Workshop sobre Medidas Preventivas em Caso de Calamidades

身近な防災ワークショップ
Vamos aprender de
forma divertida!
ポルトガル語版
Vamos aprender e
saborear o Takidashi!
Workshop sobre Medidas Preventivas
em Caso de Calamidades
“Palestra de um voluntário no Grande Terremoto de
Hanshin – Awaji e, degustação de Takidashi* tipo chinês”
Data e horário: 9 de janeiro de 2017 (seg) 10:00h ~ 13:00h
Local: Anegawa Community Bousai Center
Nishi Kouzaka-cho 1149-3
Público-alvo: Residentes de nacionalidade estrangeira;
Confira o mapa do
Intérpretes em português, inglês e chinês.
Takidashi* é a comida
preparada em grande
quantidade em casos
de calamidades
local aqui
Palestrante: Sr. Shimizu Hiroyuki
Participou como voluntário no Grande Terremoto de Kobe (Hanshin – Awaji Daishinsai)
Custo: Gratuito
◆Vamos ouvir sobre sua experiência como Saigai Volunteer
(voluntário em caso de calamidade).
◆Vamos pensar sobre o que podemos realizar em uma
situação de calamidades.
◆Vamos experimentar uma comida que pode ser degustada
por pessoas de qualquer país.
◆ Japoneses interessados em auxiliar
pessoas de
nacionalidade estrangeira em casos de calamidades e
pessoas que se interessam pelo assunto são bem vindos.
Realização: Nagahama-shi – Nagahama Shimin Kokusai Kouryuu Kyoukai
Colaboração: Shiga-ken Kokusai Kyoukai
Formulário de Inscrição para o Workshop sobre
Medidas Preventivas em Caso de Calamidades
Nome
防災ワークショップ申込書
氏名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
País de origem
出身国＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Telefone 電話番号＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Prazo para inscrição: 28 de dezembro de 2016 (quarta-feira)
お申し込み締切：2016 年 12 月 28 日（水）
Informação e inscrição:
Nagahama-shi Tabunka Kyousei – Kokusai Kouryuu House GEO
Nagahama-shi Kamiteru-cho 519 TEL./FAX: 0749-63-4400

Download Report