dサツーu dフ淬 現 ノ ツニシm フW dⅥ ¹{ サ ト] d»|y カ住u

‚y{½Y€ËYÉZ¨uÃZq¾Ì»Á{
|̇d¨¿Ä]
Ä ‡Âes€—¹Â‡Ä¸u€»Z£M
ÊËZm|ÌƋ|À]
½Y|Ì»{ÉZ¨ucZ̸¼ŸZ]‚yÉZË{ɀf»ª¼Ÿ{|¿|‹ª§Â»Ê¿Y€ËY½Zzf»
|À‡€]d¨¿Ä]¶´ÀmY{€‡
{‹ʻZ£MÉ{Á‚]É‚y½Y|Ì»¾ËY{d¨¿ÃZqĬ¸u¾Ì»Â‡ÉZ¨u
ɀ̳Z]ÁÄ/̸zeḑ€›,ÊËZm|ÌÆ/‹|À]Ä /‡Âes€—¹Â/‡Ä¸u€»¶»Z¯ÉY€/mYZ/]
|]ZËÊ»ŠËY‚§Y¾e½Â̸̻Ä]½Â̸̻Y|À]¾ËY
d‡YºÅ{ZËd·Á{{¶uY‡ÉYÄ ‡ÂeÉZÅÂv»Y¾ÅMÃYÂ“»
Äv¨
Äv¨
½Z»Âeļ̼“Äv¨ÃY€¼ÅÄ]Äv¨/ÃZ¼‹ºÆ¿Á{ZfŒÅµZ‡/ÄË¿Yƒ/Ö¿Zj·YžÌ]/¾¼Æ]Ä^À‹Ä‡
ÉZÅÁ€Ì¿YÊ¿ZfˆÌ‡Ê¼œ ·Y×YdËMÊ¿Y{|«
Ä·ZË{ɁZ‡{YMÉY€]©Y€ŸÊ»{€»
ŠŸY{µZ¤/‹YYÉ{Z»[ÂÀmÁ©€/‹
|‹{YM
{Â/mÁ Y Ä/Ë{Y|¬» ª/—ZÀ» Ê/»Z¼e |‹ÉZˆ¯ZaZÅdˆËÁ€e
Ä/¸¼uZnÀ/‡Ä/Ì¿Y{€uÄ/]Š/ŸY{
{€¯ÊËZ̼̋
¾Ì˜ˆ¸§É{YMÉY€]Ê»{€»ÄÆ^m¶¯€Ì]{Y|Ë{{[Ô¬¿Yºœ »€^Å
d‡Y¹Ô‡YÉZÌ¿{¶WZˆ»…O{¾Ì˜ˆ¸§
{ZfˆËY|ÅYÂyº¼»,|‡€]€¼iÄ]¾Ì˜ˆ¸§½Z»MįɁÁZe½Y€ËY
¶¯€Ì]{,Հ»Z ·YÕ{Z///ÅÖmZy†/ËÁ€//‡
Ö¼œ ·Y×YdËM{€//¯t//ˀe©Y€Ÿ|//]½Z»Z//‡
Š//eYÕZ//ÅÁ€Ì¿YÖ//¿Y{|«¾//¼“Ö¿Zf//ˆÌ‡
€//],Ä//·ZË{ՁZ//‡{YMÕY€//]Ö//»{€»½Z//^¸—ÁY{Á
|¿{€¯|//̯Ze¹{€//»µY»YYd//œ§Zv»cÁ€//“
ÕZ//ʼnÔeYÖ//»ZÌa{Ä//·ºœ »{Á‚//§YÕÁ
ª—ZÀ»ÕZ//ˆ¯ZaÕY€//]Ö»{€»ÁŠ//eYÕZ//ÅÁ€Ì¿
Zf//‡YÂyÁ|¿{€¯Ö¿Y{|«Š//ŸY{{Â//mÁgÂ//·Y
|¿|//‹¹{€//»µYÂ//»YY€f//ŒÌ]Ä//q€Åd//œ§Zv»
Äv¨{Ä̬]
ŠŸY{µZ¤‹YYÊ¿Z]¯
|‹{YM
Z¼/‹¾Ì˜/ˆ¸§Ä̔«½Z¯YÁZÅÄËZaYÊ°Ë0Z/À̬ˁÁ€/»Y
ÄÌuÁ¾Ì¼Åš/¨uZ]¹YÁ|/Ì»YÁ|Ìf/ˆÅ¶/ÌW€^m|/¼uY
|ÌÅ{Ä»Y{YÊËZƿɁÁ€ÌaZeYd»ÁZ¬»
€i»Â/Œ¯®ËÄ]Y½Y€ËY,Ê»Ô/‡Y[Ô¬¿Y¶ÌW€^m|¼uY
{€¯¶Ë|^eʸ¸¼·Y¾Ì]ÄÀv{
Z¼‹¾Ì˜//ˆ¸§Ä̔«½Z¯YÁZÅÄËZa
¾Ì¼Åš¨uZ]įºËYÁ|Ì»YÁ|ÌfˆÅ
ÊËZƿɁÁ€ÌaZeYd»ÁZ¬»,ÄÌuÁ
|ÌÅ{Ä»Y{Y
ºÅ¶ÌW€^m|¼uY,Y|Ë{¾ËY{
€^ÅZ]cZ«Ô»YÉ|À//‡€yZƛYZ]
,ʻԇY[Ô¬¿Yd¨³,[Ô¬¿Yºœ »
ÄÀv{€iR»Â//Œ¯®ËÄ]Y½Y€ËY
ÉZÅd§€ŒÌaÁ{€¯¶Ë|^eʸ¸¼·Y¾Ì]
ÄËZ//‡{Ê»Ô//‡YÉÂƼmÊ¿ÂÀ¯
d//‡YÊ·Z ]ZÀmdËY{Ád//¼°u
