ョリ@%gカシ0

ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
®Ø@%g¶¼0¿Ç¦N&¶¼g¼®Ø&b¼È¶¼&ƒ@
¿®Ø@@œ¶#Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒÈ
ʖ‚¼&@ªg¼Ç"¼@&Ÿ‚¼®Ø&b#b@–‚¼Ç¦N@¡bg¼
@¡bǶ#‚¼–¼&zg¼¿¶¼ƒ¼
@¡bǖË##‚¼Ç®¼ #‚¼
>å¸ [ƒ[À, &[šøº 20–
ÇYËgÁ#¼É–@/ÈmÖ
®Ø0@#®¼¶@֐®¼&ƒ¼
@¡b
ɖ‚¼&@ª0¿È¦N&¶¼g¼
®Ø&b0¿Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ@֐¿®Ø
@@œ¶# ®Ø & b0¿ Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒÈÖ®Ø@‚¼@Ï‹@ª
ÈY¼µ¼ ǦN /gªÁ @¡b Ïb
g‚0¿Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼É–‚#¼
Ç ® # 0 – &  z ¼ ¶ ¼ ® Ø ® ¼ ¶ # ¼
ªÁ@zԐÇ&¼N€Y¼®Ø@%g¶¼É–7¼&ƒ¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®Ø & b Ç"¼@&Ÿ  ‚¼ Ï@¡b
g¼ ¡¼‚0¿ <¼b Œ¼b/ –&z0¼
ǖ¼¶##¼@g@3Ô Çª–@ª¶ª0¿
"[׼ɖÈ/Ô֐®¼¼¦Ò0¿/Á:b
g¼ @¡b ǖ˂¼ < z¼ <®¿
0¿#Áz¿<¼¼ª#ǦÒ¼&
ȶ¼@0Y¼Çgª¼®Ø Ç&˂¿#Áz¿
¼@g@3Ô Çª–@ª¶ªÇ¶Ë#¼
¡¼‚¼É¡¼[×¼®ØÁbg¼Ç"¼7
ǖ¼#@¡%gÁ # ¼ zÁ b Ǽ /¼b
gÁ#¼É–@/֐®¼&ƒ¼
@¡bǖË#‚¼
Ç"¼&Ÿ&zg¼ ª# ȦÒ¼& ÇYËgÁ#¼
¡¿®#@/‚@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@¡b ǖ˂¼ < –Á‚¼YÁb
#Áz¿<¼gÁ ¶ÁÇ¶Ë&zg¼‚¼
Ç®Ë&@/Ö/Ág[׼Ǯ¼@­zN¼–g¼
zÁ / YÁ  #¼ –¼¶& @/Ö gÁ 
®Ø # & ®¼& @#bÈ"Ë&¼‚¼
#Á@ &¿¶Á&7#‚g¼É–@/ÈgÖ
ȶ¼@0Y¼ ɖ@/g‚¼ gÁ ª#
ǦÒ¼&ªÁb@g®¼¶Èmª#ÇY˂#¼
ǖ˂¼ < @–‚¼ Ï gÁ ¶Á 
gÁg0¿@NǼ–¼zƒ¼
ɖÖ
®Ø@%g¶¼&Á0¿Ç#¼bAÁg¼@gÈz%g
ÇY˂¼É–‚¼&@#Ö@Ï‹gÁ
Ç®Ë@/‚¼<®¿g0¿/ÁÈg¼b<¼g‚¼
&¶¼Ç"¼&®%gÁ#¼–¼&@/‚@#Ö
ɖ7¼&ƒ¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
ɖ‚¼& @ª0¿ @g@¦Ò( Y¼
®Ø&bÇ"¼@&ŸÖQØ@¤¼0¿Ç#¼bÈz¼&
"b‚¼¡Ã[׼ɖ‚¼­-ÚÁ –&¶¼Ç"¼7
ǖ¼#È/ÔÖǦNgÁg¼¿®Ø Ç® ¼ª#ǦÒ¼&#¼¡¿®#È/ÔÖʖ‚¼&
@ª0¿ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Ç¦N@¡b
