6
³Jº ³ì=ºKã A¡º³
®$ÀΚ…À'‚
Imphal Saturday, July 23, 2016
É&¡¼‘z¼ @<%g0¿ÇY¼É&È"–ϼ‚¼ <¼Ç®@œ‚¼Ê®È¼®Ø#¿0¿@Ï‹–Á#¼É–È
¼®Ø–@z0¿Œ¼& ¿Ï<]È/Ô
&Î&>&Î
Òü´£¡àº, \åºàÒü 22 – ì\
@ª¼®Ø–@zª&¿®¼ 0¿&#ȋ#
Ç/¼m¼Y#‚ÁŒ¼È%Ng–¼QØÈ"¼&@/‚‚Á
¶¼@#bg‚¼Çϼ7Èg¼[×Á #¼ÇA@ª@¡bA
ʐ#¼<b@¡œ&@/‚¼Ç/¼7Ab0¿¡Ã&
¼®Ø#¼"¼@ª0¿Y0¿/Á]¼b
<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Abg¼Ê®È¼®Ø¿
<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab<7@¡#@/‚¼
gÁg¼Ê®È¼®Ø #¿0¿@Ï‹7@ª
#Áb"¿–ϼ‚g¼–Á@¡œ@&ŸÖ
<7@¡#@/‚¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab@ªg¼"¼@ª0¿0¿
#Á@g¼bg0¿@N@A®¶¼ÇªÈ&%g@
­-Áږ0¿Ê®È¼®Ø #Áz¿#¿ÇA
¼#Ȧ¼#®¶¼ÇªÈ&%g@­-ږ
Á 0¿¼
@ª@ª®¶¼ÇªÈ&%g@0¿¼zÁ ¼
&Î&>&Î
ϐ@TzÁÈgª¼0¿ÇªÈ^×N¿ ®Ø@‚¼Ç&@%gÈg &¶¼#¼¡Ã& Ç&˂0¿<¼b@ªªÁ'¿@Y&Œ¼b Ê®È¼®Ø @#¼@¡@mϼ‚¼<¼
Òü´£¡àº, \åºàÒü 22 – *º ÇA#Ȗ#®Ø@gª##¼7@ª#Áb"¿– ¶¼0Èg˂¼@ªg¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø& / ȖÖÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@g‚%g
@TzÁ@N#ÇN¦ªÈ,ªÏÁ–Ç&@% z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚g¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ Ç&Ë@¡#‚¼@ª<¼Èg֐ &–<®¼¶‚gÁ 7@ª@g–g@ªg¼
gÈgNÏzÁ@–ª&=ÈN‚–ǐ–
Ê&¡¼‘z¼ Y¼É–‚¼Çgª¼0¿ gÁ#¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&Ç&Ë@‚@¡b#¼ 7&z¼Ï7#¼<]È֐<¼g#¼
#¼ ®È¶b AÁ–¼®Ø0¿ Ç®g@ϪY¼z¼7È"¼&@/‚¼z¼QØ0¿ ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@ª®È%g¼&z¿¶ÁÖ ‚%gÇ&˂0¿"‚&@ªÇYË@‚0#ÁÖ
&Î&>&Î
@®bÇ#¼b¶¼®Øg0¿AÁ–¼®Ø @®b ¿ÏgÁg¼ÇªÈ^×N¿ÇA#Ȗ ¼bg0¿ Çgª¼#¼ ‚%g @g ɖ‚¼'¿®Ø#¼Y7¼®ØÏg‚¼–Á‚¼
Òü ´ £¡àº, \å º àÒü 22 –
Ç#¼b¶¼®Ø ϼ‚¼@TzÁzÁ‘g‰ ¼zÁb Òü[ƒÎ> ³Jà t¡à>à ÒàÚ, \åºàÒü 24 ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø'¿¼È¶¼[×¼Ç/¼7Ab Y¼#ϐ/[×g¼ÇY˂¿¶ÁÖ
ëÒï[\A¡ í³ît¡ ºàìUຠºàÒü
0¿ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@ª®È% @ª–®Ø@%g¶¼@zÔȐ@QÈ&–ÇN¦ &¶¼<7@¡#È/ÔÖ
‚%g@gÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø& #¼®Ø–È‘–g¼É–‚¼&–¼È·^¼
g¼'g‚@#֐<¼g#¼ÇA#Ȗ ɖ‚#¼@TzÁgªÁÇ&@%gÈgN
<¼g#¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø& Ç&˂¼Yg¼É
@¡bo‘“€ @TzÁ0¿Ç^@#bǪ%Ng¼#¼gÁ#¼
¦Ò¼®Ø&@g‚%gÇ&Ë@‚@¡b0¿ Ǽƒ¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Çª%N Ç&Ëg#‚¼¿¶¼0¿®Ø‚¼¿Ï&¶¼ &‘“€¼Ç@QÈ&–Ç&¼È"¼&z5 ɖ@‚¼ ¡&ƒ¼®Ø‚¼ –NÈ#N
"[×¼®¼¶È&¼N€Ï@TzÁg¼ g¼ÈN¦@ª¡Ã&¶¼0@#Ö®Ø@%g¶¼0¿ z¼7È"¼&/ԂªÁ 7@ª@g‚%g@g Ê®È¼®Ø@¡b0¿Ê®È–¼®Ø¡7@¡bªÁ @"N0¿È^@Qª#‚Á,z@ȶ=