d]ZiÁʷYž“Y»Y¾ÌÀr¼ÅÉÁ
©Z¬uYÄÀÌ»{Ê»Ô//‡YÉÂƼm
{€¯€°Œe¾Ì˜ˆ¸§d¸»©Â¬u
d‡YÂy{
YÊËZ”«ÃZ´f‡{
ʏyŠz]
®¼¯ÉY€]
{Zˆ§Z]ÁZ^»Ä]
ÊËYÂÅcÔ/¼uÁZÅÄ ³€¼/ŒÌa®¼¯Z/]Ê/»{€»Z/§{ÉZ/ŽZ´Ë
YÊ¿Z]¯µ€fÀ¯,¾Ì´À/‡É€Ì³{ÃZ»Y†a¥Ô/fWYÉZ/ÅÁ€Ì¿
|Àf§€³d‡{Ä]
|‹Z£MZÅʌŸY{{ÂmÁYÊ¿Z]¯ɁZ/ˆ¯Z/acZ/̸¼Ÿ
d‡Yġ{Ã|ŸZ¬·YÊËYÂÅÉÁ€Ì¿ÊfˆÌ¿ÂÌƏºËƒ|‡Y Ê/ˆÌW ¹Ô/‡ÓYdnu Ê/¿Z/ÆmcZ/^iÉY€]É|Ë|ÆeÄ/]ÄËÂ/‡½Y€v]¶/¸»½Z»Z/‡ {Ây€]Œ¯¶¯½Zf/‡{Y{
d‡YÃ|‹¶Ë|/^e É{Z/f«Y{Z/ˆ§Z/]ž/—Z«
Äv¨
{Y{ÃY€¼ÅÄ]Yª¿Á
Œ¯cYÁž»ZmÄ»Z¿€]
½Y€Æe{½Y{Zf »ÉÁMž¼mÉY€]
Äv¨
µZˆ»YÉ{Zf«Y|‹¦Ì‡€f¯{
|‡Ê»|{Ä]
ļŁYºÌ¿YÂf]Á{Â/‹Äf/‹Y{€]Zźˀve€/³Y{Z/f«Y€/ˁÁ
dˆÌ¿…€f‡{YÁ{|{ÉÓZ]|‹,ºË€^]ÀÆ]ZÅḑ€›
Ä]ʟZ¨f¿YÊ/¿Y€¼ŸÉZ/Ås€—ÉY~/³YÁÄ/]º/¼»d/·Á{
d‡YʏyŠz]
Äv¨
ÉY€]Ê]ÂyÉ|/f»d/·Á{
É{Zf«YÉZ/ÅÃZ´À]d/ˀË|»
Äv¨
dˆÌ¿
É{Zf«Y
ZÅČË|¿YÁZŀœ¿
½ZÌ]É{YMY
įÖËZÅÁ{Ây
ÃZ]{ÉZf¨³
|̻Y
ºÌ¬fˆ»ºÆ§
½Y€´Ë{LY‚Æf‡YZe
|ÀËÓMÖ»YYÂÅ
ʋÁ€§º¯
Šz]Z¨‹Èzˆ¿
ʇYÁÊ]dyZÀ‹Á
ZÅÄf‹Â¿ÁZÅÄf¨³
¾¼Æ]Ä^À‹Ä‡
ÃZ¼‹ºÆ¿Á{ZfŒÅµZ‡
cZŸÔ—YÄ»Z¿ÁՀÀÅÖ]{Yļ̼“
ÂÅ
‡
Ê¿Z§€ŸcZÌ]{Y{€^ŒÌaºÆ‡
ZƸ³Ê¬Ì‡Â»
ɇ»ʼ›Z¯|¼uY
qY‡®e
e ³  Y | À¯M
Z
ÀŒ°
´À § yZ¨
ZiM
¿Y
Äv¨
Äv¨
Äv¨
Äv¨
‫ﻧﻮﺑ‬
‫ول‬
‫ﺖا‬
¹­ÃZ¼‹Ê»Â¼ŸÄ«ZÀ»|Ë|neÊƳM
Ä¿ZyZ¯Ä]{Á€ÅZ//‹Ã‚—Ĭ˜À»Y²À//ˆ·Z£¾e¶¼uĐ«ZÀ»Â“»
ï{Y‡ĴÀe€Ìn¿YÊËŒ·Z£
ɂ¯€»€^·Y²Àˆ·Z£d¯€‹Y‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{
µZ˽Â̸̻{ZfŒÅµZ˾̼”e¢¸^»
²Àˆ·Z£d¯€‹ÄmÁ{®¿Z]Ã|‹¾Ì¼”e®qZËÊ°¿Z]Ä»Z¿d¿Z¼“¾Ì¼”eÂ¿
ɂ¯€»€^·Y
[ZˆuÄ]‚ËYÁµZËY‚ÅÃZnÀaÁd//ˆËÁ{µZËĐ«ZÀ»{ZÀ/‡Y|ˀyÄÀ˂Å
€Æ»{MÄ^ ‹Ê¸»®¿Z]ÃZ¼‹
xËZedËZ¤·xËZeYĐ«ZÀ»{ZÀ‡Y‰Á€§xËZe
ÁÉY{YdŸZ‡½ZËZaZÅ{ZÆÀŒÌaÄWYYd¸Æ»¾Ë€yM
d¯€‹cZŸZ¼fmY¾·Z‡{dŸZ‡…OZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]xËZe
ï{Y‡Âv»€f»Â¸Ì¯/ï{Y‡/½Y|¿Z»ZÅ{ZÆÀŒÌa¶ËÂveÁ{ZÀ‡Y‰Á€§¶v»
