Lorem ipsum dolor - Hapag

No. 16-279
2016 年 12 月 27 日
<欧州/アジア向け輸出ご担当者各位 >
MOL BRILLIANCE 012W48 (Loop-1) スケジュール変更のお知らせ(続報)
拝啓、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、当該本船のCai Mep港におけるバージとの接触事故に関して、お知らせ致します。
すでに本船補修作業が完了し、港湾当局の出港許可がおりましたので、12月24日22:30に
Cai Mep港を出港しました。最新のスケジュールは、下記の通りとなります。
お客様におかれましてはご迷惑をお掛けすることとなり誠に恐縮ではございますが、
何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
MOL BRILLIANCE 012W48
Kobe
Nagoya
Shimizu
Tokyo
Original
Dec 03 - 04
Dec 04 - 05
Dec 06 - 06
Dec 07 - 09
Kobe
Nagoya
Shimizu
Tokyo
Revised
Dec 03 - 04
Dec 04 - 05
Dec 06 - 06
Dec 07 - 09
Hong Kong
Cai Mep
Singapore
Jeddah
Dec 12 - 13
Dec 16 - 17
Dec 18 - 19
Dec 29 - 29
Hong Kong
Cai Mep
Singapore
Jeddah
Dec 12 - 13
Dec 16 - 24
Dec 26 - 28
Jan 05 - 06
Rotterdam
Jan 09
Rotterdam
Jan 15
(出港済)
(出港済)
(出港済)
(出港済)
(出港済)
(出港済)
(入港済)
ご不明な点につきましては、弊社営業担当もしくはカスタマーサービスまでお問い合わせ
下さい。
以上
Hapag-Lloyd (Japan) K.K