@z¼®Ø– "¼: –0@# ®¼¶#¼ ®Ø#¼¶¼ƒ¼Ã®Ø‚¼Ç@QÈ&– ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&Ç&˂0¿<¼b@ª Ç&¼È"¼&z¿¶Á ®¼¶#ªÁ ®¼&ƒ¼/¼ ÇYËgÁ#¼È®Ë@A&ϼ‚¼<]ÇgȐ¼È^×@N,¦ÁÈg%Nª–¼®Ø= ÈN¦#Á@ Y¼–g@ª0¿ªÁ #®¼ ®tf‚0¿³ Y¼Ç® gÁ0¿ªÁ Y¼#¼@z–ÇYË@/Ö
@‚¼&–¼È·^@TzÁ0¿Ï¼QØ%
gÉ®­u¼&®×¼®Ø–¼–0¿@Ï‹
"Á ‚ g¼ Ï0 –&z¼ ®Ø ª #Á
®¼¶#¼@ª@z¼®ØÇªÈ%NҖ
&Î &> &Î
Ƕb‚g¼@–N<#‚¼zŸ¼@¦& @ª0¿YÁb0¿¶Á‘¿‰ Ȗ®Ø'ÈgË@‚¼ @"b‚¼@ª"Á0¼¶0¼/Á–@ª0¿ &@‘“@N0¿Ç‘‰Ç0ËYg¼ª#¼
®Ø‘¼–AÁ–¼®Ø vzÁ#‚¼ ÇzÈ&Ng¼¶ÁÈ7Ë@¡bgÁ ®¼zŸ0¼ #®¼È¼–@¡b‚Á @#¡¼0¿®Øz¼[×0¿ ¿®Ø/#¼¶¼ @/‚¼Œ¼Ï0¿Œ¼bg¼ ¡ˆg¼Ç"Ë@#AÈ/ÔÖ
ʐ¼z¼¶‚¿–ÁzÊ&¼@‚^#¼@#¡¼0¿ ǖ¼ –‘‰¼Ç"b#@/‚@#Ö
& ‚0¿g&ǖË/ –&z¼Ç/¼7"¼b ¶ÁǶ¼Èœ®¼¶‚¼z¼QØÏb‚g0¿Ç"b/¼b
@ª@z¼®Ø0¿ ǪÈ%NҖ
¼È¶¼[×¼<]&z¼m¼®Ø‹g¼¶ÁÈ7Ë
zÁ#‚¼É¼z¼¶‚¿–Áz@ª0¿ @#®¼¶@/Ö
&¶¼[׼ǡ gÁ#¼–¼&z@#ÖgÁ‚Á ϼ‚¼ &@‘“@N0¿Ç‘‰Ç0ËYg¼ª#¼7@ª
@–NǼÏ¼0[Á#¼¼7®#È/ÔÖ –Á@<b‚¿@¡b#¼Çϼ7Èg¼&zg¼®Ø@–‚Áb
m¼®Ø‹@ªg¼®Ø@–‚Áb&‚Á®Ø 7g#¼–¼&z@#Ö7@ª¶Áϼ@‚¼¶Á ɐÊY–¼È:¼–g¼É–‚¼&–¼È·^¼
7@ª¶Á&zÁbǼY¼‚¼ z¼Ètf¼®Ø‚¿É&È"–®Ø@–‚Áb&‚Á®Ø /Á– /Á–gªÁÇ#¼@Nªz¿gÁ#¼È/¼¶0¿o‘“€0¿ @ªgªÁ ¼bg¼&¶¼&¶Á @"@/‚¼
Yg¼®Ø@–‚Áb&‚Á®Ø /Á–0¿¶Ág¼ ¶¼#¼É&¼@‚^0¿#Ábg¼É–@‚¼¶Á ®Ø‚¼g&¼®Ø‚¼gÁ/[א&"‘Ÿ0¼ ɖÈ/ÔgÁ‚Á ϼ‚¼Ïb@/ÈgÖ7@ª@ª
¶Á¶¼É–È®¼¶‚0¿z¼QØY¼‚g0¿ Ƕ¼#‚¼Ï@¡bg¼–Áz@ª#¼È®Ë@/‚¼ ¿ÊY@¡bg¼¶Á Ƕ¼#‚¿[×#‚¼Œ¼@ <z<¼#¼z¼QØÏb‚g0¿@"‚g¼¶Á@¡bgÁ
zÁ#‚¼Ê¼z¼¶‚¿–Áz&¿¿®Ø@¡bg¼ ǐ0¿YÁbg0¿¶Á¶¼#¼@#¡¼@¡b ¡¼ gÁ#¼®Ø‚¼Ç<ȼ–ϼ‚¼z¼¶#‚¼ Ïb‚@#®¼¶@/Ö
&Î&>&Î
m¼®Ø‹gÁ<]@/‚@#֐gÁg¼/Á–gÁ0¿ Ƕ¼#‚¼@"bgÁ#¼–¼&z@#Ö
ɖ@‚@#Ö/Á–gÁ0¿¿®Ø@¡b#¼
¼bg¼¶Á Ƕ¼#‚0¿@"b‚¼
®Ø‘¼–AÁ–¼®Øv< @–‚¼
¶Á0¿ÇY¼®ØȖN&¿&¼g¼Ç¡¼
zÁ#‚¼ ɐ¼ z¼¶‚¿ –Ázƒ¼ ¿ÊY@¡b#¼Ç¶¼@œ‚¼@ª@"b@‚¶Á "Á0¼¶gÁ#¼Ç®¼ÈN–g¼¶ÁǶ¼Èœ®¼¶‚¼ "¼@ª0¿Y¼@ªY¼Ç#¼È€–
ǖ¼#@¡œ0¼É–‘‰¼Ç"b#@/®¼¶@Ö <7@¡@œ‚¼m¼®Ø‹@ª&#¼5‘‰¼A¼@Y È/¼¶ªÁ gÁ&ÇY¼&<È0®¼¶#¼ z¼QØÏb‚g0¿m¼®Ø‹<]‚g¼¶Á@gϼ‚¼ ®Ø#¼7¼bQØ ‚¼YÁbÇ#¼b
È"¼7ǖ¼#@¡@œ‚¼gÁ Ƕb#‚¼ &¼7–Áz0¿o‘“€g¼/Á @"b@A#‚¼ ϼ‚¼@<–®¼¶®Ø#¼¶¼ ‚¼Œ¼Ï Ïb@/ÈgÖgÁ‚Á ÏgÁg¼¶ÁǶ¼œ‘‰0¿ 7¼#‚0¿¶Á[×¼Ç"¼&È<¼b‚¿
Ç"¼7®¼bÈg¼&QØ ®¼¶‚¼¶¼g‚g0¿ # ^0¼&¼7–Áz0¿®Ø‚¼Ï[‚¼ ʖ@‚@#Ö7@ªÏ¼0 –‚¼¶Á@¡bgÁ /Ág<¼bgÏb‚g0¿Ç®¼ÈN–gÁ–Áz È/ȼg¼É–@/g‚0¿Y¼bg¼"¿@A%
#Áz¿@¡bgÁ#¼Ç"¼70¿Ç¡¼"Á0¼¶0¼ Œ¼/–g¼<b@¡#‚¼#È[֖g ¿¶¼¼bg¼¼7®#È/Ô®¼¶@ÖgÁ‚Á @ª#¼Ç"¼bǖ¼@¡#È/Ô®¼¶@Ö
gÁ#¼<Á‘‰¼zÁÈ"¼&ƒ‚¼Ç®¼ #@Ê7
Y¼œ&@ªg¼@ªÈP¼@@N#¼
º³àÚ 1 Kã ³Jà
Ç"ËÈg¼& gÁ g ¼ Ç< @‚¼ Q¼
‚Á ªÈ­z%gÇYË@/‚¼gÁ0¿
¼È¶¼[×¼Ç/¼‹Ab<]gÁ#¼@ª
Ç®¼@­zN¼–0¿@z@g"¿b@A#‚¼
@ª &#‚¼ bg¼ &È%g
@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼Ã®Ø#¼z¼¶/ @/‚¼ Ǫ%Nª@g@ª¼@–bÈ/ÔÖQ¼N¼Çª%N@ª#¼ /ÔÖ@gz¼N€Ȑ%N@ª0¿ÈY¼µ¼Ã®Ø‚¼ ÇYˮخ¼¶#¼–@TzÁ¦ÁÈg%Nª
ÈY¼µ¼"‚&@¡b0¿#Ábg¼<®¿g¼ 24 Xǐ¼QY¼È"ËÇYË@@gÇ®Ë@A&^×¼®Ø #¼