½YZ°¿Z¼Ìa»Y€f§{,¹Á{Ĭ^—É‚¯€»€^·Y²Àˆ·Z£d¯€‹
½YÂyY€§{€¬»c|»Y| ]Á‰Á|z»,•Á€Œ»ÁZ”»Y|«Z§Ä¯ÊËZÅ{ZÆÀŒÌaÄ]
Y€f¼¯ZˉÁ|z»Ã{€b‡,Ã{€b//‡|«Z§ÉZÅ{ZÆÀŒÌa¾ÌÀr¼ÅÁ{Â//‹¶YÁ
|‹|ÅYÂz¿Ã{Y{€iY\Ìe€e0Z¬¸˜»½M€ËZœ¿Áʐz‹®q,€¬»½Y‚Ì»
xËZeYÃZ»c|»Ä]dˆËZ]Ê»Ã|//‹ÄWYYÊ·Z»{ZÆÀ//ŒÌaÊ·Z»{ZÆÀ/ŒÌaZ^fŸYc|»
|‹Z]Z^fŸYÉYY{d¼Ì«{ZÆÀŒÌaÉZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]
d‡YÊ»Y‚·YĐ«ZÀ»Â“»ÉZÅ{Y{Y€«¹Zn¿Y€]ÊÀ^»cY|Àfˆ»Á­|»ÄWYY
d‡Yk{Đ«ZÀ»{ZÀ‡Y{•Â]€»cZ»Y‚·YÁcZÌW‚mcZŸÔ—Y€ËZ‡
/¾¨¸eÃZ¼‹Z]€fŒÌ]cZŸÔ—Y\ˆ¯ÉY€]|À¿YÂeÊ»½Z̓Z¬f»
Ä]d¯€//‹dËZ//‡Ä]ZËÁÃ{¼¿¶Zu…Z¼eɂ¯€»€^·Y²À//ˆ·Z£d¯€//‹
Ê¿Z//Œ¿Ä]cZ«ZÀ»Ê¿Z//‡Ô—Yʸ»ÃZ´ËZaÄ//]ÁwwwcaccoirÊ¿Z//Œ¿
|ÀËZ¼¿Ä mY€»ietsmporgir
ɂ¯€»€^·Y²Àˆ·Z£d¯€‹
80 /
‫رﻳﺎل‬
000
‫ﻓﺮوش در ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰﻫﺎى‬
‫روزﻧﺎﻣﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺳﺮاﺳﺮ ﻛﺸﻮر‬
www.ketabettelaat.com Êf¿€fÀËYÃZ´‹Á€§
{€¯€ŒfÀ»cZŸÔ—YcYZŒf¿Y
µZ/‡µÁYÄÅZ»
{Y{€»Á
‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺷﻌﺮ ﺳﻨﺘﻲ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬
½Z»Âed¼Ì«Ä] DVD€/Å
Z“×Y¶”§ˆ§Á€a¦Ì·Pe
*)('&%$#"! ! %))# )&)# &&$ !
# &+-))89$:;
"!#
<)$:8$=,*)('&
. %$
#"! <$$$
. /0=(&$81).2'&$)34)5*)('&
.
""
)8$.)6$$7
‫ﺷﻤﺎره‬
‫ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ‬
‫ﻣﺒﻠﻎ ﻓﺮوش اﺳﻨﺎد‬
‫ردﻳﻒ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ‬
E3;+F%M?'G./;%MH?
)
.-,+*)-(
-G/?MIJ-'?K??/?
A
./'1=?@M? PR0?2 '&%$#"!"
8?9$ 6,5L;%M4?6,<>+8-2
M'B5C $"!"+
.3 45" PR0 62 $"%$!"
N)M-22"(7%'?*"+?-P
D$+65>'/
)
7%2/1%
(
7)J$!2-"%?$$O 5A*"&Q-
8-2-9%628-265:&!+ &)'$!"
