as you work through series of clues and follow leads using the same forensics techniques, as real detectives to solve these mysteries. In this class, young inquisitive minds learn how to collect evidence, dust for fingerprints, analyze handwriting, study DNA structures, and identify footprints & fibers. Use your new found talents to solve a mystery in every class. You’ll be turning “whodunit?” into “I’ve got it!” HIGHLAND PARK CHESS 25 LESSONS Grades K-5 ALL YEAR PROGRAM FRIDAYS 3:25 to 4:45 PM - Meets in the MULTI-PURPOSE ROOM Classes: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20, 4/17, 4/24, 5/1, 5/8 - No Classes 3/27, 4/10 DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 CHESS CLUB IS NOT ACCEPTING ANY NEW STUDENTS. PLEASE DO NOT REGISTER YOUR CHILD FOR CHESS. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 REGISTRATION Child’s Name __________________________________________________________________ Grade _____________ Classroom Teacher _________________________________________ E-mail Address Contact __________________________________________________________ Emergency Contact 1 _____________________________ Phone#_______________________ Emergency Contact 2 _____________________________ Phone#_______________________ Emergency Contact 3 _____________________________ Phone#_______________________ Please check one: My child will take the late bus _______ My child will be picked up by an adult ______ ∗ My child will walk home ___________ ASAP _________ It is preferred, for your child’s safety, that an adult assist your child home. Please list any special instructions, all allergies, medications, seizure disorders, social, emotional, behavioral or learning issues, and any other pertinent medical information. In case of emergency, I give the school authorities permission to call the Highwood Emergency Services. I give such individuals permission to take the necessary emergency measures. I agree to assume all responsibility and expense incurred at this time. Parent or Guardian Signature _____________________________ Date _________________ CLASS _______________________________________ DAY _______________ FEE ________ CLASS _______________________________________ DAY _______________ FEE ________ CLASS _______________________________________ DAY _______________ FEE ________ ___ I would like to donate funds to support TASK scholarship ___ I am interested in a ∗ If you have already received a scholarship this academic year, you will not be eligible for an additional scholarship. One scholarship per student will be allowed. Scholarships and TASK classes are for children attending Oak Terrace School. WAIVER AND RELEASE OF ALL CLAIMS, ASSUMPTION OF RISK AND HOLD HARMLESS Please read the following carefully and be aware that by signing up your child and permitting him/her to participate in Oak Terrace’s TASK Program, you will be expressively assuming all risk and legal liability and waiving and releasing all claims for injuries, damages, or loss which you and/or your minor child may sustain as a result of his/her participating in any and all activities connected with and associated with this program. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 I recognize and acknowledge that there are certain risks of physical injury to participants in this program, and I voluntarily agree to assume full risk of any and all injuries, damages or loss, regardless of severity, that I and/or my minor child/ward may sustain as a result of said participation. I further agree to waive and relinquish all claims I and/or my minor child/ward may have (or accrue to me or my minor child/ward) as a result of participating in this program against Oak Terrace PTA, including its officials, agents, volunteers, and employees (hereinafter collectively referred to as “NSSD 112”). I do hereby fully release and forever discharge the Oak Terrace PTA, Oak Terrace School, and NSSD 112 from any and all claims for injuries, damages, or loss that my minor child/ward and/or I may have or which may accrue to me and/or my minor