Bierfeld Otzenhausen Braunshausen Kastel Nonnweiler Primstal Schwarzenbach Sitzerath Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0 e-Mail: [email protected] 43. Jahrgang · Nummer 25 · Donnerstag, 23. Juni 2016 Wichtige TelefonNummern Gemeindeverwaltung: Telefon . . . . (0 68 73) 6 60-0 Telefax . . . . (0 68 73) 6 4171 www.nonnweiler.de Bauhof: Telefon (06873) 66 82 44 Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth Telefon (0 68 73) 6 60 27 1. Beigeordnete: Petra Mörsdorf Telefon (0 68 73) 9019 20 Beigeordneter: Christof Görgen Telefon (0 68 73) 66 80 54 Ortsvorsteher: Bierfeld Thomas Lauer Telefon (0 68 73) 6 69 88 58 Braunshausen Günter Straub Telefon (0 68 73) 15 05 Kastel Dr. Magnus Jung Telefon (0 68 73) 9 9191 Nonnweiler Günther Barth Telefon (0 68 73) 3 94 Otzenhausen Petra Mörsdorf Telefon (0 68 73) 9019 20 Primstal Kurt Rech Telefon (0 68 75) 8 3742 32 Schwarzenbach Manfred Bock Telefon (0 68 73) 99 2158 oder (0171) 5 28 22 37 Sitzerath Lieselene Scherer Telefon (0 68 73) 6 4154 2 Wegweiser Rathaus Wir gratulieren Telefon (0 68 73) 6 60Durchwahl-Nr. Durchwahl-Nr. Erdgeschoss: Abfallberatung . . . . . . . . . . Abwasserwerk . . . . . . . . . . Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einwohnermeldeamt . . . . Führerscheine . . . . . . . . . . Gemeindekasse . . . . . . . . . Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . Hallen/Bürgerhäuser . . . . Liegenschaften . . . . . . . . . . Ordnungsamt/OPB . . . . . . Reisepässe . . . . . . . . . . . . . Schulverwaltung . . . . . . . . Standesamt . . . . . . . . . . . . . Tourismus/Nationalpark Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . Winterdienst . . . . . . . . . . . . 20 16 39 14 12 39 17 13 14 16 13 12 20 25 19 20 14 Rentenberatung: Willibald Herz, mittwochs 8.30 – 12.00 Uhr im Rathaus Zimmer 12, nur nach Terminvereinbarung: (0 68 73) 6 60-28 (vormittags) Obergeschoss: Amtliches Bekanntmachungsblatt . . Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . Bürgermeister . . . . . . . . . . . Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . Ehe- und Altersjubiläen . . Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . Presse- und Öffentlichkeitsarbeit . . . . . Steuern und Abgaben . . . Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 31 26 27 22 23 24 31 31 41 21 29 Öffnungszeiten Rathaus: vormittags: mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr nachmittags: mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr do 14.00 – 18.00 Uhr freitags geschlossen Polizeiinspektion Türkismühle (bei Tag und Nacht) Telefon (0 68 52) 90 90 Öffnungszeiten Standesamt: Montag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Polizeiwache Nonnweiler Telefon (0 68 73) 919 00 Mehrgenerationenhaus Nonnweiler (MGH): Polizei-Notruf . . . . . . . 110 Feuerwehr-Notruf . . . . 112 und Nonnweiler Sozialruf (06873) 660-73 [email protected] Es vollendet am Frau Helene Wölfl, Primstal, Wennebruchstr. 26, ihr 85. Lebensjahr Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister 28. 6. 16 Aus der Gemeinde Verkehrssicherungspflicht an öffentlichen Straßen und Wegen Die Pflicht zur Verkehrssicherung straßennaher Bäume obliegt grundsätzlich den Eigentümern der Grundstücke, auf denen sie stehen. Nach der ständigen Rechtsprechung haben die Eigentümer ihre Bäume, die entlang öffentlicher Straßen und Wege stehen, zweimal jährlich und zwar im Winter- und Sommerhalbjahr im belaubten und unbelaubten Zustand auf Gesundheit, Standfestigkeit und sonstigen Zustand zu überprüfen. Geht von Bäumen eine Gefahr für die Verkehrsteilnehmer auf der Straße aus, so sind sie zu beseitigen. Für das Freischneiden des Lichtraumprofils der Straße sind ebenfalls die Eigentümer der Bäume verantwortlich. Der Raum über der Fahrbahn ist bis zu einer Höhe von 4,50 m von Ästen freizuhalten, bei Landstraßen außerhalb der Ortslage auch über dem Seitenstreifen bis 1,50 m neben der Straße. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Anfang Juni am Fuß- und Radweg auf dem ehemaligen Bahndamm zwischen Naturfreibad Primstal und Krettnich ein großer Baum umgestürzt ist. Die Eigentümer der angrenzenden Grundstücke werden daher gebeten, ihre Bäume zu kontrollieren. Nonnweiler, 16. 