&G*>)3%-=/*0?'9'/6,5L
;%M4?6,<>+
$
;%M4?6,<>+8-2-
E3;+F%M?'G./;%MH?
)
-G/?MIJ-'?K??/?
A
./'1=?@M? PR0?2 $"%$+*)-(
8?9$ 6,5L;%M4?6,<>+8-2
M'B5C $"!"+
.3 45" PR0 62 1?-+LSD
N)M-22"(7%'?*"+?-P
D$+65>'/
)
7%2/1%
';%M->
7)J$!2-"%?$$O 5A*"&Q-
8-2-9%628-265:&!+
)'1Q
&G*>)3%-=/*0?'9'/6,5L
;%M4?6,<>+
;%M4?6,<>+8-2-
‫رواﺑﻂﻋﻤﻮﻣﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺮق ﻣﻨﻄﻘﻪاي زﻧﺠﺎن‬
‫ ـ ف‬93/10/141 ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎره‬
¾Ì¼”eÁÊf¿YZ³ÁļÌ]¾f‹Y{¾ÌÀr¼ÅÁ|ÅZ‹Ä¿Â¼¿ÄWYYÁ‰Á€§Y†acZ»|yÄWYY
[ZˆuÄ]‚ËYÁÊ°¿Z]ŠÌ§Á‰Á€§Y†acZ»|yÄWYYÁµÂv»d̨̯
ÁÄ ‡Âed¯€//‹¹Z¿Ä]ɂ¯€»®¿Z]¶¯ÉY{Ä¿Y‚yZË
µZËY‚Å|Ì‡µZË¢¸^»Ä]ʋÁ¾¯Z»YÉY|Æ´¿
/ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y/€ Ì·Á½Z]ZÌy/½Y€ÆeZÅ{ZÆÀ//ŒÌaºÌ¸//ˆe¶v»…{M/
,Ä¿Zy€Ì]{/ʋÁ¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹½Z¼fyZ‡/[Ô¬¿YʋÁğ¼n»
|ÌËZ¼¿d§ZË{Y{ZÀ‡Y|̇Á|‹Z]Ê»
|‹Z]Ê»Äy»Ä^À‹Á{ÁdŸZ‡ZÅ{ZÆÀŒÌaºÌ¸ˆed¸Æ»¾Ë€yM/
Äy»Ä^À‹Ä‡ÁdŸZ‡{ĸYÁÉZÅ{ZÆÀŒÌacZ¯ZaÊËZŒ³Z]½Z»/
Ä //‡Âed¯€//‹¹€fv»¶»ZŸ€Ë|»€f§{¶v»{Đ«ZÀ»½ÂÌ//ˆÌ¼¯{
[Á¦·YÉZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]Y†a,{‹ʻÃ|¿YÂyÁZ][Ô¬¿YʋÁğ¼n»
½Â̼̈¯Ä]ʇ€]ÁÊÀ§Ê]ZˁYdÆm\eY€»|À]{Ã|//‹€¯}­Y|»Ê//‡€]Á
ZÅd¯ZaÊËZ//Œ³Z]Y†aÁc|»Ze€j¯Y|uÁ{{€³Ê»Z//mYÊ//¿Z³Z]ÁÊ//À§
0Z^f¯kÉZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]½Z»Ê¿Z³Z]ÁÊÀ§½ÂÌ//ˆÌ¼¯Ä//ˆ¸ne…Z//‡Y€]
‰Á|z»Á•Á€Œ»ÁZ”»Y|«Z§ÉZÅ{ZÆÀ//ŒÌaÄ]{{€³Ê»¹ÔŸY½Z³|ÀÅ{{ZÆÀ//ŒÌaÄ]
€iY\Ìe€e{Â//‹¶YÁĐ«ZÀ»ÊƳM|À]{€¬»|ŸÂ»Y| ]įÊËZÅ{ZÆÀ//ŒÌaÁ
|‹|ÅYÂz¿Ã{Y{
|‹|ÅYÂy¹Zn¿Y€³Ä«ZÀ»Ä‡¶«Y|u{ZÆÀŒÌaZ]ZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]
d‡YĐ«ZÀ»Ã|¿€]Ã|Ɵ€]ÊƳMÄÀ˂Å
|ËZ¼¿Ê¼¿{ZnËYY‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{ÉY€]É|Æ eĿ´rÌÅÊƳM¾ËYk{
httpietsmporgircZ«ZÀ»Ê¿Z‡Ô—Yʸ»ÃZ´ËZa
wwwtanavarirŒ¯Ê‹Á¾¯Z»YÁÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
