- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
FREITAG 5.8.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Von Klassik bis Rock & Pop
Was liegt an?
Ausführung sämtlicher
Maler- und
Fußbodenarbeiten
Norderney – Heinrichstraße 6-7
Büro: 840 59 43
Toleranz
und
Freiheit
Am 11. September
Unten links
Endlich gibt es für die Passivsportler wieder ein tägliches Trainingsprogramm.
Die Olympischen Spiele in
Rio beginnen morgen und
die Wettkämpfe werden ja
im Fernseher übertragen.
Wir haben einmal kurz
überlegt, ob wir die Disziplinen selber ausprobieren
sollen. Der Vorschlag kam
nicht bei allen gut an und
wurde dann auch sofort
wieder ad acta gelegt. Ist
auch viel zu anstrengend.
Bääähhhh - also das Wetter gefällt mir so überhaupt
nicht. Viel zu nass und was ist
denn das für ein Sommer? Ist
ja genauso feucht wie in den
Tropen, nur nicht ganz warm.
Wetter wie gestern nur weniger Wind und 17 Grad.
Hochwasser ist heute um
1.57 + 14.03 Uhr, Niedrigwasser um 8.04 + 20.33 Uhr. Wassertemperatur: 19 Grad.
SA: 5.53 Uhr; SU: 21.20 Uhr
5. August
Zwei Stunden lang spielt das Warschauer Symphonieorchester bei der
Classic-Night. Foto: Archiv/Sykora
(syk) – Rund 4.000 Inselgäste und Einheimische waren
im letzten Jahr bei der Classic-Night auf dem Kurplatz
dabei. Heute Abend findet
die Musiknacht zum 18. Mal
statt und frei nach dem Motto
der berühmten „Night Of The
Proms“ werden wieder viele
Besucher ihre Picknickdecken
auslegen und der Musik des
Warschauer Symphonieorchesters lauschen. Traditionell
tragen viele Besucher besondere Hüte, haben Landesflaggen und Verpflegung dabei.
Los geht es um 20 Uhr mit den
Nationalhymnen von England, Polen und Deutschland.
Danach spannt das Orchester
etwa zwei Stunden lang einen
Bogen von Klassik, Filmmelodien bis hin zu Rock & Pop. In
diesem Jahr wird es kein Feuerwerk geben, sagt Herbert
Visser, Marketingleiter des
Staatsbades. Aber vielleicht
gibt es am Ende erneut eine
Überraschung der Musiker, so
Visser. Sollte das Wetter nicht
mitspielen wird die Veranstaltung ersatzlos gestrichen.
Anzeigen
SCHIFFSAUSFLuGE
ENTFÄLLT!
Evtl. Erstattungen im Haus Schiffahrt.
Dienstag, 9. August 2016
Tagesfahrt nach Juist
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
>> Mehr dazu auf Seite 3
Anzeigen
HEUTE
Tagesfahrt nach Spiekeroog
Norderney ab 12.30 h I an 18.15 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Kurmusik: 10.30 Uhr, Klassik-Matinee mit dem Warschauer Symphonie
Orchester, Kurplatz
10 Uhr, Meereskunde, Info und
Anmeldung unter 04932/2001
10 Uhr, Action for Kids, Spielhaus
„Kap Hoorn“ an der Marienstraße
11 Uhr, Bernsteinschleifen im
Bademuseum, Voranmeldung: Tel.
935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10€ / Rohbernstein ab 5€)
15 Uhr, Awo-Bücherflohmarkt, Haus
der Insel (Nordeingang)
15 Uhr, Städt. Teekreis, Haus der Insel
16 Uhr, Puppenbasteln für Kinder ab
5 Jahren, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestr. 1a (15 € inkl.
Material, Voranmeldung erforderlich
unter 0173/9711589)
16 Uhr, SPD-AG 60+, Awo-Raum,
ENTFÄLLT!