ÇzÔ¼ÈA(@#@ª#¼‚¼"€%gÇgP ¶Á@#¶#ªÁ#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ª@N@z¼®Ø®Ø‘¼–Ǫ%N¼@–b@/‚¼@ª@#Ö %g@^×@È#–È^@'b@ªÈ¦@ª@ª@N#ªÈ¦N ª¼@N€@ÏÈ&N@¡b@‚@ªª@Nª¼@N€@ÏÈ&N
ªÁ0¿ ®Ø#ÈϼȐ€ª# %g
ª@N@z¼®Ø®Ø‘¼–Ǫ%N@ªg¼®Ø#&Á•È‚ª# Çz¼ÈN€–@g
@g@¦Ò(&¿@zŸÈ&ª#@¡b0¿ Çg¼@ª¼®Ø – z¼@€ È #%N Ç@ªÈg@=ȶ– z@‚Ÿ@ª@NǪ^×N¿–¼®Ø¶ÁªÁ‚¼–¼
ÇY˂0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿@@g/ÁÈg¼b<¼‚¼@ª Ǫ¼ÏNŒ¼¶Ç®¼¦ÇYË@Öhttp://www. ª¼@N€@ÏÈ&NǖË#‚0¿#–¼®Ø#@zŸÈ&ª# Çg‚¿#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
¼®Ø@N@z¼®Ø®Ø‘¼–Ǫ%N@ªg¼®Ø#&Á•È‚ª# manipurgov.in/¶¼#¼ÇY¼7¼# ÈY˂¼¶¼0@#®¼¶#¼@QÈ­u–@gÈ(#¼/¼ Çg¼(/#¼®ØȪ@=ȶ–ª¼@‹€ª
ÇY˂0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿@@g/ÁÈg¼b<¼‚¼@ª ÈY¼7¼#‚¼ÇŒ‚ª¼®ØN@¡bª@g@ªg¼Ç®¼¦ÇYË@Ö Y¼@/Ö
@5Ȗª#@gÇzÔ¼ÈÏÈ­u–
¼®Ø@NÇzÔ¼ÈÏÈ­u–<¼Qؼ&ƒ¼Á&ƒ ¼Ç–ËÈ/ÔÖ @ª0¿"[×¼@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼#–¼®Ø#
@gzÁ•@NǪÈ^×N¿¼®Ø@NȋȖ@%N#¼
@ª0¿"[×¼¼®Ø¼®Ø@N@TzÁ@–bȖ@g 0‹#€ È %N ª¼@‹€  Ȫª@¡b0¿ ®Ø ® ¼# ®¼ ¼ ¼‘‰#¼®¼¶@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼@TzÁ0¿
@ª0¿®¼#‚¼&¼ÈQ@&Ǫª#È®Ë@/‚¼<®¿ ®&È"7##¼&¼ ®#0g‚¼&#ª¼@‹€Ȫª @g¼®Ø@N¶¼#¼0‹#€È%N@gz¼N€Ȑ%N/g¼
0¿AÁ–¼®Øg0¿&‘zÁ•Nª¼®Ø=@g Ǫ%N@¡b@ªª@ª@–bȖÖ
ÇzzȖª
@ϪǮËÈg¼[×Á#¼z¼®ØȖ¼N
&Î&>&Î
®ØȖÈ(Ò¼@#,%g&‘“Á•@#È&ª#ª‚ÈA(Y¼®b
@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼Ç#NŒ¼&€/[×#¼ ÇzÔ¼ÈA(¼¼¶z¼&ƒ¼z¼¶/ ȖÖÇzÔ¼ÈA(
®Ø‘¼–AÁ–¼®ØvÈzÔªÏ7‚¼
¼‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ
ǦN@ª0¿0‹#€È%N@Ϫ@¡b¡ƒ® ‚¼ @ª Y¼8& #¼®Ø # ¼ @TzÁ 0‹#€È%N&¿ z¼Qؐg¼7¼b#Áb"¿–#Á@g¼bŒ¼®Ø
@Q@AÈN–®Ø@%g¶¼ÇzÔ¼ÈA(&¿YÁb®ØœgÁ#¼Ç¦N ǦN Œ¼®Øg @¶¼ Ç#NŒ¼&€ @–b#‚¼ "‚& @gz¼N€Ȑ%N@¡bgªÁÇ®ËÈg¼&ƒ‚¼/ @Ö
0‹#€¼= @A@‚¼g0¿®Ø‘¼–Yƒ¼¼#zÁ0¼
0‹#€È%N&¿@zŸÈ&ª#@¡b@gnj‚ª¼®ØN@¡b z¼¶/ @–Ö@g@¦Ò(Ç®g*¼N@¡b@gǂŸ¼& Ç®ËÈg¼&z¼@ª#¼Ç® ¼#Ábz¼##¼®Øg‚¼@g –¼&z¼@g¼®Ø N¼N¼³YȐbȖ¼b
Ç®¼¦ÇYË#‚¼@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼È¦NQ¼N¼ &¿Ç®g*¼N@¡b¼7ÈAË##¼¡ƒ®#È- –¼¶#¼/7®#‚¼7‘Ÿ0@#®¼¶#¼®¼&ƒ¼/¼Y¼@/Ö @g@¦Ò(&¿#Áb‚¼zÁ@–ª&¿#Áb<#‚¼‚¼&
Ç"¼b¶¼g0¿#ª#È&@#@<b#‚¼
/Á –¼®Øz¼¶‚@¡b#¼®¼¶ÈA(ÇYËÈ/ÔÖ
&Î&>&Î
®Ø‘¼–AÁ–¼®Ø vÇA¼®Ø%N
&@‘“@N#®Ø –¼®Ø#z¼@€ @ªÈ¦®Ø#@TzÁ#¼–g@ªg¼
¼®Ø–@z < #®œÁ ‹¼Y&¿
zÔ@ªÈg%N#¼< #®#@/g‚¼®¼#‚¼
‚¿–Ȫ@‚Ÿ#¼Ç¶–Ȯː¿& #‚¼
È#˂¼‚¿–z¼ªÇYËY#Œ¼È%Ng
–¼QØÈ"¼&@/‚¼ ¶¼@#bÈg ®¼¶‚¼
Ç/¼7Ab0¿/¼Y¼&z¼®Ø#¼
¼bg¼–¼QØÈ"¼&@/‚0¿YÁb®Ø ¼
É&¡¼‘z¼ @<%g0¿ÇY¼É&È"–
ϼ‚¼¿¶¼ƒ¼z¼[×&ƒ#¼Œ¼& ¿Ï<]È/ÔÖ
ÇA@ª¼®Ø–@zª&¿@–@<b
/¼g¼7@ªg0¿È#˂¼Ç/¼7Ab
®Ø#¼<]@/‚¼Œ¼& ¿Ï@¡b
gÁ @ g É&¡¼‘z¼ –¼®Ø È ‘‰ ¿
¡7Ȗ#Ê&¡¼‘z¼ ÁYÁ Ê–&¼®Ø
Ç"¼&È<¼É–&¼®Ø&b7‚É–&¼®Ø
Œ¼È®bʖ&¼®Ø –¼®Øȑ‰¿¡7Ȗ#
