Ausgabe vom 29. Juli 2016

An sämtliche Haushalte
Freitag, 29. Juli 2016  Nr. 30
Amtsblatt der Gemeinde
gut informiert
Herausgeber: Bürgermeisteramt Horgenzell · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister V. Restle
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Primo-Verlag, A. Stähle, Stockach · Gesamtherstellung: Primo Verlag Stockach
Amtliche Bekanntmachungen
gut informiert
Standesamt
Als neuen Erdenbürger begrüßen wir:
Noah Andrei Stephan Zupfer,
geboren am 16. Juni 2016
Eltern: Christina Zupfer und
Andrei Roman-Reiner, Horgenzell
Sommerpause für das Amtsblatt
In den Kalenderwochen
33 (Ausgabe 19.08.2016) und
34 (Ausgabe 26.08.2016)
erscheint k e i n Amtsblatt.
Die letzte Ausgabe vor der Pause erscheint am
12.08.2016.
Die erste Ausgabe nach der Pause erscheint am
02.09.2016.
Wir bitten um Beachtung.
Jubilare
Die besten Glück- und Segenswünsche
entbieten wir:
Frau Irene Geßner, Ringgenweiler
zum 70. Geburtstag am 01.08.2016
Herrn Werner Egger, Sattelbach
zum 70. Geburtstag am 03.08.2016
Frau Irene Leitenberger, Haslachmühle
zum 70. Geburtstag am 04.08.2016
Frau Christa Kaiser, Hasenweiler
zum 70. Geburtstag am 07.08.2016
Herrn Helmut Müller, Zogenweiler
zum 70. Geburtstag am 11.08.2016
Frau Mladjenka Solarevic, Danketsweiler
zum 70. Geburtstag am 13.08.2016
Frau Franziska Schumacher, Rußmaier
zum 75. Geburtstag am 15.08.2016
Frau Gerda Lins, Danketsweiler
zum 70. Geburtstag am 17.08.2016
Herrn Johann Sorg, Nehmetsweiler
zum 70. Geburtstag am 26.08.2016
Helferkreis Asyl Horgenzell
für die am 03.07.2016 beim
ökum. Gottesdienst in Horgenzell
erhaltene Spende.
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie
die Arbeit der Helferinnen u. Helfer im Café International, wo jeden
Mittwoch im Pfarrgemeindehaus Horgenzell allen Anwesenden kostenlos Kaffee, Tee, Kuchen u. Gebäck angeboten wird.
Im Café International sind nicht nur Flüchtlinge, sondern auch ganz herzlich alle Bürgerinnen und Bürger
eingeladen.
Durch Ihr Kommen und bei Spiel, Spaß oder einem netten Gespräch, bringen Sie etwas Abwechslung und Lebensfreude in den Alltag der Flüchtlinge.
In diesem Sinne ein herzliches „Vergelts Gott“ an
alle Spenderinnen und Spender!!
Im Namen des Helferkreises Asyl Horgenzell
stellv. Sylvia Dorner
Seite 2
Freitag, 29. Juli 2016
Wichtige Rufnummern/ Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
Informationen Ihrer Verwaltung
Zentrale Rufnummer:
116 117
Kinderärztlicher Notfalldienst
Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte
RV, Weingarten, Wilhelmsdorf
0180/1 92 92 88
Tierärztlicher Sonntagsdienst
Sonntag, 31. Juli 2016
TA Futterer, Horgenzell,
0174 / 92 01 765
Zahnärztlicher Notfalldienst
Zu erfragen unter Rufnummer
8 - 12 Uhr
8 -13 und 14 - 16 Uhr
8 - 12 und 14 - 18 Uhr
Öffnungszeiten Ortsverwaltung Kappel
Mittwoch
18.00 – 19.00 Uhr
Ansprechpartner: Herr Jehle
Telefon:
Handy:
07504/1014
0172/8600904
Wasserversorgung Horgenzell & Wassergruppe Wolketsweiler
24 – Stunden – Bereitschafts- und Notfallnummer
Polizei - Notruf
Feuerwehr
DRK-Krankentransport
1 10
1 12
1 12
2 57 oder 5 63
0162/9340247
0170/4880896
0152/04491972
Nachbarschaftshilfe
Ansprechpartner für die Gemeinde Horgenzell:
Andrea Baumetz-Gerl
Öffnungszeiten des Rathauses
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Dienstag
Donnerstag
0800/00 22 8 33
01805/002963
Notruf
FFW - Kommandant
Abt. Hasenweiler
Abt. Kappel
Abt. Wolketsweiler
Abt. Zogenweiler
Bürgermeisteramt Horgenzell, Kornstraße 44, 88263 Horgenzell,
Tel. 07504/97 01-0, Fax 07504/97 01 -18
E-Mail: [email protected], Homepage: www.horgenzell.de
Bauhof Horgenzell
01805/9 11-6 30
Apothekennotdienst
Festnetz:
Handy:
www.aponet.de
gut informiert
07504/9719526
Zuhause leben
Unterstützungsservice für Senioren, kranke und behinderte
Menschen; Caritas Bodensee-Oberschwaben,
Ansprechpartnerin: Rosemarie Duelli
07584/9 23 - 2 48
Sozialstation St. Josef Altshausen gGmbH
Sie benötigen Hilfe in der Kranken- und Altenpflege, im Haushalt,
Essen auf Rädern, Anleitung oder Beratung zu Hause? Wir helfen
Ihnen gerne weiter und bieten Ihnen Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz, häusliche Krankenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Familienpflege, Hausnotruf, einen Beratungsdienst sowie Essen auf Rädern an. Das Essen wird täglich frisch in
der Küche des Wohnpark St. Josef Altshausen gekocht.
Die Sozialstation St. Josef ist rund um die Uhr für Sie erreichbar
unter der Telefonnummer 07584 924-444, Fax 07504 971-441.
Ihre Ansprechpartnerin ist Marita Bielau, Pflegedienstleitung.