cZŸÔ—YÄ»Z¿Á
‫آﮔﻬﻲ ﻣﻨﺎﻗﺼﺎت ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻳﻚ ﻣﺮﺣﻠﻪاي‬
‫ﻣﺒﻠﻎ ﺗﻀﻤﻴﻦ‬
‫زﻣﺎن ﮔﺸﺎﻳﺶ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ در‬
‫ﭘﺎﻛﺖﻫﺎ‬
‫ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ‬
½Y€ËYʻԇYÉÂƼm
½Z¿YÂmÁ‰ÁcYÁ
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
ʇ|ÀÆ»ÁÊÀ§½ÁZ »
½Z»ÂeµÁY_Zq,Äv¨,Ê «ž˜«
‫ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش اﺳﻨﺎد ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ‬
Äv¨
‫آﮔﻬﻲ ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ دو ﻣﺮﺣﻠﻪاي‬
‫ﻧﻮﺑ‬
µÁYd]¿
6
ª§Z]/½Y€ËYɂ¯€»¾ÅM²À‡d¯€‹Y‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{¹Z¿/
ÁcZ¤q½| »€//]Z »d·Z¨//‡McZ̸¼ŸÄ«ZÀ»Â/“»/
½ÂÅZqć½| »
–ËY€‹…Z‡Y€]Êf¿€fÀËYcÄ]Đ«ZÀ»{ZÀ‡Y|ˀyÃÂv¿/
wwwicioccomdËZ‡{k|À»
‚ËYÁZËÊ°¿Z]Ä»Z¿d¿Z¼“Đ«ZÀ»{d¯€/‹¾Ì¼”eÂ¿Á¢¸^»/
ʸ»®¿Z]ÃZ¼//‹[ZˆuÄ]¾Ì¼”e¢¸^»
µZ˽Â̸̻|fŒÅÁ{Z̸̻ZÆq¢¸^»Ä]ª§Z]€ÆŒÀÅMÄ^ ‹
Ã{c|»Ä]µÁYd]¿ÊƳM€Œ¿xËZeY{ZÀ‡Y‰Á€§½Z»/
w»dËZ¤·xËZeYÁ
Äf//‹Ä^e¶«Y|u¾f//‹Y{Đ«ZÀ»{d¯€/‹–ËY€/‹/
É{€//^ÅYcZ//œ¿Áɂ//ËÄ»Z¿€]d//¿ÁZ »Yɀ//]Y€eÁÃY
Đ«ZÀ»{ZÀ‡Y{įÊeZzŒ»Á–ËY€‹Z]ÉÂƼmd‡ZË
d‡YÃ|Ë{€³|Ì«
w»Ä^À//‹ÉY{Yd«Á½ZËZaZeĐ«ZÀ»{ZÀ/‡Y¶ËÂve½Z»/
/¾Ì//ˆu¹Z»Y½Y|Ì»/{‚ËĐ«ZÀ»{ZÀ/‡Y¶ËÂve¶/v»/
½Y€ËYɂ¯€»¾ÅM²À‡d¯€‹/ÊfŒÆ]|ÌƋY¸]ÉY|f]Y
…Z¼e¾¨¸e/cÔ»Z »½Â̼̈¯Ä¿Zy€Ì]{/ZyÊ»ZƇ
/
ÉZ//ž¨¸e ÃZ¼//‹ Z//] €f//ŒÌ] cZ//ŸÔ—Y \//ˆ¯ d//Æm
|ÌËZ¼¿¶Zu…Z¼e/Á/
d‹Y{{ZË
ʸ»M×Ytf§
{Z»Y{ª¬v»Ê¨˜»|̇€f¯{×YdËM
Ä]ÉYÄ·Z¬»ÃZ»É{Ä^À‹Ä‡ÁÃZ¼‹{
Ä»Z¿€]ɀn»¾Ìfˆz¿ZÌ¿€Ìa½„Ì]ÉZ«MZ]´f¨³c
Ä]ZƸ³Ä»Z¿€]Y½M{į{Â]Ã|Ë{€³k{ÂË{Y­{¯
ʻ¼ŸÄ«ZÀ»ÊƳM
‫وم‬
‫ﺖد‬
‰Y‚³
¾f´À‹YÁk€mÃZ´Œ¿Y{{Ÿ|»{Zf‡Y
Á€»YcZŸÔ—Yļ̼“€ÀÅÁ[{YÄËÁ
€^ÅÉYÄÀ»Zy×YdËMc€”u
|¼uYY|Ë{{ʻԇY[Ô¬¿Yºœ »
ÉY€]Ê»{€»ÄÆ^m¶¯€Ì]{¶ÌW€^m
,¶¯ÊÅ|¿Z»€§¾Ì˜//ˆ¸§É{YM
¶WZˆ»…O{Y¾Ì˜//ˆ¸§Ä·P//ˆ»
|¿{€¯|̯PeÁ|¿|¿YÂy¹Ô‡YÉZÌ¿{
įɁÁZe½Y€ËYʻԇYÉÂƼm
º¼»,|‡€]€¼iÄ]¾Ì˜//ˆ¸§½Z»M
½Z¿YÂmYÁ½MÁ{Zf//ˆËY|//ÅYÂy