6. 16 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Bekanntmachung gemäß § 101 Abs. 3 Kommunalselbstverwaltungsgesetz (KSVG) über die Feststellung des Jahresabschlusses 2010 der Gemeinde Nonnweiler und über die Entlastung des Bürgermeisters für das Jahr 2010. Beschluss des Gemeinderates vom 19. 5. 2016: Der Gemeinderat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses zum 31. 12. 2010 wie folgt: a) Ergebnisrechnung: Erträge = 15.162.124,00 Euro Aufwendungen = 17.774.934,10 Euro Jahresfehlbetrag = 2.612.810,10 Euro b) Vermögensrechnung: Aktiva = 74.904.267,76 Euro Passiva = 74.904.267,76 Euro Gleichzeitig beschließt der Gemeinderat, dem Bürgermeister für das Haushaltsjahr 2010 Entlastung zu erteilen. Der Jahresabschuss 2010 wurde durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewatherhouseCooper AG geprüft. Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde mit Datum vom 11. Mai 2016 erteilt. Der Jahresabschluss 2010 liegt zur Einsichtnahme vom 27. 6. 2016 bis einschließlich 5. 7. 2016 bei der Gemeindeverwaltung Nonnweiler während der Dienststunden öffentlich aus. Die Dienststunden sind: Montag, Dienstag und Mittwoch: 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr. Donnerstag: 8.30 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr. Freitag: 8.30 – 12 Uhr. Nonnweiler, 16. Juni 2016 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Rinnen und Bürgersteige reinigen, dadurch Kosten für Schäden vermeiden! Danke für Ihre Mithilfe! Der Bürgermeister informiert Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nach den starken Regenfällen der letzten Tage und Wochen müssen einige Familien im Saarland nach Hochwasserschäden um ihre Existenz bangen. Unsere Gemeinde wurde davon glücklicherweise verschont. Die Landesregierung hat den Opfern des Starkregen-Unwetters im Mai und Juni nun Nothilfe zugesagt, auch wenn die Betroffenen keine Elementarversicherung abgeschlossen hatten. Umweltminister Reinhold Jost weist jedoch darauf hin, dass diese zukünftig keine öffentlichen Hilfen mehr erwarten können. Er rät deshalb Hauseigentümern und Mietern nachdrücklich Elementarschadens-Versicherungen abzuschließen. Neben einer Versicherung gibt es auch Aspekte des vorsorgenden Hochwasserschutzes und Strategien zur Hochwasserbewältigung. Dazu hat das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit die Hochwasserfibel herausgegeben. Den Link zur aktuellsten Version von 2015 finden Sie im Internet: www.nonnweiler.de Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Die Standorttreue des Familienunternehmens Kasper und die enge Verbundenheit der Geschäftsführung mit dem Ort Primstal und seinen Bewohnern sind besonders zu erwähnen. Die Familie Kasper zählt zu den Unternehmerpersönlichkeiten in unserer Gemeinde. Gemeinsam mit der Belegschaft hat sie die 70-jährige Erfolgsgeschichte der Firma Kasper GmbH geschrieben. Die Kontinuität in der Unternehmensführung und die besondere Bindung der Mitarbeiter zur Firma sind die großen Stärken der Fa. Kasper. Zu den Gratulanten zählten auch Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger und die Bundestagsabgeordnete Nadine Schön. Ich danke der Geschäftsführung für die gute Zusammenarbeit und wünsche dem Unternehmen für die kommenden Jahre weiterhin wirtschaftlichen Erfolg. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Abholung der Reisepässe Die Reisepässe, die bis 3. 6. 16 bei der Gemeindeverwaltung beantragt wurden, sind eingetroffen und können im Bürgerbüro abgeholt werden. Den alten bzw. vorläufigen Pass bitte ich mitzubringen. Nonnweiler 15. 6. 16 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Abholung der Führerscheine Die Führerscheine, die bis 10. 6. 16 bei der Gemeindeverwaltung beantragt wurden, sind eingetroffen und können auf Zimmer 8 abgeholt werden. Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mitzubringen. Nonnweiler, 16. 6. 16 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Sitzung des Bauausschusses „Gästehaus Braunshausen spendet für Kinderhaus Sonnenschein in Otzenhausen“: Das Gästehaus Braunshausen veranstaltet jährlich eine überregionale IVV-Wanderung. Bei der Wanderung am 23./24. 