Die Zieglerschen
Ambulante Dienste der Behindertenhilfe
Beratung und Unterstützung für Menschen mit Behinderung:
Familienunterstützender Dienst
Persönliches Budget
Betreutes Wohnen in Familien
Ambulant betreutes Wohnen
Ravensburg – Wilhelmsdorf
88271 Wilhlemsdorf, Zußdorfer Straße 28, Tel: 07503 929525
88212 Ravensburg, Charlottenstr. 41, Tel: 0751 35539050
Sonderpädagogische Beratungsstelle für Frühförderung und
Unterstützte Kommunikation
Haslachmühle 2, 88263 Horgenzell
07504 979-0
[email protected]
Ansprechpartnerin: Dorothea Christ
07504/1893
Sprechzeiten des Försters im Rathaus
Freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr im Zimmer 16 im Rathaus.
Telefon:
07504/ 9701-24
Sie erreichen Herr Schaaf in der übrigen Zeit unter der Telefon:
oder
0751/6528051
0175/1804795
Gemeindebücherei
Öﬀnungszeiten:
Montag:
Mittwoch & Freitag:
Donnerstag:
Die Bücherei ist zu erreichen unter:
oder [email protected]
In allen Schulferien bleibt die Bücherei geschlossen.
18.00 bis 19.30 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
10.00 bis 11.00 Uhr
07504/9702091
Störfallnummer Erdgasversorgung TWS
Tel. 0751 / 804-2000
Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes
Mittwoch 12.00 Uhr beim Rathaus. Aus organisatorischen Gründen muss die
Redaktionen Kürzungen vorbehalten.
Für Privatanzeigen
Primo- Verlag Stockach, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Telefon: 07771/93 17-11, Fax: 07771/9317-40
[email protected], www.primo-stockach.de
Wertstoffhof Horgenzell
Öﬀnungszeiten: Freitag, 16.00 bis 18.00 Uhr und Samstags, 9.00 bis 14.00 Uhr
Kostenlose Annahme von:
•
Elektro- und Elektronik-Altgeräten
•
Papier/ Kartonagen
•
Glas (Flaschen und Gläser)
•
Leichtverpackungen (Kunststoﬀmaterialien)
•
Dosen, Blech-/ Schrottkleinteilen
•
Grünmüll (April-November)
•
Alttextilien
Rollende Wertstoffkiste
Die rollende Wertstoffkiste kommt am Freitag, 29. Juli 2016
von 9.30 bis 12.30 Uhr nach Hasenweiler
von 13.00 bis 16.00 Uhr nach Wolketsweiler
Papiertonne
Nächste Leerung der Papiertonne ist am Donnerstag, 11. August 2016
Seite 3
Freitag, 29. Juli 2016
Wohin in Horgenzell – August 2016
01.08.2016
Feierabendhock
FFW Horgenzell, Abt. Hasenweiler
05.08. – 07.08.2016
Landjugendfest
Landjugend Kappel
18.08. – 21.08.2016
Dorffest
Musikverein Wilhelmskirch
Fundamt
Folgende Fundgegenstände wurden im Fundamt
abgegeben:
Fahrrad
Fundort: in Pfärrenbach
Weitere Infos zu Fundsachen erhalten Sie auch unter
07504/970125.
Jugendfeuerwehr Horgenzell
Aufhebung des Grundbuchamts
Mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in BadenWürttemberg wird das Grundbuchamt Horgenzell beim
Notariat Wilhelmsdorf zum 22.08.2016 aufgehoben.
Letzter Tag, an dem das Grundbuchamt geöffnet
hat, ist der 16.08.2016.
Ab dem 22.08.2016 wird das Grundbuchamt zentral
beim Amtsgericht Ravensburg geführt. Aus Gründen
der Überleitung sind vom 16.08.2016 bis zum Eingliederungsstichtag 22.08.2016 keine Grundbucheintragungen möglich.
Das Notariat mit den weiteren Funktionen (Beurkundung, Betreuung und Nachlass) bleibt bis Ende 2017.
Bundeswehrübung
Die Bundeswehr aus Pfullendorf führt in der Zeit
von 01.08. – 04.08.2016 eine Übung „Überleben
OA TrD Lw“ durch.
An der Übung nehmen ca. 60 Soldaten, 3 Rad-Kfz sowie
1 Hubschrauber teil.
PRIMO-SERVICE
Anzeigenannahme
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
 Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  Fax 0 77 71 / 93 17 - 40  [email protected]
Freitag, 29. Juli 2016
Volkshochschule Ravensburg,
Außenstelle Horgenzell
Der neue Semesterplan II/2016 der Volkshochschule
Ravensburg liegt bei der Gemeindeverwaltung und in der
Bücherei in Horgenzell aus.
Schriftliche Anmeldungen und Barzahlungen nimmt die
Gemeindeverwaltung, 88263 Horgenzell, Kornstraße 44,
Rathaus, Zimmer 15, entgegen.
Anmeldungen sind außerdem über das Internet unter
www.vhs-rv.de möglich.
Ansprechperson:
Katrin Döbele, Zimmer 15,
Tel.: 07504/9701-21
Fax: 07504/9701-18
E-Mail: [email protected]
Kurs-Nr. K550201
Orientalischer Tanz - Mittelstufe
Uschi Gross
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen, die die Grundfiguren des Orientalischen Tanzes gut beherrschen und
Spaß am Erlernen einer neuen Choreographie haben.
Bitte mitbringen:
- Tuch für die Hüfte
- Matte oder Teppich
15 Abende, 22.09.2016 – 19.01.2017
Donnerstag, 18:00 Uhr – 19:15 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 8, max. 12
Gebühr: 75,00 €
Gebührenermäßigung entfällt
---------Kurs-Nr. K550202
Orientalischer Tanz - American Tribal Style (ATS)
- Aufbaukurs
Uschi Gross
Tanzkombinationen werden wiederholt und neue Basiselemente dazugelernt. Tribal Dance ist eine kreative
und faszinierende Mischung aus orientalischen, spanischen und indischen Tanzbewegungen sowie folkloristischen Elementen aus Nordafrika. Im Vergleich zum orientalischen Tanz ist Tribal kraftvoller, stolzer und erdiger.
Im Vordergrund steht das gemeinsame improvisierte Tanzen in der Gruppe. Die stolze Körperhaltung und die synchronen, anmutigen Bewegungen lassen ein ganz neues
Körpergefühl entstehen.