ÇN–:#¼%gÔzÈÔ g¡#@<b‚¼È¦N@¡b
gªÁ¿®ØÇ® ¼¡¿®#È/ÔÖ
®¼¼¦Ò 0 ¿ Ç#¼b<Á  z "b‚¼
¡Ã  [×  ªÁ ®Ø & b @ª#¼ <¼#¼
&¼¶‚¼ z¿ÈÖ –g gÁg¼
¿¶¼ @¡b Ïbg‚0¿ Œ¼‚¼
@Ï‹¼¼È¶¼&ƒ@ÖǦNgÁg¼
"b#"b##¼<®¿®Ø&bÇ"¼&z#¼
®Ø0¼Ç¦NgÁg¼@<L¼&
Œ¼ z0¿ ¡¼@]‚¼ @Ï‹ ¼
¼È¶¼&ƒ@Ö
ʖ7¼&ƒ  ¼ Á • @#@ªz¼@–@Ng¼
/7®#@/‚g¼@­‰@bzÁ–@¡bg¼
@¡b
z¿‚0¿ ³ Y¼ ¿¶¼g¼ @¡b
z¿##‚¼ /7®#@/Ö Ç–¼¶##¼
@­‰ @ b zÁ – @¡bg¼ @¡b z¿‚¼
ǖz&g‚@#®¼¶@Ö
–g gÁ g ¼ @¡b zÁ ‚ ¼
Ç^#@¡b"¼@Aœ@&ŸÖ
@¡b@@œ¶#
@–N Y9¼¶ È¼ ®¼zŸ ‚ ¼
Ç^#–NÁg¼Ç¶Ë&È/Ô֐gÁY¼
#[#¼
@¡b@@œ¶#zÁ0g‚¼
ÈY¼µ¼ Ç^#@¡bªÁ "Á b –0@#
®¼¶@Ö
zL¼‚ªÁb®@¶¼#¼#@<b‚¼
Œ¼b "b‚¼ ®Ø @ %g¶¼0¿ ǦN@¡b
g¼YÁȖ‚Á –¼®Ø5ƒ¼ /ÁЃ@Ö
QØ@¤¼g¼ @¡b Œ¼ z0¿ @Ï‹
ɖ‚#¼®Ø0¼Ç–ː¿@¡b#¼
È/¼¶0¿Ê®È¼bzÁÈ"¼&zg¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼@Ï‹¼¼È¶¼&ƒ@Ö
ǪÈta–Œ¼N&@‘“ª#0¿YÁb®Ø ¼
®Ø@%g¶¼g¼É–‚¼@A¼‚€g¼YÁb
@¡#0g‚¼ @¡b0¿ <¼b Ç®Ë@/‚¼
<®¿&¶¼g0¿®tfg#Á ¼–¼&È/ÔÖ<¼g
0¿<¼b/[א&@A¼‚€@¡bg¼
@¡bYÁb@¡#‚¼7@‘Ÿ®¼¶@Ö
@ª@¶¼Œ¼È"¼&v®Øg@–‚É&È"–g¼
¶¼¦Ò¼®Ø&<]&zg¼¡¿È
ª¼#¼@zԖv
@ ª @ ¶ ¼ 0 ‹  # € È  % N  # ¼
@Ȃ–@¡b#¼/ÁgÁ<%gÁ#¼É–‚¼
®Øg@–‚ÇzÔ¼@‹=&¿ª®#¿g¼
¶¼¦Ò ¼ ®Ø &  <]‚g¼ ¶¼m‚g¼
¿®Ø ¡¿®#È/ÔÖgÁ0¼&¶¼#¼
Ç¡¼&®#È/ÔÖ
@ª@¶¼#‚A¼È‚€N@Çϼ
³•È#¼®ØNª#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
¼¼N – #Á  #g¼ ¿®Ø ¡¿È/ÔÖgÁ0¼ÈY¼µ¼ª®gÁ0¼
#&ƒ#¼É–‚¼&¼ÏÔ¼#ǂ–g¼¿®Ø
¡¿@/Ö
Ȑ¼@#N@b 3ÔÃz gÁ#¼ /¼
Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼É–@/m‚¼
¿®Ø@¡bgÁ0¿#Ábg¼³@g
7¼b@#֐/¼Y¼#¼@¡‚¼@¡b
Ç®#0 –&z¼¶¼®Ø®¼¶@Ö
ʖ‚¼&gÁg¼&#‚¼bg¼
/Á Ç"¼&ƒ‚#¼®Ø0¼É–7¼&
ɖÈ^Ö@ª@¶¼#Èz¼@Aª#3ÔÃz#¼
¼7g¼–¼QØÈ"¼&@/‚g¼É–‚¼&
Ç&ÈN–Á‘‰¼Ç&¼@®#Á
g¼®Ø%g‚Ñ@NªÉ–7¼'¿–#¼
®Ø#¼Ç®Ë@A&ɖ@Ö®¼¶@‚¼
g¼®Ø%ggÁ ɖ7¼&ƒ¼Á&® ¼
Ç/¼:Á # @–gÁ # ¼ ɖ‚¼& @ªg¼
zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #@ ®¼¶#¼ ªÁ@zԐ
Ç&¼N€  Y¼ ®Ø @ %g¶¼ 0‹#€ È %N#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Ȫ¼@–@ªNÇA#Ȗ#¼@#b
È"Ë&¼‚¼#Á@ Y¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
‚Ñ@Nª#¼g¼®Ø%ggÁ ®Ø¼®Ø –¼¶#¼
®È%g¼È&Ÿ¼®ØÖg¼®Ø%ggÁ£‚¼
<®¿ <¼g¼ zL¼‚&¿ ®¼¼A
@L @ªb®#¼ ǖƒ ¼ ‚Ñ @ NªY¼
z¿È"¼&@/‚@#Ö g¼®Ø  %g gÁ
³¼#@/‚¼#^0¼#gÁ#¼zÁ@/‚¼
#È[®¼¶@/Ö
g¼®Ø%ggÁ <®¿&¶¼0¿YÁb
g¼ ɖ‚¼& @ªg¼ Á &  ® ¼
®–®œ&ƒ‚¼@g¼%gÇYË&@/‚¼
ɖÈ/ÔւÑ@Nª#¼®Ø@%g¶¼g¼É–7¼&
z¼¶@Ê7g¼Ç&¼@®#ÁgÁ ¼b@/‚¼
gÁ # ¼ ‚Ñ @ Nª#¼ ɖ‚¼& @ªg¼
ǖ¼®Ø–0¿É–7¼&<Ê]®¼¶‚gÁ
QØ @–Ö
&¼@<@zԖv
z¼@&­_¼#g¼Çz¼@–ȶ¼–¼¶#¼
Á] #‚¼Ç"Ë@¡–0¿/¼g¼7¼b
@¡bg¼Çz¼@–ȶ¼Ç‹@,#z¿##‚¼
"‚& ÇY˂g¼ ¡Ã  & ¶¼@/‚¼
z¼@&­_ ¼ #0¿ zÁ @ –ª z¼Èª€ ¼ È#–
Ç#¼bʐ z¼¶‚@¡b#¼ ÈN&
<]&zg¼¡¿®#È/ÔÖ
z¼@&­_¼#0¿ &¼@<g¼ ɖ‚¼
Ï#¿g¼<]&@/‚¼ÈN&
#¿g¼ zÁ @ –ª z¼Èª€ ¼ È#–@¡b
g Á ¡ ¿ @ / ‚ @ #  Ö Ç ª @ # ¶ Ç&¼%g¼¼®Ø#g0¿Ïb@/‚@#Ö z Á @ – ª @ Ï  @ ª È ¶ –  # ¼
È<˂¼<Á#¼®Øg‚¼g¼®Ø%g Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ÈN&
gÁ Á 0 –0¿ @#bÈ"ː<¼@¡b
®Ø¼#0¿Œ¼@¶@¡bÏ0¼#0¿
Ö@¡bªÁbzL¼‚¿®¼¼A
¼@¡b#¼®Øbg¼®Ø¦®Ø@%g¶¼
&ȑz@#0¿/Á]¼bg¼‚Ñ@Nª&¿¼@#g¼
/ÁÈg¼–ÇYË@/‚@#Ö
®Ø @ %g¶¼ ªÁ b z¼@&­_ ¼ # &¼‚Á–@zԖv
ǖ¼¶##¼Ï0¼@#­_¼##¼g¼®Ø%g ɖz¼&Èz¼&z¼ #Á @  Y¼
gÁ0¿zÁ@#®¼¶#¼Ç&ŸÇYË&z¼ &  ‚ Á – g ¼ @  @ – È N  % N  @ ¡ b # ¼
¶¼‚0¿®&ɖÖ®Øbg¼‚Ñ@Nª ^& ǂ¼ Çz¼&/¼¶®%gÁ # ¼
zÔ¼®Ø@@#¦Çg@‚YÇ&ȐÃ##¼ <]&@/‚¼ ÈN&Y¼ ɖ@/g‚¼
‚ÑÈN#g¼É–®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/‚¼ ¿0¿ @¡b £È/Ô  Ö gÁ 0 ¼
ɖ@/Ö
È ¡ ¼ &  z ¼  ¿ ® Ø &#¼5‘‰@¡b#¼®¼¶&Ÿ‚¼@g –¼¶& @®¼¶#¼Ï0¼@#­_¼#0¿
&@5‘‰ ¼ Œ¼Ï Çϼ7Èg¼&z¼ ®Ø%N@¶ @@#@¦Ò0¿ Œ¼7¼bȖ¼®Ø
