こども用教科書 「にほんごドレミ」説明会のご案内 - Centro Brasileiro de

こども用教科書
「にほんごドレミ」説明会のご案内
日本語の文を構造的に捉えることができない時期の幼少年学習
者に対して身近な話題やいろいろな活動を通して「日本語に触
れる」ことをねらった内容になっています。
幼少年を対象とした教科書がなくて悩んでいる先生!!
今、お使いの先生やこれから使おうとされている先生!!
ぜひ、ご参加下さい!
講師
遠藤ホザーナ先生(イタペチ日本語学校校長)
先生は JICA の研修でこの教科書の使い方を学んだ後、
この教科書をさらに研究されています。
内容:全 30 課を 3 回に分けて説明(教科書の内容・授業のやり方・
活動の紹介/参加者討議)
実施日時:2016 年 9 月 24 日(土曜日)13:00~16:15
2016 年 10 月 8 日(土曜日)13:00~16:15
2016 年 11 月 12 日(土曜日)13:00~16:15
場所:
ブラジル日本語センター
Rua Manuel de Paiva 45, Vila Mariana – São Paulo – SP
参加費:会員…無料
/
非会員…R$300,00
*学校が会員の場合、代表者(1 名)を無料で受け付けます。
材料費:R$10,00
※必要な資料は準備しますが、教科書配布は致しません。
※教科書をご時参ください。(お持ちでない方は購入して下さい。
会員…R$35,00 /
非会員…R$45,00)
定員:20 名(限りがありますので、早めにお申込み下さい)
申込先:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCfKWCEXpIuAtID
h0-rpbzimmylKeJDbtJ_o0tHfa8RuQ9mw/viewform
お問合せ:(11)5579-6513 担当:大隅又は栗原
Livro Destinado para Crianças
Apresentação e Manuseio Técnico do
「Livro Nihongo Doremi」
Idade em que a criança se interessa e faz a ligação do
conteúdo das histórias de forma bastante emocional, e
ainda não consegue ligar o idioma com as frases.
O Conteúdo deste livro é de fazer com que a criança
aprenda através dos fatos do cotidiano de forma
bastante simples.
Para quem precisa de livro para crianças!
Todos aqueles que já estejam utilizando ou que
pretenderam utilizar esse material!
Convidamos a participar do curso.
Instrutora : Rosana Endo (Diretora da Itapeti Cursos de Japones)
Depois que a professora aprendeu a utilizar este material no seminário da JICA, ela
pesquisou e estudou mais o material.
Conteúdo: As 30 lições são separadas em 3 aulas para serem explicadas (Conteúdo do
material, modo de ensinar, Introdução de atividade / discutir com participantes)
Datas e Horários: 24 de Setembro de 2016 (Sábado) das 13:00 as 16:15 horas
8 de Outubro de 2016 (Sábado) das 13:00 as 16:15 horas
12 de Novembro de 2016 (Sábado) das 13:00 as 16:15 horas
LOCAL : CENTRO BRASILEIRO DE LÍNGUA JAPONESA
Rua Manuel de Paiva, 45 - Vila Mariana – São Paulo - SP
TAXA DE INSCRIÇÃO: Associado...Gratuito
Não Associado...R$300,00
*Caso o associado seja uma instituição de ensino, seu representante (1 pessoa) poderá
se inscrever gratuitamente.
Custo do Material: R$10,00
*Materiais necessários serão preparados, mas não iremos distribuir os livros didáticos.
※Favor trazer o livro. (Caso não possuir, pedimos que compre. Associado...R$35,00
Não Associado...R$45,00).
NÚMERO DE VAGAS: 20 pessoas (Devido ao número limitado de participantes,
solicitamos que façam a sua inscrição com antecedência! )
INSCRIÇÃO:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCfKWCEXpIuAtIDh0rpbzimmylKeJDbtJ_o0tHfa8RuQ9mw/viewform
CONTATO: (11) 5579-6513 Osumi ou Kurihara