20 Uhr, 18. Norderneyer „Classic-Night“
mit dem Warschauer Symphonie-
friScheS
Norderneyer
Bier
mit Weitblick genieSSen
Strandaufgang StrandStraSSe
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Geöffnet von
12.30 - 22.00 Uhr
Frische saisonale á la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Reservieren Sie Ihren Platz
direkt am Meer
- Dienstag Ruhetag -
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
Poststraße 1
(gegenüber Sparkasse)
ktion
Neue Kolle
n.
eingetrof fe
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Freitag, 05.08.2016
Meeräschenfilet gebraten
auf Norderneyer Seealgensalat
9,50 €
Samstag, 06.08.2016
Seehechtfilet auf Omas
Grünen-Bohnensalat,
Kartoffelecken 9,50 €
Sonntag, 07.08.2016
Seelachsfilet in Ei
gebraten, Kartoffelsalat
Kartoffelrösti, KräuterCreme-fraiche
8,50 €
Montag, 08.08.2016
Feine Blattsalate mit
marinierten Lachsfiletwürfeln
9,50 €
Nr. 174
Verursacher gesucht
Norderney – Zwischen Samstag, 23. Juli, 15 Uhr und Montag, 1. August, 9.30 Uhr, wurde auf dem Parkplatz „Unnert
Diek“ ein schwarzer BMW
Gran Tour durch einen unbekannten Fahrzeugführer
am Heck beschädigt, indem
der Heckfahrradträger in den
Stoßfänger gedrückt wurde.
Der unbekannte Verursacher
entfernte sich vom Unfallort.
Die Polizei Norderney bittet
Zeugen, sich unter der Telefonnummer 04932 / 92980 zu
melden.
Getreten und geschubst
Norderney – Am Mittwochnachmittag erschien
eine 26-jährige Urlauberin
bei der Polizei, um Strafanzeige zu erstatten. Nach Auskunft der jungen Frau wurde
ihr Hund am Dienstagabend,
gegen 21.45 Uhr, bei einem
Spaziergang an der Strandpromenade (Höhe Milchbar) von einem unbekannten
Mann getreten. Zudem soll
++ Norderney kurz notiert ++
* – 30. BMA in diesem Jahr
Am Montag wurde die Feuerwehr um 13 Uhr zum Haus
Waldeck in der Kaiserstraße
alarmiert. Hier wurde durch
angebranntes Essen die
Brandmeldeanlage ausgelöst.
der Mann die Urlauberin so
stark geschubst haben, dass
sie hinfiel und sich verletzte.
Der Unbekannte soll etwa 40
Jahre alt sein und etwa zwei
Meter groß. Er war in Begleitung einer etwa gleichaltrigen
blonden Frau.
Die Polizei bittet Zeugen des
Vorfalles sich unter der Telefonnummer 04932 / 92980 zu
melden.
Für die Feuerwehr war dies
bereits der 30. Einsatz zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage im Jahr 2016, heißt es
in der Pressemitteilung.
* – Treffen entfällt
Das Treffen der SPD AG 60
Plus am heutigen Freitag im
AWO-Raum entfällt.
5.8.2016
Was liegt an?
Orchester und seinen Solisten, Kurplatz
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Ice
Age – Kollision voraus (3D), 19 Uhr,
Ghostbusters (3D), 21.15 Uhr, Star
Trek Beyond (3D)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
DRUCKFRISCH: DER „N
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Begleiter11durch
dasBadeJahr
Bademuseum,
bis 16 Uhr,
museum
und
(4 €)
365 Tage
imGalerie
Jahr istTrimborn
das Nomo-Team
Rathaus
am Kurplatz,
8.30 bisviele
unterwegs.
Dabei entstehen
12.30
Uhr
jahreszeitliche Aufnahmen.
Kinderspielhaus
„Kleine
Als Begleiter durch
dasRobbe“,
Jahr haben
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
wir diesen Kalender entworfen, der
Leuchtturm
geöffnet,
14-16 Uhrüberall
(bei
die Norderneyer
Jahreszeiten
schönem Wetter auch vormittags ab
Viel Freude damit!