Bitte mitbringen:
- Tuch für die Hüfte
10 Abende, 22.09.2016 – 01.12.2016
Donnerstag, 19:30 Uhr – 20:45 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 8, max. 10
Gebühr: 49,00 €
Gebührenermäßigung entfällt
Seite 4
Kurs-Nr. K550301
Yoga
Sylwia Goik
Der Kurs ist für Jung und Alt geeignet.
Yoga gilt als eines der besten Mittel der Stressbewältigung;
es fördert die Gesundheit, tut gut - und macht zudem Spaß.
So lassen sich mit Hilfe des Yoga etwa Verspannungen lösen, wodurch Rücken-, Nacken- und Kopfschmerzen gelindert werden können; oder auch: Yogaübungen dienen
der Vorbeugung gegen solche Verspannungen. Durch die
Ausübung von Yoga kann mehr Energie gewonnen und
geistige Klarheit erlangt werden, wodurch sich dann auch
ein größeres Wohlbefinden einstellt. Erfahren Sie selbst,
wie Yoga auf Sie wirkt, indem Sie es ausüben. Es werden
Yogastellungen (Asanas) erlernt und Methoden der geistigen Konzentration als Vorbereitung auf die Meditation
eingeübt.
Bitte mitbringen:
- Decke oder Kissen
- bequeme Kleidung
- warme Socken
12 Abende, 26.09.2016 – 09.01.2017
Montag, 18:10 Uhr – 19:25 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 15
Gebühr: 79,00 €
---------Kurs-Nr. K550302
Yogilates - Das Beste aus zwei Welten
Sylwia Goik
Dehnungs-, Beweglichkeits- und Kräftigungsübungen aus
dem Yoga werden im Yogilates mit Übungen kombiniert,
die das Powerhouse, die Körpermitte, aktivieren. Es vermittelt Entspannung genauso wie Beweglichkeit und fördert die Körperspannung. Durch die dynamischen Übungen, bei denen die Übungsfolgen schneller ablaufen als
beim Yoga, aktiviert es zudem den Kreislauf. Es fördert die
Durchblutung und Ausdauer und beugt Rückenschmerzen vor. Das Training beginnt im Stehen mit Mobilisation
der Gelenke und Aufwärmübungen aus dem Pilatesworkout. Dann folgen Kräftigungseinheiten im Liegen, Vierfüßlerstand oder in der Bauchlage, immer in Verbindung mit
bewusster Atmung. Danach geht es mit Dehnungsübungen, Körperwahrnehmung oder Gleichgewichtsübungen
weiter.
Die Tiefenentspannung rundet jede Session ab.
Bitte mitbringen:
- rutschfeste Matte
- bequeme Kleidung
12 Abende, 26.09.2016 – 09.01.2017
Montag, 19:30 Uhr – 20:45 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 15
Gebühr: 79,00 €
----------
Seite 5
Freitag, 29. Juli 2016
Kurs-Nr. K550303
Yoga
Angelina Kovacevic
Der Kurs ist für Anfänger sowie für Fortgeschrittene
geeignet.
Sich etwas Gutes tun, zur Ruhe kommen, Kraft schöpfen,
um den Herausforderungen des Lebens gelassener begegnen zu können. Der Weg zum Yoga bedarf keiner besonderen Voraussetzung, jeder kann jederzeit mit dem Üben
beginnen - ob jung oder alt, ob Frau oder Mann. Es ist ein
Weg zur inneren Ruhe. Die sanften Körperübungen werden langsam, in Verbindung mit dem Atem und vorwiegend dynamisch geübt.
Bitte mitbringen:
- Decke oder Kissen
- bequeme Kleidung
- warme Socken
Bitte mitbringen:
- bequeme Kleidung
- Matte
- Decke
- warme Socken
- evtl. Sitzkissen
12 Abende, 21.09.2016 – 14.12.2016
Mittwoch, 20:00 Uhr – 21:15 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 15
Gebühr: 79,00 €
----------
---------Kurs-Nr. K550304
Jin Shin Jyutsu - Selbsthilfekurs für Anfänger
Christina Längle
Jin Shin Jyutsu ist eine Jahrtausende alte Kunst zur Harmonisierung der Lebensenergie im Körper. Sie ist leicht anwendbar und lässt sich gut in den Alltag integrieren.
Die Kunst beruht auf dem Wissen, dass alles, was wir für
ein gesundes, glückliches, gelingendes Leben brauchen,
in uns angelegt ist. Durch das Berühren der „Energieschlösser“ können wir diese Lebensenergie aktivieren und
Disharmonien unserer Lebensenergie auflösen. Jin Shin
Jyutsu berührt Körper, Geist und Seele. Für diesen Kurs
sind keine Vorkenntnisse in Jin Shin Jyutsu erforderlich.
Sie lernen die Grundlagen des Jin Shin Jyutsu und einfache ‚Ströme‘ kennen, die Ihnen ermöglichen, sich selbst
zu ‚strömen‘, um dadurch Ihr körperliches und seelisches
Wohlbefinden zu fördern.
Materialkosten ca. 3,00 € extra (nicht in der Kursgebühr enthalten)
6 Abende, 21.09.2016 – 26.10.2016
Mittwoch, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 12
Gebühr: 47,00 €
---------Kurs-Nr. K550305
Yoga für Schwangere
Annette Wöllhaf
Yoga tut Körper und Geist und Seele gut.
In der Schwangerschaft kann Yoga die Vorbereitung auf
die Geburt unterstützen und helfen, die Veränderungen
des Körpers anzunehmen. Außerdem soll das Vertrauen in
die ureigenen inneren Kräfte gestärkt werden.
Die Dozentin ist Hebamme und Übungsleiterin für Yoga
während der Schwangerschaft und in der Rückbildungszeit.