¡È0¼–‚%gª–¼É–&¼®Øǐ¼®Ø¼b
ʖ&–¼®Ø@#bÈ"˖¼®Ø /zŸ¼b‚¼
¡7Ȗ#‚ÁÈoː@ta ɖ&¼®Ø
¡È0¼–‚%g "¼bA ɖ&
¡È0¼–‚%g@‚A¶È0¼@‚%g®Ø7Á g
ɖ&®Ø7Ág@#bɖ&¼®Ø ÇY¼ÁÈg¼#ɖ&@gÇY¼
Ê&È"–g¼z¼[×&ƒ#¼Œ¼& ¿Ï
gÁ<]@/‚@#Ö
<]@/‚¼Œ¼& ¿ÏgÁg¼
É&¡¼‘z¼ ÁYÁ É–[×0¿Œ¼È®b‚
ɖ&¼®Øz@&€bϼ‚¼–‘‰¿Y9¼¶"¿b
@/֌¼& ¿Ï<]@/‚¼Ï@¡b
g¼gÁ&¼#@¡bÇ"¼b®¼b#@/Èg֌¼& ¿Ï@ª0¼¿É–##¼Ê&¡¼‘z¼ Ç"¼&È<¼É–&¼®Ø0¿@#¡¼‚%gªÁb
ɐ¼z¼¶‚¿0¿zÔ@ªÈg%N@N<ª@/ÈY¼‘‰¿#¼®¼¶@TzÁ¿¶¼0¿
¿³ ®Ø#¼@z®Ø#¼"¼@‚¼
¿®Ø@#¼Çª%Ng¼¼®Ø–@z0¿
Y¼bg¼&@5‘‰¼Œ¼Ï[¼
Çϼ7Èg¼[×#¼É–@‚@ª&@0¿È#¼$
È/¼¶¿¶¼0¿¿³ @#®¼¶‚@ª
&¼‚Ô¼$‹¼Y&¿zÔ@ªÈg%N#¼
&&@/‚¼¼®Ø–@z0¿®¼#‚¼
‚¿–gÁ Ȫ@‚Ÿ#¼È#˂¼‚¿–
¼< ##‚¼z¼ªÇYË0g‚@#Ö
&=ÈN‚–®Ø@m‚@¡b#¼Ç&Ë@‚¼‚%g®È%g¼'g‚@#@z¼®Ø–"¼0@#vëƒÎà³
Ç®#‚0¿È/¼7Ab<7@¡œ&@/‚¼gÁ
7¼b#Áb"¿–Ê®È¼®Ø #Áz¿#¿
gÁ0¿@Ï‹–Á@¡œ&zg0¿ÇA@#­_¼
zÁ/ YÁ#¼–¼¶& @/‚¼É–/Ԃ@#֐/¼
Y¼#¼<¼Ç®–È®Ë@‚¼@ª@ª®¶¼
ǪÈ&%g@­-ÚÁ–g¼&Ÿ¼ª#¼®Ø#Y@‘Ÿ‚¼
<¿Ê97¼#‚¼#¼®Ø¼&zÈz¼&z¼
@L Œ¼Ê9@#bÈ"zÁ@/Ô z¼–
@gÇA¼#Ȧ¼#®¶¼ÇªÈ&%g@
­-ږ
Á g¼NÁȶšª¼®Ø=Y¼Y@‘Ÿ‚¼Ê®È¼®Ø
@#bÈ"ËA#%gÈz¼&z¼‹ÁȂ¼#
&¼b<Áz¼bɖ&¼®Ø#¿0¿@Ï‹
7@ª#Áb"¿–ϼ‚g¼®&<¼b0¿@Ï‹
Ç¡¼&@< ¼É–@Ö
ÈA@ª@¡bAʐ0¿@¡bAʐ
Ç"¼bÈ/¼7g¼<b@¡@œ‚¼<¼Ç®#‚0¿
È/¼7Ab@ªg¼7@ª¶Á[×0¿–‘‰¿
"¿bgÁ#¼0¼@Ç"ËgÁ#¼–¼&z@¡b
®Øœ0¼< ®#@/֐#¼&#&z¼
Ï@¡bg¼0¼@0¿Ç®¼È¼#@<b‚¼
Ç/¼7®#@/ÈgÖ¶Á&zÁbǼ
Y¼‚g0¿ª@ªÇ‚¼@Q€b­-ږ
Á Ç&¼b‚¼
@g®Ø¦Ò#€ ¼®ØÈg–®¼¶­-Áږ0¿
Ê®È¼®Ø@¡b#¼<¼Ç®#‚0¿@Ï‹
Ç¡¼&@<œ‚¼Ê®È¼®Ø #¿‚Á ¶¼ƒ¼
&Ázƒ¼Ç¡ ‚0¼Ç–¼¶##¼Œ¼& ¿Ï
<]@/Ö
Œ¼& ¿ÏgÁg¼®¼ ¼ÇA
@ª¼®Ø–@zª&¿ŒÂȐ=@Œb0¿
&#ȋ#®Ø‘‰¿Ç–Ëȑ‰7¼#‚¿
¶¼#¼®Ø¼–Äz&¶¼0¿–Á@<b‚¿@¡bªÁ
¡Ã&¶¼@/Ö
&®×¼®Ø–¼–0¿#¼‚¼"Á#¼Ï0 z¼®Øª#ÁvÇ0ËYg¼ª
zÁ#‚¼Ê¼z¼¶‚¿–ÁzÊ&¼@‚^#¼¶ÁÈ7Ë@–NǼÏ¼0 –0¼¼7®#È/Ô
@TzÁ0¿Ç^@ bǪ%Ng¼< YÁ#¼
&®×  ¼®Ø – ¼–0¿ #¼‚¼ ®b@/Ö
Ç/¼7< gÁg¼z¼@N€@ª0¿Ç¦N
ǪÈ^×N¿ ªY ª–¼ ªÁb
ǪÈ^×N¿È¶Nǐ‘‰Ç·@^¶Á
ª¼t_ªÁ ¶¼@/Ö
@ª@z¼®ØÇ¦N&@‘“@N#¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
¡&ƒ¼®Ø‚¼É®­u¼&®×¼®Ø–¼–m¼¼
ªÁb&–<0¿–g¼®¼'¿
ǖ¼¶#‚¿¡‚¿@^Çg‚¿0¼¼È–0¿
"¼& ϼ‚g¼ –NÈ#@N‚
@"ȶN‚Á @"ȶNÏ@g¼N€
®¼¶#¼¿bÈ"¼%gÁ#¼<b@¡œ&@/‚@#Ö
ϼ‚¼Ç‚:@–@"ȶNg¼®ØÈ(
‚¼g–@ª&¼0¼–@ªg¼&ÁA¼
g0¿"‚&ÇYË@ &@/Ö
^¼®ØȂ–/Á:b@¡bg¼<bgÁ#¼È/¼¶0¿
zÁ@=‚ÁÉ##‚0¼Ç–¼¶##¼È/¼¶0¿
&–<ȖÈ^@Qª#@¡bgÁÏ‘z¼[×¼
zÁÈ"¼[×Á#¼QØ @/֐@ª0¿#Ábg¼
¼È–g¼@bɖ@/‚¼ÇzȂ ¿0¿¡¼bªÁb®¼È­‰Y¼Çg‚¿0¿
ÈmËz@Yz#‚¼¶¼®ØÖ
&®×¼®Ø–¼–#¼@"ȶN0¿–g¼
ǖË@/‚¼Ç"Ëg¼b@¡bgÁ /7‚¿gÁ#¼
‹¼Yª&¼#¼<®¿@ªg¼zl
‹Á¤#Œ¼Q€z¿@/֐@ª0¿¼b
g¼g¼@TzÁǦN&–¼
&¼ÈQ@Œ¼Q€g¼ª@:N
#¼N&&¼ÈQ@Œ¼Q€
Y¼@TzÁª@®Y•z@¤g&¿#Y•¼
Y#¼g¼zl¡Ô¿
g¼ª@:N#¼N&&¼ÈQ@ÈÏȖ¼
<®¿gÁ[×g¼&–&Á¼@Ç#È­u–
Œ¼Q€@gzÁÈ#0¿Y¼#‚¿Œ¼Q€
2012-13 ƒà A¡[ºƒàÎ Î>³à>,
g¼@®%gÔ&ȑz@#0¿ÇN¼
–¼®ØÏN¼®Ø@<‹Ȑ%NŒ¼Q€z¿gÁ#¼
®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ @/‚@#Ö
