Organisationsverzeichnis Zentralverband Gartenbau Stand: 26. Oktober 2016 1 Präsident: Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Ehrenpräsident: Karl Zwermann Eichkopfweg 6 61250 Usingen-Wernborn Generalsekretär: Bertram Fleischer Dienstsitz Berlin: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-0 Fax: 030 200065-27 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de Dienstsitz Bonn: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-0 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de 2 Der Gartenbau in der Bundesrepublik Deutschland Der Gartenbau in der Bundesrepublik Deutschland gliedert sich in den Produktionsbereich mit • • • • • • Zierpflanzenbau Staudengärtnereien Obstbau Gemüsebau einschl. Pilzanbau Baumschulen Pflanzenzüchtung und Samenbau den Dienstleistungsbereich mit • • • • • • • Garten- und Landschaftsplanung Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Friedhofsgärtnereien Einzelhandelsgärtnereien Floristen Samenfachhandel Garten-Centern Alle diese Sparten haben ihre eigenen, zumeist selbstständigen Organisationen, die im Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG) zusammengeschlossen sind. Aufgaben des Zentralverbandes Gartenbau Verband der Verbände, so könnte man den Zentralverband Gartenbau (ZVG) beschreiben. Er ist Berufs- und Wirtschaftsverband zugleich. Als Zusammenschluss aller gartenbaulichen Berufsorganisationen und Verbände in Deutschland ist er der Vertreter des Berufsstandes gegenüber der Bundesregierung, den Parteien, anderen Berufsgruppen und den Verbrauchern. Er vertritt auf Bundesebene und international den Gartenbau in allen berufspolitischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Fragen. Zu seinen wichtigsten Aufgaben zählen: • Sicherung der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Interessen aller Berufsangehörigen und Unternehmen des Gartenbaues insbesondere bei der Gesetzgebung des Bundes und der Europäischen Union (EU) • Zusammenarbeit mit allen maßgeblichen Stellen von Staat und Wirtschaft sowie mit allen für den Gartenbau wichtigen Organisationen und Zusammenschlüssen auf internationaler und EU-Ebene • Auseinandersetzung mit den aktuellen rechtlichen, steuerlichen, sozialen, betriebswirtschaftlichen und umweltbezogenen Fragen im Gartenbau • Förderung der technischen, kulturtechnischen und umweltbezogenen Entwicklungen im Gartenbau • Förderung von Aus- und Weiterbildung des gärtnerischen Berufsstandes, Einfluss auf die inhaltliche Gestaltung der Ausbildung in Betrieb und Schule, Unterstützung von Lehre und Forschung 3 • Information der Mitglieder über alle für den Gartenbau wichtigen Entwicklungen und Aktivitäten, unter anderem in den eigenen Medien wie dem „ZVG Gartenbau Report“ oder im Internet unter www.g-net.de • Beratung und Unterstützung der Mitglieder • Information der Medien und der Öffentlichkeit über Beruf und Leistungen des Gärtners, wie auch über die Arbeit des Verbandes • Unterstützung und Zusammenarbeit mit allen gärtnerischen Selbsthilfeeinrichtungen wie der Bildungsstätte Gartenbau, Gartenbau-Berufsgenossenschaft, u.ä. • Ideelle Trägerschaft für die Bundesgartenschauen, die Beispiel für die fachgerechte Gestaltung einer lebenswerten Umwelt sind, die Leistungsfähigkeit des gärtnerischen Berufsstandes darstellen und als Leistungswettbewerb für die Gärtner dienen • Ideelle Trägerschaft für Internationale Pflanzenmesse in Essen (IPM). Die führende Gartenbaufachmesse ist Spiegelbild der Branche und stellt Innovationen in den Bereichen Pflanze, Technik, Verkaufsförderung und Floristik vor • Kooperation mit den Verbraucherverbänden und den Organisationen des Liebhabergartenbaues. In diesem Verzeichnis sind die Mitgliedsorganisationen, Gremien und Gruppierungen des Zentralverbandes Gartenbau einschließlich der ehren- und hauptamtlich verantwortlichen Personen aufgeführt sowie wichtige berufsständische Organisationen zu denen ein enger Kontakt besteht. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn sich genannte Adressen und Gremien nach Redaktionsschluss geändert haben sollten. Eine jeweils aktuelle Version dieses Organisationsverzeichnisses finden Sie im Internet unter www.g-net.de in der Rubrik „Verband“/„Ansprechpartner“ als pdf-Datei. 4 Inhaltsverzeichnis Der Gartenbau in der Bundesrepublik Deutschland 3 Mitgliedsorganisationen des Zentralverbandes Gartenbau 7 Präsidium, Vorstand und Referate im ZVG 9 Arbeitsausschüsse, Beiräte 25 Landesverbände 45 Bereich Zierpflanzen Bundesverband Zierpflanzen (BVZ), Werbeausschuss Zierpflanzen, Das Grüne Zertifikat, Fachgruppe Schnittblumen, Fachgruppe Jungpflanzen, Arbeitskreis Deutsche In Vitro Kulturen (ADIVK), Sondergruppe Azerca, Bund deutscher Staudengärtner (BdS), Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur, Bundesarbeitsgemeinschaft Innenraumbegrünung (BAGI), VDOB Verband Deutscher Orchideen-Betriebe e.V., Gartenbauzentrale eG Papenburg, Landgard Blumen & Pflanzen GmbH, Verband des Deutschen Blumen - Groß- und Importhandels e.V. (BGI), Vereinigung Deutscher Blumengroßmärkte e.V. (VDB) 53 Bereich Obst und Gemüse Bundesausschuss Obst und Gemüse, Bundesfachgruppe Obstbau, Bundesfachgruppe Gemüsebau, Arbeitsausschuss Vertragsgemüse, Bund Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer e.V., Bundesvereinigung der Erzeugerorganisationen Obst und Gemüse e.V. 73 Bereich Friedhof Bund deutscher Friedhofsgärtner (BdF), Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner mbH (GdF), Arbeitsgemeinschaft Qualitätszeichen 88 Bereich Landschaft und Garten Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V., Deutsche Rasengesellschaft e.V. 93 Gärtnerischer Einzelhandel Bundesverband Einzelhandelsgärtner, Fachverband Deutscher Floristen e.V., Verband Deutscher Garten-Center e.V. 94 5 Berufsständische Organisationen, Bundesebene Arbeitsgemeinschaft der gärtnerischen Arbeitgeberverbände e.V., Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner (AdJ) e.V., Bundesverband der Hochschulabsolventen/Ingenieure Gartenbau und Landschaftsarchitektur (BHGL) e.V. 97 Internationale Organisationen AEFP - Europäische Vereinigung für Grün und Blumen, AIPH, COPA-COGECA 99 Berufsfördernde Einrichtungen Agrarmarkt Informations-Gesellschaft mbH (AMI), Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pflanzenliebhaber-Gesellschaften, Bildungsstätte Gartenbau, Bildungsstätte Gartenbau e.V., Bundesarbeitsgemeinschaft Gartenbau, Deutsche Gartenbau-Gesellschaft 1822 e.V., Deutsche Gartenbauwissenschaftliche Gesellschaft e.V., Ernst-Schröder-Stiftung, FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H., Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung-Landschaftsbau e.V. (FLL), HLBS - Hauptverband der landwirtschaftlichen Buchstellen und Sachverständigen e.V., hortigate Das Gartenbau-Informationssystem, Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.V. (KTBL), Zentrum für Betriebswirtschaft im Gartenbau e.V. 101 Versicherungsträger im Gartenbau Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG), Gemeinnützige Haftpflichtversicherungsanstalt Kassel, Gartenbau-Versicherung VVaG, R+V Allgemeine Versicherung AG, Techniker Krankenkasse/TK Pflegeversicherung 110 Ausstellungen, Wettbewerbe, Ideelle Einrichtungen Deutsche Bundesgartenschau-Gesellschaft mbH (DBG), IGA Berlin 2017 GmbH, BUGA Heilbronn 2019 GmbH, BUGA Erfurt 2021 gGmbH, BUGA Mannheim 2023 gGmbH, Arbeitsgemeinschaft für Landschaftsentwicklung (AGL) 112 Namensverzeichnis 116 6 Mitgliedsorganisationen des Zentralverbandes Gartenbau e.V. a) Ordentliche Mitglieder nach § 3 Abs. 2 der Satzung Bayerischer Gärtnerei-Verband e.V. Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. Gartenbauverband Berlin-Brandenburg e.V. Gartenbauverband Nord e.V. Landesverband Gartenbau Nordrhein-Westfalen e.V. Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer e.V. Landesverband Gartenbau Rheinland-Pfalz e.V. Landesverband Gartenbau im Saarland e.V. Landesverband Gartenbau Sachsen e.V. Landesverband Gartenbau Sachsen-Anhalt e.V. Landesverband Gartenbau Thüringen e.V. Wirtschaftsverband Gartenbau e.V. Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. b) Verbandsorganisationen nach § 3 Abs. 3 der Satzung Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner e.V. Bund Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer e.V. Bundesarbeitsgemeinschaft Innenraumbegrünung (BAGI) Bundesfachgruppe Obstbau Bundesverband der Hochschulabsolventen/Ingenieure Gartenbau und Landschaftsarchitektur (BHGL) e.V. Deutsche Rasengesellschaft e.V. Fachverband Deutscher Floristen e.V. - Bundesverband Gartenbau-Versicherung VVaG Gartenbauzentrale eG Papenburg Gemeinnützige Haftpflichtversicherungsanstalt Kassel Landgard Blumen & Pflanzen GmbH Verband des Deutschen Blumen - Groß- und Importhandels e.V. (BGI) Verband Deutscher Garten-Center e.V. Vereinigung Deutscher Blumengroßmärkte e.V. (VDB) 7 c) Mitglieder mit Sondergruppenstatus nach § 3 Abs. 4 der Satzung Arbeitskreis Deutsche In Vitro Kulturen (ADIVK) Bund deutscher Staudengärtner Fachgruppe Jungpflanzen Fachgruppe Schnittblumen Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur Sondergruppe Azerca VDOB Verband Deutscher Orchideen-Betriebe e.V. d) Fördernde Mitglieder nach § 3 Abs. 5 der Satzung Balster Einheitserdewerk GmbH Braun-GmbH CWS-boco Deutschland GmbH Dehner GmbH & Co. KG Einheitserde und Humuswerke, Gebr. Patzer GmbH & Co. KG Einheitserdewerk Uetersen, Werner Tantau GmbH & Co. KG Fachvereinigung Bauwerksbegrünung e.V. (FBB) FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H. Floramedia Deutschland GmbH Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.V. Haymarket Media GmbH INDEGA - Interessenvertretung der deutschen Industrie für den Gartenbau Industrieverband Garten (IVG) e.V. ISU - Internationale Stauden-Union, Bonn Pfalzmarkt für Obst und Gemüse eG R+V Versicherung AG e) Bundesverbände ohne eigene Rechtsform nach § 9 der Satzung Bundesverband Zierpflanzen (BVZ) Bundesfachgruppe Gemüsebau Bund deutscher Friedhofsgärtner (BdF) Bundesverband Einzelhandelsgärtner (BVE) 8 Organisation des Zentralverbandes Gartenbau Präsidium Präsident Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Tel.: 06433 9152-0 Fax: 06433 9152-50 Vizepräsident Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 Vizepräsident Hartmut Weimann Theodor-Heuss-Straße 57 74223 Flein Tel.: 07131 507746 Fax: 07131 507747 Roland Albert Alzenauer Straße 22 63776 Mömbris Tel.: 06029 7155 Fax: 06029 1239 Olaf Beier Sieker Berg 13 22962 Siek Tel.: 04107 9633 Fax: 04107 7641 Matthias Bremkens Walbecker Straße 119 47608 Geldern Tel.: 02831 2467 Fax: 02831 980883 Birgit Ehlers-Ascherfeld Grenzheide 11 30853 Langenhagen Tel.: 0511 722600 Fax: 0511 732813 Ulrich Haage Blumenstraße 68 99092 Erfurt Tel.: 0361 229400-0 Fax: 0361 229400-90 9 Dr. Klaus Henschel FONTANA Gartenbau GmbH Friedensstraße 23 15328 Küstriner Vorland OT Manschnow Tel.: 033472 527 Fax: 033472 529 Gerhard Hugenschmidt Kellermatten 9 79415 Bad Bellingen Tel.: 07635 2761 Fax: 07635 825549 Eva Kähler-Theuerkauf Bellstraße 65 47906 Kempen Tel.: 02152 51346 Fax: 02152 516538 Winfried Kaiser Wilhelm-Wiesner-Straße 4 01689 Weinböhla Tel.: 035243 36070 Fax: 035243 36099 Andres Lohff Friedhofsallee 57 23554 Lübeck Tel.: 0451 491651 Fax: 0451 4994868 Christoph Nagelschmitz Bornheimer Weg 4 50389 Wesseling Tel.: 02236 47545 Fax: 02236 840451 Helmut Rüskamp Welte 70 48249 Dülmen Tel.: 02594 91330 Fax: 02594 86730 Henning Sannemann Belmer Straße 96 49084 Osnabrück Tel.: 0541 72361 Fax: 0541 77164 Dr. Christian Schickardt Quarmbachweg 3 06484 Quedlinburg Tel.: 03946 7799-41 Fax: 03946 7799-55 10 Volker Schmitt Probsteistraße 2 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06247 320 Fax: 06247 1087 Günther Schuster Bezirksstraße 72a 66663 Merzig Tel.: 06861 9361-0 (Blumengeschäft) Tel.: 06861 9361-50 (Gärtnerei) Fax: 06861 9361-40 Helmut Selders Elberfelder Straße 217 42781 Haan Tel.: 02129 94000 Fax: 02129 940094 Jens Stechmann Lühe 36 21635 Jork Tel.: 04142 2317 Fax: 04142 4720 Christian Ufen Friedrichsköger Straße 8 25709 Kronprinzenkoog Tel.: 04851 93854 Fax: 04851 93856 11 Vorstand Präsident Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Tel.: 06433 9152-0 Fax: 06433 9152-50 Vizepräsident Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 Vizepräsident Hartmut Weimann Theodor-Heuss-Straße 57 74223 Flein Tel.: 07131 507746 Fax: 07131 507747 Roland Albert Alzenauer Straße 22 63776 Mömbris Tel.: 06029 7155 Fax: 06029 1239 Olaf Beier (BVE) Sieker Berg 13 22962 Siek Tel.: 04107 9633 Fax: 04107 7641 Matthias Bremkens (BVZ) Walbecker Straße 119 47608 Geldern Tel.: 02831 2467 Fax: 02831 980883 Birgit Ehlers-Ascherfeld (BdF) Grenzheide 11 30853 Langenhagen Tel.: 0511 722600 Fax: 0511 732813 Volker Schmitt Probsteistraße 2 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06247 320 Fax: 06247 1087 Helmut Selders (BdB) Elberfelder Straße 217 42781 Haan Tel.: 02129 94000 Fax: 02129 940094 12 Jens Stechmann (Bundesfachgruppe Obstbau) Lühe 36 21635 Jork Tel.: 04142 2317 Fax: 04142 4720 Christian Ufen (Bundesfachgruppe Gemüsebau) Friedrichsköger Straße 8 25709 Kronprinzenkoog Tel.: 04851 93854 Fax: 04851 93856 13 Referate im Zentralverband Gartenbau Geschäftsstellen: Dienstsitz Bonn: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Postfach 20 14 63, 53144 Bonn Tel.: 0228 81002-0 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de Dienstsitz Berlin: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-0 Fax: 030 200065-27 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de