child/ward and arising out of connected with or in any way associated with this program. I further agree to indemnify and hold harmless the Oak Terrace PTA, Oak Terrace School, and NSSD 112 from any and all claims resulting from injuries, damages, and losses sustained by my minor child/ward and/or me and arising out of, connected with, or in any way associated with the activities of the program. Participation will be denied if the signature of the parent/guardian and date are not on this waiver. _____________________________________________________________________ ________________ Parent/Guardian’s Name (Please Print) Parent/Guardian’s Signature Date DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 Bienvenidos a “TASK: Niños después de la escuela” Estamos muy animados por los ofrecimientos del otoño. Información General Horario: A las 3:17 p.m. los estudiantes serán trasladados a su clase de enriquecimiento. Las clases corren de las 3:25 hasta las 4:25. Merienda: Comerán una pequeña merienda que traerán de sus casas y esperarán hasta que la clase empiece a las 3:30 p.m. Las meriendas no están permitidas en la sala de música ni en el gimnasio. Estudiates que van allí pueden comerlas en el pasillo antes de que la clase empiece a las 3:30. Según la solicitud de la superintendente de escuelas, por favór manda una merienda libre de cacajuetes/maní. Salida: ***LOS ESTUDIANTES DE ESTAS CLASES SALDRARN POR LA PUERTA NORTE DEL EDIFICIO (DONDE SE PARAN LOS AUTOBUSES ESCOLARES)*** Ausencias: Por favor infórmele a la maestra de su hijo/a y a la escuela Oak Terrace si su hijo/a no va a asistir al program TASK ese día. Cada día se pasa la lista de estudiantes para la seguridad de cada uno de ellos. Comportamiento: Todas las clases son opcionales. Se espera que los niños/as se comporten como se comportan en el salón de clase. Para la tranquilidad de cada estudiante, si un niño/a se está comportando de una forma negativa, nos comunicaremos con los padres para arreglar cualquier situación. Si es que el comportamiento negativo continúa, se pedirá que su hijo/a salga de la clase. Registración y Pago: Se paga el mismo día de la registración. Por favor envíe un cheque a Oak Terrace PTA con todos los formularios de emergencia y la registración completados. The PTA is now pleased to be able to offer payment by credit card. A convenience fee of 3% will be added to every credit card transaction to cover our cost. La fecha para entregarlos es el miercoles, 7 de enero, 2015. Reembolsos: NO SE PODRÁ DEVOLVER EL DINERO UNA VEZ QUE EMPIECE LA CLASE. No hay clases cuando la escuela está cerrada o si es día de salida temprano. Tamaño de Clases: Hay un límite de niños/as para cada clase. Si es que la clase se llena, preferencia va a ellos cuyos registraciónes fueron recibidos primeros. Nosotros nos comunicaremos con usted por teléfono solamente si es que su hijo/a NO está en la clase. Una confirmación de plazo estará mandado la semana antes de la primera clase. Por favór, ique registran temprano! Lo más temprano todos registran, lo menos errores occurirán. Suspensión de clases por el tiempo: En caso de problemas climatológicos, los padres necesitan revisar el websitio www.nssd112.org para confirmar si es que las actividades han sido canceladas por el distrito. TASK sigue las reglas del Distrito 112 en cuanto a los cambios o cancelaciones de actividades debido a problemas climatológicos. En el caso de una cancelación, los niños irán a casa por los mismos medios que siempre lo han hecho a menos que el padre o la madre haga algún cambio. Se intentará comunicarse con los padres por medio de los números de emergencia. Por favor verifique que los números que tiene Oak Terrace sean los más recientes. En el caso de una cancelación, no se reembolsará el dinero de la clase. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 Preguntas? Llama a Michelle Leon (Inglés) 312-282-0173 and [email protected] or Velasquez (Espanol) at 224-765-3102. TEJIDO $135 Grados 3-5 máximo de 4 niños/as Maribel 9 Semanas LUNES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Ms. Rszyki (room 126) Clases: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No hay clases on 1/19, 2/16 Tejer ha llegado a ser más popular que nunca como una salida creativa para promover relajación, hacer su propia ropa, o aún hacer regalos. Es una clase de instrucción fundamental en tejer diseñado a proveer técnicas básicas. Los niños aprenderán la forma correcta a agarrar las agujas, preparar estambre para tejer, así como puntadas básicas y avanzadas. Todas las materias están incluidas en el precio. Venga a aprendr esta forma tradicional de arte. Conoce amigas nuevas y teje un regalo para su abuelita. APRENDIZ INGENIEROS $135 Grados 3-5 Mínimo de 8 niños/as 9 Semanas LUNES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No hay clases on 1/19, 2/16 Ingeniería for Kids ® trae la maravilla y la emoción de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas a los niños a través de una variedad de experiencias de aprendizaje práctico. Ingenieros de aprendiz podrá degustar diferentes campos de la ingeniería y aprender cómo aplicar el proceso de diseño de ingeniería para solucionar problemas y construir máquinas emocionantes. Esta sesión incluirá actividades en juego de programación, ingeniería mecánica e Ingeniería Civil. Los estudiantes diseñar y programar su propio videojuego, construir la torre más alta utilizando materiales limitados, construir un dragster personalizado que alcanza la velocidad más rápida posible y mucho más! Esta increíble clase motivará a los niños a aprender conceptos de matemáticas y Ciencias haciéndoles participar en problemas de ingeniería del mundo real. TERRAZA ROBLE CORO $55 Grados 3-5 Mínimo de 5 niños/as 9 Semanas LUNES 3:25 to 4:25 PM - Se reúne en la sala de música de la señora Siciliano Classes: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No classes on 1/19, 2/16 Comenzará un nuevo grupo de rendimiento: el roble terraza coro. Bob Bakke, profesor retirado de la música 112 planea utilizar música desde Broadway hasta los Beatles. Ser miembro de un coro ha demostrado en el pasado a ser una experiencia muy positiva del grupo musical y social. Trae tu voz, interés y entusiasmo y juntos haremos el resto. LOCO CHOCANDO QUÍMICA Grados K-3 Mínimo de 8 niños/as 10 Semanas $130 LUNES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases: 1/12, 1/26, 2/2, 2/9, 2/23, 3/2, 3/9, 3/16, 3/23 (9 classes) -No hay clases on 1/19, 2/16 ¡ Bum! ¡ Crash! ¡ Bang! Splat! Estos son los sonidos que usted oirá en esta clase explosivamente emocionante. Acompáñenos cada semana como creamos extrañas reacciones químicas que son siempre una ráfaga! Hacer tu propio géiser salpicaduras – erupcionar un volcán – Encase tus amigos en pompas de jabón gigantes – escribir y descifrar los mensajes secretos – hacer desaparecer el agua. A veces la ciencia puede ser un poco desordenada. Pero eso es lo que la hace tan divertido... CIENCIA EXCITANTE (MAD SCIENCE) Grados 1-5 Mínimo de 8 niños/as 10 Semanas $120 MARTES 3:25 to 4:25 PM - Se Reúnen en el SALON DE ARTE Clases: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) - No hay Clases 1/13 Ciencia loca está de vuelta con uno de nuestros más populares sistemas de curso. Algunos de los temas del programa de ciencia práctica espectacular que exploraremos incluyen magia magnética, Sonic sonidos, luces y Color/acción y mucho más. Cada joven científico loco estará haciendo un gran toma proyectos caseros, incluyendo un cuerno sonic, un laboratorio de imán, un periscopio y DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 mucho más. Todos los materiales están incluidos y los instructores son proporcionados por Mad Science de Northern Illinois. Diferentes temas tratados en cada sesión. CHICAGO FIRE – CLINICA DE FUTBOL $120 Grados K-3 10 Semanas MARTES 3:25 to 4:25 PM - Se Reúnen en el GIMNASIO Clases: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) - No hay Clases 1/13 El Club Juvenil de fútbol Chicago Fire ofrecerá clases a los niños de primero y segundo grado. Esta clase les ayudará a desarrollar sus habilidades