- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
DIENSTAG 27.9.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Grüne wollen Dialog
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Juist
Was liegt an?
Norderney ab 9.00 h I an 20.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Mittwoch, 28. September 2016
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
27. September
Norderney ab 16.00 h I an 17.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
11 Uhr, Kirchenführung, Ev. Inselkirche, Kirchstraße
13.45 Uhr, Watt für Zwerge, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Stefan Wehlage will über Themen reden.
DEN
NORDERNEYER MORGEN
BEKOMMEN SIE ÜBERALL,
WO ES BRÖTCHEN UND
ZEITUNGEN GIBT !
Unten links
Wer früh ins Bett geht,
früh erwachte, der hat‘s im
Leben weit gebracht - das
behauptet der Volksmund.
Doch was macht der gewohnte Langschläfer, wenn
er um 5.15 Uhr die Augen
aufschlägt und nicht, aber
auch gar nicht in der Lage
ist, einzuschlafen? Er tritt
in den frühen Morgen guckt
Sterne, sieht sie verblassen,
bewundert die ersten Farben am Horizont, freut sich
an der erwachenden Vogelwelt und wird pünktlich
zum Aufstehen müde.
Leichter Südwind macht heute
wieder mehr oder weniger
sommerliches Wetter möglich. Die Sonne scheint und so
wird es im Tagesverlauf immer
wärmer – oder fühlt sich auf jeden Fall so an. Seit 23 Tagen
ist es nun trocken. Ist ok...
Hochwasser ist heute um
9.19 + 22.15 Uhr, Niedrigwasser um 3.10 + 16.10 Uhr. Wassertemperatur: 18 Grad.
SA: 7.26 Uhr; SU: 19.17 Uhr
(der) – Das Ergebnis der Wahl
zum Stadtrat lag im Rahmen
dessen, was die Norderneyer
Grünen erwartet hatten, so
Stefan Wehlage. Mit zwei,
statt wie bisher mit drei Sitzen sind die Grünen im neuen Rat vertreten, der am 14.
November erstmals zusammentritt.
Ohne Karin Rass und Barbara Bakker-Dinkla sei klar gewesen, dass nicht wieder mit
einem so starken Ergebnis zu
rechnen sei, wie vor fünf Jahren. Die kurze Wahlliste mit
nur drei Kandidaten hatte
ein Übriges getan. Von daher
dürfe man sich nicht beklagen, so Wehlage.
Die neuen Konstellationen
hält der alte und neue Ratsherr im Gespräch mit dem
Norderneyer Morgen für
schwer vorhersagbar. Auf die
Frage nach politischen Zielen spricht Stefan Wehlage
Anzeigen
Foto: Joachim Trettin
zunächst von anderen. Die
Grünen leben immer auch
ein wenig im Protestmodus.
Der bisher einzige FDP-Abgeordnete Henning Padberg sei
in der kurzen Zeit, die er als
Nachrücker im Rat saß „eher
angepasst“ gewesen, meint
Stefan Wehlage.
Als zweitstärkste Fraktion
müsse die FDP nun zum Gestalter werden. Dabei sei zu
hoffen, so der Grünen-Ratsherr weiter, dass die FDP-Ansätze nicht durchkämen.
Er hoffe, so Wehlage, dass
auch weiterhin eine Mehrheit
im Rat für das Krankenhaus
stehe. Entgegen der Pläne der
FDP, auf flächendeckende
Bebauungspläne künftig zu
verzichten, sieht der Grünen-Politiker weiterhin eine
Mehrheit dafür im Stadtrat.
Doch die Grünen haben auch
eigene Themen.
>> Mehr dazu auf Seite 3
14 Uhr, „Norderney erfahren“, Fahrradtour, Reisebüro am Kurplatz (8 €, Fahrrad
mitbringen, Voranmeldung erforderlich)
15 Uhr, Awo-Senioren-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum
15 bis 16 Uhr, Jugendrotkreuz (ab 6
Jahre), DRK-Heim am Wasserturm
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Str.
18 Uhr, Sportabzeichen-Abnahme TuS
Norderney, Sportplatz (An der Mühle)
20.00 Uhr, Preisskat der „Norderneyer
Buben“, Friesenhuus, Herrenpfad 20
20 Uhr, „Bonjour Kathrin“ mit
Claudia Schill und Klaus Renzel,
Kurtheater (21 €)
20 Uhr, Theaterstück „Der Schweinswal“ aufgeführt vom Projekt „Fräulein Brehms Tierleben“, Bibliothek
im Conversationshaus (9 €)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstr., 8 bis 17 Uhr
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
>> Mehr dazu auf Seite 2
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
Maler hat
Termine frei
0162 483 98 92
WIEDER DA!