Büro Brüssel: c/o COPA-COGECA Rue de Trèves 61 B-1040 Bruxelles Tel.: +32 (0)2 2301934 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de 14 Geschäftsführung: Dienstsitz Berlin: Bertram Fleischer (Generalsekretär) Tel.: 030 200065-16 E-Mail: [email protected] Dr. Hans Joachim Brinkjans (Stellvertretender Generalsekretär) Tel.: 030 200065-14 E-Mail: [email protected] Kati Förster (Sekretärin) Tel.: 030 200065-15 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-27 Dienstsitz Bonn: RA Romana Hoffmann (Stellvertretende Generalsekretärin) Tel.: 0228 81002-17 E-Mail: [email protected] Elisabeth Ziegler (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-18 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-53 Europareferat Dienstsitz Brüssel: Julia Stark Tel.: +32 (0)2 2301934 E-Mail: [email protected] 15 Bildung und Forschung Berufsnachwuchswerbung Projektkoordinatorin für Nachwuchswerbung: Dienstsitz Berlin: Larisa Chvartsman Tel.: 030 200065-123 E-Mail: [email protected] Isabell Dremel Tel.: 030 200065-124 E-Mail: [email protected] Stefanie Kobow (Sekretärin) Tel.: 030 200065-125 E-Mal: [email protected] Fax: 030 200065-121 Justiziariat Allgemeine Grundsatzfragen, Rechts-, Steuer-, Sozial- und Tarifpolitik, Arbeitsgemeinschaft der gärtnerischen Arbeitgeberverbände Dienstsitz Bonn: RA Romana Hoffmann Tel.: 0228 81002-17 E-Mail: [email protected] Elisabeth Ziegler (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-18 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-53 16 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Dienstsitz Berlin: Presse-Kontakte, Veranstaltungen, ZVG-Pressedienst Elisa Markula Tel.: 030 200065-20 E-Mail: [email protected] Sekretariat/Veranstaltungskoordination: Stefanie Kobow Tel.: 030 200065-125 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-121 Redaktion ZVG GARTENBAU report Dienstsitz Bonn: Charlotte Grimminger Tel.: 0228 81002-38 E-Mail: [email protected] Elvira Bärhausen Tel.: 0228 81002-67 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-76 Umwelt Internationale Zusammenarbeit/ AIPH, Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pflanzenliebhaber-Gesellschaften Dienstsitz Berlin: Dr. Hans Joachim Brinkjans Tel.: 030 200065-14 E-Mail: [email protected] Heidrun Igelbrink (Sekretärin) Tel.: 030 200065-13 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-27 17 Zierpflanzenbau Bundesverband Zierpflanzen (BVZ), Produktion und Markt Allgemeine Wirtschaftspolitik, Förderpolitik, Strukturpolitik, Das Grüne Zertifikat, Werbeausschuss BVZ/BVE, Exportförderung, Intern. Zusammenarbeit/EG-Fragen, COPA-COGECA-Arbeitsgruppe Blumen und Pflanzen Fachgruppen/Sondergruppen Sondergruppe Azerca, Bund deutscher Staudengärtner Dienstsitz Bonn: Gabriele Harring Tel.: 0228 81002-60 E-Mail: [email protected] Edith Nolepa (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-31 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-77 Dienstsitz Bonn: Bettina Banse Tel.: 0228 81002-51 E-Mail: [email protected] Elke Böhmer (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-55 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-77 Fachgruppe Jungpflanzen Dienstsitz Bonn: Frithjof Gutberlet Tel.: 0228 81002-66 E-Mail: [email protected] Edith Nolepa (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-31 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-77 18 Einzelhandelsgärtnerei Bundesverband Einzelhandelsgärtner (BVE), Handel und Dienstleistung Qualitätszeichen „Premium Gärtnerei“, Eigenmarken „Gärtner Exklusiv" + „Gärtner Spezial" + „Gärtner Premium“ Dienstsitz Berlin: Stefan Gentzen Tel.: 030 200065-126 E-Mail: [email protected] Elisa Markula (Projektassistentin) Tel.: 030 200065-128 E-Mail: [email protected] Marion Fiebig (Sekretärin) Tel.: 030 200065-127 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-21 Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur, Bundesarbeitsgemeinschaft Innenraumbegrünung Dienstsitz Berlin: Stefan Gentzen Tel.: 030 200065-126 E-Mail: [email protected] Marion Fiebig (Sekretärin) Tel.: 030 200065-127 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-21 19 Friedhofsgärtnerei Bund deutscher Friedhofsgärtner (BdF), Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner mbH (GdF), Arbeitsgemeinschaft Qualitätszeichen Dienstsitz Bonn: Kirsten Binder Tel.: 0228 81002-46 E-Mail: [email protected] Franziska Menth Tel.: 0228 81002-45 E-Mail: [email protected] Julia Kätzel Tel.: 0228 81002-56 E-Mail: [email protected] Felicitas Müller (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-44 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-65 20 Gemüsebau Arbeitsausschuss Vertragsgemüse, Bund Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer e.V., BDC-Brancheninformationsdienst Dienstsitz Berlin: Jochen Winkhoff Tel.: 030 200065-26 E-Mail: [email protected] Isabel Dittmann (Sekretärin) Tel.: 030 200065-28 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-29 Obstbau Fachgruppe Obstbau, Herausgeber Verlag und Redaktion der Zeitschrift OBSTBAU Dienstsitz Berlin: Jörg Disselborg Tel. 030 200065-23 E-Mail: [email protected] Andrea Grütt (Sekretärin) Tel.: 030 200065-25 E-Mail: [email protected] Fax: 030 200065-29 Dienstsitz Bonn: Dr. Annette Urbanietz (Redakteurin) Tel.: 02225 98087-30 Fax: 02225 98087-29 E-Mail: [email protected] 21 Geschäftsführung FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H. ZVG: Finanzen, Verwaltung Ernst-Schröder-Stiftung Dienstsitz Bonn: Franz-J. Jäger Tel.: 0228 81002-29 E-Mail: [email protected] Elvira Bärhausen (Sekretärin) Tel.: 0228 81002-67 E-Mail: [email protected] Beate Schneider Tel.: 0228 81002-35 E-Mail: [email protected] Gabriele Felten (EDV) Tel.: 0228 81002-11 E-Mail: [email protected] Ulrike Thiebes (Buchhaltung) Tel.: 0228 81002-36 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-48 Abteilungen der FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H. gia-online (Gartenbau Internet Agentur) Dienstsitz Bonn: Mirko Daniel Kügler Tel.: 0228 81002-63 E-Mail: [email protected] Janette Adams Tel.: 0228 81002-21 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-48 22 Grünes Medienhaus Dienstsitz Bonn: Michael Legrand Tel.: 0228 81002-27 E-Mail: [email protected] Hedwig Hecht Tel.: 0228 81002-32 E-Mail: [email protected] Fax: 0228 81002-47 ZVG GARTENBAU report Dienstsitz Bonn: Redaktion: Charlotte Grimminger Tel.: 0228 81002-38 Fax: 0228 81002-76 E-Mail: [email protected] 23 hortigate Das Gartenbau-Informationssystem Dienstsitz Bonn: Frithjof Gutberlet Tel.: 0228 81002-66 Fax: 0228 81002-47 E-Mail: [email protected] 24 Arbeitsausschuss für Sozialpolitik Dienstsitz Bonn: Geschäftsführerin: RA Romana Hoffmann Tel.: 0228 81002-17 Fax: 0228 81002-53 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Tel.: 06433 9152-0 Fax: 06433 9152-50 Kernarbeitsgruppe: RA Romana Hoffmann (Geschäftsführerin des Arbeitsausschusses für Sozialpolitik) Jürgen Mertz (Vorsitzender des Arbeitsausschusses für Sozialpolitik) - siehe oben - - siehe oben - RA Jürgen Winkelmann Karl Wolf Bernhard-May-Straße 23 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 66706 Fax: 0611 62007 - siehe unter Mitglieder - Mitglieder: Helmut Barthels (Friedhofsgärtner) Fuhlsbüttler Straße 781 b+c 22337 Hamburg Tel.: 040 599358 Fax: 040 504404 Markus Guhl Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-0 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] 25 Gerhard Langenberg (LV Sachsen-Anhalt) Alslebener Saaletal eG Gartenbau und Floristik Feldstraße 15 06425 Alsleben Tel.: 034692 21376 Fax: 034692 21377 Hans-Georg Paulus Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. Geschäftsstelle Frankfurt/M. An der Festeburg 33 60389 Frankfurt/Main Tel.: 0711 64495-50 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] Jochen Putfarken (Obstbau) Ackerweg 3 21526 Hohenhorn Tel.: 04152 2268 Fax: 04152 79614 RA Thomas Vohrer Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. Geschäftsstelle Stuttgart Neue Weinsteige 160 70180 Stuttgart Tel.: 0711 64495-0 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] RA Jürgen Winkelmann Landesverband Gartenbau Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Dortmund Germaniastraße 53 44379 Dortmund Tel.: 0231 961014-0 Fax: 0231 961014-90 E-Mail: [email protected] N.N. (Wirtschaftsverband Gartenbau) 26 Arbeitsausschuss für Recht und Steuern Dienstsitz Bonn: Geschäftsführer: RA Romana Hoffmann Tel.: 0228 81002-17 Fax: 0228 81002-53 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Helmut Rüskamp (LV Nordrhein-Westfalen) Welte 70 48249 Dülmen Tel.: 02594 91330 Fax: 02594 86730 Mitglieder: Lutz Arnsmeyer Wirtschaftsverband Gartenbau e.V. Heisterbergallee 12 30453 Hannover Tel.: 0511 363929 Fax: 0511 328847 E-Mail: [email protected] Hilde Benkert (LV Bayern) Birkenweg 7 97534 Waigolshausen Tel.: 09722 7415 Fax: 09722 3786 E-Mail: [email protected] Gerhard Bräutigam (Gartenbauverband Berlin-Brandenburg) Rosengut Langerwisch GmbH & Co. KG Am Gut 5 14552 Michendorf OT Langerwisch Tel.: 033205 46644 Fax: 033205 46647 E-Mail: [email protected] Ralf Fischer (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Ralf und Bernd Fischer GbR Blumenau 2 63110 Rodgau Tel.: 06106 21010 Fax: 06106 23390 E-Mail: [email protected] Achim Fleischle (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Horrheimer Straße 22 71665 Vaihingen/Enz Tel.: 07042 82240 Fax: 07042 826619 Stefan Gentzen (BVE) Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-126 Fax: 030 200065-21 E-Mail: [email protected] 27 Markus Guhl Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-0 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] StB Andreas Hartwig (LV Rheinland-Pfalz) Buchstelle für Gartenbau und verwandte Betriebe mbH Steuerberatungsgesellschaft Dostojewskistraße 10 65187 Wiesbaden Tel.: 0611 9865510 Fax: 0611 9865520 E-Mail: [email protected] StB Thomas Hoffmann (Wirtschaftsverband Gartenbau) GfS Steuerberatungsges. mbH & Co. KG Hildesheimer Straße 30 30880 Laatzen Tel.: 0511 27949950 Fax: 0511 27949969 E-Mail: [email protected] Dr. Andreas Jende Gartenbauverband Berlin-Brandenburg e.V. Dorfstraße 1 14513 Teltow Tel.: 03328 3517535 Fax: 03328 3517536 E-Mail: [email protected] Franz Löffler (Gemüsebau) Konrad-Adenauer-Ring 12 67240 Bobenheim-Roxheim Tel.: 06239 7569 Fax: 06239 3485 E-Mail: [email protected] RA StB Ralf Stephany (Provinzialverband) PARTA Buchstelle für Landwirtschaft und Gartenbau GmbH Rochusstraße 18 532123 Bonn Tel.: 0228 5200-5298 Fax: 0228 5200-5218 E-Mail: [email protected] StB Andreas Völlinger (GartenbauverbandBaden-Württemberg-Hessen) Völlinger & Partner Steuerberater . Rechtsanwalt Am Hubengut 5 76149 Karlsruhe Tel.: 0721 9773-0 Fax: 0721 9773-150 RA Thomas Vohrer Gartenbauverband Baden-WürttembergHessen e.V. Geschäftsstelle Stuttgart Neue Weinsteige 160 70180 Stuttgart Tel.: 0711 64495-0 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] 28 Berufene Sachverständige: StB Stefan Büschel BWA Steuerkanzlei Büschel, Weinfurtner, Appoldt Gartenstraße 9 90443 Nürnberg Tel.: 0911 92611-0 Fax: 0911 92611-33 E-Mail: [email protected] WP StB Horst-Dieter Riepe Im Bärengarten 8 60599 Frankfurt/M. Mobil: 0172 6994346 Fax: 069 68600220 E-Mail: [email protected] 29 Arbeitsausschuss Technik und Bauwesen im Gartenbau Geschäftsführung: Christian Reinhold KTBL e.V. Bartningstraße 49 64289 Darmstadt Tel.: 06151 7001-0 Fax: 06151 7001-123 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Thomas Koch Lindenhof 57368 Lennestadt Tel.. 02721 10187 Fax: 02721 10917 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: ZVG: Gabriele Harring (komm.) Mitglieder: Karl Braun Friedhofsgärtnerei Hellekamps Klosterstraße 69 41747 Viersen Tel.: 02162 12268 Fax: 02162 503183 E-Mail: [email protected] Ralf Fischer Ralf und Bernd Fischer GbR Blumenau 2 63110 Rodgau Tel.: 06106 21010 Fax: 06106 23390 E-Mail: [email protected] Christian Häussermann Häussermann Stauden+Gehölze GmbH Im Kornfeld 4 71696 Möglingen Tel.: 07141 4999-0 Fax: 07141 4999-250 E-Mail: [email protected] Ralf Harbaum Gesellschaft für Dauergrabpflege Westfalen-Lippe mbH Germaniastraße 53 44379 Dortmund Tel.: 0231 961014-32 Fax: 0231 961014-92 E-Mail: [email protected] Gabriele Harring Bundesverband Zierpflanzen (BVZ) Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-60 Fax: 0228 81002-77 E-Mail: [email protected] Alois Heynck Gärtnerei Heynck GbR Isolde-Kurz-Straße 95 48161 Münster Tel.: 02533 4889 Fax: 02533 3471 E-Mail: [email protected] 30 Ralf Jaeger Friedhofsweg 9 61267 Neu-Anspach Tel.: 06081 7673 Fax: 06081 43562 E-Mail: [email protected] Frank Jedanowski Blumenstraße 2 48317 Drensteinfurt Tel.: 02508 984477 Fax: 02508 984479 E-Mail: [email protected] Reinhard Meier-Zillmer Gärtnerei Beate Zillmer Hammer Kirchweg 55 31600 Uchte Tel.: 05763 454 Fax: 05763 3302 E-Mail: [email protected] Stephan Niemöller Hogenbögen 21 49429 Visbek Tel.: 04445 2715 Fax: 04445 8174 E-Mail: niemoeller.gemuesebau@ t-online.de Norbert Schäfer Bauhof 1 56332 Dieblich Tel.: 02607 6616 Fax: 02607 6618 E-Mail: [email protected] Thomas Viehweg Nieukerker Straße 46 47661 Issum Tel.: 02835 790603 Fax: 02835 790604 E-Mail: [email protected] 31 Berufene Sachverständige: Till Belau KTBL e.V. Bartningstraße 49 64289 Darmstadt Tel.: 06151 7001-141 Fax: 06151 7001-123 E-Mail: [email protected] Norbert Belker Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen Bildungszentrum Gartenbau und Landwirtschaft Münsterstraße 62-68 48167 Münster Tel.: 02506 309-613 Fax: 02506 309-633 E-Mail: [email protected] Prof. Dr. Matthias Diezemann GEFOMA GmbH Großbeeren Ingenieur- und Planungsgesellschaft Theodor-Echtermeyer-Weg 1 14979 Großbeeren Tel.: 033701 3678-0 Fax: 033701 57489 E-Mail: [email protected] Matthias Donners INDEGA-Interessenvertretung der deutschen Industrie für den Gartenbau e.V. Konrad-Beste-Straße 11 38176 Wendeburg Tel.: 05303 9907911 Fax: 05303 9703749 E-Mail: [email protected] Werner Gabloffsky Gödringer Straße 23 31157 Sarstedt Tel.: 05506 1427 Fax: 05506 9019855 E-Mail: [email protected] Norbert Gröger Ingenieurbüro Gröger Steinstraße 37 47877 Willich Tel.: 02156 4967793 Fax: 02156 4967794 E-Mail: [email protected] Gabriele Hack Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen Siebengebirgsstraße 200 53229 Bonn Tel.: 0228 703-1325 Fax: 0228 703-191325 E-Mail: [email protected] Thomas Hölscher Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Deichmanns Aue 29 53179 Bonn Tel.: 0228 6845-3425 Fax: 0228 6845-2960 E-Mail: [email protected] Erich Klug Landwirtschaftskammer Niedersachsen Fb 5.6 Beratung im Gartenbau Heisterbergallee 12 30453 Hannover Tel.: 0511 4005-2304 Fax: 0511 4005-3304 E-Mail: [email protected] Prof. Dr.