|Ë{|ÀÅYÂyZ0 ˜«
Z]ÉYÄÀ»Zy×Yd//ËMc€//”u
ÉZ//ʼnÔeÁcZ//»|yY¶//̸ne
½Z»Mª¬ve€Ìˆ»{¶ÌW€^m|¼uY
YÊ°ËZ0 À̬ˁÁ€»Y|Àf¨³,¾Ì˜//ˆ¸§
{Y{½ZÌ·Z//‡Ä¯Z“×Y¶”§Â//ˆ§Á€aº¸«Áž^—
ÁYÃZ³pÌÅÃ{Â]ʼ¸ŸÉZŊÅÁ„a{Ê]€£ÉZÅŒ¯
ʇZ§½Z]Á€¼¸«{d»|yÄ]Ê´fˆ^·{Ác{YYYY
d‡YÄf‹Y|¿Z]
€Z »½Y€ŸZ‹Y¾eYŠÌ]ʧ€ »Ä]€“Zu[Zf¯
YÁÄfyY{€aZÆ¿MYɀiYÁÄ//»ZÀ̳|¿YÉYÄ//ÔyÁ
Z³Á{ʇZ§ÊfÀ‡€ ‹ÉZ¿YÂe½ZËY€‡¾z‡½ZÌ»
ÁZÆ]ÉY€ Œ·Y®¸»Ä»ZÀ̳|¿Ä]¶¨»ÊÅZ´¿€Z »
Ã|̐«,µ‚£\·Z«{€ŸZ‹Á{Z ‹Yʌy}MÉ|Ÿ
¦ÌÂeÁÊ¿ZÆ^Æ]¾Ì¼Ì‡Z //‹Y¾ÌÀr¼Å,ÉÂÀj»Á
d‡YÄfyY{€aZÆ¿MZ ‹Y
ÉZÆ]½Y€³Z ‹YÈÀÌnÀ³YÊÀÌr¸³Ä]€yM{Ã|ÀˆË¿
®·Z¼¼·Y\Ë{Y,ÉÁZ//ŒÌa|¼uY|̇½ÂqÊ¿Y€ŸZ‹
,Ê¿Z‡Y€y\Ì^u,Ê»ZfŸY¾ËÁ€a,Y€Ì»k€ËY,Ê¿ZÅY€§
,ZˀƋ,ÊÀ¯|¯Ê ̨//‹Z“|¼v»,ʸ·Âe½Á|ˀ§
d‡YÄfyY{€aÁh·Zi½YÂyYÉ|Æ»
,Á€f»ÃZ´fˆËYÉÁ€]Á,Ê¿Z¬uÃY€³‚]½Y€Æeɂ¯€»ÃZ´‹Á€§
¾¨¸e,cZŸÔ—YÄ»Z¿Á½Z¼fyZ‡
wwwketabettelaatcomÊf¿€fÀËYÃZ´‹Á€§dËZ‡…{M
½Y€ËYʻԇYÉÂƼm
½Z¿YÂmÁ‰ÁcYÁ
¦·Y¹ ¶¼u,|ˀyÃÁ€a{{Y{€œ¿{Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
YcZ«ZÀ»ÉY‚³€]½Â¿Z«…Z//‡Y€]Y{Z]M¶“Z§µZ^e§¾Ì»ÊŸÂÀ»¾¼q\¿Á
|ËZ¼¿Y€mYʻ¼Ÿ½YÂyY€§ªË€—
…{MÄ]Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€//‹Y‚³Ä«ZÀ»Ê¿Z//Œ¿Á¹Z¿/
ÓZed//Œa,[Ô¬¿YÊ//‹Áğ¼n»,ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y,€ Ì·Á½Z//]ZÌy,½Y€//Æe
¾¨¸eZÅ{Y{Y€«»Y|uYÁ,ʯZŽÂ̇Y|§\Àm,Ê¿Z]€Æ»
{Z]M¶“Z§µZ^e§¾Ì»ÊŸÂÀ»¾¼q\¿Á¶¼u,|ˀyÓZ¯d̨̯Ád̼¯,Â¿/
Đ«ZÀ»{d¯€‹¾Ì¼”e¢¸^»Ä«ZÀ»{d¯€‹¾Ì¼”e¢¸^»ÁÂ¿/
Ä»ZÀf¿Z¼“¦·Y¶Ë}{Y»YÊ°ËcÄ]µZ˽Â̸̻lÀaÁ{Zf¨ÅÁ|Ì‡µZË
ÉYY{įʰ¿Z]€Ì£ÉZ^fŸYcZˆ‡Â»ÉÂ//‡YÃ|//‹{ZÉZÅÄ»ZÀf¿Z¼“/[Ê°¿Z]
‚ËYÁ|¬¿ÄmÁ/k|Àf//ˆÅ½Y€ËYÊ»Ô//‡YÉÂƼmɂ¯€»®¿Z]¥€—Y¹ÓÂn»
ÁÄ ‡Âed¯€‹¹Z¿Ä]ɂ¯€»®¿Z]{‚¿[ZˆuÃZ¼‹Ä]
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿
|¿ZaÁ{Z̸̻d¨ÅµZ˵Z//ËZ¯ÉY€mYÄ//À˂Å{ÁM€//]/
µZ˽Â̸̻
{Z]M¶“Z§½Zf‡€Æ‹,½Zfˆ¸³½Zf‡Y,ʈ¼‹ÃZ»Ä‡ÃZ»Y€mY¶v»Ác|»/
xËZeYÊ·YdŸZ‡YÉY{YdŸZ//‡{Đ«ZÀ»{ZÀ//‡Yd§ZË{½Z»/
dËZ¤·
,½Y€Æe…{MÄ]Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹{ZÀ‡Yd§ZË{…{M/