8 Abende, 06.12.2016 – 07.02.2017
Dienstags, 19:30 Uhr – 21:00 Uhr
Ort: Mehrzweckraum Kinderkrippe, Alte Poststraße 13,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 7
Gebühr: 64,00 €
Kurs-Nr. K550401
A1.2 Starter: Englisch für fortgeschrittene Anfänger
Carmen Zauner
Sie haben bereits Grundkenntnisse in Englisch, möchten
diese jedoch auffrischen oder weiter ausbauen. Dann können Sie problemlos in diesen Kurs einsteigen. Wir arbeiten
mit einem modernen Lehrbuch, das in kleinen Schritten
und vielen Übungen tiefer in die englische Sprache einführt, um dann die neu erworbenen Kenntnisse langsam
immer weiter auszubauen.
Lehrwerk:
Easy English A.1.2, ab L 12, Cornelsen-Verlag,
ISBN: 978-3-06-520807-9
Materialkosten ca. 2,00 € extra (nicht in der Kursgebühr enthalten)
12 Abende, 20.09.2016 – 13.12.2016
Dienstags, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Ort: Schule Horgenzell, Kursraum, Kornstraße 46,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 12
Gebühr: 70,00 €
---------Kurs-Nr. K550402
A2: Englisch für Wiedereinsteiger
Carmen Zauner
Dieser Kurs richtet sich an Wiedereinsteiger/innen, die
ihre Grundlagenkenntnisse der englischen Sprache festigen und wieder auffrischen möchten. Wir arbeiten mit einem modernen Kursbuch, das viele Möglichkeiten bietet,
über Alltägliches zu sprechen und das gute Lerntipps und
Übungen hat. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich
willkommen.
Lehrwerk:
A New Start Refresher A2, ab Lektion 8, Cornelsen-Verlag,
ISBN: 978-3-464-20034-6
Materialkosten ca. 2,00 € extra (nicht in der Kursgebühr enthalten)
12 Abende, 22.09.2016 – 15.12.2016
Donnerstag, 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
Seite 6
Freitag, 29. Juli 2016
Ort: Schule Horgenzell, Kursraum, Kornstraße 46,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 12
Gebühr: 70,00 €
Schulen und Kindergärten
gut informiert
----------
Waldkindergarten
Kurs-Nr. K550403
B2: Englisch Refresher
Carmen Zauner
This English course offers you the opportunity to refresh
and improve your English skills by repeating the grammar,
reading newspapers articles, reading and talking about actual topics. Furthermore, we are reading books in order to
see the appropriate movies or theatre plays. If you are interested, we are looking forward to seeing you on Thursdays
in the morning from 9.30 - 11.00 pm.
Lehrwerk:
A New Start - Refresher B2 ab L 7
Cornelsen Verlag ISBN: 978-3-464-20235-7
Materialkosten ca. 2,00 € extra (nicht in der Kursgebühr enthalten)
Horgenzell e.V.
12 Vormittage, 22.09.2016 – 15.12.2016
Donnerstag, 09:30 Uhr – 11:00 Uhr
Ort: Schule Horgenzell, Kursraum, Kornstraße 46,
88263 Horgenzell
Teilnehmerzahl: min. 7, max. 12
Gebühr: 70,00 €
Gemeinde- & Schulbücherei
HORGENZELL
Die Feuerwehr im Waldkindergarten
An diesem Dienstag war die Aufregung im Waldkindergarten groß.
Die Feuerwehr Wolketsweiler kam zu uns. Zwei große und
starke Feuerwehrmänner fuhren mit dem Feuerwehrauto
vor. Mit Herrn Jehle durften wir dieses ganz genau inspizieren. Er zeigte und erklärte uns das ganze Zubehör, wie
viele Feuerwehrleute mitfahren können und wie man Feuerwehrmann werden kann.
Wir durften sogar selber hineinsitzen und
fühlten uns auch so
mutig wie richtige
Feuer wehrmänner.
Mit Herrn Keßler verteilten wir Schläuche
auf dem Waldboden
mit denen wir spritzen durften. Dann haben wir Mannschaften aufgeteilt, die gegeneinander antraten. Immer vier Mannschaften spritzten gemeinsam auf
einen Ball.
Und wer den Ball zuerst getroffen und weggespritzt hatte,
war der Sieger.
Herr Keßler erklärte uns auch was
ganz
Wichtiges.
Nämlich, wie wir
uns verhalten müssen, wenn es im
Haus brennt. Es
war sooooo spannend. Wir kamen
aus dem Staunen
nicht mehr heraus.
Sommerferien!
Bitte unbedingt beachten.
In den Sommerferien (28.07.2016 – 11.09.2016)
bleibt die Bücherei geschlossen.
Noch ein wichtiger Hinweis: Bei Büchern die vor den
Sommerferien ausgeliehen werden, endet die Leihfrist
am 12.09.2016. Diese Bücher müssen aber nicht direkt
an diesem Tag abgegeben werden. Sie können noch die
ganze Woche gebracht werden, ohne eine Mahnung zu
erhalten.
Einen ganz ganz
riesig großen Dank
an Herr Jehle und
Herr Keßler, wir
fanden es so toll,
dass ihr euch die
Zeit genommen
und uns besucht
habt.
Die Bücherei ist auch täglich vormittags (außer Freitag)
von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr besetzt. Um Wartezeiten zu
vermeiden, wäre es daher besser, wenn Sie auch andere
Tage in dieser Woche, zur Rückgabe Ihrer Bücher nutzen
würden.
Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern schöne
Ferien und einen schönen Sommer, mit vielen spannenden Lesestunden!
Das Büchereiteam
Eure Waldkinder
Seite 7
Freitag, 29. Juli 2016
Dienstag, 02. August
19.00 Uhr Hl. Messe
Kirchliche Nachrichten
gut informiert
Samstag, 06. August
17.30 Uhr Hl. Messe
St. Martinus, Esenhausen
Freitag, 29. Juli
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Nico und Wolfgang Hanßler und verst.