Der Nomo-Becher
mit Inselmotiven
ei
Nur b !
s
n
u
Nur 7,50 Euro (2 Stück 14 €)
Winterstraße 6
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Dienstag, 27.09.2016
Seelachsfilet gebraten mit
Gemüse-Teigwarensalat
9,50 €
9,50 €
Spagetti mit Spinatpesto
und Fetakäse-Würfel
Mittwoch, 28.09.2016
Schollenfilet in Ei gebraten,
Kartoffelsalat 10,50 €
Kürbisragout mit Curryreis
und gebackener Ananas
9,50 €
Donnerstag, 29.09.2016
Rotbarsch gebraten auf
Kartoffelrösti mit Tomaten
und Käse überbacken
10,50 €
Burger vom Kartoffelrösti,
Rot-Beete-Creme und
Salat
8,50 €
Nr. 219
27.9.2016
TuS verlässt die Abstiegsränge
(jeha) - Mit dem zweiten Sieg
in Folge verlassen die Norderneyer vorübergehend die
Abstiegsränge. Am Sonntag
schlug der TuS die U23 des
SV Großefehn auf dem heimischen Rasen mit 4:1. Die
Norderneyer besaßen zu
Beginn mehr Ballbesitz und
mehr Zug zum Tor.
In der ersten Halbzeit ging
der SV mit seiner einzigen
großen Torchance im ganzen
Spiel in Führung (22.). Bei
einem Zweikampf verletzte
sich Juri Akay schwer, als er
unglücklich auf den Boden
prallte (35.). Er brach sich
das Schlüsselbein und wird
mehrere Wochen pausieren
müssen.
In der zweiten Halbzeit schlug
der TuS mehr Kapital aus
seiner Überlegenheit. Nach
starker Vorarbeit von Marco
Harms über Außen, bediente
dieser Luca Engelkes, der zum
1:1 Ausgleich einschob (48.).
Es war Engelkes vierter Treffer in den letzten drei Spielen.
Der Führungstreffer für den
TuS war beinahe eine Kopie
des Ausgleichs, als sich erneut
Harms über rechts durchsetze
und dieses Mal Vinni de Luca
im Nachsetzen das 2:1 erzielte
(55.). Auf der Gegenseite steigerte sich der SV nun.
Die größte Chance auf den
Ausgleich für den Gast war
ein Lupfer aus 30 Metern
Entfernung über den hoch
stehenden TuS-Schlussmann
(65.). Die Vorentscheidung
erzielte Vinni de Luca mit
seinem zweiten Treffer an
diesem Tag zum zwischenzeitlichen 3:1 (77.).
Nach grandioser Vorarbeit
von Tim Harms durch das
Mittelfeld legte Deniz Cömertpay quer zu Dirk Schoon,
der den 4:1 Endstand herstellte (84.). Mit den vergangenen
beiden Siegen stabilisierte
sich der TuS und ist nach verpatztem Saisonstart endlich
in der Spielzeit angekommen.
Am kommenden Sonntag
gastiert der TuS beim Tabellennachbarn SV EgelsPopens.
In den kommenden zwei
Wochen fallen neben den
langzeitverletzten Juri Akay
und Andy Angelli fünf weitere Spieler aufgrund eines
Urlaubs in den Herbstferien
aus, sodass die Insulaner mit
einer knappen Personaldecke
in die nächsten beiden Spiele
gehen.
In Egels-Popens fehlen zudem
Sven Rauchmann und Marcin
Bednarczyk aus beruflichen
Gründen.
Es spielten: Fischer, J. Harms,
Poppinga, Visser (74. Bodenstab), Bednarczyk (46.
Schoon), Engelkes, T. Harms,
M. Harms, Cömertpay, Holtkamp, Akay (35. de Luca).
Anzeigen
SONDERAKTION: NOMO KERZE
NUR SOLA NG
E VORR AT R
EICH T!
Für jede Jahreszeit
die Nomo-Kerze
mit Inselmotiven
Weiß mit roter
Insel-Silhouette
(15 cm hoch)
Nur
5,- €
Stü
ckpreis
Nur bei uns!
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Frühstücksbuffet
Freitag, Samstag
& Sonntag
Tel. 04932 - 934 54 222
Jetzt neu auf Norderney:
Telekom VDSL 100.000
ab 19,95 Euro/Monat
Informieren Sie sich jetzt!
Telefon: 04931 - 93 66 36
www.tele-centrum.net
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
F
m
k
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
17 – 22 Uhr
(04
Jann
m
g
neue Leitun
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
(
Ja
27.9.2016
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 219
SEITE 3
Grüne wollen Dialog
Fortsetzung von Seite 1
KIM
NAILS gegenüber Haus der Insel
Fußpflege •Maniküre •Massage
Design •Permanent Make-up
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Ferienerlebnis – Vorhang auf, Bühne frei!
Bei uns: Meeresküche in der ersten Reihe.