11hinbringt.
Uhr)
Größe
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
DRUCKFRISCH:
FOTOKALENDER 2017
Nur
9,80 €
Größe: 33,7 x 24 cm
Begleiter durch das Jahr
Dieser Kalender bringt die Norderneyer
Jahreszeiten überall hin.
Anzeigen
Hotel Paula Norderney
Wir suchen
zur Verstärkung unseres Teams umgehend
Zimmermädchen
mit Deutschkenntnissen
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Bismarckstraße 10
26548 Norderney
Tel. 04932 / 99 17 817www.paulanorderney.de
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Exklusiv beim
Bademode 2016
Poststraße 15
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.500 Exemplare.
5.8.2016
-SB
Frischfischtheke
Imbiss
Take-Away
NORDERNEYER MORGEN
Arbeitslosenquote leicht gestiegen
Terminvereinbarung
bitte unter
0172 / 405 22 62
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Angebot
des Monats:
0,25 l
0,5 l
€ 4,95
€ 8,95
Norderneyer „Friedrich ´28“
angesetzter Sanddornlikör
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Zabad Autopflege
bei der Tankstelle Bodenstab
Jann-Berghaus-Str. 11
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
SEITE 3
am Samstag
6.8. + 13.8.16 wieder
auf Norderney
So. - Do.: 10 - 18 Uhr
Fr. + Sa.: 10 - 19 Uhr
Herzenswunsch!
Seeblick-Wohnung
an der Kaiserstraße
zu kaufen gesucht!
Von privat zur Eigennutzung!
0228 910 76 48
Nr. 174
Die Entwicklung der Arbeitslosenquoten im Vergleich zum Vorjahresmonat Juli. Auf Norderney stieg die Quote leicht; nur auf Borkum sank
die Zahl die Arbeitssuchenden.
Grafik: Arbeitsagentur
Norderney - Einen leichten
Anstieg der Arbeitslosigkeit
verzeichnete die Agentur für
Arbeit Emden-Leer mit ihren
angeschlossenen Geschäftsstellen für den Monat Juli.
Die Gesamtarbeitslosigkeit in
Ostfriesland ist im Juli vorrangig für Jugendliche unter
25 Jahren und für Ausländer
angestiegen, heißt es in der
Pressemitteilung der Agentur
zu ihrem aktuellen Arbeitsmarktreport.
Zahlreiche Ausbildungsabsolventen würden zurzeit auf
den ostfriesischen Arbeitsmarkt drängen und eine reguläre Beschäftigung suchen.
Die Zahl der arbeitslosen
Ausländer stieg – wie prognostiziert - weiter an. Es
waren 2,3 Prozent mehr als
im Juni beziehungsweise 36,2
Anzeigen
Prozent mehr als im Juli 2015.
Zu der Gruppe der Ausländer
gehören sowohl Menschen,
die schon länger in Ostfriesland leben, als auch neu hinzugekommene Flüchtlinge.
Vergleichsweise günstig entwickelte sich die Arbeitslosigkeit in Borkum; dort sank
der Bestand an Arbeitslosen
gegenüber dem Vorjahresmonat um 18 Prozent. Dem
gegenüber steht die Entwicklung in Emden mit einer Zunahme von 17 Prozent. Dementsprechend änderten sich
auch die Arbeitslosenquoten.
Die Spanne reichte im Juli von
1,8 Prozent in Norderney bis
7,8 Prozent in Emden. Die Arbeitslosenquote im Gesamtbezirk liegt nun mit 6,7 Prozent um 0,4 Prozentpunkte
höher als im Vorjahresmonat.
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Meerblick: ACHAT de Luxe ****
4 Pers., 85 qm, 2 SZ + 1 WSZ, Parkpl.
14.10.-14.03.2017 f. 980€/Monat
www.fontanezimmer.de
Lieber Ingo
Alles Gute
zum 55.