4. 2016 wurde im Rahmenprogramm eine Tombola durchgeführt. Der Erlös in Höhe von 660 Euro wurde dem „Kinderhaus Sonnenschein“ in Otzenhausen gespendet. Franz Josef Kiefer, Präsident des Saarländischen Turnerbundes, überreichte einen Scheck an die Leiterin des Kinderhauses, Frau Ulrike Haupenthal, im Beisein der 1. Beigeordneten, Frau Petra Mörsdorf. Herr Kiefer und der Geschäftsführer des Gästehauses, Herr Elmar Roeser, betonten die gewollte Nähe zu den Bürgern und Vereinen in der Gemeinde, was durch diese Spende auch zum Ausdruck gebracht werden soll. Ich bedanke mich beim Gästehaus Braunshausen für diese großzügige Spende. Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Am Donnerstag, 23. 6. 16, 17 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Bauausschusses des Gemeinderates Nonnweiler statt. Tagesordnung: – öffentlich – 1. Anlegung von 18 Rasengräbern auf dem Friedhof Kastel 2. Rückbau von öffentlichen Kommunikationsanlagen in der Gemeinde Nonnweiler 3. Mitteilungen und Anfragen – nichtöffentlich – 4. 1. Änderung des Bebauungsplanes »Kahlenberg«, Otzenhausen, im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a, Abs. 1 BauGB 5. Vergabe des Auftrages zur Erneuerung des Kanals und grundhaften Erneuerung der Straße »Zum Dollberg« ab Hochwaldstraße bis Einmündung »Fliederweg«, Otzenhausen 6. Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Hauptausschusses Am Donnerstag, 23. 6. 16, 17.30 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Hauptausschusses des Gemeinderates Nonnweiler statt. Tagesordnung: – nichtöffentlich – 1. Neufestsetzung der Elternbeiträge für das Kinderhaus Sonnenschein, Otzenhausen, ab 1. 8. 2016 2. Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Sitzung des Gemeinderates Firma Alois Kasper GmbH feiert 70-jähriges Firmenjubiläum: Anlässlich des 70-jährigen Firmenjubiläums überbrachte ich dem geschäftsführenden Gesellschafter Herrn Alois Kasper den Dank und die Anerkennung der Gemeinde Nonnweiler und überreichte ihm als Geschenk ein Glasrelief mit dem Gemeindewappen. Am Donnerstag, 23. 6. 16, 18 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Nonnweiler eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung: – öffentlich – 1. Vergabe des Auftrages zur Erneuerung des Kanals und grundhaften Erneuerung der Straße »Zum Dollberg« ab Hochwaldstraße bis Einmündung »Fliederweg«, Otzenhausen 2. Mitteilungen und Anfragen Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr 3 standplatz im Bereich des Gehweges hat. Erfolgt eine Leerung aufgrund falscher Bereitstellung, obwohl eine solche nicht gewollt war, wird die dafür anfallende Gebühr nicht rückerstattet. Wird eine Tonne aufgrund falscher Bereitstellung nicht geleert, können die Kunden die Zeit bis zur nächsten Leerung überbrücken, indem sie bei ihrer Kommune für 6 Euro einen Abfallsack kaufen, bei dem die Entsorgungsgebühr im Kaufpreis inbegriffen ist. Eine Nachfuhr kann aus logistischen Gründen nicht erfolgen. Welche Art der Bereitstellung die richtige ist, hängt wesentlich von der Leerungstechnik der eingesetzten Fahrzeuge ab. In Ihrer Kommune werden ab 1. 7. 16 so genannte Hecklader eingesetzt. Die Tonne gilt nur dann als eindeutig zur Leerung bereitgestellt, wenn die Gefäße mit den Rädern zur Straße stehen. Bis zum 30. 6. 16. wird noch mit Seitenlader abgefahren und die Tonne gilt bis zu diesem Zeitpunkt als eindeutig zur Leerung bereitgestellt, wenn die Gefäße mit den Rädern zur Hauswand stehen. Insgesamt muss der Wille zur Leerung deutlich zum Ausdruck kommen. Vom Fundamt Verloren: ein Schlüsselbund mit 2 Seat-Zündschlüssel, 2 Türschlüsseln, 1 Firmenchip und 1 Briefkastenschlüssel am 10. oder 11. 6. in Schwarzenbach. Nonnweiler, 20. 6. 16 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth Aus dem Nationalpark Hunsrück-Hochwald Nationalparkakademie am 27. Juni: Der schwarze Storch, ein seltender Vogel! Freuen Sie sich auf fantastische Bilder eines Vogels, der beinahe ausgestorben war. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr am Umweltcampus Birkenfeld, Kommunikationsgebäude Raum 9938, Neubrücker Str., Hoppstädten-Weiersbach. Richtige Bereitstellung der Tonnen maßgeblich für die Erkennbarkeit des Leerungswunsches Im Zusammenhang mit dem Abfall-Gebührensystem, das zum 1. 1. 2011 in Kraft getreten ist, ist es besonders wichtig, dass von Nutzern der einzelnen Abfallgefäße deutlich gemacht wird, ob eine Tonne zur Leerung bereit gestellt ist, insbesondere dann, wenn die Tonne ihren Dauer- 4 Live im Bad mit „The AnTon Rock Project“ am Samstag, 25. Juni, ab 19 Uhr ein Unplugged-Konzert im Naturfreibad Primstal. Die beiden Musiker, Andi Backes und Thomas Feit, kommen beide aus der Gemeinde Nonnweiler. Musikalisch bewegt sich das Duo im Bereich Rock/Pop Cover, von The Beatles über Udo Lindenberg zu Die Toten Hosen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Badebetrieb ist an diesem Tag bis 21 Uhr möglich. Wer sich bereits im Bad zum Schwimmen befindet, zahlt nur den regulären Schwimmbadeintritt. Konzertbesucher zahlen 1,50 Euro. Inszenierte Erlebnisführung „Der Fürst vom Dollberg – (fast) die ganze Wahrheit“: Es gibt ihn also doch – den letzten Zeugen, der weiß was sich vor 2.000 Jahren am Keltischen Ringwall Otzenhausen zugetragen hat. Thestemonix erzählt auf der inszenierten Erlebnisführung die Geschichte der keltischen Welt und berichtet von seinen Abenteuern rund um die keltische Befestigungsanlage. Treffpunkt am Sonntag, 26. Juni, 10 Uhr, ist die Keltenklause, Ringwallstr. 99, Otzenhausen. Auf dem Waldparkplatz kostenlose Parkmöglichkeiten. Teilnehmerbeitrag für Personen ab 16 Jahren sieben Euro, von neun bis 15 Jahren 3,50 Euro. Unverbindliche Anmeldung bei der Tourist Info Nonnweiler unter Tel. (06873) 660-0. Wandermarathon – Auf spannenden Pfaden durch den Nationalpark Hunsrück-Hochwald: Am Sonntag, 26. Juni, findet der 7. Wandermarathon auf dem Saar-Hunsrück-Steig statt. Wanderfans und Naturfreunde haben reichlich Auswahl mit drei unterschiedlich langen Wanderstrecken (42 km, 31 km, 19 km) und den geführten Wanderungen in kleinen Gruppen (23 km, 10 km) im Herzen des Nationalparks Hunsrück-Hochwald. Anmeldung und Ausgangspunkt aller Wanderungen ist das Hunsrückhaus am Erbeskopf. Bustransfer von der Anmeldung zu den Startpunkten ist vorhanden. Anmeldung/Informationen: www.shs-wandermarathon.de Aktionstag im Keltendorf und öffentliche Führung zum Ringwall: Der Freundeskreis keltischer Ringwall und die Hochwaldkelten beleben am 2. Juli von 12 bis 17 Uhr das Keltendorf. Die Besucher erhalten Informationen zur Welt der Kelten aus erster Hand. Eintritt: Erwachsene: 2,50 Euro, 6 bis 18 Jahre: 1,50 Euro; Kinder unter 6 Jahre frei. Auf der rund 6 Kilometer langen Wanderung erfahren die Teilnehmer von 14 bis 16 Uhr viel über das Leben unserer Vorfahren in der größten keltischen Festungsanlage Europas. Treffpunkt am Keltenpark Otzenhausen. Teilnahmegebühr 3 Euro pro Erwachsener, 1,50 Euro für Kinder und 8 Euro pro Familie. Um unverbindliche Anmeldung bei der Tourist Info Nonnweiler wird gebeten unter Tel. (06873) 660-0. Veranstalter sind der Freundeskreis keltischer Ringwall Otzenhausen e.V. und die Touristinfo Nonnweiler. Sitzungsprotokoll Niederschrift zur Sitzung vom 31. 5. 2016 Beginn: 18 Uhr; Ende: 20 Uhr. Ort: Parkschenke Simon Nonnweiler. Anwesende Mitglieder: Peter Holzer, 1. Vorsitzender und Seniorenbeauftragter, Winfried Scherer, 2. Vorsitzender und Seniorensicherheitsbeauftragter, Gottfried Emmerich, Horst Hamm, Monika Spohn, Elfriede Gläser. Entschuldigt: A. Welsch. Protokollführerin: Elfriede Gläser. Top 1: Eröffnung und Begrüßung: Hr. Holzer begrüßt alle anwesenden Mitglieder und stellt die Beschlussfähigkeit des Seniorenbeirates fest. Top 2: Beschluss über die Tagesordnung: Die Tagesordnung wird wie vorgeschlagen angenommen. Top 3: Protokoll der Sitzung am 15. 3. 2016 wurde schon genehmigt und veröffentlicht: Es wurde beschlossen, dass in Zukunft das Protokoll eine Woche nach Versand an die Mitglieder des Seniorenbeirates als genehmigt gilt, falls kein Widerspruch von einem Mitglied des Seniorenbeirates beim Vorsitzenden eingelegt wird. Top 4: Rückblick auf die Veranstaltung mit dem Bienenzuchtverein Nonnweiler/Bierfeld vom 28. 5. 