\Àm,Ê¿Z]€Æ»ÓZedŒa,[Ô¬¿YʋÁğ¼n»,ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y,€ Ì·Á½Z]ZÌy
¾¨¸eZÅ{Y{Y€«»Y|uYÁ,ʯZŽÂ̇Y|§
†¿ZˆÌ·ZËʳ|ÀËZ¼¿¾f‹Y{ZËÃ|ÀÀ¯|Ì·ÂeĐ«ZÀ»{d¯€‹dÆmZÌ¿{»­Y|»/
ÉZÅÁ€Ì¿ÁcÓM¾Ì‹Z»,cZ¿Z°»Y,t·Z»¾f‹Y{,¹Zn¿YĬ]Z‡,Ã|ÀÀ¯|Ì·ÂeÉZÅd¯€‹Y
,µZ‡c|»Ä]µÂv»Êf¿YZ³ÁļÌ]¾f‹Y{¾ÌÀr¼ÅÁ[€n»ZÌ¿{»Žzf»
‫آﮔﻬﻲ ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ دو ﻣﺮﺣﻠﻪاي‬
‫ ـ ف‬93/10/142 ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎره‬
¾Ì¼”eÁÊf¿YZ³ÁļÌ]¾f//‹Y{¾ÌÀr¼ÅÁ|ÅZ//‹Ä¿Â¼¿ÄWYYÁ‰Á€§Y†acZ»|yÄWYY
ZË[Z//ˆuÄ]‚ËYÁÊ°¿Z]ŠÌ§Á‰Á€§Y†acZ»|yÄWYYÁµÂv»d̨̯
ÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹¹Z¿Ä]ɂ¯€»®¿Z]¶¯ÉY{Ä¿Y‚y
µZËY‚Å|Ì‡µZË¢¸^»Ä]ʋÁ¾¯Z»Y
ğ¼n»/ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y/€ Ì·Á½Z]ZÌy/½Y€ÆeZÅ{ZÆÀŒÌaºÌ¸ˆe¶v»…{M/
Á|‹Z]Ê»,Ä¿Zy€Ì]{/ʋÁ¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹½Z¼fyZ//‡/[Ô¬¿YÊ//‹Á
|ÌËZ¼¿d§ZË{Y{ZÀ‡Y|̇
|‹Z]Ê»Äy»Ä^À‹Á{ÁdŸZ‡ZÅ{ZÆÀŒÌaºÌ¸ˆed¸Æ»¾Ë€yM/
Äy»Ä^À‹Ä‡ÁdŸZ//‡{ĸYÁÉZÅ{ZÆÀ//ŒÌacZ¯ZaÊËZ//Œ³Z]½Z»/
ğ¼n»Ä ‡Âed¯€‹¹€fv»¶»ZŸ€Ë|»€f§{¶v»{Đ«ZÀ»½Â̼̈¯{
­Y|»Ê‡€]Á[Á¦·YÉZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]Y†a,{‹ʻÃ|¿YÂyÁZ][Ô¬¿YʋÁ
ZmYÊ¿Z³Z]ÁÊÀ§½ÂÌ//ˆÌ¼¯Ä]Ê//‡€]ÁÊÀ§Ê]ZˁYdÆm\eY€»|À]{Ã|//‹€¯}
½Â̼̈¯Äˆ¸ne…Z‡Y€]ZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]Y†aÁc|»Ze€j¯Y|uÁ{{€³Ê»
Ä]{{€³Ê»¹ÔŸY½Z³|ÀÅ{{ZÆÀŒÌaÄ]0Z^f¯kÉZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]½Z»Ê¿Z³Z]ÁÊÀ§
|À]{€¬»|ŸÂ»Y| ]įÊËZÅ{ZÆÀŒÌaÁ‰Á|z»Á•Á€Œ»,Z”»Y|«Z§ÉZÅ{ZÆÀŒÌa
|‹|ÅYÂz¿Ã{Y{€iY\Ìe€e{‹¶YÁĐ«ZÀ»ÊƳM
|‹|ÅYÂy¹Zn¿Y€³Ä«ZÀ»Ä‡¶«Y|u{ZÆÀŒÌaZ]ZÅd¯ZaÊËZŒ³Z]
d‡YĐ«ZÀ»Ã|¿€]Ã|Ɵ€]ÊƳMÄÀ˂Å
|ËZ¼¿Ê¼¿{ZnËYY‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{ÉY€]É|Æ eĿ´rÌÅÊƳM¾ËYk{
httpietsmporgircZ«ZÀ»Ê¿Z‡Ô—Yʸ»ÃZ´ËZa
wwwtanavarirŒ¯Ê‹Á¾¯Z»YÁÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