ìÒï[\A¡-ìÒï[\A¡ ³[ošå¹
¶Á@#‹@ª€@N0¿@‹@AN‹¼Y&¿
zÔ@ªÈg%N&¿Ç#¼@@#®Ø#¼¶Á@#‹@ª€@N
@ª0¿&@A&Á•@N‚&¼QØ@=–0¿
ǐ‘‰ªÁ®Ø@‚@#®¼¶@Ö
@ª@z¼®Ø–Á@<b‚¼Ç0ËY
g¼ª#¼®¼'¿#¼‚¼–¼È¶b‚g¼
<b‚¼/</ªÁ ÈYbz¼70@#
®¼¶‚0¿"¼A‚¼Çϼ7Èg¼&Ÿ@/
®¼¶#¼Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼
®¼¶@Ö
®Ø@P,YÁb®Ø#‘Ÿ0¼g¼(0¿
È¡¼¶‚¼¼#‚¼É–‚g¼¿@¡
¿#¼Ç"¼@&Ÿ‚¼@ª0¿Y¼bg¼
¼–É–‚¼Çg¼(gÁÉ<¼&z¿¶Á
®¼¶‚¼# Y‚g¼È¡¼¶‚¼¼#‚¼
ɖ@/‚Ô¼®¼¶‚0¿@<b#‚¼É–‚g0¿
"¿@A#‚0¿"‚&<]&zg¼ÇzÔª
z¿gÁ#¼<Á‘‰‚Á #¼Ê"#‚¼Ç®¼ #‚@ª
¿¶¼‚ÁQØ@¡ Y‚@#®¼¶#¼Ç–Ëg‚¼
7ÈgÖ @ª5‘‰¼ Ç"Ëb @ª
¿¶¼ƒªÁ¶¼ÏÇ"¼È[×Ö
 È " Ë Ç <  &  @ ¡ % g ‚ g 0 ¿
Ç"¼&Ÿ&z¼ ¿@¡¿#¼‚Á "¿@A
‚¼Ç¡@/‚¼®Ø#*¼@&@‘“@N0¿
Ã®Ø ‚ ¼ ǐ‘‰ ®Ø @ ‚¼
Q¼ @L #¼ ‚Ȧ@N, %g
0¼®Ø È #¼È&¼È–¼@A Ǫ¼ª¼®Ø @ N
@TzÁ 0¿ zÔ @ ªÈg%N ®Ø # ¼
ªÈ­z%gÇYË@/‚¼Q¼@^@#@N‚Á
#Á¿ YÈ @#0¿#Ábg¼®¼'¿
ªÈ­z=#Q€gÁ®È%g¼'g‚@#
®¼¶@/‚¼gÁ&ªÁ ÇzÔ¼ÈÏÈ­u–
®Ø@P,/7g‚Y¼#[#¼¡¼0¿
ǐ¼È–Ç‹–Á•É–Ag‚¼@g
gÁ5‘‰¼¿¡&gÁg0¿Ç® ¼É–/¼
Y¼‚¼¿¡&¼Á&ɖÈ^
®¼¶‚¼¶¼®ØÖ@ª5‘‰¼g¼(@¡b
@ªY¼É–‘‰¼@ª&/Á ¼®Ø
@ª0¿¼7‚@#Ö
È<ȼ– @ª#¼ /¼ Y¼#¼
®¼¶@ªÈP¼@@N#¼<]@‚¼
®Ø#*¼@@Èz¼N€ǖ¼®Ø@mÊ7<Á‘‰‚Á
¿¶¼g¼/7® ‚¼zÁÈ"¼@[×ÒÊ7
@ª&¿g¼(@g¦¼Ï@¡b#¼
@z@g"¿b@A%gÁ#¼"‚&ǖµ0¿
È/¼7Ab <7@¡œ&z¼ @ª&
–g @ª0¿ ¿¶¼g¼ o&¼
ÇY˂@# ǖ¼¶##¼ g¼(@¡b@g
ÇYË@#b‚¼ÇY˂¼¶¼0g‚@#®¼¶‚0¿
@–< ¼Ç–¼¶#‚¼¼@œ@g
¿¶¼‘‰Á&@ªÁɖY#¼/@œ®¼¶‚¼
Y¼&®ØÖ@ª5‘‰¼Ç"Ëb@ªg¼
¿¶¼‘‰ÁªÁ &#‚¼¿ ȶb<7‚¼
È"ËY¼@Ö
/Á#¼®Ø @ª0¿¿¶¼@g
g¼(@¡b0¿[׼ς¼¿
ɖ‚¼ 7‘Ÿ@[×Ò‚¼ @g ¿¶¼ƒ¼
–g@ª0¿ g¼(@¡b‚Á "¼A‚¼
Œ¼ @¡œ@&Ÿ‚¼@ª&g¼(0¿
ÇÏN@#@Ng¼ ɖ@‚@¡b#¼
/7@A#‚¼<Á0@#Ö##zÔ@N,
–¼QØȌ= &@0¿g[×¼
Ï7@–‚È#¼®¼¶‚gÁªÁ /7‚¿¶ÁÖ
Ç / È ¼ g ¼  ¿ @ ¡ 0 ¿ < Á  ‘ ‰ ¼
"¿Èg¼&@ ‚g¼ g¼( @g
#ª€@¡b#ªÁ ÈYbz¼7@¡#‚¿¶ÁÖ
ª&¿ "¼[×¼ zÁ/ #‚¼
Ç®¼ #@‚¼@ª&¿NȐ¼@­¶¼
&¼¶®#‚¼ z¼Èg ®¼¶#ªÁ /¼
Y¼@Ö
@ª&¿@z@g"¿bgÁ#¼<]@/‚¼Ç/¼7Ab&È%gÇYË®Øv&³Îå
¼®Ø@NǪ(g¼@TzÁ#¼Œ¼bÇ#¼bÈz¼&
@g¼®ØN¼N¼³®¼¶ÈA(ÇYËÈ/Ô
Az¼@#A@=ϼ–¼®Ø@Nª#¼#¼‚¼£È/Ô
–¼¶#¼@ª¡È%g¼&z0¿Y¼bg¼Ç¶b@¡#@/Ö
@@#¦#¼z¼Qؐ¿@¡bg¼®¼¶Az¼@#A
È=Ï–¼®Ø@Nª¡È%g¼È&Ÿ®¼¶#¼¿¶¼ƒ¼&@ªÁ
¿z¼¶@#7¼®ØɖÈYÖ0‹#€È%N&¿¼¶Ê&g0¿
ǖË/ ϐÇ"¼&z¼Ç<&@¡#Ç"˼bǖË/ @–Ö<¼È%g–@g@¦Ò(&¿A¼®Ø#@¶¼g0¿
zÁ ¼¿®Ø @®g¼&&¼zÈ"¼&È/ÒÖ
ǖ¼¶##¼/Á–@ª0¿È&¼¶‚¼@&@0¿
Ç@g¶ªY¼Çϼ@0bÇYËÈ/ÔÖ
–¼¶#¼ @ª ¡È%g¼@&Ÿ  ‚¼ Ï@¡bg¼
0‹#€È%N#¼@N@¡b"¼gÁ#¼Ç®žPÇ&‘z@¡b
<]@Öǖ¼¶##¼Ç–Ë/ ϐÇ"¼&z¼Ç<&@¡#
Ç"˼bǖË/ @–®¼¶@/Ö
@®@ª0¿Y¼bg¼z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚g¼
g¼®ØÈ(Ç®žPª@‹€Ȫ€ªQ¼®ØȂ¼<¼#¼
®¼¶Az¼@#AÈ=Ï–¼®Ø@Nª&¿Ç&ª@ª
<@®/Á@gb0¿¶¼m‚ªÁ/¼/¼Ç"¼@&ŸÖ
–¼¶< @ª®Øbg¼Ç&ª
Ç"b#@/֐@ª0¿#Ábg¼¿®Ø@¡@/gÁ0¼
®Øbg¼Ç&ª@TzÁg¼Ç"b#@/
ǖ¼¶##¼¼b0¿<®¿g¼Ç&ªÇ"b#@/Ö
&Á@ª<®¿@ªÇ#¼b7 ¼<Á‚#¼
®Ø0¼Ç–Ë‚Á&–®¼b@¡bg¼
@¡bYÁb@¡%