-Ing. Lutz Köhler Forschungsanstalt für Gartenbau FH Weihenstephan Am Staudengarten 10 85350 Freising Tel.: 08161 71-5853 Fax: 08161 71-4417 E-Mail: [email protected] 32 Ralf Lüttmann Landwirtschaftskammer Niedersachsen Hogen Kamp 51 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 04403 9796-55 Fax: 04403 9796-66 E-Mail: [email protected] Michael Pippert Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) – Rheinpfalz Gartenbau – Gartenakademie - Ernährung Breitenweg 71 67435 Neustadt/Weinstraße Tel.: 06321 671-0 Fax: 06321 671-222 E-Mail: [email protected] Prof. Dr. Thomas Rath Hochschule Osnabrück Fakultät AuL Agrarwissenschaften und Landschaftsarchitektur Oldenburger Landstraße 24 49090 Osnabrück Tel.: 0541 969-5176 E-Mail: [email protected] Dr. Hans Peter Römer Fakultät der Agrarwissenschaften und Landschaftsarchitektur Hochschule Osnabrück Oldenburger Landstraße 24 49090 Osnabrück Tel.: 0541 969-5176 Fax: 0541 969-5051 E-Mail: [email protected] Matthias Schlüpen Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen Gartenbauzentrum Straelen Hans-Tenhaeff-Straße 40-42 47638 Straelen Tel.: 02834 704-186 Fax: 02834 704-137 E-Mail: [email protected] Walter Sennekamp Grottenkamp 24 48308 Senden Tel.: 02597 8584 Fax: 02597 692251 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Viehweg Friedrich-Ebert-Straße 9 50129 Bergheim Tel.: 02271 54100 E-Mail: [email protected] Dr.-Ing. Burkhard von Elsner Stünkelstraße 5 30419 Hannover Tel.: 0511 65580404 Fax: 03212 6746573 E-Mail: [email protected] Alexander von Kürten Gartenbau-Versicherung VVaG Von-Frerichs-Straße 8 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 5694-236 Fax: 0611 5694-140 E-Mail: [email protected] Stephan von Rundstedt Bock Bio Science GmbH Butendieker Landstraße 49 A 28357 Bremen Tel.: 0421 27868-0 Fax: 0421 27868-55 E-Mail: [email protected] 33 Björn Wenzel Landwirtschaftskammer NordrheinWestfalen Gartenbauzentrum Straelen Hans-Tenhaeff-Straße 40-42 47638 Straelen Tel.: 02834 704-156 Fax: 02834 704-137 E-Mail: [email protected] Diedrich Wilms Fakultät der Agrarwissenschaften und Landschaftsarchitektur Hochschule Osnabrück Oldenburger Landstraße 24 49090 Osnabrück Tel.: 0541 969-5197 Fax: 0541 969-15197 E-Mail: [email protected] Jürgen Zörner Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen FG 12, Beratungsstelle Gartenbau Wiesbadener Straße 99-103 55252 Mainz-Kastel Tel.: 06134 95501-45 Fax: 06134 95501-99 E-Mail: [email protected] 34 Ausschuss Bildungspolitik und Berufsbildung Dienstsitz Berlin: Geschäftsführerin: Larisa Chvartsman Tel.: 030 200065-123 Fax: 030 200065-121 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Ralf Kretschmer Eichhofstraße 43 24116 Kiel Tel.: 0431 5459899 Fax: 0431 549944 E-Mail: [email protected] Mitglieder: Gunnar Beckmann (LV Nord) Gärtnersiedlung 16 24610 Gönnebek Tel.: 04323 2016 Fax: 04323 919617 E-Mail: [email protected] Frank Binnewald (LV Sachsen) Weinböhlaer Straße 57 01640 Coswig Tel.: 03523 71459 E-Mail: [email protected] Stefan Emert (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Wachenheimer Straße 5 65835 Liederbach Tel.: 069 303093 Fax: 069 315765 E-Mail: [email protected] Reiner Höpken (BVE) Grünscheid 18 51399 Burscheid Tel.: 02174 61853 Fax: 02174 64388 E-Mail: [email protected] Ralf Kretschmer (BdF) Rainer Lauerhaß (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Sinzheimer Straße 5 76532 Baden-Baden Tel.: 07221 61603 Fax: 07221 17800 E-Mail: [email protected] - siehe oben Franz Löffler (Fachgruppe Gemüsebau) Konrad-Adenauer-Ring 12 67240 Bobenheim-Roxheim Tel.: 06239 7569 Fax: 06239 3485 E-Mail: [email protected] Christiane Mager (Fachgruppe Obstbau) In der Asbach 44 53347 Alfter Tel.: 0228 643947 E-Mail: [email protected] 35 Matthias Melchisedech (LV Rheinland-Pfalz) Zurmaiener Straße 61 54292 Trier Tel.: 0651 28977 Fax: 0651 9910729 E-Mail: [email protected] Christian Prentl (LV Bayern) Großholzstraße 3 83024 Rosenheim Tel.: 08031 42590 Fax: 08031 46577 E-Mail: [email protected] Bert Schmitz (BVZ /LV Nordrhein-Westfalen) Straelener Straße 26 47647 Kerken Tel.: 02833 2555 Fax: 02833 2544 E-Mail: [email protected] Johannes Schniggendiller (LV Nordrhein-Westfalen) Bahnhofstraße 83 33397 Rietberg Tel.: 05244 8988 Fax: 05244 78461 E-Mail: [email protected] Arnd Schurig (BdB) Galgenberg 47 25355 Barmstedt Tel.: 04123 90170 Fax: 04123 4583 E-Mail: [email protected] Ralf Spillner (Gartenbauverband BerlinBrandenburg) Heinrich-Mann-Allee 81 14478 Potsdam Tel.: 0331 863222 Fax: 0331 863282 E-Mail: [email protected] Georg Spittel (Wirtschaftsverband Gartenbau) Franz-Frese-Weg 1 38126 Braunschweig Tel.: 0531 73578 Fax: 0531 799120 E-Mail: [email protected] Christian Zeller (LV Saarland) Dammstraße 1 66440 Blieskastel-Niederwürzbach Tel.: 06842 6960 Fax: 06842 7971 E-Mail: [email protected] N.N. (LV Thüringen) N.N. (LV Sachsen-Anhalt) 36 Berufene Sachverständige: Johannes Bömken Bundesverband Garten-, Landschaftsund Sportplatzbau (BGL) e.V. Alexander-von-Humboldt-Straße 4 53604 Bad Honnef Tel.: 02224 7707-34 Fax: 02224 7707-934 E-Mail: [email protected] Katharina Eßer (AdJ) Dorfstraße 81 32584 Löhne-Ulenburg Tel.: 05732 71485 Fax: 05732 74487 E-Mail: [email protected] Jörg Freimuth (BHGL) Bayerischer Gärtnerei-Verband e.V. Sigmund-Riefler-Bogen 4 81829 München Tel.: 089 17867-15 Fax: 089 17867-99 E-Mail: [email protected] Dr. Karl-Heinz Kerstjens (VLK-Fachausschuss Gartenbau) Külshammerweg 18-26 45149 Essen Tel.: 0201 87965-0 Fax: 0201 87965-65 E-Mail: [email protected] Burkhard Nolte Stadt Esslingen Grünflächenamt Ritterstraße 17 73728 Esslingen Tel.: 0711 3512-2495 Fax: 0711 3512-2992 E-Mail: [email protected] Marius Tegethoff Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-15 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] 37 DBG-Beirat für Ausstellungsfragen (Arbeitsausschuss Ausstellungsfragen) Geschäftsführer: Jochen Sandner Dürenstraße 44 53173 Bonn Tel.: 0228 53980-0 Fax: 0228 53980-9 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Josef Knostmann Rote-Haus-Straße 60 58239 Schwerte Tel.: 02304 78335 Fax: 02304 9968985 E-Mail: [email protected] Mitglieder: Reinhold Bauer (BVE) Strichpfuhlweg 15 34582 Borken Tel.: 05682 2414 Fax: 05682 2282 E-Mail: [email protected] Renate Behrmann IGA Berlin 2017 GmbH Blumenberger Damm 130 12685 Berlin Tel.: 030 700906-328 Fax: 030 700906-9328 E-Mail: [email protected] Wolfgang Groß Bundesverband Garten-, Landschaftsund Sportplatzbau (BGL) e.V. Alexander-von-Humboldt-Straße 4 53604 Bad Honnef Tel.: 02224 7707-47 Fax: 02224 7707-77 E-Mail: [email protected] Wolfgang Härtel (BVZ) Foerster-Stauden GmbH Am Raubfang 6 14469 Potsdam-Bornim Tel.: 0331 520294 Fax: 0331 520124 E-Mail: [email protected] Paul Helle (DBG) Dürenstraße 44 53173 Bonn Tel.: 0228 53980-12 Fax: 0228 53980-9 E-Mail:[email protected] Carsten Henselek (BGL) Kusche & Partner Berliner Baumdienst GmbH Heidereuter Straße 33 13597 Berlin Tel.: 030 3312081 Fax: 030 3328884 E-Mail: [email protected] 38 Marlies Holiet-Franken (FDF) Peilsweg 13 48653 Coesfeld Tel.: 02546 335 Fax: 02546 7458 E-Mail: [email protected] Franz-J. Jäger Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG) Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-29 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Joachim Karge (BVZ) Bahnhofstraße 24-26 21368 Dahlenburg Tel.: 05851 266 Fax: 05851 264 E-Mail: [email protected] Michael Kizil BUGA Heilbronn 2019 GmbH Edisonstraße 25 74076 Heilbronn Tel.: 07131 2714-171 Fax: 07131 2714-10 E-Mail:[email protected] Rüdiger Melzner (BdF) Eichenweg 20 44579 Castrop-Rauxel Tel.: 02305 352271 FAX: 02305 920606 E-Mail: [email protected] Dr. Klaus Müller-Beck (DRG) Am Gresshoff 5 48231 Warendorf Tel.: 02581 60965 Fax: 02581 634442 E-Mail: [email protected] Peter Muß Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer e.V. Rochusstraße 18 53123 Bonn Tel.: 0228 52006-700 Fax: 0228 52006-742 E-Mail: [email protected] Eckehard Pöppel (BVZ) Hauptstraße 95 28816 Stuhr-Seckenhausen Tel.: 0421 804879 Fax: 0421 801557 E-Mail: [email protected] Anja Qayyum-Kocks (BdF) Zeppelinstraße 137 45470 Mülheim a.d.Ruhr Tel.: 0208 373962 Fax: 0208 373659 E-Mail: [email protected] Gerd Rabben (BdB) Rabben Baumschulen GbR Am Paradies 13 26655 Westerstede Tel.: 04488 2543 Fax: 04488 2799 E-Mail: [email protected] Karl Rehner (BVE) Gartencenter Rehner GmbH Am Grenzgraben 20 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 896694-0 Fax: 0671 896694-30 E-Mail: [email protected] Hans-Werner Roth (FDF) ROTH Floral Projects GbR Kortenstraße 20-24 44287 Dortmund Tel.: 0231 445855 Fax: 0231 445866 E-Mail: [email protected] 39 Marius Tegethoff Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-15 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] Leo Thissen (BVZ) Auf dem Kamp 21b 47533 Kleve Tel.: 02821 49431 Fax: 02821 48583 E-Mail: [email protected] 40 Arbeitsausschuss Umweltfragen Dienstsitz Berlin: Geschäftsführer: Dr. Hans Joachim Brinkjans Tel.: 030 200065-14 Fax: 030 200065-27 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Siegfried Dann (Wirtschaftsverband Gartenbau) Malergasse 4 29649 Wietzendorf Tel.: 05196 335 Fax: 05196 1639 E-Mail: [email protected] Mitglieder: Uwe Ablaß (Wirtschaftsverband Gartenbau) Blumenstraße 4 27607 Langen-Debstedt Tel.: 04743 6685 Fax: 04743 5431 E-Mail: [email protected] Bundesverband der Österreichischen Gärtner DI Karin Weigel Schauflergasse 6 A-1010 Wien Tel.: +43 1 53441-8559 Fax: +43 1 53441-8549 E-Mail: [email protected] Stefan Gentzen (BVE) Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-126 Fax: 030 200065-21 E-Mail: [email protected] Falk-David Glaevke (AdJ) Am Park 5 18276 Boldebuck Mobil: 0170 5760223 E-Mail: [email protected] Norbert Hammer (LV Rheinland-Pfalz) Koisdorfer Straße 8 53489 Sinzig Tel.: 02642 42389 Fax: 02642 45317 E-Mail: [email protected] Stephan Held (BdF) Maarstraße 65 53227 Bonn Tel.: 0228 466532 Fax: 0228 4100005 E-Mail: [email protected] 41 Torsten Höpken (LV Nordrhein-Westfalen) Grünscheid 18 51399 Burscheid Tel.: 02174 61853 Fax: 02174 64388 E-Mail: [email protected] Walter Hollweg (Provinzialverband) Am Weißen Stein 54 42799 Leichlingen Tel.: 02175 4386 Fax: 02175 880786 Andreas Kienast (LV Bayern) Derchinger Straße 29 86316 Friedberg Tel.: 0821 784637 Fax: 0821 784433 E-Mail: [email protected] Joachim Lissner Landesverband Gartenbau Thüringen e.V. Alfred-Hess-Straße 8 99094 Erfurt Tel.: 0361 26253311 Fax. 0361 26253313 E-Mail: [email protected] Manuela Ludwig (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Brunkelweg 7 35641 Schöffengrund Tel.: 06445 7152 Fax: 06445 600406 E-Mail: [email protected] Dr. Klaus Müller-Beck (Dt. Rasengesellschaft) Am Gresshoff 5 48231 Warendorf Tel.: 02581 60965 Fax: 02581 634442 E-Mail: [email protected] Dirk Quast (Bundesfachgruppe Obstbau) Königreicher Straße 13 21635 Jork Tel.: 04162 458 Fax: 04162 8079 E-Mail: [email protected] Hermann Reber (Bundesfachgruppe Gemüsebau) Richinesstraße 21 67071 Ludwigshafen Tel.: 06237 2125 Fax: 06237 8235 E-Mail: [email protected] Franz-Josef Scheffler (LV Saarland) Sommerberg 70 66346 Püttlingen Tel.: 06806 4012 Fax: 06806 306668 E-Mail: gartenbau_scheffler_kg@ t-online.de Dr. Christian Schickardt (LV Sachsen-Anhalt) Quarmbachweg 3 06484 Quedlinburg Tel.: 03946 7799-41 Fax: 03946 7799-55 E-Mail: [email protected] Niels Sommer Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-29 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] 42 N.N. (Gartenbauverband Berlin-Brandenburg) N.N. (LV Nord) N.N. (LV Sachsen) N.N. (BVZ) 43 Berufene Sachverständige: Stefan Czekalla (BdS) Flothdamm 10 48268 Greven Tel.: 02571 98370 Fax: 02571 98376 E-Mail: [email protected] Inge Forster JardinSuisse Unternehmerverband Gärtner Schweiz Bahnhofstraße 94 CH-5000 Aarau Tel.: +41 44 3885326 Fax: +41 44 3885325 E-Mail: [email protected] Frank Gutheil Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) Dienstgebäude Frankfurter Straße 126 34121 Kassel Tel.: 0561 928-2222 Fax: 0561 928-302222 E-Mail: [email protected] Dr. Arne B. Hückstädt Industrieverband Garten e.V. (IVG) Wiesenstraße 21 a1 40549 Düsseldorf Tel.: 0211 909998-30 Fax: 0211 909998-51 E-Mail: [email protected] Thomas Kleinworth (BDG) Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V. Platanenallee 37 14050 Berlin Tel.: 030 30207-140 Fax: 030 30207-139 E-Mail: [email protected] Steffen Pingen Deutscher Bauernverband e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 31904-223 Fax: 030 31904-11223 E-Mail: [email protected] Ulrike Wegener Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.V. Heisterbergallee 12 30453 Hannover Tel.: 0511 4005-2254 Fax: 0511 4005-2255 E-Mail: [email protected] 44 Bayerischer Gärtnerei-Verband e.V. Geschäftsstelle: Sigmund-Riefler-Bogen 4 81829 München Tel.: 089 17867-0 Fax: 089 17867-99 E-Mail: [email protected] Internet: www.bgv-muenchen.de Verbandsgeschäftsführer: Jörg Freimuth Präsident: Roland Albert Alzenauer Straße 22 63776 Mömbris Tel.: 06029 7155 Fax: 06029 1239 45 Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. Geschäftsstelle Stuttgart: Neue Weinsteige 160 70180 Stuttgart Tel.: 0711 64495-0 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] Internet: www.gvbwh.de Geschäftsführer: RA Thomas Vohrer Geschäftsstelle Karlsruhe: Alte Karlsruher Straße 8 76227 Karlsruhe Tel.: 0711 64495-40 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] Internet: www.gvbwh.de Geschäftsführer: Jochen Reiss Geschäftsstelle Frankfurt/Main: An der Festeburg 33 60389 Frankfurt/Main Tel.: 0711 64495-50 Fax: 0711 62082-74 E-Mail: [email protected] Internet: www.gvbwh.de Hauptgeschäftsführer: Hans-Georg Paulus Präsident: Gerhard Hugenschmidt Kellermatten 9 79415 Bad Bellingen Tel.: 07635 2761 Fax: 07635 825549 46 Gartenbauverband Berlin-Brandenburg e.V. Geschäftsstelle: Dorfstraße 1 14513 Teltow Tel.: 03328 3517535 Fax: 03328 3517536 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-bb.de Geschäftsführer: Dr. Andreas Jende Präsident: Dr. Klaus Henschel FONTANA Gartenbau GmbH Friedensstraße 23 15328 Küstriner Vorland OT Manschnow Tel.: 033472 527 Fax: 033472 529 Gartenbauverband Nord e.V. Geschäftsstelle: Haus des Gartenbaues Brennerhof 121 22113 Hamburg-Moorfleet Tel.: 040 7360159-0 Fax: 040 787687 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbauverband-nord.de Hauptgeschäftsführer: Dr. Frank Schoppa Präsident: Andreas Lohff Friedhofsallee 57 23554 Lübeck Tel.: 0451 491651 Fax: 0451 4994868 47 Landesverband Gartenbau Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Dortmund: Germaniastraße 53 44379 Dortmund Tel.: 0231 961014-0 Fax: 0231 961014-90 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbaunrw.de Verbandsdirektor: RA Jürgen Winkelmann Geschäftsstelle Köln: Amsterdamer Straße 206 50735 Köln Tel.: 0221 71510-0 Fax: 0221 71510-31 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbaunrw.de Verbandsdirektor: Günter Bayer Präsidentin: Eva Kähler-Theuerkauf Bellstraße 65 47906 Kempen Tel.: 02152 51346 Fax: 02152 516538 48 Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer e.V. Geschäftsstelle: Rochusstraße 18 53123 Bonn Tel.: 0228 52006-700 Fax: 0228 52006-742 E-Mail: [email protected] Internet: www.provinzialverband.de Geschäftsführer: Dr. Reinhard Pauw Präsident: Christoph Nagelschmitz Bornheimer Weg 4 50389 Wesseling Tel.: 02236 47545 Fax: 02236 840451 Landesverband Gartenbau Rheinland-Pfalz e.V. Geschäftsstelle: Burgenlandstraße 7 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 66956 Fax: 0671 68652 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-rlp.de Geschäftsführer: Welmar Rietmann Präsident: Volker Schmitt Probsteistraße 2 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06247 320 Fax: 06247 1087 49 Landesverband Gartenbau im Saarland e.V. Geschäftsstelle: Informationszentrum Hauptfriedhof Dr.-Vogeler-Straße 21 66117 Saarbrücken Tel.: 0681 684913 Fax: 0681 684923 E-Mail: [email protected] Geschäftsführerin: Susanne Storb Präsident: Günther Schuster Bezirksstraße 72a 66663 Merzig Tel.: 06861 9361-0 (Blumengeschäft) Tel.: 06861 9361-50 (Gärtnerei) Fax: 06861 9361-40 Landesverband Gartenbau Sachsen e.V. Geschäftsstelle: Scharfenberger Straße 67 01139 Dresden Tel.: 0351 8491619 Fax: 0351 8491623 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-sachsen.de Geschäftsführer: Tobias Muschalek Präsident: Winfried Kaiser Wilhelm-Wiesner-Straße 4 01689 Weinböhla Tel.: 035243 36070 Fax: 035243 36099 50 Landesverband Gartenbau Sachsen-Anhalt e.V. Geschäftsstelle: Maxim-Gorki-Straße 13 39108 Magdeburg Tel.: 0391 7318034 Fax: 0391 7328436 E-Mail:lv-gartenbau-magdeburg@ t-online.de Internet:www.gartenbau-sachsen-anhalt.de Geschäftsführerin: Manuela Goohsen Vizepräsident: (Vertretungsberechtigt) Dr. Christian Schickardt Quarmbachweg 3 06484 Quedlinburg Tel.: 03946 7799-41 Fax: 03946 7799-55 Landesverband Gartenbau Thüringen e.V. Geschäftsstelle: Alfred-Hess-Straße 8 99094 Erfurt Tel.: 0361 26253311 Fax: 0361 26253313 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-thueringen.de Geschäftsführer: Joachim Lissner Präsident: Ulrich Haage Kakteen-Haage Blumenstraße 68 99092 Erfurt Tel.: 0361 229400-0 Fax: 0361 229400-90 51 Wirtschaftsverband Gartenbau e.V. Geschäftsstelle Bremen: "Haus der Gärtner und Landwirte" Johann-Neudörffer-Straße 2 28355 Bremen Tel.: 0421 536410 Fax: 0421 552182 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-verband.de stellv. Geschäftsführer: Joachim Meyer-Rehberg Geschäftsstelle Hannover: Heisterbergallee 12 30453 Hannover Tel.: 0511 363929 Fax: 0511 328847 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbau-verband.de Geschäftsführer: Lutz Arnsmeyer Präsident: Henning Sannemann Belmer Straße 96 49084 Osnabrück Tel.: 0541 72361 Fax: 0541 77164 52 Bundesverband Zierpflanzen (BVZ) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.bundesverbandzierpflanzenbau.de Geschäftsführerin: Gabriele Harring Tel.: 0228 81002-60 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Matthias Bremkens Walbecker Straße 119 47608 Geldern Tel.: 02831 2467 Fax: 02831 980883 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Robert Pake Breite Straße 126 38667 Bad Harzburg Tel.: 05322 8535 Fax: 05322 81908 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Karl-Heinz Compes Maco-Hof 41564 Kaarst Tel.: 02131 756727 Fax: 02131 756729 E-Mail: [email protected] Helmut Peters Petrusweg 4 47623 Kewelaer Tel.: 02832 974255 Fax: 02832 974257 E-Mail: [email protected] Jens Schachtschneider Kirchhatter Straße 14 27801 Neerstedt Tel.: 04432 9483-12 Fax: 04432 9483-20 E-Mail: [email protected] Thomas Viehweg Nieukerker Straße 46 47661 Issum Tel.: 02835 790603 Fax: 02835 790604 E-Mail: [email protected] 53 Frank Werner Liburer Weg 4 53859 Niederkassel Tel.: 02208 4041 Fax: 02208 75439 E-Mail: [email protected] Markus Wittmann Wiedener Straße 16 83135 Schechen Tel.: 08031 5903930 Fax: 08031 5903939 E-Mail:[email protected] Beauftragter Ausbildungsfragen: Bert Schmitz Straelener Straße 26 47647 Kerken Tel: 02833 2555 Fax: 02833 2544 E-Mail: [email protected] Beauftragter Ausstellungsfragen: Leo Thissen Auf dem Kamp 21b 47533 Kleve Tel.: 02821 49431 Fax: 02821 48583 E-Mail: [email protected] Beauftragter Werbung: Eva Kähler-Theuerkauf Bellstraße 65 47906 Kempen Tel.: 02152 51346 Fax: 02152 516538 E-Mail: [email protected] 54 Kraft Amtes gehören der Delegiertenversammlung an: ⇒ Vorstandsmitglieder des BVZ ⇒ Vorsitzende der Sondergruppen - Matthias Bremkens (VDOB) - Dr. Hardy Dembny (ADIVK) - Christoph Händle (FGS) - Manfred Rieke (ständiger Vertreter Azerca) - Arno Panitz (BdS) - Frank Silze (FGJ) - Christian Engelke (FV Raumbegrünung und Hydrokultur) Eckhard Burmester (LV Sachsen-Anhalt) Magdeburger Chaussee 53 39288 Burg Tel.: 03921 2149 Fax: 03921 942568 Ralf Glässl (LV Saarland) Alpenstraße 3 66740 Saarlouis Tel.: 06831 80384 E-Mail: [email protected] Lutz Grille (Gartenbauverband Berlin-Brandenburg) Clayallee 282 14169 Berlin Tel.: 030 8111011 Fax: 030 8111029 E-Mail: [email protected] Karl-Ludwig Haller (Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen) Gärtnersiedlung 6 68642 Bürstadt Tel.: 06206 71535 Fax: 06206 79819 E-Mail: [email protected] Alexander Kientzler (LV Rheinland-Pfalz) Kientzler GmbH & Co. KG Gartenbaubetriebe Binger Straße 55454 Gensingen Tel.: 06727 9301-0 Fax: 06727 9301-77 E-Mail: [email protected] Eddi Kronenberg (LV NordrheinWestfalen) Martinstraße 185 47805 Krefeld Tel.: 02151 311570 Fax: 02151 317460 E-Mail: [email protected] Torsten Kühne (LV Sachsen) Radeburger Landstraße 12 01108 Dresden /OT Weixdorf Tel.: 0351 4210346 Fax: 0351 4210345 E-Mail: [email protected] Robert Pake (Wirtschaftsverband Gartenbau) Breite Straßer 12b 38667 Bad Harzburg Tel.: 05322 8535 Fax: 05322 81908 E-Mail: [email protected] 55 Markus Wittmann (LV Bayern) Wiedener Straße 16 83135 Schechen Tel.: 08031 5903930 Fax: 08031 5903939 E-Mail: [email protected] N.N. (LV Thüringen) N.N. (LV Nord) 56 Werbeausschuss BVZ/BVE Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-77 Geschäftsführerin: Gabriele Harring Tel.: 0228 81002 60 E-Mail: [email protected] Vorsitzende: Eva Kähler-Theuerkauf Bellstraße 65 47906 Kempen Tel.: 02152 51346 Fax: 02152 516538 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Günter Bayer Landesverband Gartenbau Rheinland e.V. Haus des Rheinischen Gartenbaues Amsterdamer Straße 206 50735 Köln Tel.: 0221 71510-0 Fax: 0221 71510-31 E-Mail: [email protected] Mitglieder: Peter Behrens Soerser Weg 27 52070 Aachen Tel.: 0241 153048-49 Fax: 0241 158413 E-Mail: [email protected] Jan Eberlein Segeberger Chaussee 2 24626 Großkummerfeld Tel.: 04393 1702 Fax: 04393 972192 E-Mail: [email protected] Ute Franke Gärtnerei Blankenburg Gnauckstraße 3 09669 Frankenberg Tel.: 037206 2587 Fax: 037206 888179 E-Mail: [email protected] Jörg Freimuth Bayerischer Gärtnerei-Verband e.V. Sigmund-Riefler-Bogen 4 81829 München Tel.: 089 17867-15 Fax: 089 17867-99 E-Mail: [email protected] 57 Michael Hermes Landgard Service GmbH Veilingstraße A1 47638 Straelen-Herongen Tel.: 02839 591124 Fax: 02839 591123 E-Mail: [email protected] Jürgen Herrmannsdörfer Frankfurter Straße 19-21 97082 Würzburg Tel.: 0931 45082-55 Fax: 0931 45082-56 E-Mail: [email protected] Reiner Höpken Grünscheid 18 51399 Burscheid Tel.: 02174 61853 Fax: 02174 64388 E-Mail: [email protected] Michael Kuhlmann Hinsbecker Straße 17a 47929 Grefrath Tel.: 02158 801010 Fax: 02158 4763 E-Mail: [email protected] Karl Rehner Gartencenter Rehner GmbH Am Grenzgraben 20 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 896694-0 Fax: 0671 896694-30 E-Mail: [email protected] Hanni Teloy Steinstraße 13 47608 Geldern Tel.: 02831 3054 Fax: 02831 98650 E-Mail: [email protected] 58 Sondergruppe Fachgruppe Schnittblumen Geschäftsführer: Gerhard Gabriel Sandhöhe 7 21465 Reinbek Tel.: 040 7355414 Fax: 040 7355414 E-Mail: [email protected] Internet: www.schnittblumen-net.de Vorsitzender: Christoph Händle Gruissem 111-112 41472 Neuss Tel.: 02182 8211-0 Fax: 02182 10011 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Markus Schmälzle Rösch-Rosen Tiefenau 116a 76547 Sinzheim Tel.: 07221 83170 Fax: 07221 83171 E-Mail: [email protected] Internet: www.rosen-roesch.de Vorstandsmitglieder: Harald Gölz Oberer Kirchhaldenweg 3 70195 Stuttgart Tel.: 0711 34225966 Fax: 0711 34225968 E-Mail: [email protected] Adrian Hoffmeister Aldinger Straße 157-159 71638 Ludwigsburg Tel.: 07141 89100 Fax: 07141 875344 E-Mail: [email protected] Bernhard Kaiser Lindenstraße 66 67065 Ludwigshafen Tel.: 0621 553221 Fax: 0621 553343 E-Mail: [email protected] Stefan Raab Am Graben 17 35519 Rockenberg Tel.: 06033 9650-0 Fax: 06033 9650-30 E-Mail: [email protected] 59 Manfred Sachse Dorfstraße 30 04860 Dreiheide OT Süptitz Tel.: 03421 709438 Fax: 03421 706159 E-Mail: [email protected] Dirk Scheel Neuengammer Hinterdeich 94 21037 Hamburg Tel.: 040 7231150 Fax: 040 7233750 E-Mail: [email protected] 60 Sondergruppe Fachgruppe Jungpflanzen Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-77 Internet: www.youngplants.de Geschäftsführer: Frithjof Gutberlet Tel.: 0228 81002-66 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Frank Silze Silze GmbH & Co. KG Halte Nr. 15 26826 Weener Tel.: 04961 9469-0 Fax: 04961 9469-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.silze.de Stellvertretender Vorsitzender: Tobias Dümmen Dümmen Jungpflanzen GmbH & Co. KG Dammweg 18-20 47495 Rheinberg Tel.: 02843 92990 Fax: 02843 3171 E-Mail: [email protected] Internet: www.redfox.de Ehrenvorsitzender: Hubert Brandkamp Vorstandsmitglieder: Ludger Cramer Wüstener Straße 70 32108 Bad Salzuflen Tel.: 05222 10619 Fax: 05222 16544 E-Mail: [email protected] Theo Grünewald Jungpflanzen Grünewald GmbH Kochstraße 6 59379 Selm Tel.: 02592 9145-0 Fax: 02592 9145-30 E-Mail: [email protected] 61 Christoph Hoffmann Elsner pac Jungpflanzen GbR Kipsdorfer Straße 146 01279 Dresden Tel.: 0351 255910 Fax: 0351 2516547 E-Mail: [email protected] Georg Kurz ste-be Jungpflanzen & Gärtnerei Bedarfsartikel Vertriebs GmbH Neusser Straße 3a 41352 Korschenbroich Tel.: 02161 67414 E-Mail: [email protected] 62 Sondergruppe Arbeitskreis Deutsche In Vitro Kulturen (ADIVK) Geschäftsstelle: Burgstraße 57 99986 Oberdorla Tel.: 03601 751426 Fax: 03601 751475 E-Mail: [email protected] Internet: www.adivk.de 1. Vorsitzender Dr. Hardy Dembny Baumschulen Oberdorla GmbH Burgstraße 57 99986 Oberdorla Tel.: 03601 751426 Fax: 03601 751475 E-Mail: [email protected] Internet: www.baumschulen-oberdorla.de 2. Vorsitzender: Prof. Dr. Max-Bernhard Schröder Hochschule Geisenheim von-Lade-Straße 1 65366 Geisenheim Tel.: 06722 502-461 Fax: 06722 502-460 E-Mail: [email protected] Internet: www.hs-gm.de Schatzmeister: Dr. Bernhard Strolka Alte Dorfstraße 33A 31311 Uetze OT Dollbergen Tel.: 05177 985985 E-Mail: [email protected] Vorstand: Prof. Dr. Annette Hohe Fachhochschule Erfurt Fakultät