2016 im MGH: Es war eine sehr gute, informative Veranstaltung. Herr Seegmüller hat sehr interessant über das Verhalten der Bienen berichtet, und hat alle Fragen vollständig und kompetent beantwortet. Er hat einen sehr interessanten Film gezeigt. Im Anschluss fand die Besichtigung des Bienenlehrstandes vor Ort mit guter Bewirtung statt. Auch die hier gegebenen Informationen waren sehr interessant und aufschlussreich. Eine Unterstützung des – und/ oder Mitarbeit im Bienenzuchtverein sind sehr empfehlenswert, zumal die Bienen für uns Menschen von existenzieller Bedeutung sind. Top 5: Bedarfshalt der Linienbusse am Hammerberg (Bedarfshalt vor Arztpraxen am Hammerberg): Der Antrag für eine Bedarfshaltestelle vor den Arztpraxen am Hammerberg ist offiziell vom 1. Vorsitzenden an die Gemeindeverwaltung z. Hd. Hrn. Bürgermeister Dr. Barth abgegeben worden. Eine Rückmeldung steht noch aus. Top 6: Festlegung unseres Jahresprogramms 2016/2017: a) Bericht unseres Besuchs im Hospiz St. Wendel am 18. 5. 2016: Der Pflegedienstleiter des Hospizes, Herr Löffler, hat uns sehr gut über das Hospiz informiert und uns die Arbeit mit den Patienten erläutert. Es war ein guter, interessanter und informativer Nachmittag. Herrn Löffler sagen wir herzlichen Dank. Wer Fragen zu einem Aufenthalt eines Angehörigen im Hospiz hat, kann sich gerne bei Fr. Elfriede Gläser oder einem anderen Mitglied des Seniorenbeirates informieren. Wir garantieren äußerste Diskretion. b) Folgende Veranstaltungen nehmen wir in unser Jahresprogramm 2016/2017 auf: – Boule-Nachmittag für Junge und Senioren/Seniorinnen auf dem Boule Platz in Nonnweiler zusammen mit dem Boule-Club und der AWO am 6. 8. 2016 – Evtl. Führung bei der Firma Pizza Wagner, Nestle im Herbst 2016 – öffentliche Vortrags- und Informationsveranstaltung im MGH über Hospiz und Palliativstation, mit Herrn Löffler (Pflegedienstleiter des Hospiz St. Wendel) – Vortrag Patientenverfügung Top 7: Bericht zum Protokoll der letzten Sitzung des Landesseniorenbeirates vom 1. 3. 2016: – Beratung für Neufassung des Beschlusses des Landtages vom 12. 11. 1997 zur Weiterentwicklung des LSB – Planung zum 2. Saarländischen Seniorentag am 6. 10. 2016, Teilnahme je Seniorenbeirat max. 4 Personen – Vorstellung der Aktion der Landesregierung „Verantwortung und Nachhaltigkeit – Mach mit“ (siehe Faltblatt) – Ankündigung von Sputnik on Tour am 21. 9. 2016 in St. Wendel – Ankündigung zum 29. 9. – 1. 10. 2016: 9. Kongress der Deutschen Alzheimer Gesellschaft in der Kongresshalle Saarbrücken – Ankündigung vom „Internationaler Tag der älteren Menschen“ in Magdeburg am 30. 9. 2016 Top 8: 2. Saarländischer Landesseniorentag am 6. 10. 2016 von 9 – 17 Uhr im Festsaal des Saarbrücker Schlosses. Top 9: Berichte zu den letzten Sprechstunden: Die Sprechstunden werden weder telefonisch noch persönlich von Seniorinnen und Senioren genutzt. Wir werden die Sprechstunden noch bis 2. 8. 2016 beibehalten und danach entscheiden ob wir die Sprechstunde weiter anbieten oder beenden. Top: 10 Verschiedenes: 3. Saarlandweites Sommerfest der Inklusion am 11. 6. 2016 in Dillingen zwischen 11.30 und ca. 17.30 Uhr auf dem Hoyerswerda-Platz in Dillingen/Saar. Seniorenschwimmen + Wassergymnastik: Reha Wassergymnastik Sportgruppe Nonnweiler e.V. (ehemals Behinderten Sportgruppe e.V.) im Hallenbad Nonnweiler am Warmbadetag jeden Mi 20 – 21 Uhr unter med. Betr., Bewegungsgymnastik im Wasser in angenehmer Gesellschaft, Jahresbeitrag 30 Euro, auch Teilnahme auf ärztliches Rezept möglich. Seniorengymnastik in der Hunnenringhalle Otzenhausen mit Ernst Giebel: Jedes Mitglied des Seniorenbeirates sollte überlegen, was man den Senioren in unserer Gemeinde sonst noch anbieten kann. Der Seniorenbeirat wird sich auf der Homepage der Gemeinde präsentieren mit: Adresse und Telefon der Mitglieder, Foto, Jahresprogramm 2016/2017. Top 11: Festlegung des nächsten Sitzungstermins: 26. 7. 2016 Parschenke Simon Nonnweiler. Bitte alle Mitglieder diesen Termin unbedingt vormerken, da die vorgesehenen Veranstaltungen besprochen und vorbereitet werden müssen. Bei Nichtteilnahme bitte abmelden. Ortsteile Bierfeld Mitteilungen des Ortsvorstehers Ortsratssitzung: Am Mittwoch, 29. 