Dein Pöppel
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
NORDERNEY Im Krankenhaus in der Lippestraße
Dienstags 10 -13 Uhr u. 14 -16 Uhr | Tel. 04941- 62134
www.hoergeraete-isermann.de
(04
Jann
m
12 – 14.30 Uhr
1A Küche
17 – 22 Uhr
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
Gutschein.
Werden Sie Testhörer für die neuesten Siemens
und Signia Hörgeräte, die sich durch ihre herausragende Klangqualität auszeichnen. Nehmen Sie
an der bundesweiten Praxisstudie teil!
F
m
k
Für eine professionelle
Höranalyse und das
Probetragen der neuen
Siemens und Signia
Hörgeräte. Vereinbaren
Sie einfach einen
Termin mit uns!
(
Jan
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Leckeres vom Buffet!
Eisbein-Haxen, Schnitzel, Schweinesteaks,
Medaillons, Mett, versch. Kartoffelsorten
Samstag, 6. August 2016
18.00 - 20.30 Uhr
Preis pro Person € 17,90
Wir bitten um Tischreservierung.
5.8.2016
Kompetente Beratung,
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
individuelle
Lösungen
– Rund um Haus und Garten
–
mit verschiedenen Beilagen
Bauernbuffet
HOTEL
RESTAURANT
ENNEN
Familie Ennen
Luisenstraße 16
26548 Norderney
Tel. (04932) 91 50
Tel. (04932) 8 21 10
www.hotel-ennen.de
[email protected]
Nr. 174
Wir löschen Inseldurst!
•
•
•
• Trockenbau
• Altbausanierung
• Holzbau &
•
Altbausanierung
Dachausbau
•
Holzbau & Dachausbau
•
Design-Bodenbeläge
• Fenster
& Türen
•
•
•
• Holzfußböden
• DesignBodenbeläge
Terrassenbau
• Terrassenbau
Fenster
& Türen
Holzfußböden
• Zäune
Altbausanierung
• Hafen
Terrassenbau
Zimmerermeister
Jan Dorenbusch, Am
9, 26548 Norderney
Tel.Holzbau
(04932) 934461,
Fax
(04932) 934462,
Mobil
(0170)
1608284
Zimmerermeister
Dorenbusch,
Am
9, 26548
& Jan
Dachausbau
Fenster
&Norderney
Türen
• Hafen
Mobil
(0170)E-Mail:
160 [email protected]
84 E-Mail: [email protected]
Design-Bodenbeläge
•
Holzfußböden
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
Tel. (04932) 934461,
Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
• Frühstück
9.30-11.30
Uhr
E-Mail:
[email protected]
•
Warme
Küche
ab
11.30
Uhr
Wohn- &
• Kaffee & Kuchen
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
• Eis aus eigener Produktion
www.tu-casa-immobilien.de
• Familienfreundlich
Poststraße 9 • Tel. 1051
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Für Gäste, die sich dort wohlfühlen,
wo Meeresküche zu Hause ist.
Natürlich wo? Winterstraße 12
Polsterei, Gardinen,
Sonnenschutz und
die schönsten
Wohnstoffe der Insel
findet Ihr bei uns...
Kutschfahrten
Strand- und Rundfahrten
Fischrestaurant
Termine unter: 0151 - 644 08 979
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Täglich ab
9 Uhr
N
WLA
tägl. Frühstück
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Gerüstbau
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Tägl. 11.30 - 14 Uhr
Telefon
und ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Restaurant
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
0174 - 844 99 07
Bäckerstraße 4
www.warnken-raumausstattung.de
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
oder nach Vereinbarung
Hausmeistertätigkeit & Gartenarbeiten
Rufen Sie uns an, um sich ein individuelles Angebot
erstellen zu lassen.
Glas- und Gebäudereinigung Johan Hageman
Am Dünensender 1, 26548 Norderney
Telefon 0173 - 263 05 88