Landschaftsarchitektur, Gartenbau und Forst Leipziger Straße 77 99085 Erfurt Tel.: 0361 6700-240 E-Mail: [email protected] Internet: www.fh-erfurt.de/lgf/ Dr. Andreas Meier-Dinkel Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt Abt. C Waldgenressourcen Professor-Oelkers-Straße 6 34346 Hann. Münden Tel.: 05541 700447 Fax: 05541 700457 E-Mail: [email protected] Internet: www.nw-fva.de 63 Prof. Dr. Walter Preil Birkenhöhe 28 22949 Ammersbek Tel.: 04532 7828 E-Mail: [email protected] Dr. Carolin Schneider Institut für Pflanzenkultur Solkau 2 29465 Schnega Tel.: 05842 472 Fax: 05842 493 E-Mail: [email protected] Internet: www.pflanzenkultur.de Prof. Dr. Traud Winkelmann Gottfried Wilhelm Leibniz Uni Hannover Abt. Gehölz- u. Vermehrungstechnologie Herrenhäuser Straße 2 30419 Hannover Tel.: 0511 762-3602 Fax: 0511 762-3608 E-Mail: [email protected] Internet: www.baum.uni-hannover.de 64 Sondergruppe Azerca Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.azerca.de Geschäftsführerin: Bettina Banse Tel.: 0228 81002-51 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Gerhard Friedrich Schmalholzstraße 11 88048 Friedrichshafen Tel.: 07541 5024-0 Fax: 07541 5024-24 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Stefan Kanders Vondersweg 41 47608 Geldern Tel.: 02831 3280 Fax: 02831 98278 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Dieter Boland Blumenheideweg 1 47625 Kevelaer Tel.: 02832 3001 Fax: 02832 2597 E-Mail: [email protected] Ines Grünberg Auerstraße 215 01640 Coswig Tel.: 03523 71130 Fax: 03523 71130 E-Mail: [email protected] Manfred Hemmje Am Dillfeld 5 26655 Westerstede Tel.: 04409 8164 Fax: 04409 8487 E-Mail: [email protected] Andreas Hintze Brunnsackerweg 5 28279 Bremen Tel.: 0421 838547 Fax: 0421 833923 E-Mail: [email protected] 65 Manfred Rieke Zum Waldfreibad 10 49509 Recke-Steinbeck Tel.: 05453 8763 Fax: 05453 80664 E-Mail: [email protected] Hanni Teloy Steinstraße 13 47608 Geldern Tel.: 02831 3054 Fax: 02831 98650 E-Mail: [email protected] (Vorsitzende Werbung und PR) Helmut Hiedl Wasserschwenden 3 87452 Altusried-Krugzell Tel.: 08374 23433 Fax: 08374 23435 E-Mail: [email protected] (Vorsitzender Züchtung) 66 Sondergruppe Bund deutscher Staudengärtner (BdS) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-77 Internet: www.stauden.de Geschäftsführerin: Bettina Banse Tel.: 0228 81002-51 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Arno Panitz Am Frauenwald 1 84056 Rottenburg Tel.: 08781 747 Fax: 08781 3250 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Eckehard Pöppel Hauptstraße 95 28816 Stuhr-Seckenhausen Tel.: 0421 804879 Fax: 0421 801557 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Kordula Becker Försterstraße 42 46539 Dinslaken Tel.: 02064 93949 Fax: 02064 4720980 E-Mail: [email protected] Martin Häussermann Im Kornfeld 4 71696 Möglingen Tel.: 07141 4999-0 Fax: 07141 4999-250 E-Mail: [email protected] Klaus-Peter Manig Parkweg 19 04938 Uebigau Tel.: 035365 8390 Fax: 035365 8367 E-Mail: [email protected] Michael Moll Leinfelder Straße 37 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 7979109 Fax: 0711 7942934 E-Mail: [email protected] 67 Sondergruppe Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-31 Fax: 0228 81002-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.fachverband-hydrokultur.de Geschäftsführer: Stefan Gentzen Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-126 Fax: 030 200065-21 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Christian Engelke Am Wiehagen 77 33607 Bielefeld Tel.: 0521 1249401 Fax: 0521 124903 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Frank Hutzel Niedersachsenstraße 24 49186 Bad Iburg Tel.: 05403 73750 Fax: 05403 737532 E-Mail: [email protected] Ehrenvorsitzender: Wilhelm Höfer Vorstand: Jürgen Herrmannsdörfer Frankfurter Straße 19-21 97082 Würzburg Tel.: 0931 45082-55 Fax: 0931 45082-56 E-Mail: [email protected] Alexander Hildebrand Hilgestraße 16 52294 Bodenheim Tel.: 06135 706490 Fax: 06135 7064929 E-Mail: [email protected] 68 Roger Pfeiffer Elisabethstraße 28 58095 Hagen Tel.: 02331 587623 Fax. 02331 587740 E-Mail: [email protected] Heinz Schaberger LANXESS Deutschland GmbH Business Unit Liquid Purification Techn. Lanxess Tower Kennedyplatz 1 50569 Köln Tel.: 0221 8885-7963 E-Mail: [email protected] Bundesarbeitsgemeinschaft Innenraumbegrünung (BAGI) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-31 Fax: 0228 81002-77 Geschäftsführer: Stefan Gentzen Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-126 Fax: 030 200065-21 E-Mail: [email protected] Trägerverbände: - Bundesverband Einzelhandelsgärtner - Bundesverband Zierpflanzen - Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur - Bundesverband Garten-, Landschaftsund Sportplatzbau (BGL) e.V. - Bund Deutscher Landschaftsarchitekten bdla - Fachverband Deutscher Floristen e.V. 69 Sondergruppe VDOB Verband Deutscher Orchideen-Betriebe e.V. Sekretariat: (Doris Schübbe) Ostendorfer Straße 9 45721 Haltern am See Mobil: 0176 56128580 (Mo. bis Do. 10.00-15.00 Uhr) Fax: 02360 4090280 E-Mail: [email protected] Internet: www.vdob.de Vorsitzender: Matthias Bremkens Walbecker Straße 119 47608 Geldern Tel.: 02831 2467 Fax: 02831 980883 E-Mail: [email protected] 2. Vorsitzender: Marko Holm Alte Bahn 206 47551 Bedburg-Hau Tel.: 02824 3167 Fax: 02824 3207 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Jörg Frehsonke Orchideen Lucke Bergschenweg 6 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 02845 28612 Fax: 02845 7509 E-Mail: [email protected] Thilo Hennis Große Venedig 4 31134 Hildesheim Tel.: 05121 35677 Fax: 05121 38320 E-Mail: [email protected] Rainer Janke Mackenbacher Straße 72 67685 Weilerbach Tel.: 06374 99199-0 Fax: 06374 99199-29 E-Mail: [email protected] Marei Karge-Liphard Bahnhofstraße 24-26 21368 Dahlenburg Tel.: 05851 266 Fax: 05851 264 E-Mail: [email protected] Michael Kuhlmann Hinsbecker Straße 17a 47929 Grefrath Tel.: 02158 801010 Fax: 02158 4763 E-Mail: [email protected] Christian Wichmann Tannholzweg 1-3 29229 Celle Tel.: 05141 9372-0 Fax: 05141 9372-10 E-Mail: [email protected] 70 Gartenbauzentrale eG Papenburg Geschäftsstelle: Schulze-Delitzsch-Straße 10 26871 Papenburg Tel.: 04961 801-0 Fax: 04961 801-909 E-Mail: [email protected] Internet: www.gartenbauzentrale.de Geschäftsführer: Dirk Matuszewski Landgard Blumen & Pflanzen GmbH Geschäftsstelle: Hauptverwaltung Veilingstraße A1 47638 Straelen-Herongen Tel.: 02839 59-00 Fax: 02839 59-1999 E-Mail: [email protected] Internet: www.landgard.de Geschäftsführer: Franz-Willi Honnen Verband des Deutschen Blumen - Groß- und Importhandels e.V. (BGI) Geschäftsstelle: Veilingstraße B 102 47638 Straelen-Herongen Tel.: 02839 5682-732 Fax: 02839 5682-733 E-Mail: [email protected] Internet: www.bgi-ev.de Geschäftsführer: Frank Zeiler 71 Vereinigung Deutscher Blumengroßmärkte e.V. (VDB) Geschäftsstelle: An der Festeburg 31 60389 Frankfurt am Main Tel.: 069 947602-20 Fax: 069 947602-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.deutscheblumengrossmaerkte.de Sprecher des Vorstands: Reiner Wilk 72 Bundesausschuss Obst und Gemüse Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-19 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Hans-Dieter Stallknecht Vorsitzender: Jens Stechmann Lühe 36 21635 Jork Tel.: 04142 2317 Fax: 04142 4720 E-Mail: [email protected] Trägerverbände: - Zentralverband Gartenbau e.V. - Deutscher Bauernverband e.V. - Deutscher Raiffeisenverband e.V. A.1 Von dem Trägerverband Zentralverband Gartenbau e.V. Präsident Jürgen Mertz Zentralverband Gartenbau e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-15 Generalsekretär Bertram Fleischer Zentralverband Gartenbau e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-16 Dr. Hans Joachim Brinkjans Stellvertretender Generalsekretär des Zentralverbands Gartenbau e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-14 RA Romana Hoffmann Stellvertretende Generalsekretärin des Zentralverbands Gartenbau e.V. Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-17 A.2 Von dem Trägerverband Deutscher Bauernverband e.V. Präsident Joachim Rukwied Deutscher Bauernverband e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 31904-279 Generalsekretär Bernhard Krüsken Deutscher Bauernverband e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 31904-274 73 Udo Hemmerling Stellvertretender Generalsekretär des Deutschen Bauernverbandes e.V. Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 31904-402 Werner Räpple Präsident des Badischen Landwirtschaftlichen Hauptverbandes e.V. Haus der Bauern Friedrichstraße 41 79098 Freiburg/Brsg. Tel.: 0761 1330 A.3 Von dem Trägerverband Deutscher Raiffeisenverband e.V. Präsident Manfred Nüssel Deutscher Raiffeisenverband Pariser Platz 3 10117 Berlin Tel.: 030 856214-500 Fax: 030 856214-550 Generalsekretär Dr. Henning Ehlers Deutscher Raiffeisenverband Pariser Platz 3 10117 Berlin Tel.: 030 856214-520 Fax: 030 856214-550 Dr. Volker Petersen Deutscher Raiffeisenverband Adenauerallee 127 53113 Bonn Tel.: 030 856214-470 Fax: 030 856214-550 Dr. Christian Weseloh Deutscher Raiffeisenverband Pariser Platz 3 10117 Berlin Tel.: 030 856214-401 Fax: 030 856214-550 B. Von der Fachgruppe Obstbau Heiner Husmann Sulinger Straße 13 27246 Borstel Tel.: 04276 315 Fax: 04276 1394 E-Mail: [email protected] Gerd Kalbitz Plantagenweg Nr. 12 04703 Leisnig Tel.: 034321 12720 Fax: 034321 63857 E-Mail: [email protected] Stefan Kraege Delsener Heide 36 48291 Telgte Tel.: 02504 7000-0 Fax: 02504 7000-40 E-Mail: [email protected] Franz Josef Müller Lindenstraße 53 77704 Oberkirch Tel.: 07805 3294 Fax: 07805 5607 E-Mail: [email protected] 74 Wilfried Plüschau Hohenhorster Chaussee 10 25489 Haselau Tel.: 04129 264 Fax: 04129 523 E-Mail: [email protected] Norbert Schäfer Bauhof 1 56332 Dieblich Tel.: 02607 6799 Fax: 02607 6618 E-Mail: [email protected] Ludwig Schmitt Kurmainzstraße 53 55126 Mainz Tel.: 06131 40664 Fax: 06131 475602 E-Mail: [email protected] Walter Söllner Pfahlbacher Straße 14 74639 Zweiflingen Tel.: 07948 673 Fax: 07948 536 E-Mail: [email protected] Axel Swoboda Kindelbrücker Obstbau e.G. Am Pfortenstieg 8 99638 Kindelbrück Tel.: 036375 51213 Fax: 036375 51234 E-Mail: [email protected] Jens Stechmann Lühe 36 21635 Jork Tel.: 04142 2317 Fax: 04142 4720 E-Mail: [email protected] C. Von der Fachgruppe Gemüsebau Dirk Beckedorf Moorwerder Norderdeich 112 21109 Hamburg Tel.: 040 75492085 Fax: 040 75492086 E-Mail: [email protected] Rudolf Behr Ohlendorfer Straße 83 21220 Seevetal Tel.: 04185 793335 Fax: 04185 793319 E-Mail: [email protected] Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 E-Mail: [email protected] Heinz-Peter Frehn Krefelder Straße 495 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 02845 10414 Fax: 02845-10324 E-Mail: [email protected] Peter Höfler Schnepfenreuther Hauptstraße 82 90425 Nürnberg Tel.: 0911 3770641 Fax: 0911 3770643 E-Mail: [email protected] Wolfgang Mählmann Im Siehenfelde 13 49692 Cappeln Tel.: 04478 94800 Fax: 04478 948050 E-Mail: [email protected] 75 Christoph Nagelschmitz Bornheimer Weg 4 50389 Wesseling Tel.: 02236 47545 Fax: 02236 840451 E-Mail: christoph.nagelschmitz@ t-online.de Hermann Reber Richinesstraße 21 67071 Ludwigshafen Tel.: 06237 2125 Fax: 06237 8235 E-Mail: [email protected] Christian Ufen Friedrichsköger Straße 8 25709 Kronzprinzenkoog Tel.: 04851 93854 Fax: 04851 93856 E-Mail: [email protected] D. Vom Arbeitsausschuss Absatzfragen Dietmar Bahler WLZ Raiffeisen AG Raiffeisenstraße 1 88214 Ravensburg Tel.: 0751 808227 Dr. Reinhard Pauw Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer e.V. Rochusstraße 18 53121 Bonn Tel.: 0228 52006-700 Fax: 0228 52006-742 Willi Fitzen NBV/UGA Handels-GmbH Veilingstraße A1 47638 Straelen-Herongen Tel.: 02839 591101 Peter Knüttgen Centralmarkt Roisdorf-Strealen Raiffeisenstraße 10 53332 Bornheim-Roisdorf Tel.: 02222 71102 Alfred Pfister Marktkontor Obst und Gemüse Baden Lauterbergstraße 1 76137 Karlsruhe Tel.: 0721 3521420 Manfred Pipper Marktvereinigung Rhein-Mainz-Pfalz u. Thüringen für Obst u. Gemüse e.V. Mitteldicker Weg 63263 Neu-Isenburg Tel.: 069 6978-253 Achim Poetschke Gartenbauzentrale Gundelfingen eG Bächinger Straße 75 89423 Gundelfingen Tel.: 09073 950300 Thomas Schlich Pfalzmarkt für Obst und Gemüse eG Neustadter Straße 100 67112 Mutterstadt Tel.: 06231 408-205 Fax: 06231 408-222 E-Mail: [email protected] 76 Felix Thiemann Landgard eG Godeland Auf der Bleiche 23 48477 Hörstel Tel.: 05459 99011-0 Fax: 05459 99011-40 E-Mail: [email protected] Heinrich Völkers Elbe-Obst-Erzeugerorganisation e.V. Bassenflether Chaussee 4 b 21723 Hollern-Twielenfleht Tel.: 04141 95310 Karl Voges Landgard eG Veilingstraße A1 47638 Straelen Tel.: 02839 5900 E-Mail: [email protected] Wolfdieter von Trotha Genossenschaftsverband Bayern (Raiffeisen/Schulze-Delitzsch) e.V. Referat Warenwirtschaft Postfach 10 06 53 80327 München Tel.: 089 2868-3551 Fax: 089 2868-3555 E-Mail: [email protected] 77 Bundesfachgruppe Obstbau Dienstsitz Berlin: Geschäftsführer: Jörg Disselborg Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-23 Fax: 030 200065-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.obstbau.org Andrea Grütt (Sekretärin) Tel.: 030 200065-25 E-Mail: [email protected] Dienstsitz Bonn: Mitarbeiterin: Dr. Annette Urbanietz Tel.: 02225 98087-30 Fax: 02225 98087-29 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Jens Stechmann Lühe 36 21635 Jork Tel.: 04142 2317 Fax: 04142 4720 E-Mail: [email protected] Stellvertretende Vorsitzende: Gerd