–¼&Ÿ‚ªÁ ‚Ñ@NªÁ•@A¶g¼gÁ5‘‰¼ @ª@g&Ǫ@g@&#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
g¼®Ø%ggÁ Q؂¼Ïb–ȼ®Ø֐/¼ – Á @ <  b ‚ ¼ g Á # ¼ 7  @ ª
Y¼#¼g¼®Ø%ggÁ "‘‰g¼@&‚¼ Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ <]&@/‚¼
ϼ®Ø®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈN& gÁ # ¼ ª® gÁ 0 ¿
¼A¼@L #¼¶ÁÇ&g¼/ÁÈg¼–ÇYË@/®¼¶‚¼Ç&¼@®#Ág¼®Ø%g@"#‚¼–Á³z
g¼®Ø%ggÁ <®¿<¼&¶¼0¿
YÁbg¼ &ȑz#Ȫª#0¿ ¡Ã&
¼ ®Ø # ¼ Á &  ®œ'g‚@#
®¼¶@Öɖz¼&Èz¼&z¼#Á@ &¿
#Á @ g¼bg¼ &–<Ȗ @@#@¦Ò # ¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–g¼®Ø@‚¼
@Ï‹@ª<z<¼#¼®¼¶‚¼7ÈgÖ
³ • È  # ¼ ® Ø N  ª 3 Ô Ã  z # ¼
"¼: –&@/‚¼Ç&ªgÁ ªÁ@zԐ
Ç&¼N€  Y¼ ¼È¶¼&ƒ  @Ö É–7¼&
@ª#¼ g¼®Ø  %g gÁ ®œ&ƒ  ‚¼
"‚&z¼¶/ @–ÖªÁ@zԐÇ&¼N€&¿
AA@¡b#¼ @#bÈ"Ë&¼‚¼ #Á@ Y¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼‚Ñ@Nª&¿–
®Ø/Ԃ¼g¼®Ø%ggÁ /¼Y¼#¼
Ç&ŸÇYË&z¼¶¼È¼®Øg‚¼@g
¼®Ø##¼¶¼‚¼@Ï‹¼"ƒ#‚¼
®Ø@%g¶¼0‹#€È%N#¼/7®#@/Ö
®¼¶@‚¼ g¼®Ø%g gÁ NŒ¼
Ï –%g#g¼ &Á  •®Ø # ¼g€ ª &¿
¼7g¼QØ @–ÖÇ&¼@®#Á®¼¶‚¼
Œ¼Ê®@ª<¿b0¿É7¼–®¼¶‚@#Ö
®¼¶@‚¼g¼®Ø%ggÁ Ç®Ë@A&%
gÔzÈÔ g¡&¿#Áb< ¼É–/Ԃ¼Ç0¼–
Y¼#¼ @"³‘‰ 0 ¿ "‚& <]‚g¼
ª@Y¼ Ç&¼–Á Ç&¼‹¼Èª Ç&˂¿Çz@@@–g–¼0¿@gzÁ•@Y
&‘“¼%g0¿@¡‚¼®&<¼bgÁ
Ç"b#@/ÖȖ¼¶##¼¼®Ø¦&‘“¼%
g0¿Ç–¼¶#‚¿Çg¼È–ª¼@g^¼
–¼®ØAɪ#¼"&¿@¡‚¼®&<¼bªÁ
Ç"b#@/Ö
ÏgÁg0¿zÁ@–ª#¼ª
–¼¼ªÁb&¼µ¼¶¼@‚¼
Ç#¼bʐÃǐ0@A#0¼
Ç&¼ ¼Ïb@/֐ϐgÁg0¿Œ¼¶
‚%g–@¡b@Ïȼ–z¼@‚Ÿ@ª@N
ǂ ǐ@gÈ&– @&N ªÁ b
¼®Ø¦&¼ ¿ ɖ#‚¼ Ç<<¼b
&¶¼ªÁÇ"b#@/Ö<®¿0¿¼7g¼
ª@Y¼®¼¶@‚¼–¼–Ȯ˖ÁzgÁg¼
¶¼@/Ö ®¼& ¿ ϼ‚¼ ¿
®¼ z¼‘‰ªÁ ÇY˂#@<b‚¼®&@<#‚¼
^×¼®Ø g¼ Ç< ‚g0¿ Œ¼È%NN
–¼QØÈ"¼&/Ԃ¼¿®Ø@#Ö
 ® ¼ &  ® ¼ @ / ‚ ¼ g Á # ¼
–¼–Ȯ˖ÁzgÁg¼È<˂¼É<ÏÁ
¼z¿0@#֐¼®Ø¦&¿"‚&
Ç"ː@¡b Ç¡¼tf ® œ0@# "¼ÊA