gÁ#¼É–‚#¼–¼¶#¼@ª¡È%g¼&z¼¶¼‚0¿
®ØÈ"¼&z¼ ɖ‚g0¿ ¼bÈAË##¼ Ç<&@¡#
Ç"˼bǖË/[Á#¼–¼&z@#Ö
–¼¶#¼@ª¡È%g¼@&Ÿ‚¼&¼7@ª¿¶¼ƒ¼
QØ@‚¼ &¼7 <¼ @ª #È[Ö @ª #[#¼
ÈY¼µ¼&Á•È–,&¿È­z@ªª#¼¡È%g¼&z@#Ö
–¼¶#¼@ª¡È%g¼@&Ÿ‚¼‹¼®Øª@ªzÁb
®Ø#¼&ªÁbQØȼ[׼Ǯ¼¦®Ø֐@®&
@ª0¼Ç–¼¶#‚¼&ªÁbQØȼ[×¼&Á•È–,
^¼®Ø@NÈ#¼@8ª&Á•È–,@‹­uÁ®Ø&Á•È–,
ªÁ È g¼@‹­u Á ® Ø # @<b‚¼ &¼7 /–@¡b @ª#¼
<¿&ŸÁ‚¼YÁbg¼¿g¼Á&<¿&zg0¿–¼¶#¼
@ª¿®Ø‚g¼¡È%g¼&z@#Ö
@ª#¼–¼¶#¼@ª0¼'¼@
ɖ#‚#¼¶Á¶¼#&ƒ¼&ǖ¼®Ø‚¿0#Á֖¼¶#¼
@ª#¼#¼‚¼¿g¼@<&ŸÁ‚¼&¼7#¼
ÈY¼µ¼#¼g‚¼¿g¼<¿&z¼Yg¼–¼¶#¼
@ª¡È%g¼&z¼7ÈgÖ
&¼7/–@¡b@ª#¼<¿&zg¼¿Ç–¼®Ø#¼
#¼0@#®¼¶‚¼É–ÈY֐¿@<&z¼Yg¼
¡¼0¿ ®Ø  Á • # Ç¡¼#‚¼ ¿®Ø g¼ #¼‚0¿
®ØÈ"¼&z¼É–֋¼®Øª@ª#¼¿®Ø‚0¿
®&<¼bg¼<b@/‚¼Yg¼Ç‚Ô#ǶË#¼<b@¡‚¼
Y¼‚@g¿®ØgÁ¡¼g¼È®Ë¡¼0¼¼ g‚¼
®&<¼b0¿¡Ã&<¿b‚¼Œ¼/–Ç<¼®Ø‚¼ªÁb
#¼‘“¼ Ç¡¼¶‚¼ ϼ‚¼ ®Ø‚¼ ¶¼®ØÖ 
@ª#¼–¼¶#¼@ªg0¿7¼&È"¼&ƒ‚¼/ˆ¼®Øg0¿
Ï‚¼QØz¼¶®¼¶‚¼Y¼‚@g&¼7#¼@<&®%g‚¼
@ª@#Ö
@TzÁg¼Ç®Ë@A&Ç&ª@ªÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼Ïg¼¡È%g¼&z¼®Ø‚#¼–¼¶#¼
@ª#¼#¼‚¼¿®Ø ɖ@‚¼Ï@¡bgÁ0¿
È&¼¶‚g¼@&@g0¿Ï¼‚0¿Ç@g¶ªY¼
Çϼ@0bÇY˂¼ªÁb7¼b@¡bNj@,È#ª
ÇY˂0¿"‚&@¡bǖË/ @–Ö
–¼¶#¼@ª/7Èg¼&ƒ‚¼ÇY@¦bǖȂ¼ÈÈY¼@
Ç®Ë@A&ÇA@#ªY¼É–È֐@ª0¿<¼bȶb
ÇY˂g¼<70g‚¼@ÈA%N¼b&¼¶#¼É–@Ö
Ç®Ë@A& ϼ‚g¼ Çg¼A @–@¡b &¼µ¼
Ç&¼ 0g‚¼Ç‹@,#ɖ@֐@ªg¼#[#¼–¼@&Ÿ‚¼
ɖ‚¼&Èz¼&z¼#Á@[¼Çg¼A&¼µ¼
Ç&¼ 0g‚¼@®g¼&"¼&Ÿ0@#®¼¶@/Ö
È¼g¼Ç®Ë@A@[×7¼b@¡b0¿Ã@Y#
®Ø‘“Á•#¼®ØÈAª%g¼ÇA®Ø @ª®¼z@<œ‚@#Ö
–¼¶#¼@ªÉ–È®¼¶‚0¿/Ág<¼bg@ª
®&<¼b@/Ð@/ÐÇY˂¼®&<¼b@"È%
g¼&z¼–¼®ØÈ®ËǮ˂¼Ç<¼®Øȼ–z¼È¼–
ǖ¼#‚¼E¼#¼7‚¼7&<z@Yb#¼É–‚¼
@ª¶¼@֐@ª0¼"[×¼®&<¼b0¿¡Ã&
/¼@¡"&zªÁ ¶¼®ØÖ@Ï‹@ªQ؂@g
"Á‚¼ Yg¼ g¼(0¼ Y¼ ‚¿gÁ#¼ <¼bȶb
ÇY˂¿¶Á®¼¶@/Ö
È¼g¼Ç‹@N@#¼@@gz¼N€Ȑ%NYªÁ
&@¡b@ª@N&¼"¼Èg¼&z¿#‚¼Ç<®ØgÁ#¼
®¼¶AÈ/Ò®¼¶#¼Q¼®ØÈ(Q¼®ØȂ¼<¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
7@ª0¿ Ç/¼7< gÁ g ¼ ÇÏ@@–
nj–È϶¼0¿ Q¼®ØÈ( Q¼ Ç& ¼ÈA¼
ǦN®Ø@zÈgȐ¼È–¼@A¦Q¼ª@ª®Ø‘“Á•#¼®ØÈA
ª#0¿ ǦN Ç#¼Èg– @Ϫ¼ Q¼ @N <
#%g@&È¡¼#@<b‚¼@Ϫ¼@¡bªÁǖ¼¶#@/Ö
®¼¶A‚ªÁ "‚&®Ø#¼z¼7È"¼&z¿g‚¼@g
Y¼‚¿[ׂg0¿7¼b¶Á[×0¿Y&[×#¼‚%g@ª
Ç&Ë@/‚@#Ö&&@<bÇzȪLª¼@‹€ª&¿ÇªÈ^×N@
@N<@A #¼–Á@<b‚¼&¼7‚Á#¼7@ª¶Á&
Œ&€ª@@#¦Ç&ª<@‚È#&&@<bÇ&%gÔ0¿
–ªÁ<%gÔ ¶¼#¼QØ ‚¼YÁbg¼"Á‚¼
g¼–‘‰¿@ªÇ¡@Aœ0@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼
z¿&zg0¿‚%g0¿Ç/¼7AbgÁ®È%g¼&@/‚@#Ö
&@5‘‰¼"‚&®Ø#¼z¼7È"¼[×Ò ‚@g/¼Y¼#¼
Á&Ç/¼7Ab<7@¡#0@#®¼¶#¼@N<@A #¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
&&@<b Ç&%gÔ 0 ¿ – ªÁ <%gÔ # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚¼Œ¼ÏzœgÁ#¼®¼¶®Ø‘¼–g0¿
¶¼b®Ø‘¼–Œ¼‚0¼®Ø&&@<bϼ0¼&&@<b
–/¼¶Ç¶Ë@‚¼–‘‰¿@ªÇ#ªÈ#–®¼¶ÈŒ
®¼¶#¼¿bÈ"¼%gÁ#¼‹¼Yª&¼#¼