Natürlich wo? Winterstraße 12
SHIPPY
50
Kinder Softshell- &
Fleece-Jacken
%
Jann-Berghaus-Straße 74
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Diebstahl von Werbetafel und Holzfass
shop
in allen Cup-Größen
Poststr. 15
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
Prima Donna BH
Die Verkehrsberuhigung in
der Jann-Berghaus-Straße
sei ein guter Anfang. Dafür
hätten sich alle Parteien ausgesprochen. Es wäre ein gutes
Thema für den neuen Rat, das
man zu Beginn gemeinsam
umsetzen könne, meint Stefan Wehlage.
Die Grünen schlagen zudem
vor, dass sich der Rat angesichts von sieben neuen Mitgliedern zu Beginn wieder zu
einer Klausur zusammenfindet. Dort könne man im
intensiven Kontakt herausfinden, wo man sich einig sei
und wo nicht, so Wehlage.
Für Koalitionen sieht der
Grünen-Ratsherr keine ausreichenden Mehrheiten. Er
halte viel davon, dass von Fall
zu Fall diskutiert und thematisch entschieden werde.
Dabei wollen die Norderneyer Grünen klar Position
beziehen, seien aber auch an
einem besseren Dialog als in
den vergangenen zwei Jahren
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Norderney – Die Polizei
meldet einen Diebstahl
am Leuchtturm. Am vergangenen Sonntag zwischen
1 Uhr und 10.30 Uhr, ist die
Werbetafel einer Gaststätte
am Leuchtturm entwendet
worden. Von der Außenterrasse des Lokals ist im sel-
Ihr Dachdecker!
Telefon (04932) 869 169
ben Zeitraum ein hölzernes
Weinfass verschwunden. Der
entstandene Schaden wird
auf etwa 300 Euro geschätzt.
Täterhinweise sind bislang
nicht bekannt geworden.
Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norderney,
04932/92980, erbeten.
Anzeigen
Elektro Motzkus
Elektrotechnik – TV
Multimedia – Sat
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
ze u g
Wer kr leih
ve
interessiert. Die Grünen hätten gegen niemanden etwas.
Problematisch könnte das
Wahlergebnis für die Grünen bei der Besetzung des
entscheidenden
Verwaltungsausschusses und in den
Aufsichtsräten der Kurverwaltung und der Stadtwerke
werden. Dort könnte es zur
Auslosung zwischen Grünen
und Freien Wählern kommen. Daher gebe es die Idee,
sich mit den Freien Wählern
zu besprechen. Das müsste
„wie bei Erwachsenen“ möglich sein, so Wehlage.
Man müsse sich auch über die
Geschäftsordnung des Rates
unterhalten und diese gegebenenfalls ändern, mit dem
Ziel, die entsprechenden Ausschüsse zu vergrößern, sodass
auch die kleinen Fraktionen
sicher vertreten sind. Wenn
eine Gruppe hinten runter
falle, sei das nicht gut für die
Demokratie, so Wehlage. Opposition habe eine Aufgabe
und müsse zu jedem Thema
etwas sagen können.
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Donnerstag Ruhetag <<
Planung,
Installation
und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074
Fax 04932 2418
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (Dienstag Ruhetag)
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
++ Norderney kurz notiert ++
* - Mühlenführung
Zu einer Mühlenführung auf
Plattdeutsch laden die Mühleninspektoren morgen ein.
Die Führung beginnt morgen
um 11 Uhr. Eintritt frei.
* - Stadtführung in Plattund Hochdeutsch
Morgen startet um 15 Uhr
eine Stadtführung zu den
Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung. Die
Führung ist in Platt- und
Hochdeutsch. Kosten 6 Euro.
Karten sind am Schalter der
Touristinformation im Conversationshaus erhältlich.
* - Abendmusik
Geistliche Abendmusik mit
dem „Gloria“ von Vivaldi
gibt es morgen in der evangelischen Inselkirche. Es
treten auf: Kantorei und der
Posaunenchor der Kirchengemeinde mit Unterstützung
von Heinz-Otto Kuhlemann
an der Orgel. Leitung: Marc
Waskowiak. Beginn ist um 20
Uhr. Eintritt frei.
Anzeigen
18
18
– Nachträgliche Glückwünsche –
18
18
Nun ist es endlich wahr,
meine Muddi wurde gestern 18 Jahr‘.