básicas en un ambiente divertido con un entrenador profesional del Chicago Fire. La clase se enfoca en el movimiento de los pies, como usar el espacio disponible, patear la pelota y los fundamentos del futbol. LATIN DANCE Grados 4-5 Semanas $50 Mínimo de 8 niños/as 10 MARTES 3:15 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Ms. Burton (Room 224) Clases: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) No hay Clases 1/16, 2/20 Latin Dance es una clase para cualquier estudiante de 4º y 5º grado. Este trimestre, los estudiantes aprenderán no sólo los pasos, pero también la historia detrás de dos bailes tradicionales de Latinoamérica: "Bomba" de Puerto Rico y el "Jarabe Tapatío" de México. En el último día de clase, habrá una presentación especial en trajes auténticos para las familias, amigos, y miembros de la comunidad escolar que deseen asistir. Vengan y aprendan más acerca de la historia y la cultura Latina! CATCH (enfoque coordinado de salud infantil) chispa (deportes, juego recreación activa para niños) Grados K-2 10 Semanas $25 MARTES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Multiusos Clases: 1/20, 1/27, 2/3, 2/10, 2/17, 2/24, 3/3, 3/10, 3/17, 3/24 (10 classes) No hay Clases 1/16, 2/20 Esta clase será promover hábitos saludables y nutrición, así como, un movimiento y ejercicio componente. Durante estas sesiones se centrará en la juventud siendo activamente en el movimiento de desarrollo apropiado. Además, educar a los niños sobre y proporcionar apoyo para un estilo de vida saludable. Las lecciones de Educación de salud tienen como objetivo dotar a los participantes con los conocimientos, habilidades, la autoeficacia y las intenciones de tomar decisiones saludables relacionados con la nutrición y actividad física. Instructor es proporcionado por la extensión de la Universidad de Illinois, Condado de Lake. Programa de Educación de nutrición de Illinois (INEP). ZUMBA $50 Grados K-5 Mínimo de 10 niños/as 10 Semanas MIERCOLES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Multiusos Clases on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) No hay clases on 3/25 Zumba Fitness® es el único programa de baile-ejercicio de inspiración latina que combina música internacional, creado de productores de premios Grammy y con pasos contagiosos y adictivos para formar una fiesta de ejerció. Desde su creación en 2001, el programa de Zumba se ha convertido el más grande del mundo – y con gran éxito – este programa de baile-ejercicio lo toman más de 12 millones de personas de todas formas, tamaños y edades en más de 110.000 localizaciones a traves de más de 125 países. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 HOOPS4HEALTH BALONCESTO Grados 2-5 Mínimo de 10 niños/as 9 Semanas $125 MIERCOLES 3:25 to 4:25 PM - Se Reúnen en el GIMNASIO Classes: 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) No hay clases on 3/25 Este programa único está diseñado para derribar habilidades diferentes baloncesto para entender mejor cada concepto. Cada semana se centrará en una habilidad diferentes baloncesto fundamentales para realzar mejor el jugador global. Cada habilidad aprendido también se impartirán en situaciones de juego para que los jugadores puedan aplicarlo en juegos. Al final de cada partido sesión juegos serán jugados en trabajo en equipo será un foco principal. Nuestra meta para cada jugador es mejorar el coeficiente intelectual de su baloncesto, establecer habilidades y convertirse en un mejor compañero de equipo y jugador. Programa estructura grupos roto por edad semana 1 y 2 - Shooting/rayado/Creating ofensa para guardias Post jugadores semana 3 y 4-pasar y goteo plus Combo se mueve semana 5 y 6 - defensa/Rebotes6/dureza semana 7 - pantalla y situaciones Roll plus pantalla lee / juego de piernas y pivotes semana 8 - velocidad/agilidad/fuerza / juego de piernas y pivotes continuaban semana 9 - situaciones de juego - todos los diversos tipos de cortes (formas de abrir) / balance de corte y el espaciamiento, además el aspecto Mental del juego XPLORE LEGOS $120 Grados