Kalbitz Plantagenweg Nr. 12 04703 Leisnig Tel.: 034321 12720 Fax: 034321 63857 E-Mail: [email protected] Franz Josef Müller Lindenstraße 53 77704 Oberkirch Tel.: 07805 3294 Fax: 07805 5607 E-Mail: [email protected] 78 Norbert Schäfer Bauhof 1 56332 Dieblich Tel.: 02607 6616 Fax: 02607 6618 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Thomas Bröcker Apfelgalerie Schernus + Bröcker GbR Buckower Straße 25 15236 Frankfurt/Oder Nuhnenvorwerk Tel.: 0335 5002222 Fax: 0335 5002221 E-Mail: [email protected] Ulrich Buchterkirch Stellenfleth 2 21732 Krummendeich Fax: 04779 1433 Mobil: 0170 3531890 E-Mail: [email protected] Martin Czechl Rostocker-Obst GmbH Theodor-Körner-Straße 22 18106 Rostock Tel.: 0381 715130 Fax: 0381 711114 E-Mail: [email protected] Ulrich Harms Hinterdeich 8 21129 Hamburg Tel.: 040 7456902 Fax: 040 7456902 E-Mail: [email protected] Dirk Herdieckerhoff Gehrdener Heggeweg 1 33034 Brakel Mobil: 0172 9759326 E-Mail: [email protected] Heiner Husmann Sulinger Straße 13 27246 Borstel Tel.: 04276 315 Fax: 04276 1394 E-Mail: [email protected] Helmut Jäger Riggersweiler Weg 29 88131 Lindau Tel.: 08382 2738780 Fax: 08382 9892029 E-Mail: helmut.jaeger.bodensee@ t-online.de Stefan Kraege Delsener Heide 36 48291 Telgte Tel.: 02504 7000-0 Fax: 02504 7000-40 E-Mail: [email protected] Dr. Andreas Mager In der Asbach 44 53347 Alfter Tel.: 0228 643947 Fax: 0228 647665 E-Mail: [email protected] Philipp Moser Obsthof am Süßen See GmbH Am Seefeld 1 06317 Seegebiet Mansfelder Land Tel.: 034774 20035 Fax: 034774 30555 E-Mail: [email protected] 79 Willi Georg Muth Obsthof Breitenloh Breitenloh 1 64367 Mühltal Tel.: 06151 55751 Fax: 06151 506056 E-Mail: [email protected] Wilfried Plüschau Hohenhorster Chaussee 10 25489 Haselau Tel.: 04129 264 Fax: 04129 523 E-Mail: [email protected] Ingo Schick Herxheimer Straße 51 67251 Freinsheim Tel.: 06353 989135 Fax: 06353 989137 E-Mail: weingut-obsthof.schick@ t-online.de Ludwig Schmitt Kurmainzstraße 53 55126 Mainz Tel.: 06131 40664 Fax: 06131 475602 E-Mail: [email protected] Simon Schumacher Verband Süddeutscher Spargel- und Erdbeeranbauer e.V. Gebäude 5161 Werner-von-Siemens-Straße 2-6 76646 Bruchsal Tel.: 07251 3032080 Fax: 07251 3032095 E-Mail: schumacher@ vsse.de Walter Söllner Pfahlbacher Straße 14 74639 Zweiflingen Tel.: 07948 673 Fax: 07948 536 E-Mail: [email protected] Axel Swoboda Kindelbrücker Obstbau e.G. Am Pfortenstieg 8 99638 Kindelbrück Tel.: 036375 51213 Fax: 036375 51234 E-Mail: [email protected] 80 Bundesfachgruppe Gemüsebau Geschäftsführer: Jochen Winkhoff Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-26 Fax: 030 200065-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.gemuesebau.org Vorsitzender: Christian Ufen Friedrichsköger Straße 8 25709 Kronprinzenkoog Tel.: 04851 93854 Fax: 04851 93856 E-Mail: [email protected] Stellvertretende Vorsitzende: Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 E-Mail: [email protected] Theo Germes Damm 31 47608 Gelder-Walbeck Tel.: 02831 9779392 Fax: 02831 992193 E-Mail: [email protected] Vorstandsmitglieder: Stephan Apel Gemüsering Thüringen Gurkenproduktion GmbH Großrudestedter Straße 3-4 99195 Alperstadt Tel.: 036204 617-30 Fax: 036204 617-45 E-Mail: [email protected] Dirk Beckedorf Moorweder Norderdeich 112 21109 Hamburg Tel.: 040 75492085 Fax: 040 75492085 E-Mail: [email protected] 81 Rudolf Behr Ohlendorfer Straße 83 21220 Seevetal Tel.: 04185 793335 Fax: 04185 793319 E-Mail: [email protected] Dr. Willi Billau Hessischer Bauernverband e.V. Römerstraße 62 68623 Lampertheim Tel.: 06206 950760 Fax. 06206 4884 E-Mail: [email protected] Michael Böging Speckendamm 2 49377 Vechta Tel.: 04473 941214 Fax: 04473 941222 E-Mail: [email protected] Theo Däxl Bayerischer Bauernverband Generalsekretariat Max-Joseph-Straße 9 80333 München Tel.: 089 55873-101 Fax: 089 55873-505 E-Mail: obst-gartenbau@ bayerischerbauernverband.de Erich Hanuschke Auf den Schrederwiesen 44 80995 München Tel.: 089 14347312 Fax: 089 14347315 E-Mail: [email protected] Torge Huesmann Lütjenbüttel 4 25704 Elpersbüttel Tel.: 04832 6004630 Fax: 04832 6004631 E-Mail: [email protected] Gerhard Kemmler Am Riedweg 6 74177 Bad Friedrichshall Tel.: 07136 23181 Fax: 07136 24600 E-Mail: [email protected] Gerhard Kiemle Im Erlengrund 2 74321 Bietigheim-Bissingen Tel.: 07142 30318 Fax: 07142 33554 E-Mail: [email protected] Manfred Kohl Landwirtschaftskammer Rheinland Endenicher Allee 60 53115 Bonn Tel.: 0228 703-1445 Fax: 0228 703-8498 E-Mail: [email protected] Franz Löffler Konrad-Adenauer-Ring 12 67240 Bobenheim Tel.: 06239 7569 Fax: 06239 3485 Wolfgang Mählmann Im Siehenfelde 13 49692 Cappeln Tel.: 04478 94800 Fax: 04478 948050 E-Mail: [email protected] Ute Martin Illgnerstraße 33 04442 Zwenkau Tel.: 034203 52030 Fax: 034203 31734 Fax: [email protected] 82 Reinhard Mich Gemüsebaubetrieb „Spreewald“ Lübbenauer Straße 30 03222 Klein-Radden Tel.: 035456 5958 Fax: 035456 5103 E-Mail: gemuesebaubetrieb-spreewald@ t-online.de Christoph Nagelschmitz Bornheimer Weg 4 50389 Wesseling Tel.: 02236 47545 Fax: 02236 840451 E-Mail: christoph.nagelschmitz@ t-online.de Uli Natterer Leinfelderstraße 41 71665 Vaihingen Tel.: 07042 12343 Fax. 07042 17631 E-Mail: [email protected] Dietrich Paul Hauptstraße 1 27318 Hoyerhagen Tel.: 04251 2814 Fax: 04251 983777 E-Mail: [email protected] Josef Plöckl Spargelerzeugerverband Südbayern e.V. Bürgermeister-Stocker-Ring 33 86529 Schrobenhausen Tel.: 08252 820027 Fax: 08252 820029 E-Mail: [email protected] Hermann Reber Richinesstraße 21 67071 Ludwigshafen Tel.: 06237 2125 Fax: 06237 8235 E-Mail: [email protected] Hubert Schräder Marktweg 60 48147 Münster Tel.: 0251 233757 Fax: 0251 236336 E-Mail: [email protected] Simon Schumacher Verband Süddeutscher Spargel- und Erdbeeranbauer e.V. (VSSE) Gebäude 5161 Werner-von-Siemens-Straße 2-6 76646 Bruchsal Tel.: 07251 3032080 Fax: 07251 3932095 E-Mail: [email protected] Heinrich Stahl Eichmühle 64572 Büttelborn Tel.: 06152 803967 Fax: 06152 911563 E-Mail: [email protected] Josef Weddeling Bocholter Straße 213 46325 Borken Tel.: 02861 3097 Fax: 02861 602421 E-Mail: [email protected] 83 Arbeitsausschuss Vertragsgemüse Geschäftsführer: Jochen Winkhoff Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-26 Fax: 030 200065-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.gemuesebau.org Vorsitzender: Heinz-Peter Frehn Schöneiche 11 15938 Steinreich OT Schöneiche Tel.: 035452 15721 Fax: 035452 15722 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Rainer Knies Max-Planck-Straße 19 67240 Bobenheim-Roxheim Tel.: 06239 6207 Fax: 06239 929631 E-Mail: [email protected] Mitglieder: Stephan Apel Gemüsering Thüringen Gurkenproduktion GmbH Großrudestedter Straße 3-4 99195 Alperstadt Tel.: 036204 617-30 Fax: 036204 617-45 E-Mail: [email protected] Josef Apfelbeck, jun. Bamling 3 94574 Wallerfing Tel.: 09936 902031 Fax: 09936 902032 E-Mail: [email protected] Dr. Willi Billau Hessischer Bauernverband e.V. Römerstraße 62 68623 Lampertheim Tel.: 06206 950760 Fax: 06206 4884 E-Mail: [email protected] Theo Däxl Bayerischer Bauernverband Generalsekretariat Max-Joseph-Straße 9 80333 München Tel.: 089 55873-101 Fax: 089 55873-505 E-Mail: obst-gartenbau@ bayerischerbauernverband.de 84 Martin Ditges Gut Betgenhausen 52445 Titz Tel.: 02463 7463 Fax: 02463 999866 E-Mail: [email protected] Heinz-Georg Embach Kirchstraße 9 68647 Wattenheim Tel.: 06245 7120 Fax: 06245 6078 E-Mail: [email protected] Karl Fliegen Stiegerheide 14 47918 Tönisvorst Tel.: 02152 4177 E-Mail: [email protected] Torge Huesmann Lütjenbüttel 4 25704 Elpersbüttel Tel.: 04832 6004630 Fax: 04832 6004631 E-Mail: [email protected] Josef Ingelmanns Mühlenweg 6 47906 Kempen Tel.: 02152 51219 Fax: 02152 558471 E-Mail: [email protected] Gerhard Kemmler Am Riedweg 9 74177 Bad Friedrichshall Tel.: 07136 23181 Fax: 07136 24600 E-Mail: [email protected] Rainer Knies Max-Planck-Straße 19 67240 Bobenheim-Roxheim Tel.: 06239 6207 Fax: 06239 929631 E-Mail: [email protected] Markus Kratzmüller Weissbaumstraße 20 74196 Neuenstadt/Stein Tel.: 06264 863 Fax: 06264 95016 E-Mail: [email protected] Reinhard Mich Gemüsebaubetrieb „Spreewald“ Lübbenauer Straße 30 03222 Klein-Radden Tel.: 035456 5958 Fax: 035456 5103 E-Mail: gemuesebaubetrieb-spreewald@ t-online.de Peter Muß Provinzialverband Rheinischer Obst- und Gemüsebauer e.V. Rochusstraße 18 53123 Bonn Tel.: 0228 52006-700 Fax: 0228 52006-742 E-Mail: [email protected] Manfred Oetzel Landesbauernverband Baden-Württemberg Bopserstraße 17 70180 Stuttgart Tel.: 0711 2140-204 Fax: 0711 2140-175 E-Mail: [email protected] Karl Sagstetter Mittlere Bachstraße 41 94522 Haidlfing Tel.: 09933 333 Fax: 09933 892498 E-Mail: [email protected] 85 Gregor Sanders Landwirtschaftskammer NRW Hans-Tenhaff-Straße 40-42 47638 Straelen Tel.: 02834 704-183 Fax: 02834 704-137 E-Mail: [email protected] Christian Ufen Friedrichsköger Straße 8 25709 Kronprinzenkoog Tel.: 04851 93854 Fax: 04851 93856 E-Mail: [email protected] Josef Weddeling Bocholter Straße 213 46325 Borken Tel.: 02861 3097 Fax: 02861 602421 86 Bund Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer e.V. Dienstsitz Berlin: Geschäftsführer: Jochen Winkhoff Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-26 Fax: 030 200065-29 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.der-champignon.de Isabel Dittmann (Sekretärin) Tel.: 030 200065-28 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Michael Schattenberg Pilzhof Pilzsubstrat Wallhausen GmbH Mühlgebreite 4 06528 Wallhausen Tel.: 034656 61-3 Fax: 034656 61-420 E-Mail: [email protected] Bundesvereinigung der Erzeugerorganisationen Obst und Gemüse e.V. Geschäftsstelle: Pariser Platz 3 10117 Berlin Tel.: 030 20641498-0 Fax: 030 20641498-407 E-Mail: [email protected] Internet: bveo.de Geschäftsführer: Dr. Christian Weseloh Vorsitzender: Dr. Henning Ehlers 87 Bund deutscher Friedhofsgärtner (BdF) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-44 Fax: 0228 81002-65 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-net.de Geschäftsführerinnen: Kirsten Binder Franziska Menth Geschäftsführender Vorstand: Vorsitzende: Birgit Ehlers-Ascherfeld Grenzheide 11 30853 Langenhagen Tel.: 0511 722600 Fax: 0511 732813 E-Mail: blumen.ehlers-ascherfeld@ t-online.de Stellvertretende Vorsitzende: Anja Qayyum-Kocks Zeppelinstraße 137 45470 Mülheim a.d.Ruhr Tel.: 0208 373962 Fax: 0208 373659 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Vorsitzender: Holger Geister Am Stockweg 1 34128 Kassel Tel.: 0561 884572 Fax: 0561 880790 E-Mail: [email protected] 88 BdF-Vorstand zusammengesetzt aus: BdF-Geschäftsführenden Vorstand und nachfolgenden Vorsitzenden der Landesfachgruppen: Karl Birkenmeier Alter Stadtweg 134a 66125 Saarbrücken Tel.: 06897 766726 Fax: 06897 74547 E-Mail: [email protected] Holger Busch Berggasse 11 67549 Worms Tel.: 06241 7184 Fax: 06241 74526 E-Mail: [email protected] Dirk Eberlein Hauptstraße 2 24536 Neumünster E-Mail: [email protected] Bernd Haase Meyenburger Chaussee 25 16909 Wittstock Tel.: 03394 440245 Fax: 03394 448561 E-Mail: [email protected] Josef Knostmann Rote-Haus-Straße 60 58239 Schwerte Fax: 02304 9968985 Mobil: 0170 4751411 E-Mail: [email protected] Jens Prager Friedhofstraße 19 07546 Gera Tel.: 0365 412050 Fax: 0365 77349734 E-Mail: [email protected] Claus Rankl Hermann-Gmeiner-Weg 32 81929 München Tel.: 089 932005 Fax: 089 931709 E-Mail: [email protected] Horst Rechter Laher-Feld-Straße 27 30659 Hannover Tel.: 0511 612483 Fax: 0511 610064 E-Mail: [email protected] Frank Schumann Torgauer Straße 5 04808 Wurzen Tel.: 03425 923018 Fax: 03425 923310 E-Mail: [email protected] Karl Wolf Bernhard-May-Straße 23 65203 Wiesbaden Tel.: 0611 66706 Fax: 0611 62007 E-Mail: [email protected] Norbert Zalewski Bergstraße 9 39116 Magdeburg Tel.: 0391 600088 Fax: 0391 6079440 E-Mail: friedhofsgaertnerei.zalewski@ t-online.de 89 Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner mbH (GdF) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-44 Fax: 0228 81002-65 E-Mail: [email protected] Internet: www.grabpflege.de Geschäftsführerinnen: Kirsten Binder Franziska Menth Referentin: Julia Kätzel Vorsitzende des Aufsichtsrates: Birgit Ehlers-Ascherfeld Grenzheide 11 30853 Langenhagen Tel.: 0511 722600 Fax: 0511 732813 E-Mail: blumen.ehlers-ascherfeld@ t-online.de Stellv. Vorsitzende des Aufsichtsrates: Anja Qayyum-Kocks Zeppelinstraße 137 45470 Mülheim a.d.Ruhr Tel.: 0208 373962 Fax: 0208 373659 E-Mail: [email protected] Mitglieder des Aufsichtsrates: Stefan Friedel Treuhandstelle für Dauergrabpflege Hessen-Thüringen GmbH An der Festeburg 33 60389 Frankfurt/M Tel.: 069 904787-13 Fax: 069 904787-20 E-Mail: [email protected] Holger Geister Am Stockweg 1 34128 Kassel Tel.: 0561 884572 Fax: 0561 880790 E-Mail: [email protected] 90 Ralf Harbaum Gesellschaft für Dauergrabpflege Westfalen-Lippe mbH Germaniastraße 53 44379 Dortmund Tel.: 0231 961014-32 Fax: 0231 961014-92 E-Mail: [email protected] Martin Walser Rheinische Treuhandstelle für Dauergrabpflege GmbH Amsterdamer Straße 206 50735 Köln Tel.: 0211 71510-11 Fax: 0211 71510-61 E-Mail: [email protected] 91 Arbeitsgemeinschaft Qualitätszeichen Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-44 Fax: 0228 81002-65 E-Mail: [email protected] Geschäftsführerin: Kirsten Binder Vorsitzender: Karl Rehner Gartencenter Rehner GmbH Am Grenzgraben 20 55543 Bad Kreuznach Tel.: 0671 896694-0 Fax: 0671 896694-30 E-Mail: [email protected] 92 Bund deutscher Baumschulen (BdB) e.V. Geschäftsstelle: Kleine Präsidentenstraße 1 10178 Berlin Tel.: 030 2408699-0 Fax: 030 2408699-31 E-Mail: [email protected] Internet: www.gruen-ist-leben.de Hauptgeschäftsführer: Markus Guhl Präsident Helmut Selders Elberfelder Straße 217 42781 Haan Tel.: 02129 94000 Fax: 02129 940094 E-Mail: [email protected] Deutsche Rasengesellschaft e.V. Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-35 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Internet: www.rasengesellschaft.de Geschäftsführerin: Beate Schneider Vorsitzender: Dr. Harald Nonn Ubierstraße 17 53498 Bad Breisig Mobil: 0170 7842794 Fax: 02633 9104 E-Mail: [email protected] 93 Bundesverband Einzelhandelsgärtner (BVE) Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Fax: 030 200065-21 Geschäftsführer: Stefan Gentzen Tel.: 030 200065-126 E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Olaf Beier Sieker Berg 13 22962 Siek Tel.. 04107 9633 Fax: 04107 7641 E-Mail: [email protected] Ehrenvorsitzender: Heinz Herker Geschäftsführender Vorstand: Ute Franke Gnauckstraße 3 09669 Frankenberg Tel.: 037206 2587 Fax: 037206 888179 E-Mail: [email protected] Reiner Höpken Grünscheid 18 51399 Burscheid Tel.: 02174 61853 Fax: 02174 64388 E-Mail: [email protected] Kurt Scherdi Hagenheimer Straße 40 86928 Hoftstetten Tel.: 08196 290 Fax: 08196 1565 E-Mail: [email protected] 94 Vorstandsmitglieder: Stefan Dunst Im Kessel 1 36179 Bebra Tel.: 06622 7383 Fax: 06622 43983 E-Mail: [email protected] Oliver Fink Bernhard-Eyberg-Straße 16 51427 Bergisch Gladbach Tel.: 02204 22227 Fax: 02204 64409 E-Mail: [email protected] Lutz Grille Clayallee 282 14169 Berlin Tel.: 030 8111011 Fax: 030 8111029 E-Mail: [email protected] Ralf Groß Jakobusstraße 33 66265 Heusweiler Tel.: 06806 989696 Fax: 06806 988217 E-Mail: [email protected] Ulrich Haage Kakteen-Haage Blumenstraße 68 99092 Erfurt Tel.: 0361 229400-0 Fax: 0361 229400-90 E-Mail: [email protected] Jürgen Herrmannsdörfer Frankfurter Straße 19-21 97082 Würzburg Tel.: 0931 450 -707 und -8255 Fax: 0931 45082-56 E-Mail: [email protected] Andreas Höfer Staufeneckstraße 55 73054 Eislingen Tel.: 07161 815625 Fax: 07161 817855 E-Mail: [email protected] Axel Klodt Schloßstraße 102 44795 Bochum Tel.: 0234 471696 Fax: 0234 9471920 E-Mail: [email protected] Thomas Möbius (komm.f. H. Rieckhoff) Rothemark 16 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: 03491 610185 Fax: 03491 610184 E-Mail: thomas.moebius@ blumenmoebius.de Herbert Rieckhoff Tangermünder Straße 72-74 39326 Rogätz Tel.: 039208 8110 Fax: 039208 50184 E-Mail: [email protected] Ralf Schupp Neubergstraße 1 67435 Neustadt Tel.: 06321 68784 Fax: 06321 6178 E-Mail: [email protected] Hans-Jürgen Weese Ilmer Weg 34 21423 Winsen Tel.: 04171 781601 Fax: 04171 781603 E-Mail: [email protected] 95 Fachverband Deutscher Floristen e.V. - Bundesverband Geschäftsstelle: im FloristPark International Theodor-Otte-Straße 17a 45897 Gelsenkirchen Tel.: 0209 95877-0 Fax: 0209 95877-70 E-Mail: [email protected] Internet: www.fdf.de Hauptgeschäftsführer: N. N. Präsident: Helmuth Prinz Verband Deutscher Garten-Center e.V. Geschäftsstelle: Carl-Bosch-Straße 19 53501 Grafschaft-Ringen Tel.: 02641 9069810 Fax: 02641 9065991 E-Mail: [email protected] Internet: www.garten-center.de Geschäftsführer: Peter Botz Vorstandsvorsitzende: Martina Mensing-Meckelburg Helserweg 17 34454 Bad Arolsen Mobil: 0170 4407598 96 Arbeitsgemeinschaft der gärtnerischen Arbeitgeberverbände e.V. Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-17/18 Fax: 0228 81002-53 Geschäftsführerin: RA Romana Hoffmann E-Mail: [email protected] Vorsitzender: Karl-Heinz de Winkel Silberberger Weg 19 47574 Goch Tel.: 02823 5457 Fax: 02823 29632 Arbeitsgemeinschaft deutscher Junggärtner (AdJ) e.V. Geschäftsstelle: Gießener Straße 47 35305 Grünberg Tel.: 06401 9101-79 Fax: 06401 9101-76 E-Mail: [email protected] Internet: www.junggaertner.de Geschäftsführer: Sandro Beutnagel Bundesvorsitzender: Florian Kaiser Obererbacher Straße 4 56414 Hundsangen Tel.: 06435 6056 Fax: 06435 8156 E-Mail: [email protected] 97 Bundesverband der Hochschulabsolventen/Ingenieure Gartenbau und Landschaftsarchitektur (BHGL) e.V. Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 31904-585 Fax: 030 31904-588 E-Mail: [email protected] Internet: www.bhgl.de Bundesgeschäftsführerin: Dr. Astrid Kubatsch Präsident: Prof. Dr. Uwe Schmidt 98 Association Européenne pour le Fleurissement et le Paysage (AEFP) (Europäische Vereinigung für Grün und Blumen) Geschäftsstelle: Hungary in Bloom Ministry of Interior József Attila Utca 2-4 HU-1051 Budapest Tel.: +36 1 4411030 E-Mail: [email protected] Generalsekretär: Janos Prutkay Präsident: Herbert Titz Blumenbüro Österreich Laxenburgerstraße 367/1/101 A-1230 Wien Tel.: +43 1 61512 98 E-Mail: [email protected] Vizepräsident: Dirk Vandromme Gemeentebestuur Zwevegem Otegemstraat 100 B-8550 Zwevegem E-Mail: [email protected] Vizepräsident: Stojan Praprotnik Entente Florale Slovenia Ulica Savinjske cete 4 SI-3310 Zalec Tel.: +386 31 666565 E-Mail: [email protected] Schatzmeister Harold Grandjean Rue champ des Reux 2a B-5500 Falmagne Tel.: +32 1956 77 21 E-Mail: [email protected] 99 Association Internationale des Producteurs de l'Horticulture (AIPH) (Internationaler Verband des Erwerbsgartenbaues) Geschäftsstelle: Horticulture House Chilton, Didcot GB-Oxfordshire, OX11 0RN Tel.: +44 (0)1235 776230 E-Mail: [email protected] Internet: www.aiph.org Generalsekretär: Tim Briercliffe Präsident: Bernard Oosterom COPA (Comité des Organisations Professionelles Agricoles de l’Union Européenne) Ausschuss der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen der Europäischen Union COGECA (Comité général de la Coopération Agricole de l’Union Européenne) Allgemeiner Ausschuss des ländlichen Genossenschaftswesens der Europäischen Union Geschäftsstelle: Rue de Trèves 61 B-1040 Brüssel Tel.: +32 (0)2 2872711 Fax: +32 (0)2 2872700 E-Mail: [email protected] Internet: www.copa-cogeca.be Generalsekretär: Pekka Pesonen a) COPA- und COGECA-Arbeitsgruppe Obst und Gemüse Geschäftsführung: Dominique Dejonckheere Vorsitz: Hans van Es b) COPA- und COGECA-Arbeitsgruppe Blumen und Pflanzen Geschäftsführung: Dominique Dejonckheere Vorsitz: Henk van Ginkel 100 Agrarmarkt Informations-Gesellschaft mbH (AMI) Geschäftsstelle: Dreizehnmorgenweg 10 53175 Bonn Tel.: 0228 33805-0 Fax: 0228 33805-592 E-Mail: [email protected] www.marktundpreis.de Geschäftsführer: Christian Alter Außenstellen: Hamburg und Berlin Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pflanzenliebhaber-Gesellschaften Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-14 Fax: 030 200065-27 Sekretär: Dr. Hans Joachim Brinkjans E-Mail: [email protected] Bildungsstätte Gartenbau Geschäftstelle: Gießener Straße 47 35305 Grünberg Tel.: 06401 9101-0 Fax: 06401 9101-91 E-Mail: [email protected] Internet:www.bildungsstaette-gartenbau.de Direktor: Matthias Hub 101 Bildungsstätte Gartenbau e.V. Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Geschäftsführer: Dr. Siegfried Scholz Mobil: 0177 4760742 Vorsitzender: Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Tel.: 06433 9152-0 Fax: 06433 9152-50 E-Mail: [email protected] Vorstand: Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 E-Mail: [email protected] Jörg Disselborg Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-23 Fax: 030 200065-29 E-Mail: [email protected] Heinrich Göllner Talrainweg 9 34225 Baunatal Tel.: 05601 965203 Fax: 05601 965204 E-Mail: [email protected] Manfred Klunke Gartenbau-Versicherung VVaG Von-Frerichs-Straße 8 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 5694-0 Fax: 0611 5694-140 E-Mail: [email protected] Mirko Lettberg Feldstraße 8 04435 Schkeuditz OT Dölzig Tel.: 034205 209154 Fax: 034205 209153 E-Mail: [email protected] Götz Schad Schad Gärten GmbH Am Heerweg 35428 Langgöns Tel.: 06403 9085-0 Fax: 06403 9085-30 E-Mail: [email protected] 102 Bundesarbeitsgemeinschaft Gartenbau Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 200065-22 und Tel.: 030 31904-269 Fax: 030 31904-11269 (PC) Geschäftsführer: Dr. Hans-Dieter Stallknecht Vorsitzender: Dr. Andreas Brügger Deutscher Fruchthandelsverband e.V. (DFHV) Schedestraße 11 53113 Bonn Tel.: 0228 91145-0 Fax: 0228 91145-45 Deutsche Gartenbau-Gesellschaft 1822 e.V. Geschäftsstelle: Claire-Waldoff-Straße 7 10117 Berlin Tel.: 030 280934-25 Fax: 030 280934-26 E-Mail: [email protected] Internet: www.dgg1822.de Büroleitung: Sandra von Rekowski Präsident: Karl Zwermann Eichkopfweg 6 61250 Usingen-Wernborn Tel.: 06081 445480 Fax: 06081 445482 103 Deutsche Gartenbauwissenschaftliche Gesellschaft e.V. Geschäftsstelle: Herrenhäuser Straße 2 30419 Hannover Tel.: 0511 762-5344 Fax: 0511 762-2649 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Sebastian Menke Präsident: Prof. Dr. Jens Norbert Wünsche Universität Hohenheim Institut für Kulturpflanzenwissenschaften Fachgebiet Ertragsphysiologie der Sonderkulturen Emil-Wolff-Straße 25 70503 Hohenheim Tel.: 0711 459-22368 Fax: 0711 459-22351 E-Mail: [email protected] Ernst-Schröder-Stiftung Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-29 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Franz-J. Jäger E-Mail: [email protected] Vorsitzender des Kuratoriums: Manfred Klunke Gartenbau-Versicherung VVaG Von-Frerichs-Straße 8 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 5694-0 Fax: 0611 5694-140 E-Mail: [email protected] Vorsitzender des Vorstandes: Andreas Lohff Friedhofsallee 57 23554 Lübeck Tel.: 0451 491651 Fax: 0451 4994868 E-Mail: [email protected] 104 FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H. Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-67 Fax: 0228 81002-48 E-Mail: [email protected] Internet: www.g-plus.de Geschäftsführer: Bertram Fleischer Franz-J. Jäger Vorsitzender des Verwaltungsrates: Wilhelm Böck Hochfeldweg 21 85646 Neufahrn Tel.: 089 9036071 Fax: 089 9045612 E-Mail: [email protected] Mitglieder des Verwaltungsrates der FGG: Roland Albert Alzenauer Straße 22 63776 Mömbris Tel.: 06029 7155 Fax: 06029 1239 Günter Bayer Landesverband Gartenbau Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Köln Amsterdamer Straße 206 50735 Köln Tel.: 0221 71510-0 Fax: 0221 71510-31 Jürgen Mertz Am Steinkreuz 3 65589 Hadamar Tel.: 06433 9152-0 Fax: 06433 9152-50 RA Thomas Vohrer Gartenbauverband Baden-Württemberg-Hessen e.V. Geschäftsstelle Stuttgart Neue Weinsteige 160 70180 Stuttgart Tel.: 0711 64495-0 Fax: 0711 62082-74 105 Abteilungen der FGG Förderungsgesellschaft Gartenbau m.b.H. gia-online (Gartenbau Internet Agentur) Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-48 Internet: www.gia-online.de Projektmanager: Mirko Daniel Kügler Tel.: 0228 81002-63 E-Mail: kuegler@gia-online-de Mediengestalterin: Janette Adams Tel.: 0228 81002-21 E-Mail: [email protected] Grünes Medienhaus Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-47 Internet: www.gruenes-medienhaus.de Projektmanager: Michael Legrand Tel.: 0228 81002-27 E-Mail: [email protected] Social Media Managerin: Hedwig Hecht Tel.: 0228 81002-32 E-Mail: [email protected] ZVG GARTENBAU report Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Tel.: 0228 81002-38 Fax: 0228 81002-76 E-Mail: [email protected] Redaktion: Charlotte Grimminger E-Mail: [email protected] 106 Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung-Landschaftsbau e.V. (FLL) Geschäftsstelle: Colmantstraße 32 53115 Bonn Tel.: 0228 965010-0 Fax: 0228 965010-20 E-Mail: [email protected] Internet: www.fll.de Geschäftsführer: Jürgen Rohrbach Präsident: Dr. Karl-Heinz Kerstjens HLBS Hauptverband der landwirtschaftlichen Buchstellen und Sachverständigen e.V. Geschäftsstelle: Engeldamm 70 10179 Berlin Tel.: 030 2008967-10 Fax: 030 2008967-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.hlbs.de Geschäftsführer: RA Hans-Josef Hartmann Dr. Peter Meinhardt Präsident: StB Dipl.