®¼¶#¼ zÁ @ –ª&¿ z¼QØ #¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
< @–‚¼<®¿@ªg¼zÁ@–ª#¼
¼#‚¼ÇY˂¼¼®Ø¦ªÈ%
gÇYË®%gÁ#¼/Á%g¼É–Y¼®#‚0¿
"‚& z¼¶/ È/Ô  Ö ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼Ç"ËÈg¼&@¡bg¼¼®Ø¦
®¼ È/ÔÖgÁ0¼#¼Ï¼@/‚¼É–È/Ô
®¼¶@Ö
Ç#È,–@¡b0¼/Ä Ç"¼&ƒ‚g¼zÁ@–ª
z¼Èª€¼È#–¡¿ÈÇ¡¼È&Ÿ
¼®ØzÁ @zԖv
½@Nª00¿–¼–Ȯ˂0¿®Ø¼b#¼
Ç¡¼&®œ‚¼ªÁ&¼@g@¦Ò(Y¼7@ª
#Á@ ¶Áb‚¼YÁb¼®Ø##¼@"b/Ԃ¼
¼®Ø¦@¡b0¼/Ä Ç"¼&ƒ‚g¼zÁ@–ª
z¼Èª€ ¼ È#– ¼ ¡¿ÈÖ gÁ 0 ¼
#¼Ç¡¼&®#È/ÔÖ
È#¼bʐ&¼zƒ‚0¿Ç"ËÈg¼&gÁ
ÇY¼bz¼– zÁ @ –ª Ǧª#0¿ #Á b
<#‚¼AÁ/Á:b0¿£&z¼A
:–g¼Ç"¼&@/‚@#Ö@ª&Á•@@N
Çϼª€ & ¿ zÁ # ‚¼ /Ä zÁ #¼
ªÁ&¼ªÁbg¼È%NŒ¼¼@g@¦Ò(&¿
ǖ¼ ‚¼Ïg¼zȪ#<]‚g¼
Ç#¼bʐ &¼zƒ‚0¿ Ç"ËÈg¼& gÁ
Ç"¼&@/‚@#Ö
@­z@ªÈ¶–N¼,Çϼª€Ç¦N
gÁ0¿@g@¦Ò(@A¼‚€ 3ÔÃzǪÈta–
@A¼‚€ zÁ @ –ª Çϼª€ ªÁ b
@g@¦Ò(&¿gÁ0¿Çϼª€&¿zÁ#‚¼
/Ä zÁ#¼A:–gÁg¼zȪ#
<]@/Ö®¼¶@‚¼ÏgÁ ǦN
gÁ0¿Ç&¼#Ábg0¿@&Ȗ¼@N
–¼zƒ¼É–‚¼Ï@#Ö
7@ª#Á@ ¶Áb‚¼YÁbzÁ#‚¼
/Ä zÁ gÁ0¿z¼@N€¼AÁ0¿
m¼z¼g¼"Áb@/֐ϐgÁg¼
SL/B 3-20 April
SL/B/15 Alt Days
¼®Ø¦&¿#Áz¿–Á@<b‚¿ªÁb
–Áz¼–¼·&¿#¼–¼QØÈ"¼&/Ԃ¿
#Áz¿&‘“¼%g¼@ª&Á•@@N0¼
/Ä Ç"¼&ƒ‚g¼®¼ È/ÔÖÇ"ËÈg¼&
gÁ ‚¼¼00¿£&z¼A:–
¼Ç"¼&@/‚@#Ö
®¼¼¦Ò 0 ¿ ¼®Ø ¦ @¡b#¼
Ç¡¼&®œ‚¼ Ï@¡bg¼ @%N
Ç#È,– zȪ#0¿ &‘“¼È%
g¼@¡b#¼É–‚¼&Èz¼&z¼#Á@ Y¼
Ã@N# ®Ø#¼ zȪ# <]‚g¼
£&z¼ A:–gÁg¼&#‚¼
bg¼Ç#¼bʐ&¼zƒ@/Ö
/Ä Ç"¼&ƒ‚0¿Ç"ËÈg¼&gÁg¼
¶¼‘‰ ¼ ¼®Ø ¦ &¿ &¼g@¡b@g
#¼Ètf¼[×Á#¼Ç<#È/ÔÖzÄÁ@–ª#¼/¼
<]&@/‚¼ÏgÁ ÇzÔ¼@‹=
gÁ0¿ É&È"–g0¿@N /[א&–¼zƒ¼É–‚@#Ö
Èz¼@–ȶ¼0¿@®g¼&z¿"&ƒ‚¼
ǐ@gÈ&– @N gÁ 0 ¿ 7¼&
Ç¡ ‚¼ zÁ @ –ª z¼Èª€ ¼ È#– È"Ë ÇYË@/Ö È/¼¶#¼ ÈYË
ÇYË@Ê7g¼@@–ÈN%N@¡b#¼ÈN&
<]&@/‚@# ®¼¶#¼ Ǫ@#¶
zÁ@–ª@Ϫ¼¼@œ@ªÏ#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
#¿£‚¼ Ç"ËÈg¼& ¼
®Ø#¼zÁ@–ªz¼Èª€¼È#–@¡bÇY¼b
gÁ # ¼ < z¼ Nj# g¼ ÈN&