K-3 Mínimo de 10 niños/as 10 Semanas MIERCOLES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) No hay clases on 3/25 Nuevos proyectos vienen este otoño! Deje volar su imaginación con más de 10.000 piezas de LEGO y otros elementos! Únase a nosotros para construir proyectos únicos cada semana con ladrillos y elementos de Lego. Cada semana se presentará un nuevo tema y ayudara al estudiante a utilizar su creatividad, trabajar y cooperar en equipo y mejorar sus habilidades para resolver problemas. Algunos ejemplos de los temas son: Semana 1: Lego historiadores estudiar y construir monumentos antiguos semana 2: Lego ingenieros construirá maravillas modernas de ingeniería 3 semana: Lego Olímpicos a recrear escenas olímpicas la semana 4: Lego joyeros creará piezas usables semana 5: Lego arquitectos diseñará puentes semana 6: Lego viajeros replicará banderas de diferentes países semana 7: Lego Racers se ejecutará un coche impulsado por globos semana 8: Entusiastas del pájaro Lego construirá pájaro vida tamaño casas CIENTÍFICO BRILLANTE $130 Grados 2-5 Mínimo de 10 niños/as 10 Semanas MIERCOLES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases on 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 2/18, 2/25, 3/4, 3/11, 3/18 (10 classes) No hay clases on 3/25 ¿Quién dijo que la ciencia es sólo para niños no ha prestado mucha atención a la historia! Esta clase se basa en las mujeres que han cambiado el mundo de la ciencia y sus diversos logros. Cada semana, aprenderemos acerca de famosos científicos femeninos, Pruebe nuestras manos en experimentos basados en sus logros – construir un puente como Emily Warren Roebling – productos químicos de mezcla como Marie Curie para crear tu propia bola de polímero – construir y aprovechar un castillo como Grace O'Malley – construir una presa hidroeléctrica de rueda de agua como Edith Clarke – crean una erupción volcánica y mucho más. Trabajemos juntos para empoderar a las niñas en batas de laboratorio. INGENIEROS JUNIOR Semanas Grados K-3 $135 Mínimo de 8 niños/as JUEVES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) 10 No hay clases on 3/26 Ingeniería for Kids ® trae la maravilla y la emoción de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas a los niños a través de una variedad de experiencias de aprendizaje práctico. Ingenieros Junior podrán degustar diferentes campos de la ingeniería y aprender a resolver problemas y construir máquinas emocionantes. Esta sesión incluirá actividades en Ingeniería Civil, ingeniería mecánica y robótica LEGO ®. Los estudiantes del programa un rescate de avión Robot de LEGO ®, construir su propia montaña rusa, construir un rascacielos que soporta una poderosa tormenta de viento y mucho más! Esta clase increíble ayudará a los niños desarrollar habilidades para resolver problemas y animan a los niños a descubrir cómo funcionan las cosas. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 ATLETAS INCREIBLES $140 Grados K-3 Mínimo de 12 niños/as 10 Semanas JUEVES 3:15 to 4:25 PM - Se Reúnen en el GIMNASIO Clases on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No hay clases on 3/26 Los atletas increíbles: Los niños van a participar en el programa de Guerrero de la increíble atleta. El programa Warrior es un programa deportivo basado juego diseñado para mantener a los niños activos y comprometidos a través de retos de aptitud física avanzada y juegos relacionados con el deporte. También se incorpora en la clase se extiende, el tono muscular, la condición física, y la velocidad y la agilidad. PUNTADA MAGO Grados 3-5 Mínimo de 8 niños/as $55 10 Semanas JUEVES 3:15 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte of Senorita Ryback Clases on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) No hay classes on 3/26 Aprender las nociones básicas de costura y divertirse haciendo único, interesante, intrigante creaciones de tela con nuestro propio profesor de arte de OT, la Sra. Ryback! Usamos materiales y telas recicladas para coser esculturas blandas, como almohadas de recuerdo, muñecos feos y monstruos