-Ing.agr. Dr. Jürgen Jaeschke 107 hortigate Das Gartenbau-Informationssystem Geschäftsstelle: Godesberger Allee 142-148 53175 Bonn Fax: 0228 81002-47 Internet: www.hortigate.de Projektleiter: Frithjof Gutberlet Tel.: 0228 81002-66 E-Mail: [email protected] Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.V. (KTBL) Geschäftsstelle: Bartningstraße 49 64289 Darmstadt Tel.: 06151 7001-0 Fax: 06151 7001-123 E-Mail: [email protected] Internet: www.ktbl.de Hauptgeschäftsführer: Dr. Heinrich de Baey-Ernsten E-Mail: [email protected] Referenten Gartenbau: Till Belau Tel.: 06151 7001-141 E-Mail: [email protected] Christian Reinhold Tel.: 06151 7001-0 E-Mail: [email protected] Präsident: Prof. Dr. Thomas Jungbluth Universität Hohenheim Institut für Agrartechnik (440) Garbenstraße 9 70599 Stuttgart Tel.: 0711 459-2835 Fax: 0711 459-4307 E-Mail: [email protected] Internet: www.uni-hohenheim.de 108 Zentrum für Betriebswirtschaft im Gartenbau e.V. Geschäftsstelle: Herrenhäuser Straße 2 30419 Hannover Tel.: 0511 762-5409 Fax: 0511 762-19245 E-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Dr. Bernd Hardeweg Vorsitzender: Prof. Dr. Hartmut Stützel Institut für Biologische Produktionssysteme Herrenhäuser Straße 2 30419 Hannover Tel.: 0511 762-2635 Fax: 0511 762-3606 109 Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) mit den Zweigen: - Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft - Landwirtschaftliche Alterskasse - Landwirtschaftliche Krankenkasse - Landwirtschaftliche Pflegekasse Hauptverwaltung: Weißensteinstraße 70-72 34131 Kassel Tel.: 0561 9359-0 Fax: 0561 9359-217 E-Mail: [email protected] Internet: www.svlfg.de Geschäftsführer/in: Claudia Lex Reinhold Knittel Gerhard Sehnert Gemeinnützige Haftpflichtversicherungsanstalt Kassel Anstalt des öffentlichen Rechts Hauptverwaltung: Falderbaumstraße 41 34123 Kassel Tel.: 0561 50656-600 Fax: 0561 50656-888 E-Mail: [email protected] Internet: www.hava-kassel.de Vorstand: Rudolf Sindelar Verwaltungsratsvorsitzender: Jürgen Mertz Alternierender Verwaltungsratsvorsitzender: Axel-Werner Pürkner 110 Gartenbau-Versicherung VVaG Geschäftsstelle: von-Frerichs-Straße 8 65191 Wiesbaden Tel.: 0611 5694-0 Fax: 0611 5694-140 E-Mail: [email protected] Internet: www.gevau.de Vorstand: Manfred Klunke (Vors.) Georg W. Bruns R + V Allgemeine Versicherung AG Direktion: Raiffeisenplatz 1 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 533-0 Fax: 0611 533-4500 E-Mail: [email protected] Internet: www.ruv.de Vorstandsvorsitzender: Dr. Friedrich Caspers Techniker Krankenkasse Techniker Krankenkasse Pflegeversicherung Körperschaften des öffentlichen Rechts Hauptverwaltung: Bramfelder Straße 140 22305 Hamburg Tel.: 040 6909-0 Fax: 040 6909-1800 Internet: www.tk-online.de Vorsitzender des Vorstandes: Dr. Jens Baas Vorsitzender des Verwaltungsrates: Wolf Garling 111 Deutsche Bundesgartenschau-Gesellschaft mbH (DBG) Geschäftsstelle: Dürenstraße 44 53173 Bonn Tel.: 0228 53980-0 Fax: 0228 53980-9 E-Mail: [email protected] Internet: www.bundesgartenschau.de Geschäftsführung: Jochen Sandner Tel.: 0228 53980-18 E-Mail: [email protected] Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: Antje Aubram (Assistenz Projektabteilung) Tel.: 0228 53980-15 E-Mail: [email protected] RA Silke Braun (Assistenz Geschäftsführung) Tel.: 0228 53980-18 E-Mail: [email protected] Marion Engels (Buchhaltung) Tel.: 0228 53980-14 E-Mail: [email protected] Sibylle Eßer (Presse) Tel.: 0228 53980-10 E-Mail: [email protected] Roman Fleischhauer (Projektabteilung) Tel.: 0228 53980-16 E-Mail: fleischhauer@ bundesgartenschau.de Paul Helle (Leiter i-Punkt GRÜN) Tel.: 0228 53980-12 E-Mail: [email protected] Graziela Kronbauer (Auszubildende) Tel.: 0228 53980-15 E-Mail: [email protected] 112 Wolfgang Prinz (Buchhaltung/Einkauf) Tel.: 0228 53980-19 E-Mail: [email protected] Ulrike Seibt (Kaufmännische Leitung) Tel.: 0228 53980-13 E-Mail: [email protected] 113 Internationale Gartenausstellung Berlin 2017 GmbH Geschäftsstelle: IGA Berlin 2017 GmbH Blumenberger Damm 130 12685 Berlin Tel.: 030 700906-314 Fax: 030 700906-9314 E-Mail: [email protected] Internet: www.iga-berlin-2017.de Geschäftsführer/in: Christoph Schmidt Katharina Langsch Ausstellungsbevollmächtigte: Renate Behrmann Bundesgartenschau Heilbronn 2019 GmbH Geschäftsstelle: BUGA Heilbronn 2019 GmbH Edisonstraße 25 74076 Heilbronn Tel.: 07131 2714-0 Fax: 07131 2714-10 E-Mail: [email protected] Internet: www.buga2019.de Geschäftsführer: Hanspeter Faas Ausstellungsbevollmächtigter: Michael Kizil 114 Bundesgartenschau Erfurt 2021 gGmbH Geschäftsstelle: BUGA Erfurt 2021 gGmbH Magdeburger Allee 34 99086Erfurt Tel.: 0361 564-0 Fax: 0361 564-3652 E-Mail: Internet: Geschäftsführerin: Kathrin Weiß Ausstellungsbevollmächtigter: N.N. Bundesgartenschau Mannheim 2023 gGmbH Geschäftsstelle: BUGA Mannheim 2023 gGmbH K7 68159 Mannheim Tel.: 0621 2933200 Fax: 0621 2933270 E-Mail: Internet: Geschäftsführer: Michael Schnellbach Ausstellungsbevollmächtigter: N.N. 115 A Ablaß, Uwe · 41 Adams, Janette · 22, 106 Albert, Roland · 9, 12, 45, 105 Alter, Christian · 101 Apel, Stephan · 81, 84 Apfelbeck, Josef · 84 Arnsmeyer, Lutz · 27, 52 Aubram, Antje · 112 Bräutigam, Gerhard · 27 Bremkens, Matthias · 9, 12, 53, 55, 70 Briercliffe, Tim · 100 Brinkjans, Dr. Hans Joachim · 15, 17, 41, 73, 101 Bröcker, Thomas · 79 Brügger, Dr. Andreas · 103 Bruns, Georg W. · 111 Buchterkirch, Ulrich · 79 Bundesverband der Österreichischen Gärtner · 41 Burmester, Eckhard · 55 Busch, Holger · 89 Büschel, Stefan · 29 B C Baas, Dr. Jens · 111 Bahler, Dietmar · 76 Banse, Bettina · 18, 65, 67 Bärhausen, Elvira · 17, 22 Barthels, Helmut · 25 Bauer, Reinhold · 38 Bayer, Günter · 48, 57, 105 Beckedorf, Dirk · 75, 81 Becker, Kordula · 67 Beckmann, Gunnar · 35 Behr, Rudolf · 75, 82 Behrens, Peter · 57 Behrmann, Renate · 38, 114 Beier, Olaf · 9, 12, 94 Belau, Till · 32, 108 Belker, Norbert · 32 Benkert, Hilde · 27 Beutnagel, Sandro · 97 Billau, Dr. Willi · 82, 84 Binder, Kirsten · 88, 90, 92 Binder, Kisten · 20 Binnewald, Frank · 35 Birkenmeier, Karl · 89 Böck, Wilhelm · 9, 12, 75, 81, 102, 105 Böging, Michael · 82 Böhmer, Elke · 18 Boland, Dieter · 65 Bömken, Johannes · 37 Botz, Peter · 96 Brandkamp, Hubert · 61 Braun, Karl · 30 Braun, RA Silke · 112 Caspers, Dr. Friedrich · 111 Chvartsman, Larisa · 16, 35 Compes, Karl-Heinz · 53 Cramer, Ludger · 61 Czechl, Martin · 79 Czekalla, Stefan · 44 D Dann, Siegfried · 41 Däxl, Theo · 82, 84 de Baey-Ernsten, Dr. Heinrich · 108 de Winkel, Karl-Heinz · 97 Dejonckheere, Dominique · 100 Dembny, Dr. Hardy · 55, 63 Diezemann, Prof. Dr. Matthias · 32 Disselborg, Jörg · 21, 78, 102 Ditges, Martin · 85 Dittmann, Isabel · 21, 87 Donners, Matthias · 32 Dremel, Isabell · 16 Dümmen, Tobias · 61 Dunst, Stefan · 95 E Eberlein, Dirk · 89 116 Eberlein, Jan · 57 Ehlers, Dr. Henning · 74, 87 Ehlers-Ascherfeld, Birgit · 9, 12, 88, 90 Embach, Heinz-Georg · 85 Emert, Stefan · 35 Engelke, Christian · 55, 68 Engels, Marion · 112 Es van, Hans · 100 Eßer, Katharina · 37 Eßer, Sibylle · 112 F Faas, Hanspeter · 114 Felten, Gabriele · 22 Fiebig, Marion · 19 Fink, Oliver · 95 Fischer, Ralf · 27, 30 Fitzen, Willi · 76 Fleischer, Bertram · 2, 15, 73, 105 Fleischhauer, Roman · 112 Fleischle, Achim · 27 Fliegen, Karl · 85 Forster, Inge · 44 Förster, Kati · 15 Franke, Ute · 57, 94 Frehn, Heinz-Peter · 75, 84 Frehsonke, Jörg · 70 Freimuth, Jörg · 37, 45, 57 Friedel, Stefan · 90 Friedrich, Gerhard · 65 G Gabloffsky, Werner · 32 Gabriel, Gerhard · 59 Garling, Wolf · 111 Geister, Holger · 88, 90 Gentzen, Stefan · 19, 27, 41, 68, 69, 94 Germes, Theo · 81 Glaevke, Falk-David · 41 Glässl, Ralf · 55 Göllner, Heinrich · 102 Gölz, Harald · 59 Goohsen, Manuela · 51 Grandjean, Harold · 99 Grille, Lutz · 55, 95 Grimminger, Charlotte · 17, 23, 106 Gröger, Norbert · 32 Groß, Ralf · 95 Groß, Wolfgang · 38 Grünberg, Ines · 65 Grünewald, Theo · 61 Grütt, Andrea · 21, 78 Guhl, Markus · 25, 28, 93 Gutberlet, Frithjof · 18, 24, 61, 108 Gutheil, Frank · 44 H Haage, Ulrich · 9, 51, 95 Haase, Bernd · 89 Hack, Gabriele · 32 Haller, Karl-Ludwig · 55 Hammer, Nobert · 41 Händle, Christoph · 55, 59 Hanuschke, Erich · 82 Harbaum, Ralf · 30, 91 Hardeweg, Dr. Bernd · 109 Harms, Ulrich · 79 Harring, Gabriele · 18, 30, 53, 57 Härtel, Wolfgang · 38 Hartmann, RA Hans-Josef · 107 Hartwig, Andreas · 28 Häussermann, Christian · 30 Häussermann, Martin · 67 Hecht, Hedwig · 23, 106 Held, Stephan · 41 Helle, Paul · 38, 112 Hemmerling, Udo · 74 Hemmje, Manfred · 65 Hennis, Thilo · 70 Henschel, Dr. Klaus · 10, 47 Henselek, Carsten · 38 Herdieckerhoff, Dirk · 79 Herker, Heinz · 94 Hermes, Michael · 58 Herrmannsdörfer, Jürgen · 58, 68, 95 Heynck, Alois · 30 Hiedl, Helmut · 66 Hildebrand, Alexander · 68 Hintze, Andreas · 65 Höfer, Wilhelm · 68 Hoffmann, Christoph · 62 117 Hoffmann, RA Romana · 15, 16, 25, 27, 73, 97 Hoffmann, Thomas · 28 Hoffmeister, Adrian · 59 Höfler, Peter · 75 Hohe, Prof. Dr. Annette · 63 Holiet-Franken, Marlies · 39 Hollweg, Walter · 42 Holm, Marko · 70 Hölscher, Thomas · 32 Honnen, Franz-Willi · 71 Höpken, Reiner · 35, 58, 94 Höpken, Torsten · 42 Hub, Matthias · 101 Hückstädt, Dr. Arne B. · 44 Huesmann, Torge · 82, 85 Hugenschmidt, Gerhard · 10, 46 Husmann, Heiner · 74, 79 Hutzel, Frank · 68 I Igelbrink, Heidrun · 17 Ingelmanns, Josef · 85 J Jaeger, Ralf · 31 Jaeschke, Dr. Jürgen · 107 Jäger, Franz-J. · 22, 39, 104, 105 Jäger, Helmut · 79 Janke, Rainer · 70 Jedanowski, Frank · 31 Jende, Dr. Andreas · 28, 47 Jungbluth, Prof. Dr. Thomas · 108 K Kähler-Theuerkauf, Eva · 10, 48, 54, 57 Kaiser, Bernhard · 59 Kaiser, Florian · 97 Kaiser, Winfried · 10, 50 Kalbitz, Gerd · 74, 78 Kanders, Stefan · 65 Karge, Joachim · 39 Karge-Liphard, Marei · 70 Kätzel, Julia · 20, 90 Kemmler, Gerhard · 82, 85 Kerstjens, Dr. Karl-Heinz · 37, 107 Kiemle, Gerhard · 82 Kienast, Andreas · 42 Kientzler, Alexander · 55 Kizil, Michael · 39, 114 Kleinworth, Thomas · 44 Klodt, Axel · 95 Klug, Erich · 32 Klunke, Manfred · 102, 104, 111 Knies, Rainer · 84, 85 Knittel, Reinhold · 110 Knostmann, Josef · 38, 89 Knüttgen, Peter · 76 Kobow, Stefanie · 16, 17 Koch, Thomas · 30 Kohl, Manfred · 82 Köhler, Prof. Dr.-Ing. Lutz · 32 Kraege, Stefan · 74, 79 Kratzmüller, Markus · 85 Kretschmer, Ralf · 35 Kronbauer, Graziela · 112 Kronenberg, Eddi · 55 Krüsken, Bernhard · 73 Kubatsch, Dr. Astrid · 98 Kügler, Mirko Daniel · 22, 106 Kuhlmann, Michael · 58, 70 Kühne, Torsten · 55 Kurz, Georg · 62 L Langenberg, Gerhard · 26 Langsch, Katharina · 114 Lauerhaß, Rainer · 35 Legrand, Michael · 23 Lettberg, Mirko · 102 Lex, Claudia · 110 Lissner, Joachim · 42, 51 Löffler, Franz · 28, 35, 82 Lohff, Andreas · 10, 47, 104 Ludwig, Manuela · 42 Lüttmann, Ralf · 33 118 M P Mager, Christiane · 35 Mager, Dr. Andreas · 79 Mählmann, Wolfgang · 75, 82 Manig, Klaus-Peter · 67 Markula, Elisa · 17, 19 Martin, Ute · 82 Matuszewski, Dirk · 71 Meier-Dinkel, Dr. Andreas · 63 Meier-Zillmer, Reinhard · 31 Meinhardt, Dr. Peter · 107 Melchisedech, Matthias · 36 Melzner, Rüdiger · 39 Menke, Sebastian · 104 Mensing-Meckelburg, Martina · 96 Menth, Franziska · 20, 88, 90 Mertz, Jürgen · 2, 9, 12, 25, 73, 102, 105, 110 Meyer-Rehberg, Joachim · 52 Mich, Reinhard · 83, 85 Möbius, Thomas · 95 Moll, MIchael · 67 Moser, Philipp · 79 Müller Franz Josef · 74, 78 Müller, Felicitas · 20 Müller-Beck, Dr. Klaus · 39, 42 Muschalek, Tobias · 50 Muß, Peter · 39, 85 Muth, Willi Georg · 80 Pake, Robert · 53, 55 Panitz, Arno · 55, 67 Paul, Dietrich · 83 Paulus, Hans-Georg · 26, 46 Pauw, Dr. Reinhard · 49, 76 Pesonen, Pekka · 100 Peters, Helmut · 53 Petersen, Dr. Volker · 74 Pfeiffer, Roger · 69 Pfister, Alfred · 76 Pingen, Steffen · 44 Pipper, Manfred · 76 Pippert, Michael · 33 Plöckl, Josef · 83 Plüschau, Wilfried · 75, 80 Poetschke, Achim · 76 Pöppel, Eckehard · 39, 67 Prager, Jens · 89 Praprotnik, Stojan · 99 Preil, Prof. Dr. Walter · 64 Prinz, Helmuth · 96 Prinz, Wolfgang · 113 Prutkay, Janos · 99 Pürkner, Axel-Werner · 110 Putfarken, Jochen · 26 N Qayyum-Kocks, Anja · 39, 88, 90 Quast, Dirk · 42 Nagelschmitz, Christoph · 10, 49, 76, 83 Natterer, Uli · 83 Niemöller, Stephan · 31 Nolepa, Edith · 18 Nolte, Burkhard · 37 Nonn, Dr. Harald · 93 Nüssel, Manfred · 74 O Oetzel, Manfred · 85 Oosterom, Bernard · 100 Q R Raab, Stefan · 59 Rabben, Gerd · 39 Rankl, Claus · 89 Räpple, Werner · 74 Rath, Prof. Dr. Thomas · 33 Reber, Hermann · 42, 76, 83 Rechter, Horst · 89 Rehner, Karl · 39, 58, 92 Reinhold, Christian · 30, 108 Reiss, Jochen · 46 Rekowski von, Sandra · 103 119 Rieckhoff, Herbert · 95 Rieke, Manfred · 55, 66 Riepe, Horst-Dieter · 29 Rietmann, Welmar · 49 Rohrbach, Jürgen · 107 Römer, Dr. Hans Peter · 33 Roth, Hans-Werner · 39 Rukwied, Joachim · 73 Rüskamp, Helmut · 10, 27 S Sachse, Manfred · 60 Sagstetter, Karl · 85 Sanders, Gregor · 86 Sandner, Jochen · 38, 112 Sannemann, Henning · 10, 52 Schaberger, Heinz · 69 Schachtschneider, Jens · 53 Schad, Götz · 102 Schäfer, Norbert · 31, 75, 79 Schattenberg, Michael · 87 Scheel, Dirk · 60 Scheffler, Franz-Josef · 42 Scherdi, Kurt · 94 Schick, Ingo · 80 Schickardt, Dr. Christian · 10, 42, 51 Schlich, Thomas · 76 Schlüpen, Matthias · 33 Schmälzle, Markus · 59 Schmidt, Christoph · 114 Schmidt, Prof. Dr. Uwe · 98 Schmitt, Ludwig · 75, 80 Schmitt, Volker · 11, 12, 49 Schmitz, Bert · 36, 54 Schneider, Beate · 22, 93 Schneider, Dr. Carolin · 64 Schnellbach, Michael · 115 Schniggendiller, Johannes · 36 Scholz, Dr. Siegfried · 102 Schoppa, Dr. Frank · 47 Schräder, Hubert · 83 Schröder, Prof. Dr. Max-Bernhard · 63 Schübbe, Doris · 70 Schumacher, Simon · 80, 83 Schumann, Frank · 89 Schupp, Ralf · 95 Schurig, Arnd · 36 Schuster, Günther · 11, 50 Sehnert, Gerhard · 110 Seibt, Ulrike · 113 Selders, Helmut · 11, 12, 93 Sennekamp, Walter · 33 Silze, Frank · 55, 61 Sindelar, Rudolf · 110 Söllner, Walter · 75, 80 Sommer, Niels · 42 Spillner, Ralf · 36 Spittel, Georg · 36 Stahl, Heinrich · 83 Stallknecht, Dr. Hans-Dieter · 73, 103 Stark, Julia · 15 Stechmann, Jens · 11, 13, 73, 75, 78 Stephany, Ralf · 28 Storb, Susanne · 50 Strolka, Dr. Bernhard · 63 Stützel, Prof. Dr. Hartmut · 109 Swoboda, Axel · 75, 80 T Tegethoff, Marius · 37, 40 Teloy, Hanni · 58, 66 Thiebes, Ulrike · 22 Thiemann, Felix · 77 Thissen, Leo · 40, 54 Titz, Herbert · 99 Trotha von, Wolfdieter · 77 U Ufen, Christian · 11, 13, 76, 81, 86 Urbanietz, Dr. Annette · 21, 78 V van Ginkel, Henk · 100 Vandromme, Dirk · 99 Viehweg, Franz-Josef · 33 Viehweg, Thomas · 31, 53 Voges, Karl · 77 Vohrer, Thomas · 26, 28, 46, 105 Völkers, Heinrich · 77 Völlinger, Andreas · 28 120 von Elsner, Dr.-Ing. Burkhard · 33 von Kürten, Alexander · 33 von Rundstedt, Stephan · 33 W Walser, Martin · 91 Weddeling, Josef · 83, 86 Weese, Hans-Jürgen · 95 Wegener, Ulrike · 44 Weimann, Hartmut · 9, 12 Weiß, Kathrin · 115 Wenzel, Björn · 34 Werner, Frank · 54 Weseloh, Dr. Christian · 74, 87 Wichmann, Christian · 70 Wilk, Reiner · 72 Wilms, Diedrich · 34 Winkelmann, Jürgen · 25, 26, 48 Winkelmann, Prof. Dr. Traud · 64 Winkhoff, Jochen · 21, 81, 84, 87 Wittmann, Markus · 54, 56 Wolf, Karl · 25, 89 Wünsche, Prof. Dr. Jens Norbert · 104 Z Zalewski, Norbert · 89 Zeiler, Frank · 71 Zeller, Christian · 36 Ziegler, Elisabeth · 15, 16 Zörner, Jürgen · 34 Zwermann, Karl · 2, 103 121
© Copyright 2025 ExpyDoc