6. 2016, findet um 19.30 Uhr in der Parkschenke Simon eine öffentliche Ortsratssitzung statt. Tagesordnungspunkte: 1) Vereinszuschüsse 2016 2) Zuschussantrag Kolpingkapelle Nonnweiler-Bierfeld 3) Stellungnahme zur Ausweisung Landschaftsschutzgebiet 4) Verschiedenes Vom 1. – 17. 7. 2016 habe ich Urlaub. In dieser Zeit übernimmt Henning Bock die Vertretung des Ortsvorstehers, Tel. (0177) 8060950. Thomas Lauer, Ortsvorsteher Kastel Mitteilungen des Ortsvorstehers Vom 24. bis 26. Juni lädt unsere Feuerwehr zu ihrem traditionellen Fest in den Brühl am Gerätehaus ein. Für ein unterhaltsames Programm und ein gutes kulinarisches Angebot ist gesorgt. Ich bitte die Bevölkerung, unsere Feuerwehr durch den Besuch der Veranstaltung zu unterstützen. 5 Einladung zur Ortsratssitzung: Hiermit ergeht Einladung zur Ortsratssitzung am Donnerstag, 30. Juni, um 18 Uhr im Castellum. Tagesordnung 1. Vorstellung und Aussprache zu den Planungen zum Landesprogramm städtebaulichen Entwicklungskonzept (ISEK) für Kastel 2. Stellungnahme des Ortsrates zur Ausweisung von Landschaftsschutzgebieten „Schreck nördlich Kastel“ und „Nördlich Oberlöstern“ 3. Mitteilungen und Anfragen Zur kurzen Vorbesprechung zum Kapellenfest lade ich die beteiligten Vereine in die Sprechstunde am Montag, 27. 6., um 18 Uhr im Bürgerbüro in der Mess herzlich ein. Kastel und seine Landschaft neu kennenlernen: Das ist die Idee der Bannwanderung auf der Ortsgrenze. Die erste Bannwanderung findet am Samstag, 25. Juni, statt. Treffpunkt ist um 9 Uhr auf dem Marktplatz. Von dort geht es auf folgende Strecke: Schleierwald, Wehlet, Buweiler Loch, Schreck, Bandelskupp, Spillert, Kirchenwald, Eulensee, entlang der Prims, Abschluss auf dem Feuerwehrfest gegen 15 Uhr. Für einen Mittagsimbiss ist gesorgt. Bitte feste, am besten wasserdichte Schuhe mitbringen. Bei starkem Regenwetter fällt die Wanderung aus. Die Bevölkerung ist zu dieser interessanten, aber auch anspruchsvollen Wanderung herzlich eingeladen. Weitere Infos bei mir unter [email protected] Magnus Jung, Ortsvorsteher Nonnweiler Fun and music live im Naturbad: Am Samstag, 25. 6. 2016, lädt der »Förderverein Naturbad« zur »Live«-Veranstaltung auf das Gelände des Bades. Mit Musik, Spiel und Spaß wird das feuchte Frühjahr verabschiedet und ab Mitternacht die Sommersaison eingeläutet. Besuchen Sie das Fest und lassen Sie sich in Urlaubsstimmung versetzen. Entlaufen: Grau-getigerte Katze mit weißer Schwanzspitze Mitte Mai in Hasborn. Sollte das Tier in Primstal zugelaufen sein, bitte Hinweise an mich (8374232 oder 015234104676). Kurt Rech, Ortsvorsteher Sitzerath Mitteilung der Ortsvorsteherin Historische Nagelschmiede Sitzerath: Am Sonntag, 26. 6., ist die Historische Nagelschmiede von 10 bis 12 Uhr zur Besichtigung geöffnet. Zum Besuch lädt unser Nagelschmied Albert Paulus und die Ortsvorsteherin herzlich ein. An folgenden Sonntagen ist die Nagelschmiede ebenfalls von 10 – 12 Uhr geöffnet: 24. 7., 20. 8. (Nagelschmiedefest), 18. 9., 23. 10., 20. 11. Individuelle Gruppenbesuche mit Vorführung sind auf Anfrage möglich. Die Buchung kann bei der Tourist Info Nonnweiler, Tel. (06873) 66076 erfolgen. Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin Andere Behörden Mitteilungen des Ortsvorstehers Einladung zur Ortsratssitzung: Die Gemeinde Nonnweiler ist in das Städtebauförderungsprogramm »Kleine Städte und Gemeinden« aufgenommen worden. Das Planungsbüro AgstaUmwelt GmbH aus Völklingen wurde mit der Erstellung des ISEK beauftragt. Auch Nonnweiler soll in das integrierte Städtebaukonzept von Bund und Land aufgenommen werden. Informieren Sie sich und diskutieren Sie mit, bringen Sie Vorschläge, Anregungen und Ideen mit ins ISEK ein. Alle Mitbürgerinnen und Bürger sind zur Ortsratssitzung herzlich eingeladen. Ortsratssitzung: Am Freitag, 24. 6., findet um 19 Uhr im Café Annemarie eine öffentliche Ortsratssitzung statt, zu der ich einlade. Tagesordnung: – öffentlich – 1. Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Nonnweiler 2. Zuschussanträge: a. DLRG Ortsgruppe Nonnweiler b. Kita Nonnweiler 3. Rechtsverordnung zur Ausweisung des Landschaftsschutzgebietes »Nördliches Oberlöstern« (6407-309) 4. Mitteilungen und Anfragen Günther Barth, Ortsvorsteher Otzenhausen Mitteilung der Ortsvorsteherin Einladung zur Sitzung des Ortsrates: Am Dienstag, 28. 