calcetín! LIBROS A LA VIDA $230 Grados 3-5 Mínimo de 15 niños/as JUEVES 3:25 to 5:25 PM - Reúnen en el Salón de Multiusos Clases on 1/15, 1/22, 1/29, 2/5, 2/12, 2/19, 2/26, 3/5, 3/12, 3/19 (10 classes) 10 Semanas No hay classes on 3/26 ¿Alguna vez deseaste que podría entrar en su cuento favorito? En esta clase de drama exploratorio, los estudiantes traerán la literatura a la vida! Usando drama guiada e improvisación, así como, lectura y escritura creativa, los estudiantes serán plomo a través del proceso de creación de su propia obra escolar basada en la historia de los tres cerditos y otros cuentos de hadas. Tenga en cuenta el compromiso de tiempo de una sesión de dos horas a la semana 10 con un ensayo (3/18) y dos actuaciones (3/20 3/21). CHICAGO FIRE – CLINICA DE FUTBOL $120 Grados 2-5 Mínimo de 8 niños/as 10 Semanas VIERNES 3:25 to 4:25 PM - Se Reúnen en el GIMNASIO Clases: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Hay Clases 3/27 El Club Juvenil de fútbol Chicago Fire ofrecerá clases a los niños de primero y segundo grado. Esta clase les ayudará a desarrollar sus habilidades básicas en un ambiente divertido con un entrenador profesional del Chicago Fire. La clase se enfoca en el movimiento de los pies, como usar el espacio disponible, patear la pelota y los fundamentos del futbol. Club del periódico escolar Grados 2-5 Mínimo de 8 niños/as $130 10 Semanas VIERNES 3:25 to 4:25 PM – Se reúne en el aula de la Sra. Burton (habitación 224) Clases: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Hay Clases 3/27 Editores y reporteros este club es para ti! El club comienza con la creación de un diario personal, donde los estudiantes tienen la oportunidad de llenar una solicitud de empleo y ser entrevistados para puestos claves como cuentistas, periodistas deportivos, editores, etc. El "personal" luego comienza a crear ideas para formar las características de su periódico. Toda idea es bienvenida. Y se usaran para publicar un periódico con entrevistas, cuentos, noticias, deportes, columna de consejos, noticias en la comunidad, viajes y aventuras, anuncios e ideas para lidiar on aburrimiento (consejos sobre cómo pasar el tiempo en el coche etc. ) El contenido y las ideas de los periódicos estarán a cargo de los niños y el periódico se distribuirá a toda la escuela para disfrutar. AGENCIA DE DETECTIVES DE NIÑOS Grados K-2 Mínimo de 8 niños/as 9 Semanas $120 VIERNES 3:25 to 4:25 PM - Reúnen en el Salón de Arte Clases: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20 (10 classes) - No Hay Classes 3/27 DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 ¿Quieres ser un detective? ¿Descubrir pistas? ¿Seguir pistas? ¿Resolver misterios? Conocer el proceso de la ciencia forense y la tecnología al trabajar a través de la serie de pistas y seguir pistas usando las mismas técnicas forenses, como verdaderos detectives para resolver estos misterios. En esta clase, jóvenes mentes inquisitivas aprenden a recolectar evidencia, polvo para las huellas dactilares, analizar la letra, estudiar las estructuras de ADN e identificar huellas fibras. Utilice su nuevo encontrar talentos para resolver un misterio en cada clase. Te podrás estar convirtiendo "whodunit?" en "Lo tengo". AJEDREZ DE HIGHLAND PARK Grados K-5 TODAS LAS LECCIONES DEL PROGRAMA 25 AÑOS VIERNES 3:25 - 4:45 PM - Reúnen en el Salón de Multiusos Clases: 1/16, 1/23, 1/30, 2/6, 2/13, 2/20, 2/27, 3/6, 3/13, 3/20, 4/17, 4/24, 5/1, 5/8 - No Hay Classes 3/27, 4/10 CLUB DE AJEDREZ NO ESTÁ ACEPTANDO CUALQUIER NUEVOS ESTUDIANTES. POR FAVOR NO INSCRIBIR A SU HIJO PARA EL AJEDREZ. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 REGISTRACIÓN Nombre del/la niño/ a___________________________________________________________ Grado _____________ Maestro/a ________________________________________________ E-mail de Contacto _____________________________________________________________ Contacto de Emergencia 1 ____________________________ Teléfono __________________ Contacto de Emergencia 2 ____________________________ Teléfono __________________ Contacto de Emergencia 3 ____________________________ Teléfono __________________ Por favor marque uno de los siguientes: Mi hijo tomará el bus de la tarde a la casa _____ Mi hijo estará recogido por un adulto _____ ASAP _____ ∗ Se prefiere, por la seguridad de su hijo/a, que un adulto esté con su hijo al ir a casa. Por favor incluya todas las alergias, medicamentos, cualquier enfermedad emocional, social o de comportamiento; si es que tiene algún problema de aprendizaje o cualquier otra información necesaria. _____________________________________________________________________________________________ _____ En caso de emergencia, doy permiso a la escuela que llame a la/el doctor/a o cualquier servicio de emergencia. Doy permiso a que den a mi hijo/a primeros auxilios y asumo la responsabilidad de cualquier gasto que se tenga. Instrucciones especiales. Firma del padre/tutor legal ___________________________________________ Fecha __________________ CLASE______________________________________ DÍA ______________ PAGO___________ CLASE______________________________________ DÍA ______________ PAGO___________ CLASE______________________________________ DÍA ______________ PAGO___________ ____ Me gustaría hacer una donación para apoyar a TASK beca. ____ Estoy interesado/a en una Si Ud. ha recibido una beca este año académico para una clase con costo monetario, no es elegible para otra, con la excepción del ajedrez y algunas de las clases durante la primavera que son gratuitas para todos. ∗ Solo una beca está disponible por estudiante por año escolar para clases con costo monetario. Las becas son para niños/as que sea estudiantes de la escuela Oak Terrace. RENUNCIA Y CESIÓN DE TODA DEMANDA, ASUNCIÓN DEL RIESGO Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Favor de leer cuidadosamente lo siguiente y de estar enterado de que al inscribirle a su hijo/hija y permitirlo/la participar en el Programa TASK de Oak Terrace, usted asumirá expresamente todo riesgo y responsabilidad legal, y renunciará y cederá toda demanda por lesiones, daños, o pérdidas que su hijo/hija menor y/o usted podrían sufrir como consecuencia de su participación en todas y cada una de las actividades que tienen que ver con este programa. DATE OF CLASSES/FECHA: WINTER/INVIERNO 20151/12/15 to 3/24/15 DEADLINE/FECHA LIMITE: WEDNESDAY/MIERCOLES 1/7/2015 Reconozco y concedo que hay cierto riesgo de lesión corporal a los participantes de este programa y acepto voluntariamente asumir la responsabilidad completa por todos y cualquier lesión, daño, o pérdida, a pesar de la severidad, que mi hijo/pupilo menor y/o yo podríamos sufrir como resultado de dicha participación. Acepto además renunciar y ceder toda demanda en contra de la PTA de Oak Terrace, incluso sus funcionarios, agentes, voluntarios, y empleados (de aquí en adelante denominado “NSSD 112”), que mi hijo/ pupilo menor y/o yo podríamos tener (o que se nos podría devengar) como consecuencia de la participación en este programa. Afirmo por la presente liberar y eximir de responsabilidad para siempre y completamente a la PTA de Oak Terrace, a la escuela Oak Terrace, y al NSSD 112 de todas y cualquier demanda que mi hijo/pupilo menor y/o yo podríamos presentar por lesiones, daños, o pérdidas que provienen de, que están relacionados con, o que están vinculados de cualquier modo con este programa. Acepto además indemnizar e eximir de cualquier responsabilidad a la PTA de Oak Terrace, a la escuela Oak Terrace, y al NSSD 112 de todas y cada una demanda que resulta de cualquier lesión, daño, o pérdida sufrido por mi hijo/pupilo menor y/o por mí y que proviene de, que está relacionado con, o que está vinculado de cualquier modo con las actividades de este programa. La participación será denegada si la presente no lleva la firma del padre/tutor legal y la fecha de cuando fue firmada. ____________________________ ______________________________ ________________________ Nombre del padre/tutor legal Firma del padre/tutor legal (Favor de escribir en letras de imprenta) Fecha ____
© Copyright 2024 ExpyDoc