&¼‚Á–g¼Ç‚¼Çz¼&/¼¶‚g¼
¡¿@/‚¼£È/Ô
®¼¼¦Òg¼¼®Ø¦#Áz¿&‘“¼%g®¼ È/Ô
0@<€ȼ@–@zԖv
@ª@¶¼0¿®Øg@–‚Y¼Ç‚¼Çz¼&/¼¶/Ԃ¼YÁb®Ø@/‚¼@Ï‹
gÁ0¿ ɖ7¼&ƒ¼ @®b¡¼0¿ "‚&
<]&z#¼®Ø0¼@AÈ#‹¼g¼
z¼7È"¼&@/‚¼¶Á ##¼–Á@<b‚¼
¡¼@t_0¿Œ¼¿gÁ< #ÈmÖ
¡¼@t_0¿Œ¼¿gÁ ¼bÈAË##¼
&¼¶È/Ô֐gÁ#¼®Ø0¼É–‚¼&
gÁ0¿ª®È–Èz¼g¼/¼Y¼#¼
/Á Ç"¼&ƒ‚0¿@&‚¼–¼@&ŸÖ
@¶¼"@A®¼N#¼–¼QØÈ"¼&@/‚g¼
®¼¶Ç#È0¼@ªÈ¶ª#&@‘“@N#¼@®
@ªg¼¡Ã&¶¼‚¼7‘ŸÈ¼®Ø֖g
gÁg¼¿<&¶¼¡¿®@œÖ<]@‚¼
Çz¼@–ȶ¼Ç‹@,#z¿‚0¿"‚[×¼¡Ã&
¶¼@/‚¼z¼@&­_¼#zÁ@–ªz¼Èª€¼È#–¡¿È
Ç&¼@®#ÁÁ&® ¼É–‚¼&@ªg¼zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #@
>å¸ [ƒ[À, &[šøº 20–
Imphal, Thursday, April 21 , 2016
Ç#È,–@¡b0¼&#‚¼bg¼Ç#¼b
ʐ&¼zƒ‚g¼@g@¦Ò(@A¼‚€ 3ÔÃz&¿
–¼%’¿¼¡¿@/ÖgÁ0¼#¼
È¡¼&z##b@/Ö
zÁbǼ<Ázƒ¼&#‚¼b
g¼Ç#¼bʐ&¼zƒ@/‚¼gÁg¼–¼%’¿0¿
¼¶Ê&g¼¿®Ø¼¡¿@/ÖgÁ0¼
#¼ Ç¡¼&®#@/Ö É–@/m‚¼
AŒ¼#gÁ@gª•¼–¼–Y¼@@#Ö
gÁ0¼Ã‚¼@Ï‹g¼Ç¡¼&Ÿ‚¼–¼%
’¿gÁ#¼¼ÈAªªY@#®¼¶@Ö
È¡¼&Ÿ  ‚¼ ªÁ b ɖ@/m‚¼
¿®Ø@¡bgÁ @g@¦Ò(@A¼‚€ 3ÔÃzY¼
ɖ‚¼¿®Ø@¡b@#֖ggÁg¼
È®#‚¼ @ª&Á•@@N <b@¡#È/ÔÖ
Ç¡¼&Ÿ‚¼–¼%’¿@¡bgÁA:–gÁg0¿
zÁÈ"¼&ƒ‚¼Ç®¼ #@֐/¼Y¼#¼/Ä Ç"¼&ƒ@‚#¼&¶¼¶¼ƒ¼È¡¼&z#
#b/ԂÈ0®¼¶‚¼/7‚¼7@m֐/¼
Y¼‚¼z¼QØ7¼®Ø@®¼¶@Ö
ªÁ&¼g¼È%NŒ¼¼ @g@¦Ò(&¿
ǖ¼ ‚¼7Ê/z@bg¼@ª&Á•@@N
Çϼª€&¿zÁ#‚¼/Á zÁ#¼zȪ#
<]#‚¼<b@¡#@/‚g¼¼®Ø¦@¡b#¼
Ç#¼bʐ&¼zŸ&zg0¿–¼%’¿0¿¿®Ø
¼ ɖ@/ÈmÖ gÁ 0 ¼ #¼
È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
 ¶ ¼ ® Ø g ¼ É – ‚ ¼ @ ª & Á  • @ @ N 
ª¼@‹€  ª&¿ @ϪY¼ <¼#¼
&¼¶‚¼Ç"¼&®#@/ÖÇ"ËÈg¼&
gÁg¼¿<&¶¼0¿zÁ@=¼bÈ/ÔÖ
¿@¡ ¿#¼ Ç"¼&®#@/‚¼
Ç " Ë È g ¼ &  g Á 0 ¿  Y Á  b g ¼
N¼@–‚¼#@¡b#¼ ¿®Ø &¶¼
¡ ¿ ® # @ / ‚ ¼ Ç " Ë È g ¼ &  g Á
È/¼¶#¼<]@/‚@#®¼¶#¼Ç&Ÿ
ÇYË&È/ÔÖ
¶Á ' ¿ ¿ <¿œ&z¼ zÁ b ǖ¼Y¼‚g¼Çz¼&/¼¶‚¼<¼&
" ¼¶¼‚¼0¼¿¼Ç#ªÈ#–
@ª&Á  •@@N g¼®Ø È È(¼ÈN&¿