Angehörige
Sonntag, 31. Juli
10.30 Uhr Hl. Messe
+ Marianne Riegger, Herbert, Katharina und
Hans Kögl und verst. Angehörige, Johann,
Josef und Sofie Gebhard
Sonntag, 07. August
14.00 Uhr Taufe des Kindes Madlen Johanna Riegger
St. Sebastian, Pfrungen
Samstag, 30. Juli
14.00 Uhr Hochzeit des Brautpaares Sabrina Gindele und
Clemens Schuler
Trauerfall - Beerdigung
Bitte wenden Sie sich im Trauerfall an das Pfarrbüro in
Horgenzell, Pfr. Weiger: 07504 - 971572
Gottesdienste und Veranstaltungen
St. Simon und St. Judas sowie
Kinderheim St. Johann, Zußdorf
Samstag, 06. August
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Gisela Riedinger, Fam. Jehle und Karrer,
Kreszentia und Karl Benz
Mariä Geburt, Hasenweiler
Freitag, 29. Juli
19.00 Uhr Hl. Messe
Samstag, 30. Juli
13.00 Uhr Hochzeit des Brautpaares Marina Isabell
Ackermann, geb. Metzler und Jonas Michael
Ackermann
Montag, 01. August
09.30 Uhr Stille Anbetung in St. Johann
Freitag, 05. August
19.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 04. August
09.00 Uhr Hl. Messe in St. Johann
+ Johann Benz
Samstag, 06. August
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Franziska Schad
Sonntag, 07. August
10.30 Uhr Hl. Messe in St. Johann
Jahrtag Gebhard Deifel + Johann Benz
St. Antonius, Wilhelmsdorf
Samstag, 30. Juli
17.30 Uhr Hl. Messe
+ Hedwig und Wendelin Kesenheimer
St. Stephanus, Ringgenweiler
Samstag, 30. Juli
19.00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 03. August
19.00 Uhr Hl. Messe
(Fortsetzung Seite 8)
Freitag, 29. Juli 2016
St. Johannes Baptist, Danketsweiler
Samstag, 30. Juli
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Hedwig und Engelbert Kesenheimer
Sonntag, 07. August
09.00 Uhr Hl. Messe
+ Emma und Bernhard Fuchs
St. Felix und St. Regula, Zogenweiler
Sonntag, 31. Juli
09.00 Uhr Hl. Messe
St. Anna, Wechsetsweiler
St. Venantius, Pfärrenbach
St. Ursula, Horgenzell
Sonntag, 31. Juli
09.00 Uhr Hl. Messe
Samstag, 06. August
16.00 Uhr Beichtgelegenheit
St. Ulrich, Winterbach
Sonntag, 31. Juli
19.30 Uhr Ökumenisches Abendgebet in der Ev. Kirche
Mittwoch, 03. August
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Josef Schorrer
Sonntag, 07. August
10.30 Uhr Hl. Messe
Jahrtag Edeltraud und Gebhard Roth
+ Karl Worschech und Viktoria Geßler, Josef
Röck und verst. Angehörige
St. Johannes Baptist, Wilhelmskirch
Sonntag, 31. Juli
10.30 Uhr Hl. Messe
Jahrtag Frieda Jäger + Familie Knörle,
Josef Bernhart
19.00 Uhr Rosenkranz an der Lourdesgrotte
Wolketsweiler
Sonntag, 07. August
19.00 Uhr Rosenkranz an der Lourdesgrotte
Wolketsweiler
Kapelle, Tepfenhart
Sonntag, 07. August - Patrozinium
10.30 Uhr Hl. Messe
+ für alle Verstorbene aus Tepfenhart
Seite 8
St. Gallus, Kappel
Freitag, 29. Juli
09.00 Uhr Hl. Messe in der Markuskapelle in Sattelbach
Sonntag, 31. Juli
10.30 Uhr Hl. Messe mit Kinderkirche
+ Andreas und Elisabetha Reichle
Montag, 01. August
19.00 Uhr Hl. Messe
+ Brigitte Hanser
Freitag, 05. August
09.00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 07. August
09.00 Uhr Hl. Messe
14.00 Uhr Taufe des Kindes Oskar Pfeiffer
Rosenkränze
08.30 Uhr jeden Donnerstag in der Kirche Hasenweiler
18.00 Uhr jeden Freitag in St. Sebastian, Pfrungen
18.30 Uhr jeden Dienstag in St. Antonius, Wilhelmsdorf
18.30 Uhr vor den Abendmessen
Sonntags vor dem Gottesdienst in üblicher Weise
Aktuelles aus der Seelsorgeeinheit
Auflegung Jahresrechnungen 2015
Die Jahresrechnungen 2015 der kath. Kirchengemeinden
Wilhelmskirch, Kappel, Zogenweiler und Kindergärten
Wilhelmsdorf liegen in der Zeit vom 29.07. bis einschließlich 12. August 2016 zur Einsichtnahme im Pfarramt
Horgenzell aus.
Kath. Erwachsenenbildung Wilhelmsdorf/Zussdorf
Kreis Ravensburg e.V.
Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall
B. Rosenberg
Ein Übungsseminar für Paare über 10 Abende mit verschiedenen Themenschwerpunkten zur Bewusstmachung unserer gewohnten Sprechweise und Vertiefung der vier Schritte der wertschätzenden Kommunikation.
Dienstags von 19.30 – 21.30 Uhr
Termine: 20.9./ 4.10/ 18.10/ 8.11./ 22.11/ 6.12./
10.1.17/ 24.1./ 7.2./ 21.2.17
Gemeindesaal St. Antonius Wilhelmsdorf (UG)
Unkostenbeitrag 130 – 150 Euro pro Person
je nach Einschätzung
Information und Anmeldung:
[email protected] oder Tel. 07503/2573
Seite 9
Freitag, 29. Juli 2016
Kinderkirche Kappel
Mitteilungen der Vereine
gut informiert
Liebe Kinder
zum Anfang der Sommerferien würden wir in Kappel gerne noch eine Kinderkirche mit euch abhalten und zwar am
Sonntag, 31.07.2016 um 10:30 Uhr.
Wir würden uns freuen, wenn viele von euch kommen
würden.
Abendgebet
Herzliche Einladung zum ökumenischen Abendgebet
am 31. Juli 2016 um 19.30 Uhr in der Evangelischen Kirche
in Winterbach
Evangelische Kirchengemeinde
Wälde-Winterbach
Evang. Pfarramt Wälde-Winterbach, Pfr. Dippon,
Winterbach 510, 88263 Horgenzell, Tel. 07504/251
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Dienstag von 9.00 – 13.00 Uhr
Pfarrer Dippon ist ab 18. Juli 2016 bis voraussichtlich
08. September 2016 im Urlaub/ bzw. krank geschrieben.
Kausalvertretung hat bis 15. August 2016 Pfarrerin Mack,
Bavendorf, Tel. 0751/91254
Das Pfarramt ist am Dienstag 02. August 2016 nicht
besetzt.