Alles Liebe
18 Jahre
und Gute
17 Jahre
Dein Malte
Wattabenteuer:
DIE HINNERKS &
der gestohlene Mond
:
örspiel-CD
euer als H
Wattabent
n
r
ei
to
"
ak
S
sf
K
R
es
DIE HINNE ur erleben mit Cooln
Nat
ult
Norden - K
Wild - Watt -
Flut zu tun?
t Ebbe und
n
r Mond mi stab geschwunge
er
Was hat de
ub
Za
:
n
Einmal de d wir verraten es
un
RKS"
"DIE HINhtNnoErddeutsch
n
inder
K
n
o
V
t et !
getes
Echt norddeutsches Hörspiel:
„Auch wenn Baumzwerg Wurzel
nur ein mäßig begabter
Zauberer ist, diesmal hat sein
Zauber auf Anhieb geklappt:
Schwupps ist der Mond vom
Himmel verschwunden!
Was das zur Folge hat, erfahren
die Hinnerks durch einen Hilferuf aus dem Watt. Ebbe und
Flut sind verschwunden, das
Meer steht still und die Natur
ist in höchster Gefahr.
Mit viel Mut und einem
kleinlauten Zauberzwerg im
Gepäck, machen sich die
Hinnerks auf, um Wilma
Wattwurm, Sniefke Speckflosse und den anderen Wattbewohnern zu helfen...“
iele ec
Hörsp
Tolles Hörspiel
Auch Folge 1 „Rummspilzbeben –
mit Musik ß und Klein CD-Preis:
er für Gro
nteuWattenmeer
Abenteuer im Moor“ erhältlich!echtes Wattabezum
einmal
Bewohner
ist ein
e
in
d"
se
on
d
M
stohlene
das W att un (5-12 Jahre)
und der ge
n Zugang,
12,- €
KS
erbare
E HINNER
t sein
einen wund
diesmal ha ist der
und bietet
uberer ist,
llen:
wo
n 5 - 99 J.
zu
en
begabter Za ungen und schwupps
lern
ig
en
äß
nn
m
ke
n
ei
u
schw
zel nur
anz gena
uberstab ge
zwerg Wur
Za
n
be und
um
de
Eb
Ba
al
t.
nn
at
mW
Auch we
klappt: Einm
lferuf aus de
Anhieb ge
!
rch einen Hi in höchster Gefahr.
auber auf
chwunden
du
rs
ks
ve
auf,
er
el
nn
m
e Hi
r ist
Him
e Hinnerks
Mond vom Folge hat, erfahren di eht still und die Natu
hen sich di
.."
r
r st
epäck, mac ewohnern zu helfen.
G
im
g
Was das zu chwunden, das Mee
er
W attb
Zauberzw
rs
n anderen
de
Flut sind ve d einem kleinlauten
d
rn
un
e
he
un
eckfloss
rnsehmac
Mit viel Mut
, Sniefke Sp
Film- und Fe
W attwurm
elern und
gen und
pi
lo
us
eo
G
ha
um W ilma
n
Sc
turthema vo
etablierten
Musikern,
r dieses Na
elteam aus
rde auch fü
n
Das Hörspi
so herzliche
enszene, wu
Erhältlich beim:
Winterstraße 6
26548 Norderney
Nr. 219
27.9.2016
Suche ganzjährig Hausdamen ab 01/2017
für die Betreuung von FeWos
mit Schlüsselübergabe, Wäscheservice
und Endreinigung.
Ferienhaus Kalveram
Passatweg 5 – Tel. 0172 / 95 77 641
Wer kommt mit uns durch den
Inselherbst- und winter?
Unser Serviceteam sucht sympathische, helle
Köpfe mit schnellen Beinen!
Interesse? Jetzt bewerben!
Mehr Infos unter Tel. 935717
Bewerbungen gerne an [email protected] Küchenleitung
in Vollzeit zur Festanstellung (unbefristet) ab sofort
Als ausgebildeter Koch/Köchin mit Berufserfahrung träumen Sie
von:
• geregelter Arbeitszeit?
• einem Arbeitsleben OHNE Überstunden?
• freundlichem Betriebsklima?
• einem sicheren Arbeitsplatz?
Wenn eigenverantwortliches Arbeiten und Einhaltung von
Hygienevorschriften für Sie selbstverständliche Grundlagen sind,
dann bieten wir:
5-Tage-Woche, Vergütung nach BAT/öffentl. Dienst
(13. Monatsgehalt, Betriebsrente), Förderung fachlicher
Qualifikationen, Personalzimmer (max. 3 Monate)
Ihre Aufgaben:
• Leitung der Küche mit Gemeinschaftsverpflegung bis 110 Personen
• Wareneinkauf und Lagerhaltung
• Speisenportionierung, -ausgabe und –kontrolle
• Zubereitung kalt/warmer Buffets
• Einhaltung von Qualitätsstandards und Hygienevorschriften (HACCP)
• Fach- und Sozialkompetenz im Umgang mit Gästen u.Mitarbeitern
Bewerbungen bitte an:
Hausleiter Frank Volmert
Am Weststrand 1
26548 NORDERNEY
Tel.: 0 49 32 – 8 40 63 01
e-mail: [email protected]
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526