@Ϫ ¼7g¼ Ç"Ë@Aœ[× Á  #¼
Çz¼&/¼¶®#@/Ö
È"ËÈg¼&gÁ0¼¼ ‚¼Ç"Ëb
&¶¼ Ï0¼@#­_ ¼ #0¿ ÈY¼µ¼
ª®@¡bÃ®Ø#¼&¼‚Á–¶¼#¼
Ï&¶¼g¼<]&@/‚¼É–@/Ö
@ª&Á•@@NÇϼª€#¼Ç"ËÈg¼&gÁ0¼
¿ ɖ##¼ Ç#¼bʐ &¼z@/Ö
¶Á#¼®ØÈgNÇ#ªª&¿@Èz¼N€YÁb
®Ø ¼ Ï0¼@#­_ ¼ # –¼–Ȯ˖Á z
&¶¼#¼ÈN&<]&z#¼
®Ø0¼¿<&¶¼È¡¼&z#
#b®#@/‚¼É–È/ÔÖ
È®Ë@/‚¼"¼³g¼gÁ5‘‰¼
<z¼ ‚¼Ç"ËÈg¼&&¶¼g¼¿<
&¶¼0¿zÁ@=¼bÈ/ÔÖgÁ0¼&¶¼
#¼ È¡¼& z# #bÈ/Ô
®¼¶@Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
1
4
6
8
5
9
3
7
2
2
8
7
3
1
4
5
9
6
3
9
5
7
2
6
1
4
8
6
5
3
9
7
1
2
8
4
9
1
8
4
3
2
7
6
5
7
2
4
6
8
5
9
1
3
8
3
1
5
4
7
6
2
9
4
6
2
1
9
3
8
5
7
5
7
9
2
6
8
4
3
1
ÇYË&zg0¿ z¼Èª€ ¼ È#– &¶¼
¡¿®#@/ÖÇz¼@–ȶ¼zÁ@=0¿®Ø#¼
Ǫ¼®Ø#¼®Ø®#‚¼¶¼‚¼–¼¶#¼@#Ö
®¼¶@‚¼ –¼¶#¼ gÁ z¼@&­_ ¼ #
ªÁbÏ0¼@#­_¼#g¼Á] #‚¼
Ç®¼ #@‚@#®¼¶@Ö
Ç"Ë@¡–gÁ#¼Œ¼‚¼Ç®#0 ®@œÖ
#¼&–È¼g¼@ª@¶¼É–7¼&ƒ¼
–¼–Ç®Ë@‚¼&¼b‚Á@¡b"¼A‚¼¼b
®Èœ®¼¶#¼¼–¡¿@&ŸÖ
@ª¶¼0¿ ÇϼÈ# @@#¦
ª@0€ –‹ȼz#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
¡¼@t_0¿Œ¼¿gÁ &¼¶@/‚¼# @^Ö
@ª@¶¼ ɖ7¼'¿ ¿³ ªÁ b
ÈY¼µ¼@@–ÈN%N3ÔÃz@¡bŒ¼¿
¡¼‚0¿"‚&<]@Ö@ª¶¼@ª@¶¼
ɖ7¼'¼ /Á ¡ƒ @ ‚¼ ɖ‚¼&
@#Ö Ç–‹ȼz#¼ ÏÔ  ¼=Y¼
z¼7È"¼&z¼z¼QØ0¿¿Ïg¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼¡¼@t_0¿Œ¼¿gÁ
/¼<]® ‚¼Ç®¼ #@֐z¼#g0¿
@"b@Aœ&z¼ /Á @¡b#¼ –g
gÁ0¿Çϼª€Y¼<¼#¼É<È"bz¿@
®¼¶@Ö
IN THE COURT OF SUB-DEPUTY COLLECTOR
Imphal West (Central)
Ref. : Mutation Case No. 812/SDC/IW(C) 19/4/2016
1) Dr. Aheibam Jayanta Kumar Singh, S/o (L) A. Lala
Singh of Singjamei Mathak Chongtham Leikai
2) Dr. Aheibam Kiran Kumar Singh, S/o (L) -do- of -doPetitioners
-Vs(Late) Aheibam Lala Singh, S/o (L) Chaoba Singh of
Singjamei Mathak Chongtham Leikai
O.P.
