語の意味変化 • 原義→転義 – 例：口→びんの口 語の意味変化のパターン：拡大 • 具体的→抽象的 – 赤ちゃんの澄んだ目→冷静な目で見る – 胸ぐらをつかむ→客の心をつかむ • 類似性 – 歯が痛い→くしの歯が折れる – 口を開けてください→ビンの口 • 近接性 – 口がうまい • 一般化 – 瀬戸物、挨拶、やばい 縮小 • 卵 • 妻 • 先生 向上 • 天気 – 明日天気だったら行こう • 僕 • やばい 下落 • おまえ • 女房 意味変化の事例 • 是非 – 中世までは、良いことと悪いことという意味 • オタク – 1984年：アニメファンが集まるような所で、 初対面の人になれなれしく話しかけ、自分の 知識をひけらかす人（中森明夫）。 – マニアと同義 – コンピューターに詳しい – 一般的ではない趣味を持つ、○○に対する知識 が豊富 意味変化の方向性 • 人間→もの – 櫛の歯 – 椅子の足 • 人間→場所 – 先頭 – 路肩 • 場所→時間 – 以前、以後 – 本を読んでいるところだ 話し手はどんな人？ 男性 • おい、たいへんだぞ。 • お互い気をつけようぜ 。 • どうして泣いてるんだ い？ • 困ったな。 • てめえいい加減にしろ よ。 こども • おやじにぶんなぐられ た。 • ねえ、たいへんよ。 女性 • お互い気をつけようね 。 • どうして泣いてるの？ • 困ったわ。 • いい加減にしてよ。 • お父さんに殴られたん ですって？ 年配者 • （電話を切る時）ごめ んください。 位相 • 性、年齢、階層、職業、集団、地域など による言語上の差異を位相差という。 • 位相差を反映する語彙を位相語という。 – 女性語、男性語など 集団語 • 職業語 警察官 – マル害、わっぱ、ホシ、ガザ入れ、コロッケ ： 放送業界 – １クール、ヒッチハイク、ロケハン、べしゃ 政治家 り： – 文屋、毒まんじゅう、霞が関、オフレコ： • 専門語：意味や内容に専門的に厳密な限 定がなされることば – 学術用語 • 若者語 方言 新語 • 新しい事物や概念が生じたため – クローン、インフォームドコンセント、電子 マネー • 大事件などの社会的話題や有名人の言動 が広まったため – 狂牛病、学級崩壊、抵抗勢力 • 斬新な語や聞こえのいい語を歓迎するた め – 癒し、ガーデニング • ことば遊びの感覚 流行語 • 社会を風刺したり、斬新・奇抜で広く使 われたり、印象的で人々の共感をよぶこ とば – イクメン、ととのいました – 草食男子、ファストファッション – アラフォー、居酒屋タクシー、名ばかり管理 職 – ネットカフェ難民
© Copyright 2024 ExpyDoc