z¼¶@¡#È/ÔÖgÁ0¼Ç¦N@zg@‚ŸQØ@gg¼–‘‰¿@ª
@¡ @/‚g¼7¼®Ø@‚#¼¶¼#¼z¼&<¼QØ#¼Ç¡‘‰0¿
"‚@[×z¼¶/ z¼7@/ȼ®Ø/#‚g0¿ªÁ5#ÁÇ&%gÔ0¿
–@L ¶¼#¼®¼¶#0¼Ï[‚¼¡Ã&@¡b
@z•¼@bÇYË#‚¼Ç"˼bǖ¼®Ø‚@#ÖÇ#¼bAÁ"¼
®Ø‚@##¼"‚&Ǯ˂¼¶¼g#¼É–‚@#ÖgÁ‚Á ¶¼ƒ¼
Ç¡¼&@<œ‚@##¼g@‚ŸQØ @‚Ç–ËgÁ#¼&Á z@¡b
ǐ#@¡#‚0¿"‚&"Á‚g¼Ç®Ë0@#ÖÇ#¼bAÁ
ǖ¼®Ø0¼Ç&¼¶–¼ª"¼‚0¿"‚&z¼¶/ &@#Ö
&&@<bªÁz¼È&€Nz¼@&€bg¼ÇN¼®ØȖN@Y&
<¼#¼É–g‚0¿Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ@‚@ªÇ&¼&ƒ‚¼
Ç"˼bªÁɖ‚@#֖0¿<ȶ #‚¼/¼É–‚g0¿
"‚&Ǯ˂¼¶¼g#¼É–&@/‚@#Ö&&@<b–/¼¶
ªÁbǪ¼¼gªÁ z@‚Ÿ&ÇY¼@ÇN¼®ØȖN¡¼0@#
®¼¶#ªÁ Çϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼<¼QØ/ Ç"˼b0¿"‚&
z¼¶/ zg¼¿¶¼ƒ¼ÈYbz¼7‚¿¶Á®¼¶#ªÁ–
ªÁ<%gÔ#¼@z–ÇYË@/Ö
&&@<b–/¼¶g0¿Œ¼‚0¼®Ø–/¼¶Ï¼‚0¿‚%g®È%g¼&È/Ô
®¼¶ÈA(ÇYË@/‚¼@g¼®Ø N¼N¼³
gÁ¼@A@‚¼g0¿*¼#¼zÁ0¼®Ø‘¼–
Yƒ¼Ç"¼&Ÿ&zg¼®¼¶ÈA(ÇYË@/‚@#
®¼¶@Ö
gÁ‚Á ®¼¶ÈA(ÇYË@/‚¼0¼@@¡b
gÁ0¿#‘‰@gÇzÔª#¼Ç®Ë@A&ϼ‚0¿
®Ø#¼<z<¼#¼Ï7‚¼7@mÖ
º³àÚ 1 Kã ³Jà
ϼÈg¼&@¡bÈ®Ë¡¼0¿zÁ@=g¼
YY0¿YÁb®Ø ¼¦¼Ï@¡b#¼
@ÈÏÔªÇ&¼ª€@¡bz¼7È"¼&®ØÖ
<®¿@ª0¿‚ÈANY¼¼®Ø#
Œ¼,€&¿/¼g¼¡@AŒ¼0¿@TzÁ
ǪÈta–ÇA–0¿g&–Áz¼–¼·
Ȗ¼È&NÇYËÇÖÇ¡#ϐ
@ª#¼Y7¼®ØÏg‚¼"Á‚¼¼®Ø#
@z•¼@bŒ¼,€@¡bz¼¶/ z¼/ÄÈg¼b
<¼‚¼Ï7®œ0@#Ö
ÇA–#¿@ª0¼z¼%g¼É–‚¼
Ç&¼N€  @¡b00¿ [×  ¼ Ç&¼N€  &¿
"‚&z¼7È"¼&ƒ‚¼<®¿&¿
AÁ–¼®Ø g0¿@‹@g&#ÏÈ@=b
0¿ /ÄÈg¼b<¼‚@¡b "ȑŸÖ @ª#¼
ϼÈg¼&@¡bzÁÈ"¼&zÁ@¡#ÇY˂g¼
@ª&Á•@@N@,ɖ‚¼@gY
¼7‚¼ªÁbÊY/ÄÈg¼b¼g‚@¡b
Ç&¼&®#‚¼7‘Ÿ0@#Ö
ÇA–@gz¼N€Ȑ%N@ª/ˆ¼®Øg0¿
@–‚¼®Ø=@NNÁ•ª#@¡b0¿[×¼
@#ÖÇA–#¿@ª0¿Ç&z¼@ª@N
#Áz¿¶¼0¼zÁ ¼@#Ö
Ç®Ë@A&ϼÈg¼&¡¿bɖÖ
ϼÈg¼&@¡bÇA–g¼®¼#‚¼
®Ø#¼<7–&z¼Yg¼ÇA–0¿
ë³[ƒìA¡º *[ó¡Îà¹>à ë³[ƒìA¡º
Ç<&zÇYË®Ø֐È/¼¶#¼Y<Áµ¼
ǐ@gÈ&–Ç&¶Ç–Ë®ØÖ&#‚¼
#¼‚¼¶¼&z¼Yg¼ÇA@#ª
# ^0¼@ªÇ®¼@­zN¼–g¼@Ï
ÇYˮخ¼¶@/Ö
ÇzÔª¿NgÁg¼ª@zǪÈta–
ÇA–®Ø‘¼–@N<ªÁ‹¼ª<%gԐ@g
ǪÈta–ÇA–¡@AŒ¼0¿ª@zg@‚ŸQØ
Ï@#Nϼb@gÊYǪ@#¶ÇA–
È"¼@@N@¡bªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
@z@gg¼–¼È¶b‚¼–¼&@/‚¼¿®Ø
Ç®¼@­zN¼–0¿ ¦¼Ï@¡b@g
&¼&®ØgÁ‚Á –¼È¶b‚¿#‚¼ÈQ¼[×
ɖY‚g0¿Ç"¼7ǖ¼#‚@#Ö7@ª0¿
®Ø#¼–¼È¶b‚¼–¼@&Ÿ‚@¡bÇ&A
•Á @œ@Ng¼@NÈ&N&&Ÿ0¼È¶b‚¼¶¼0@#
®¼¶‚¼Œ¼Ï@ªÈ"¼@@N0¿
¼¶Ê&g0¿ "‘‰ g 0¿ ®Ø ¼b gÁ
Ç#"@/®¼¶@Ö
[Ò¹³[ÎKà ³¹ã íº>>à,
@ªÇ®¼@­zN¼–0¿Ç@gÈ&–
ªÁz@ÈNÈ%g%NÁ‚#¼È/¼¶0¿
z¼Qؐ¿g¼®¼¶@ªÇ®¼@­zN¼–0¿
¼¶Ê&g0¿@z@gÇ"¼7ǖ¼#@/‚¼
ɖÈYÖ@NÈ&N&&z¼¶¼#¼ÊY
¦¼Ï@¡b@g"‚&&¼#&®ØÖ
È/ȼg¼ ¿@¡ @ª0¿ ¿
º³àÚ 1 Kã ³Jà
#ª#È&@#@<b#‚@¡b#¼ Ǫ&¼®Øg0¿¿ÈY¼zϼ0 È/Ô
ɖ##¼ ÈA@#ª @g @ª
Ç®¼@­zN¼–0¿ÇQ¼[×#¼¡¼‚¼
®Ø#*¼@&@‘“@N¼Ç¡È‘“Ö
#Á@ @#0¿#Ábg¼®Ø#*¼@
ǖ¼¶@¡#0@#Ö
Ç®Ë@A&"‚&ǖµ0¿Ç/¼7Ab
<7@¡@œ‚0¿zÁ#‚¼Ç‚¼@g¼
®Ø@‚¼@Ng¼Ç/¼7Ab
<7@¡%g#‚¼ ¼bg¼ ®¼¶@/‚¼
ɖÈÖÈQ¼[×@^@#@N‚ÁªÈ­z=
ÇY˂‚Á®È%g¼&QØ®¼¶gÁ#¼Ç®Ë@A&
<7@¡@œ‚¼Ç/¼7Ab@ªg0¿&¼