Wochenspruch:
Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er
zum Erbe erwählt hat. Ps 33,12
Sonntag, 31. Juli: 10. Sonntag nach Trinitatis
9:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Michel)
- anlässlich Israelsonntag,
Opfer „Brass for peace“ 10.45 Uhr Gehörlosengottesdienst in der Paul-GerhardKirche in Friedrichshafen
19:30 Uhr ökumenisches Abendgebet in der
evangelischen Kirche Wälde- Winterbach
(ökumenisches Abendgebetsteam)
Mittwoch, 03. August:
20:00 Uhr Bibelgesprächskreis Thema:
Apostelgeschichte 15, 22 - 35
Donnerstag, 04. August:
20:00 Uhr Hauskreis gemeinsam mit dem katholischen
Hauskreis Horgenzell, im Gemeindesaal der
evang. Kirche Wälde-Winterbach
Sonntag, 07. August: 11. Sonntag nach Trinitatis
10:30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Mack)
Senioren Horgenzell
Seniorennachmittag
Unser nächster Seniorennachmittag
ist am 04. August 2016 um 14.00 Uhr
im Gasthaus Lamm in Baumgarten.
Herzliche Einladung an alle.
Resle Fischer
Urlaub ohne Koffer
Termin: 19. bis 22. September 2016
Thema: Bergauf - Bergab
Anmeldungen an
Resle Fischer, Tel: 301
Maja Kneer, Tel: 543
Freitag, 29. Juli 2016
Senioren Kappel
Seite 10
Behörden/ Einrichtungen
gut informiert
Das nächste Seniorentreffen findet am
Mittwoch, 03. August 2016 um 14.00 Uhr
im Gasthaus ,,Wilder Mann“ in Kappel statt.
Hierzu sind alle sehr herzlich eingeladen.
Wilder Mann, Frau Ott, Tel: 911 33
Sommerferien bringen Einschränkungen im Busverkehr –aber auch Vorteile
Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund möchte
seine Fahrgäste auf die Einschränkungen im Busverkehr
während der kommenden Sommerferien hinweisen.
Sportverein Horgenzell e.V. 1973
www.sv-horgenzell.de
Geschäftsstelle: Kornstr.60, 88263 Horgenzell
Tel: 07504/915380, Fax: 07504/915381
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montags 15.00 - 17.00 Uhr außer in den Schulferien
Abteilung Breitensport
SV Horgenzell war im Spieleland
Unsere „Kleinsten“ der Kindertanzgruppe (4-6 J.) hatten
ihren ersten großen Auftritt im Spieleland beim „Tag mit
der Maus“. Zum Thema „wie halte ich mich fit und gesund“
konnten sie zeigen was sie in ihrer Freizeit tun, nämlich
Tanzen. Die Leiterin der Gruppe, Bettina Owczarek, die seit
April bei uns ist, studierte einen kleinen Tanz mit ihnen ein,
den sie vor dem gefüllten Zuschauersaal aufführten. Außerdem präsentierten sie gemeinsam mit vielen Freiwilligen aus dem Publikum den Maus-Fitness-Tanz.
In den Schulferien von Donnerstag, 28. Juli bis
Freitag, 09. September 2016 verkehren die im Fahrplan mit einem „S“ (=Schulzeit) gekennzeichneten
Kurse nicht.
Detaillierte Informationen sind beim jeweiligen Omnibusunternehmen oder direkt unter www.bodo.de erhältlich.
Ferienregelung „2 Monate fahren = 1 Monat
bezahlen“
Die im Vorverkauf erhältliche September-Schülermonatskarte ist bereits mit Beginn der Sommerferien netzweit in Bus und Bahn gültig, also ab 28. Juli 2016 sowie
im gesamten August.
Aus unserer Nachbarschaft
gut informiert
Es war ein großer Erfolg. Wir sind stolz auf sie, wie mutig
sie waren und was sie schon alles können. Ein gelungener
Nachmittag für Groß und Klein.
Schwäbischer Albverein e.V.
Ortsgruppe Wilhelmsdorf
Danke an dieser Stelle an das Spieleland für das Sponsoring der Eintrittskarten und Frau Wohlhöfler die sich liebevoll um die Kinder vor und während der Veranstaltung
gekümmert hat.
Wanderung „Im Appenzeller Land“
Zu unserer Wanderung „Im Appenzeller Land“ am Sonntag, 31. Juli 2016 laden wir Sie recht herzlich ein. Wir
fahren mit dem Bus nach Gonten bei Appenzell. Von dort
wandern wir in zwei Gruppen los.
Die Abteilung Breitensport
Tour 1 führt uns auf einer anspruchsvollen Route hinauf
zur Hundwiler Höhe (1740 m). Mit herrlicher Aussicht auf
den gesamten Bodensee, sowie Säntis, Altmann bis hin
zum Bregenzer Wald. Die Tour ist ca. 11 km lang und weist
ca. 500 Höhenmeter auf, reine Gehzeit ca. 3,5 Stunden.
Tour 2 ist eine sehr angenehme Tour, die nur einmal ein
paar Höhenmeter aufweist. Sie führt über Teer- und Forstwege, sowie über Wiesenpfade und zeigt das herrliche Appenzeller Land in seiner wunderbaren Schönheit. Begleitet
wird diese Tour von den Appenzeller Bergen allen voran
der Säntis. Die Tour ist ca. 7 km lang, reine Gehzeit gemütlich ca. 2 Stunden. Nach der kleinen Tour fährt der Bus nach
Appenzell, wo dann das schöne Städtchen erkundet werden kann.
Seite 11
Freitag, 29. Juli 2016
Für Tour 1 empfehle ich unbedingt gutes Schuhwerk. Da
wir bei beiden Touren sehr viel in der Sonne laufen, sollte
Rucksackvesper und vor allem viel zu trinken mit genommen werden.