ʇ|ÀÆ»ÁÊÀ§½ÁZ »
¦·Y¹
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
ZyÊ»ZƇ
\¿Á¶¼u,|ˀyÃÁ€a{{Y{€œ¿{Â//Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ //‡Âed¯€//‹
ªË€—YcZ«ZÀ»ÉY‚³€]½Â¿Z«…Z‡Y€]Y€Æ‹{YM¹ÂË{Zf‡YµZ^e§¾Ì»ÊŸÂÀ»¾¼q
|ËZ¼¿Y€mYʻ¼Ÿ½YÂyY€§
,½Y€Æe…{MÄ]Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹Y‚³Ä«ZÀ»Ê¿ZŒ¿Á¹Z¿/
\Àm,Ê¿Z]€Æ»ÓZed//Œa,[Ô¬¿YÊ//‹Áğ¼n»,ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y,€ Ì·Á½Z]ZÌy
¾¨¸eZÅ{Y{Y€«»Y|uYÁ,ʯZŽÂ̇Y|§
€Æ‹{YM¹ÂË{Zf‡YµZ^e§¾Ì»ÊŸÂÀ»¾¼q\¿Á¶¼u,|ˀyÓZ¯d̨̯Ád̼¯,Â¿/
Đ«ZÀ»{d¯€‹¾Ì¼”e¢¸^»Ä«ZÀ»{d¯€‹¾Ì¼”e¢¸^»ÁÂ¿/
Ä»ZÀf¿Z¼“¦·Y¶Ë}{YÂ//»YÊ°ËcÄ]µZ˽Â//̸̻lÀaÁ{Zf¨ÅÁ|Ì//‡µZ//Ë
Ân»ÉYY{įʰ¿Z]€Ì£ÉZ^fŸYcZˆ‡Â»É‡YÃ|‹{ZÉZÅÄ»ZÀf¿Z¼“/[Ê°¿Z]
ÃZ¼//‹Ä]‚ËYÁ|¬¿ÄmÁ/k|Àf//ˆÅ½Y€ËYÊ»Ô//‡YÉÂƼmɂ¯€»®¿Z]¥€—Y¹Ó
ÉY|Æ´¿ÁÄ //‡Âed¯€//‹¹Z¿Ä]ɂ¯€»®¿Z]{‚¿[Z//ˆu
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»Y
µZ˽Â̸̻|¿ZaÁ{Z̸̻d¨ÅµZ˵ZËZ¯ÉY€mYÄÀ˂Å{ÁM€]/
€Æ‹{YM½Zf‡€Æ‹,½Zfˆ¸³½Zf‡Y,ʈ¼‹ÃZ»Ä‡ÃZ»Y€mY¶v»Ác|»/
xËZeYÊ//·YdŸZ//‡YÉY{YdŸZ//‡{Đ«ZÀ»{ZÀ//‡Yd§ZË{½Z//»/
dËZ¤·
,½Y€Æe…{MÄ]Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€//‹{ZÀ//‡Yd§ZË{…{M/
\Àm,Ê¿Z]€Æ»ÓZed//Œa,[Ô¬¿YÊ//‹Áğ¼n»,ŠËZÌ¿½Z]ÂeYÉY|f]Y,€ Ì·Á½Z]ZÌy
¾¨¸eZÅ{Y{Y€«»Y|uYÁ,ʯZŽÂ̇Y|§
†¿ZˆÌ·ZËʳ|ÀËZ¼¿¾f//‹Y{ZËÃ|ÀÀ¯|Ì·ÂeĐ«ZÀ»{d¯€//‹dÆmZÌ¿{»­Y|»/
ÉZÅÁ€Ì¿ÁcÓM¾Ì‹Z»,cZ¿Z°»Y,t·Z»¾f//‹Y{,¹Zn¿YĬ]Z‡,Ã|ÀÀ¯|Ì·ÂeÉZÅd¯€//‹Y
,µZ//‡c|»Ä]µÂv»Êf¿YZ³ÁļÌ]¾f//‹Y{¾ÌÀr¼ÅÁ[€n»Z//Ì¿{»Ž//zf»
‫ﺧــﺪا‬
½Z»Âed¼Ì«,µÁY_Zq,Äv¨,Ê «ž˜«
ÉZÅÃ|ˀ§MÁº·ZŸZ³{Á€aÃ|ÀˆË¿d‡YÃ{Z‡½Z]Ä]ʇZÀ‹Y|y,[Zf¯¾ËYÂ“»
|¿ÁY|ycZ«Â¸z»,Ã{Z‡½Z]Ä]ÁY|Œ¯Ê»€ËeÄ]Ê]ÂyÄ]½Z¯{¯ÉY€]YŠËZ^ˁ
Z¿YÂeª·Zy{ÂmÁ¶Ì·{,Yº·ZŸ‚Ì´¿Yc€Ìuºœ¿ÁZŅ¿ZÌ«YÁ½YZ],½Z³Zf‡Á½Z¼‡M
{Z¼‹Ê»€]ŠeZ«Â¸z»Ä]|¿ÁY|yd^v»¶Ì·{YªŒŸÁº£ÁÉ{Z‹Á
d‡YÃ|‹Äf‹Â¿kÁ[ÊÀ‡ÃÁ€³½Z¯{¯ÉY€][Zf¯¾ËY
&%$#"! %%%%!%!
!' (%)*
+,-'
Œ¯Ê‹Á¾¯Z»YÉY|Æ´¿ÁÄ ‡Âed¯€‹
ZyÊ»ZƇ
{€¯€ŒfÀ»cZŸÔ—YcYZŒf¿Y