Ç®#‚¼ <7@¡œ&Ÿ‚@g È/¼¶0¿
"¼[×¼@ªÈ"¼@@N#¼,#
ǖË/ –0@#®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
@‚®¼g0¿%gÔzÔÈg¡Y0¿
zÁ ¼ YÈ Ç‚¼®ØȖ%g ‚ª
#g0¿ª¼g0¿
¶Á@zg0¿zÁ ¼Y¼@­zg
¼®Ø g ‚ª #@‚
0320ƒKã Úå [ šƒKã 10,
@g@œg0¿zÁ ¼@gz‚ª
#g0¿ª¼g0¿
‚ª#g0¿
Ç< ¼®Ø g 0¿ ¦¼ –¼®Ø # ‚ª
#@gg0¿ nj¦
ǂ:–g0¿Á@ª€g¼‚¼gY0¿
ª¼g0¿zÁ ¼¶¼‚ª
ª¼g0¿¶¼#¼ª¼0¿
¿ÈY¼z@‚®¼g0¿ÇŒ¦
ǂ:–g0¿%gÔzÈÔ g¡Y0¿
¶Á@zg0¿@g@œg0¿Ç< ¼®Øg0¿
Á@ª€g¼‚¼g0¿ÊY–g0¿
¶¼#¼ zÁ ¼ ¿®Ø @ª
ϼ0 z¼7@/‚@#Ö
7  ¼ b g 0 ¿ Ç A
@ª¼®Ø–@zª&¿–Á@<b‚@¡b#¼
Úà*>à ëÎA¡³àÒüKã ³ãÚà³ Úà*>à
<]&@/‚¼m¼®Ø‚Y¼7¼bÇ<<¼b
£g#¼<b@¡œ&z¼z¼––0¿
@¡%’¿Ï¼0 /Ԃ¼YÁb7@ªªÁ
<]@/‚¼m¼®Ø‚Y¼7@ª/ˆ¼®Øg0¿
¿@¡b ¶¼‘‰¼ ®Ø#¼ @ª
ϼ0 z¼7@/‚@#Ö
ϼ0 –‚¼ @¡%’¿@¡b gÁ
ëÎA¡³àÒü šå [ ºÎt¡à ³Jà t¡à>à
Nj@@ÏÈ&ª#ÇYË##‚¼@¡ È/Ô  Ö Ï¼0 –‚¼ @¡%’¿@¡b @ª
Ç"˂¼–0¿ª¼®Ø¼zŒ¼®Ø@%g¶¼
zÔ¼®ØȋN@–@ÈNg@‚¨ÁzÁg¼É–‚¼
Ǫ%NǪ@‹ȶ¼@ª#­-ÚÁ –@g
–¼È:¼–g¼É–‚¼#¼®Ø@N¡¼#‚0¿
"‚& £#‚0¿g& &ȑz@#
@ª0¿¿®Ø@¡b#¼¼#‚¼b
g¼Ç<<¼b¶¼g#¼zÁ@¡œ&@/‚@#Ö
AÁ–¼®ØY¼Ï¼®ØÈ#–@®¶¼@b<]0@#
@g@‹A#ǂJ#¿0¿#Ábg¼
&‘‰g¼ÇzÔ¼@ª@gb<]0gÈ0®¼¶‚0¿
Y¼bg¼ ¿ ɖ#‚¼ ¼®Ø # 0¿
–¼®Ø@&@¡bz¼gÁ#¼‚A¼È‹€ª#@¡b
z¿@/Ö
Œ¼Ï@¡b@ªÇϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼
Ç&¼N€#¼Ç®Ë@A&<]@‚¼Ç&ª@ª
g@ª#–¼# ^0¼@®¶¼@b–¼®¼¶‚¼
Œ¼®bϼ‚¼@gÈÏ=&¼QØÈ=–@¡bg¼
"@/ÖÇ&¼N€#¼ÇÈ­z¼È%g%N@¡b0¿
&¼QØÈ=–gªÁ <]@‚¼ÇzÔ¼@ª@gb@ª
ϼ®ØÈ#–@®¶¼@b–¼®¼¶#ªÁ®b@/Ö
Œ¼®b@¡b@ª0¿z¼QØ/Á g¼@gÈÏ=
&¼QÈØ =–@¡b#¼@N@z@Nª#@&@È#–
@#®¼¶#¼/Á@/‚0¼Ç–¼¶##¼ÇÈ­z¼È%
gN@¡b0¿&¼QØÈ=–#¼Ï¼®ØÈ#–@®¶¼@b
#È[®¼¶&zg0¿@ª0¿Ï¼®ØÈ#–
@®¶¼@bz¼7È"¼&ƒ‚¼Y@ªz¼@N€
#¿'¿¶¼‚¼Ç–Ë0¼Ç–z@/‚@#Ö
Ç&ª@ª0¿ÇÈ­z¼È%g%N@¡b
0¿¼¶Ê&g¼gȋ¼È&NÇA#Ȗ
Ç"¼&È<¼®ØȂ¼®–ªÁb®¼&ƒ¼
–Á@<b‚¼0‹#€È%Ngȋ¼È&N@¡b#¼
ǖz@/Ö
¼7g¼<]@/‚¼@®¶¼@b@¡b
5ƒ¼7@ªªÁÇ&ª@ª0¿/¼Y¼#¼
ÇzÔ¼@ª@gb@¡bY¼#‚0¿g&@ªª
@¡b0¿#Áz¿–Á@<b‚@¡bÇ&¼N€Y¼
–¼&@/Ö
z#‚¼¶¼‚@gÇ&ª@ª"¼@ª0¿
g¼@(b<¿ÏA@¦¡¼È&¡
L#zÔª¼gªÁbA@¦¡ª
ªÈN€¼0¿Ç&¼N€#¼7@ª0¿Ç‚J@ªg¼
NÒ¼=ÏÇYË&@/‚@#Ö
@N@AÊ®È¼®Ø@¡b®Ø¼bÇ®Ë&È/Ô
gÁ g ¼ Ê®È¼®Ø @ ¡b ¶¼‘‰ ¼
&¼¶gÁ#¼Ç< @/Ö
/¼Y¼#¼zÁ@–ª&¼Á&ƒȮ˂¼
Ê®È¼®Ø #Á z ¿<¼ /0¿ #Á b
g¼ Ǽ È­“¼& @g @<@œ
ǂ¼gÁ0¿É/Á#¼®ØgÁ#¼
Œ¼tf &zg0¿ ÊY Ê®È¼®Ø
/#¼¼&z¼0¼¿Ï¼gÁ#¼@ª
Ç®¼@­zN¼–g¼zÁ/[Á#¼–¼¶& @/Ö
#Áb@"–zÁb/¼Ç®œ&z¼
­-Áږ£@Y"¼‚¼Y®Ø&zg0¿
®Ø¼bgÁǖ¼¶@¡#@/Ö

7 @ª < ]0ﾈgﾋ@ ぞ N ﾒｼｮﾘz¼N ｼｮﾘN ﾇN ｼ @ª#¼ 請ｶｼ

mbv‰jevK

ｺ瑟U犲ƒ ｳ ﾒ ﾅ潭 ﾅv｡蠇ｳ ｳ潦｡ﾒ@ƒ> Nﾁ @ ¦ ﾇｪ%N ﾇ｡ z¼ ｶｼ0

¦ ﾁﾈg%N ª @恵0¿ 戚ｮﾈ ｼｮﾘ@¡b#¼ ﾈｪ拭ぁg¼ ﾇ"ｼ拭A#ﾈ/ﾔ

請/鉾¼

ｮﾘ@%gｶｼ0

ｮﾘ@%gｶｼ0

ｮﾘ@%gｶｼ0

z½ ﾈ 0¿ qqｮﾘ#蒼ｼrr #¼ ﾇｮﾋ @& ぞ ﾉ戚Y @#ﾈ7 ｼ法¡bg¼ 絃/ /tf

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

q0 # ﾈ N zｼｶ@ ぞ & bﾈ3ﾔｪ z¼@N 0¼ ｡帥 0¼