World Report Digest World Report Digest W ld W lld World Report

海外主要
海
海外
外主要
主要鉄道
鉄道誌 抄録
鉄道誌
抄録
Worrllld
d Reppoorrtt Diiggesstt
輸送・安全・環境
ピエモンテ州トリノ近郊の輸送改善
原題:!REGIONALRENAISSANCEIN0IEMONTE
●著者・所属:Nick Kingsley:Railway Gazette International 誌
●誌名:RGI: Railway Gazette International Vol.172 No.6(2016-6) pp.56-58
●言語:英語 ●原文中図:4 ●表:0
トリノの近郊輸送の改善のため、トレニタリアとトリ
ノ市の運行事業者 GTT などが共同して、SFM(都市鉄道
サービス)計画を実施している。2012 年に Porta Susa 駅
の改築と、複々線化によりミラノからの高速列車と近郊
電車を分離運転したことは大きな成果である。現在、SFM
は 93 駅をカバーし、1 日 358 本、年間 620 万列車キロを
運行している。今後の計画では、貨物専用で廃線寸前の
Orbassano への枝線に 3 つの駅を新設して、SFM5 号線と
して再生させる予定である。また 2018 年には、市の中心
部を南北に貫く区間のスピードアップを計画している。
SFM( 都 市 鉄 道 サ ー ビ ス ) ネ ッ ト ワ ー ク に は、 近 年 ア ル ス ト ム 製 の 新
車が投入されている。イタリアの Savigliano 工場で製造された Coradia
Meridian 電車が、GTT(トリノ交通 グループ)とトレニタリアの両者によ
って運行されている
出典 RGI: Railway Gazette International
急成長する中国の地下鉄
原題:#OPINGWITHGROWTHON#HINAgSURBANRAILNETWORKS
●著者・所属:Zhibin Jiang:同済大学、交通工学部、中国
Thomas Siefer:ブラウンシュヴァイク工科大学、交通・鉄道建設運行研究所、ドイツ
●誌名:MRI: Metro Report International Vol.30 No.2(2016-6) pp.44-45
●言語:英語 ●原文中図:3 ●表:1
中国の最初の地下鉄は1969 年開業の北京市、
2 番目は1980 年の天津市であるが、2000 年以降
急速に建設が進んでいる。2015 年末現在、25 都
市で 合計営業キロが 3,286.5km、路線数が110、
駅の数が 2,257 である。これでも利用客の増加に
追いつかず、たとえば上海の 6 号線では乗車率が
120% に達している。今後も建設は進み、2020 年
には上海市が 22 路線で1,000km 以上、北京市が
30 路線で1,050km になる予定である。CBTC や無
人運転などの新技術も取り入れられる。
上海の地下鉄ネットワークの発展
出典 MRI: Metro Report International
World Railway Technology 2016.10
6