幻灯片 1

第二十四課和風旅館の魅力
背景紹介
日本では、温泉が多いことから温泉旅
館が一般的である。各旅館には独自の浴
場があり、食事と温泉を楽しむことが出
来る。日本旅館では、館内及び温泉街は、
浴衣のまま自由に出歩いてかまわない。
浴衣を着て温泉街をぶらぶらするのも旅
館の魅力である。
ポイント
単語：世話を焼く、心付け、委ねる、
醍醐味、女将、肩の力を抜く
（動詞の連用形について）たて
文型：【体言】ならば
【体言】ならではの
ホテル概観のイメージ
和風旅館概観のイメージ
解決問題
①旅館に泊まる楽しみに数えられるものを
簡潔に述べなさい。
②心付けとチップはどう違いますか。
③「旅館はふーっと肩の力を抜いて、何も
考えずにくつろぎに行くところなのだ」
とあるが、それはどうしてだろうか。
単語·文型の学習
つまり（副）：前に話したことを要約した
り、言いかえたりする時に
用いることば。結局。要す
るに。
例： ★つまりこういうことだ。
世話を焼く：すすんで人の面倒を見る。
心付け（名）：働いてくれた人に、謝意を
表して与えるお金や物品。
チップ。
さりげない（形）：そんなようすがない。
なんとも思っていないようす。
例：★さりげない顔
★さりげなく言いきかせる。
とにかく（副）：いろいろ事情はあるが、
それはさておき。いずれにしても。
例：★とにかくやってみよう。
文型：【体言】ならば
意味：「ならば」表示限定话题的范围，后
项对话题范围内的一种评价最高的事
物进行叙述。
例： ★ストレス解消法ならば、ゴルフに限る。
★風景ならば、スイスに及ぶ国はない。
ゆだねる【委ねる】（他下一）：信用して
すっかりまかせる。
例：★彼にすべてをゆだねる。
きる（接尾）：（動詞の連用形について）
…しおわる、すっかり…する。
醍醐味（名）：何物にもかえられないほん
とうの楽しさ。
例：★スキーの醍醐味を味わう。
上げ膳据え膳（名）：他人が食事の用意か
らかたづけまでしてくれて、自
分はただ食べるだけということ。
転じて、面倒なことはすべて他
人がやってくれること。
ぶり（接尾）：
意味：①状態やようすを表す。
例：★身ぶり手ぶりで話す。
②再び同じ状態になるまでに、それ
だけの時が過ぎ去ったことを表す。
例：★三年ぶりに会う。
文型：【体言】ならではの
意味：表示只限于在特定的情况下才会有后
项的结果。有高度评价或赞叹的语感。
此形式作定语成分。
…だけにある。 …以外にはない。
例： ★当店ならではのすばらしい料理をお
楽しみください。
★ふだん和服、外出用には洋服と、東
西の文化が混然としている日本なら
ではの光景である。
柄（名）
意味：①人の体の大きさ。
例：★柄がおおきい。
②態度·身なりなどから感じられる品位や性質。
例：★柄が悪い。
③（布地などの）模様。
例：★派手な柄。
④それにふさわしい状態。／（与其相适应的）
身份（性质，状况等）
例：★場所柄／地点的情况
舟盛り
わずらわす【煩わす】（他五）：心配をか
ける。悩ます。
ひっかける（他下一）：体の上にかける。
着る。
丹前
文型：たとえ【形容动词词干·体言】でも
意味：构成让步关系的条件句。表示即使是在前项极端
的条件下，后项的叙述仍然成立，不受其假定条
件的影响。后项谓语多是说话人的意志、推测或
判断等。
例：★たとえ冗談でも、そんなことを言って
はいけない。
★たとえどれほど小さなものでも、人のも
のを盗んではいけない。
うろうろ（名·自スル）：あてもなくさまよ
うようす。(徘徊，彷徨）
例：★のら犬が家の前をうろうろしている。
そもそも（副）：はじめから、もともと。
例：★遅れて来た君がそもそも悪い。
切り盛り（名·他スル）：うまく物事をさば
いて処理すること。
例：★家計を切り盛りする。
出番（名）：その人が出て活躍する機会。
例：★出番がない。
肩の力を抜く：緊張をゆるめてほっとする。
文章分析
内容によって、次の三つの段落に分ける：
①和風旅館と西洋式ホテルの違いについて
簡単に纏めた。
（第１段落）
②和風旅館と西洋式ホテルのサービス、食
事、着物などの違いについて具体的に説
明した。
（第２～１０段落）
③和風旅館の経営と女性の役割について紹
介した。
（第１１～１２段落）

Download Report