NOTICE
Imphal, the 20th April, 2016
Under Sect. 46(3) MLR LR Act. 1960 @ª0¿YÁb®Ø ¼
/7®@œgÁ@gÑvz¼Og¼Aheibam Lala Singhz¿b(L) Chaoba
Singhª¼b Singjamei Mathak Chongtham Leikai0¿@bg¼
ɖ‚¼®ØvvY®@ª–0¿/Á–#b 48-Singjamei0¿È#˂¼z¼O¼#b
24@‚¼z¼O¼#b 48/23g¼0#b 1163ªÁb@¶¼#¼ .0532
Ç®(<¼‚¼®ØÈ9¼–@ª"[×¼z¿@‚¼gb&¼@<¼@¡b@ª#¼
È/¼¶0¿@bg¼z¼#‚¿#‚¼QØ[×¼Ç&¼N€@ªg¼g/¼¦"¼È&ŸgÁ#¼
®ØÈ9¼–@ª0¼¿É–#‚¼¿®Ø@¡b#¼¶¼@#bg‚¼¶¼‚@gz¼QØ Ç<
@ª#¼Çϼ7‚¼YÁb#Á@ @#0¿#Ábg¼®Ø‚¼Ç<#¼"'¿Ç&¼N€
@ªg¼ objectionÇYË0g‚@#YÁbg¼–¼&z¼ objectionǖËȼ®Ø
Ç&ª/¼<]0@#Ö
Sd/Sub-Deputy Collector,
Imphal West (Central)
SL/512 (a)/21
IN THE COURT OF SUB-DEPUTY COLLECTOR
Imphal West (Central)
Ref. : Mutation Case No. 811/SDC/IW(C) 19/4/2016
1) Sorenshangbam Manileima Devi,
W/o (L) S. Ibotombi Singh of Keishamthong Top Leirak
2) -do- Milan Devi, W/o (L) S. Manaobi Singh of -doPetitioners
-Vs(Late) Co Pattadar No (1) Soremshangbam Biramani Singh,
O.P.
NOTICE
Imphal, the 20th April, 2016
Under Sect. 46(3) MLR LR Act. 1960 @ª0¿ YÁb
®Ø ¼/7®@œgÁ@gÑvz¼Og¼ (Late) Co-Pattadar No (1)
Sorenshangbam Biramani Singh 0¿ @bg¼ ɖ‚¼ ®Ø v v
Y®@ª–0¿/Á–#b 42-Keishamthong 0¿È#˂¼z¼O¼#b 1122
@‚¼z¼O¼#b42g¼0#b4050ªÁb@¶¼#¼0.0090Ç®(
<¼‚¼®ØÈ9¼–@ª"[×¼z¿@‚¼gb&¼@@ª#¼È/¼¶0¿@bg¼
z¼#‚¿#‚¼QØ[×¼Ç&¼N€@ªg¼g/¼¦"¼È&ŸgÁ#¼®ØÈ9¼–@ª0¼
¿É–#‚¼¿®Ø@¡b#¼¶¼@#bg‚¼¶¼‚@gz¼QØ Ç<@ª#¼Çϼ7‚¼
YÁb#Á@ @#0¿#Ábg¼®Ø‚¼Ç<#¼"'¿Ç&¼N€@ªg¼objection
ÇYË0g‚@#YÁbg¼–¼&z¼objectionǖËȼ®ØÇ&ª/¼<]0@#Ö
Sd/Sub-Deputy Collector,
Imphal West (Central)
SL/512 (b)/21
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-572
4
7 5
6
8
1
3 7
3
5 8
6
1
3 5
8
9
2
9
1
3
5
4
7
6
4
2
2
3
8
7
4
7