Abfahrt ist um 8:00 Uhr am Saalplatz in Wilhelmsdorf,
Rückkehr um ca. 19:00 Uhr.
Fahrpreis beträgt 15,00 € (Kinder frei). Eine Einkehr ist im
Gasthaus „Forst“ in Gattnau geplant.
Anmeldung ab Montag, 25.07.2016, Anmeldeschluss
Samstag 30.07.2016 um 10:00 Uhr.
Telefon: 0751/54029. Wer auf den AB spricht, sollte unbedingt seine Rufnummer hinterlassen.
Mit frohem Wandergruß
Reinhard und Beatrix Binder
Die Gemeinde Bodnegg vergibt ab der Winterperiode
2016/2017 die Durchführung des
Winterdienstes
für eine Teilstrecke im Außenbereich.
Der Auftrag umfasst den vollständigen Räum- und
Streudienst auf dieser Strecke. Vorausgesetzt wird die
Bereitstellung eines eigenen Räumfahrzeugs.
Die Vergütung erfolgt nach tatsächlichen Einsatzstunden. Während den Winterdienstperioden wird jeweils
für die Monate Oktober bis März eine zusätzliche Pauschale für die Fahrzeugvorhaltung gewährt.
Es ist eine Vertragslaufzeit von fünf Jahren vorgesehen.
Die Winterdienstausrüstung (Räumschild, Salzstreuer
und Streumittel) wird von der Gemeinde Bodnegg bereitgestellt. Die Kosten eines eventuell erforderlichen
Fahrzeugumbaus einschließlich Hydraulikeinrichtung
werden ebenfalls von der Gemeinde getragen.
Ihr Angebot richten Sie bitte bis zum 12.08.2016 an die
Gemeindeverwaltung Bodnegg, Kirchweg 4,
88285 Bodnegg. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr
Bürgermeister Frick, Tel. 07520/920817 und der Bauhofleiter Herr Gorny, 0170/9232455 gerne zur Verfügung.
Liebe Musikfreunde,
am Samstag 30.07.2016 findet der nächste Feierabendhock des Musikvereins Fleischwangen vor dem
Vereinsheim statt. In gemütlicher Atmosphäre spielt für
Sie ab 18.00 Uhr der Musikverein Wilhelmsdorf-Esenhausen. Wir hoffen wieder auf schönes Wetter und laden
Sie herzlichst dazu ein, bei guter Unterhaltung, einem
gemütlichen Beisammensein und vielfältiger Verpflegung die Sommerpause mit uns einzuläuten.
Auf ein paar gesellige und unterhaltsame Stunden mit
Ihnen freut sich,
Ihr Musikverein Fleischwangen e. V.
Anmeldung für Altshauser
Kinderkleiderbasar ab sofort möglich:
aquatal im Sportpark Wittenhofen
Liebe Kunden,
aufgrund eines technischen Defekts an der Hubbodenanlage ist das Hallenbad im aquatal ab Donnerstag, den
14.07.2016 bis Sonntag, 11.09.2016 geschlossen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis
Uwe Hamann und Mitarbeiter
Das Kinderhaus S. Ulrika Altshausen veranstaltet am
Samstag, 24.09.2016 von 13.00 bis 15.00 Uhr in der
Turnhalle der Herzog-Philipp-Verbandsschule Altshausen einen Kinderkleiderbasar für Selbstverkäufer
mit Kaffee- und Kuchenverkauf (auch zum Mitnehmen).
Die Tischgebühr beträgt 7,00 € pro Tisch/Verkäufer.
Während des Verkaufes wird wieder eine kostenlose
Kinderbetreuung ab 3 Jahren angeboten.
Infos und Tischreservierung unter
Tel. 07584/9202168 bei Barbara Traub.
Junges deutsches Ehepaar: Junglehrerin und Kaufmann
mit Tochter suchen
Mietwohnung oder Miethaus
ab 5 Zi. zum August. Tel. 07641-9588510
Trockener Lagerraum evtl. mit Büroraum ca. 20-30qm gesucht
Seit über 10 Jahren verkaufe ich online gesunde Lebensmittel (Trockenware)
und benötige dafür neue Räume zum Lagern und Verpacken. Ab Mitte Oktober
2016 wohne ich in Ringgenweiler, spätestens dann sollte auch der Bezug des
Lagerraumes möglich sein.
Tel. 07564-934283 - [email protected]
2-Zi.-Whg. in Sattelbach zu vermieten
2-Zi.-Whg., 75 qm, OG, m. Balk. u. Kü.
2 Zi.-Whg., 60 qm, DG, Kü.,
Tel. 07504/7386 ( AB )
WILHELMSDORF IST TOP
wohnen, arbeiten, einkaufen, lernen, erholen
Freude schenken:
Wilhelmsdorfer Geschenkgutschein
METZGEREI
TEL.: 07503 / 561
WOCHENANGEBOT
RINDERENTRECOTE
Zarte
100 g
Würzige
CEVAPCICI
100 g
für Grill und Pfanne
Mildes SCHWÄBISCHES
RAUCHFLEISCH
Saftige KASSLER
goldgelb geraucht
RIPPLE
Rauchfrische SAITENWÜRSTE
100 g
2,29
0,99
1,75
0,89
100 g 1,09
100 g
FRISCH AUS UNSERER KÄSETHEKE
Jermi Schnittlauchund Ananaskranz
Würziger Allg. Sennkäse
CH Appenzeller
Feta Mexicana
72 %
100 g
60 %
100 g
50 %
100 g
15 %
100 g
1,89
1,69
2,25
1,35
Wir suchen flexible Schüler/in, die sich ein Taschengeld verdienen
möchten. Wir freuen uns auf Euren Anruf unter 0 75 03 / 5 61
Der Qualität und Frische
wegen in Ihr Fachgeschäft!
Unsere Angebote sowie Speisepläne finden Sie unter
„Lässige
Looks“
www.metzger-mader.de
Dieses Angebot gilt von Donnerstag, den 28.07.2016
bis Mittwoch, den 03.08.2016
Lassen Sie sich beraten!
Öffnungszeiten
Rufen Sie noch heute
an und sichern Sie
sich Ihren Termin,
auch Abendtermine
sind möglich
Ringenhausen 27
88263 Horgenzell
Tel. 01703188894
07503/9310093
Ausführung von Holz- und Kunststofffenster
und Holz-Alu-Fenster
Haben Sie Probleme mit lästigen Fliegen,
Wespen oder Stechmücken?
Wir fertigen Insektenschutzgitter für
Fenster und Türen nach Ihrem Wunsch
in verschiedenen Ausführungen.
Auch Reparaturen.
Ihr Fachhandwerker aus Berg
Sattelbach 28
Tel. 07504/13 18 oder 0170/77 05 831
Meisterbetrieb für Flaschnerei und Sanitär
Schreinerei Maichel
Atzenhofen 1 • 88276 Berg/Ravensburg
Telefon (07 51) 5 34 47 •Telefax (07 51) 5 34 48
Berg • Horgenzell • Eschach-Schmalegg-Taldorf • Wilhelmsdorf • Wolpertswende
KW 30
Der Duschkabinen Spezialist
Ihre Duschkabine braucht eine Schönheitspflege, dann sind wir Ihr richtiger
Partner dafür
- wir erneuern Dichtungsprofile
- Glasveredelung und Kalkentfernung Ihrer Duschkabine
- wir beraten und verkaufen Echtglasduschkabinen
Fünfehrlen 19
Fon 07542-980 81 30
[email protected]
• 88069 Tettnang
• Fax 07542-980 81 40
• www.zembrodt.de
Christof Braig t%BDIEFDLFSNFJTUFSVOETUBBUMHFQS'BDIMFJUFS
GàS%BDI8BOEVOE"CEJDIUVOHTUFDIOJL
Wir bilden seit Jahren erfolgreich zum Dachdecker aus!
Bewerbungen für September 2016
in
Röswiesen 2
88361 Eichstegen
Öffnungszeiten:
jeden 1. + 3. Sonntag im Monat
von
10.00 - 12.00 Uhr
Professionelle Polsterreinigung zu Hause
Sofas, Stühle,Eckbänke, Autositze, Teppiche,
Teppichböden, usw.
Tel. 07505/9576666 • www.polsterreinigung-keller.de
Wenn´s um Küchen geht
KÜCHEN
88636 Illmensee
Sonnenhalde 26
Planung bis Einbau aus 1 Hand
Wasser, Elektro und mehr
auch Umbau und Neugestaltung
Tel. 0 75 58 / 12 53 · Fax 12 63
Fliesenhandwerk in Perfektion
Ø Fliesen-, Ø Platten-, Ø Mosaikverlegung
v maßgeschneidertes Angebot
v Beratung
v Planung und Ausführung aus einer Hand
v langjährige Berufserfahrung
Lochbronnenweg 4 • 88271 Wilhelmsdorf-Zußdorf
Tel. 07503 - 91 69 15 oder mobil 0172 - 6 55 98 32
Fax 07503 - 91 69 51 • www.fliesen-veit.de
Besuchen Sie uns in der Blumenwiese
Wohnraumgestaltung mit Maler- und
Bodenbelagsarbeiten
Brennerund
Ofenwartung
Schornsteinfegermeister
Tel: 07503/91 63 53
Fax: 07503/91 63 52
www.brenner-boehme.de
Hohe Mauer 4
88271 Wilhelmsdorf
Berg • Horgenzell • Eschach-Schmalegg-Taldorf • Wilhelmsdorf • Wolpertswende
• Brennerwartung zum
Festpreis (Öl, Gas, Holz)
• Reinigung von
Kachelöfen,
Holzheizungen und
Kleinfeuerungen
• Beratung und Verkauf
von Heizungs- und
Schornsteinsystemen
KW 30
WILHELMSDORF IST TOP
wohnen, arbeiten, einkaufen, lernen, erholen
Freude schenken:
Wilhelmsdorfer Geschenkgutschein
Wochenangebot vom 28.07. - 03.08.2016
Schweinerückensteaks
zarte
auch mariniert
Rindergulasch aus der Keule
feiner Backschinken
edles
knackige
Käsegriller
Schwarzwurst und Feurige
0,96 €
100 g 1,19 €
100 g 1,59 €
100 g 1,09 €
100 g 0,74 €
100 g
Käse der Woche:
Tettnanger 50 % Fett i. Tr.
Mainauer 45 % Fett i.Tr .
1,09 €
100 g 1,49 €
100 g
Wälde, Tel. 0 75 04 2 89, Fax 0 75 04 14 86
Horgenzell • Tel. 0 75 04 75 70
[email protected] • www.metzgerei-eberle.de
Knackige Süßkirschen zu verkaufen!
Ab sofort täglich bei Familien Lebherz
und Binder, Straß 1 in Berg.
Tel./WhatsApp 0152 03116060
vom 1. August bis
20. August 2016
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
Anlagenmechaniker Sanitär (m/w) oder
Klempner (m/w)
D r. m e d . J o h a n n e s S t ä b l e r
Facharzt für Allgemeinmedizin - Naturheilverfahren
Akupunktur - Trad. Chinesische Medizin - Sportmedizin
Chirotherapie - Manuelle Therapie - Osteopathie
Zieglerstraße 10 • 88271 Wilhelmsdorf
Tel. 0 75 03 / 93 17 00 • Fax 0 75 03 / 93 17 099
Wir machen Urlaub
vom 15.08.2016 - 26.08.2016
Erste Sprechstunde ist am 29.08.2016
Vertretung übernehmen die umliegenden Kollegen.
Heizöltank – Überprüfung auf Sicherheit!
Heizöltanks sanieren, Heizöltanks austauschen, Hochwasserschutz.
Ihr Spezialist bei Fragen rund um den Heizöltank.
Staudinger GmbH, Baienfurt - Tel. 0751 41004
Monteur/in gesucht!
Walter Zumbiel
Versicherungsfachmann (BWV)
Hauptvertretung
Versicherung
Vorsorge
Vermögen
Holbeinstr. 66
88212 Ravensburg
Telefon 07 51.3 21 55
Telefax 07 51.3 21 66
Mobil 01 71.6 42 54 62
[email protected]
www.allianz-zumbiel.de