6. 2016, findet um 18 Uhr im Pfarrheim Otzenhausen eine öffentliche Sitzung des Ortsrates statt. Einziger Tagesordnungs: Vorstellung und Präsentation der Zwischenergebnisse des integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes »ISEK« für den Ortsteil Otzenhausen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Sie sind recht herzlich zu dieser Ortsratssitzung eingeladen und können durch Ihre Fragen und Anregungen an der Veranstaltung teilnehmen. Petra Mörsdorf, Ortsvorsteherin Primstal Mitteilungen des Ortsvorstehers Bürgerdialog »Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept« (ISEK) in Primstal: Am Mittwoch, 29. 6. 2016, findet in der Ringwallschule um 19 Uhr auf Einladung von Bürgermeister Dr. Barth eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Primstal statt. Hierzu ist die Öffentlichkeit herzlich willkommen. Thema ist die Vorstellung des »ISEK-Konzeptes« für den Ortsteil Primstal. Anregungen und Diskussionsbeiträge der Mitglieder des Ortsrates und des anwesenden Publikums sind erwünscht und werden nach Möglichkeit eingearbeitet. 6 Allgemeinverfügung des Landesamtes für Verbraucherschutz Saarland über die Genehmigung der Impfung von Rindern, Schafen und Ziegen gegen die Serotypen 4 und 8 der Blauzungenkrankheit vom 14. 6. 2016. Aufgrund des § 4 der EG-Blauzungenbekämpfung-Durchführungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. 6. 2015 (BGBl. I, S. 1098), zuletzt geändert durch Artikel 5 der Fünften Verordnung zur Änderung tierseuchenrechtlicher Verordnungen in der Fassung vom 3. Mai 2016 (BGBl. I, S. 1057), des § 38 Abs. 11 in Verbindung mit § 6 Abs. 1 Nr. 10 des Tiergesundheitsgesetzes (TierGesG) vom 22. 5. 2013 (BGBl. I, S. 1324), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. 10. 2015 (BGBl. I, S. 1736), der §§ 1 Abs. 3, 2 Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes über das öffentliche Veterinärwesen und die amtliche Lebensmittelüberwachung (VetAlG) vom 19. Mai 1999 (Amtsbl. 1999, S. 844), zuletzt geändert durch Gesetz vom 18. November 2010 (Amtsbl. I, S. 1420) in Verbindung mit (dem Rechtsgedanken der) §§ 1 Abs. 1 und 2 sowie 2 Abs. 2 des Saarländischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz (SAGTierSG) vom 23. Juni 1976 (Amtsbl. S. 690), geändert durch Gesetz Nr. 1728 über die Errichtung eines Landesamtes für Gesundheit und Verbraucherschutz vom 18. November 2010 (Amtsbl. I 2010, S. 1420), in Verbindung mit der Verordnung zur Übertragung von Aufgaben des Landesamtes für Gesundheit und Verbraucherschutz auf das Landesamt für Soziales vom 10. Juli 2012 (Amtsbl. I 2012, S. 251) ergeht folgende Genehmigung: I. Allgemeine Genehmigung zur Durchführung der Impfmaßnahmen: I.1 Gemäß den § 4 Abs. 1 und Abs. 2 der EG-BlauzungenbekämpfungsDurchführungsverordnung wird für alle für die Blauzungenkrankheit empfänglichen Tiere im Saarland die Impfung mit inaktivierten Impfstoffen gegen die Serotypen 4 und 8 der Blauzungenkrankheit genehmigt. Wenn der Tierhalter seine Tiere impfen lassen möchte, hat er hierzu einen Tierarzt mit der Impfung zu beauftragen. I.2 die Durchführung der Blauzungenimpfung ist bestandsbezogen bei Schafen und Ziegen sowie einzeltierbezogen bei Rindern unter Angabe der jeweiligen Ohrmarkennummer innerhalb von sieben Tagen nach der Impfung unter Angabe der Registriernummer in der HI-Tier-Datenbank zu dokumentieren oder dem Landesamt für Verbraucherschutz in schriftlicher Form mitzuteilen. Dabei sind das Impfdatum, der verwendete Impfstoff, die eingesetzte Charge, die Tierart sowie bei Schafen und Ziegen die Anzahl der geimpften Tiere des Betriebes bzw. bei Rindern die Ohrmarkennummern anzugeben. II. Bekanntmachung: Nach § 41 Abs. 4 des Saarländischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (SVwVfG) wird bestimmt, dass diese Allgemeinverfügung am Tage nach der ortsüblichen Veröffentlichung als bekannt gemacht gilt und in Kraft tritt. Hinweis: Diese Allgemeinverfügung nebst Begründung kann beim Landesamt für Verbraucherschutz, Geschäftsbereich 3 – Amtstierärztlicher Dienst, Lebensmittelüberwachung, Konrad-Zuse-Str. 11 in 66115 Saarbrücken, Tel. (0681) 9978-4500, zu den üblichen Dienstzeiten eingesehen werden. Verstöße gegen die Dokumentationspflicht der Impfungen von Rindern, Schafen und Ziegen können als Ordnungswidrigkeit im Sinne des § 32 Abs. 2 Nr. 4 Buchstabe a des Tiergesundheitsgesetzes (TierGesG) i.V. m. § 5 Nr. 4 EG-Blauzungenbekämpfung-Durchführungsverordnung geahndet werden. Diese Ordnungswidrigkeit kann nach § 32 Abs. 3 TierGesG mit einer Geldbuße bis zu 30.000 Euro geahndet werden. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landesamt für Verbraucherschutz, Konrad-Zuse-Str. 11, 66115 Saarbrücken, einzulegen. Die Erhebung des Widerspruchs in elektronischer Form z. B. durch e-Mail ist nicht zulässig. Der Widerspruch hat gemäß § 5 Abs. 3 des Gesetzes über das öffentliche Veterinärwesen und die amtliche Lebensmittelüberwachung (VetALG) keine aufschiebende Wirkung. Saarbrücken, 14. 6. 16 gez. Dr. Turner, Direktorin des LAV Zwangsversteigerung Amtsgericht St. Wendel Aktenzeichen: 18 K 14/14: Objektart: Einfamilienhaus, Garage, Auf der Geig 36, Nonnweiler. Versteigerungstermin am Montag, 18. 7. 2016, 10 Uhr, im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts St. Wendel, Schorlemerstr. 33, Saal 3. Beschreibung (ohne Gewähr): Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage, Bj. 1960, Grdstck: 794 qm. Verkehrswert: (nicht Mindestgebot): insgesamt: 97.300 Euro. In einem früheren Termin wurde der Zuschlag gemäß § 85 a ZVG versagt. Weitere Informationen unter www.zvsaar.de und www.justiz.de. Freiw. Feuerwehr, Lbz. Kastel Aufbau Sommerfest am Donnerstag, 23. 6., 16 Uhr. Björn Schorr, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Nonnweiler Sonntag, 26. 6., 10.30 Uhr, Festbesuch Kastel (T-Shirt/Weste). Sascha Röper, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Primstal Donnerstag, 23. 6., Spielmannszugprobe um 19 Uhr, erweiterte Vorstandssitzung um 19.30 Uhr. Sonntag, 26. 6., Übung um 6.30 Uhr, anschließend Besuch des Sommerfestes in Kastel. Dienstag, 28. 6., Treffen der Altersabteilung um 16 Uhr. Ich bitte um rege Teilnahme. Thomas Gläser, Löschbezirksführer Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach Festbesuch des Lbz. Kastel: Wir treffen uns am Samstag, 25. 6., 19.30 Uhr, am Gerätehaus in Uniform. Jürgen Fries, Löschbezirksführer Die Musikschule im Landkreis St. Wendel startet mit einem Tag der offenen Tür am Sonntag, 26. 6., in eine InfoWoche. Jung und Alt sind eingeladen, Instrumente auszuprobieren und sich von den Fachlehrern beraten zu lassen. Der Tag der offenen Tür beginnt um 14.30 Uhr in der Kreismusikschule, Missionshausstr. 14a, St. Wendel, auf dem Gelände des Cusanus-Gymnasiums. Von Montag, 27. 6., bis Freitag, 1. 7., veranstalten wir eine Info-Woche, mit der Gelegenheit, in den Unterricht reinzuschnuppern. Kontakt: Sekretariat der Musikschule im Landkreis St. Wendel, Missionshausstr. 14a, Tel. (06851) 7386, [email protected], www.musikschule-wnd.de Polizeiinspektion Türkismühle Kirchen Von bisher unbekanntem Täter wurde im Zeitraum vom 14. bis 19. 6. in Braunshausen vom Anwesen Schwarzenbacher Str. 25, ein Kindermountainbike mit der Aufschrift: BROWSER 563 und GRAFFITI, Farbe weiß mit rotem und schwarzem Streifen entwendet. Um sachdienliche Hinweise an die Polizei in Türkismühle, Tel. (06852) 9090, oder den Polizeiposten Nonnweiler, Tel. (06873) 91900, wird gebeten. Ende des amtlichen Teiles Nichtamtliche Mitteilungen Feuerwehren Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld Praktische Übung am Sonntag, 26. 6., 9 Uhr, anschließend Festbesuch in Kastel. Ausweichübung am Montag, 27. 6., 18 Uhr. Daniel Maurer, Löschbezirksführer Jugendfeuerwehr, Lbz. Bierfeld Praktische Übung am Samstag, 25. 6., 10 Uhr. Michael Wiesen, Jugendbetreuer Jugendfeuerwehr, Lbz. Braunshausen Übung am Samstag, 25. 6., 10 Uhr. Saskia Gehrmann, Jugendwart Freiw. Feuerwehr, Lbz. Braunshausen Übung am Samstag, 25. 6., 16 Uhr. Anschließend besuchen wir das Feuerwehrfest in Kastel. U. Haubert, Löschbezirksführer Die Feuerwehr hilft! – Vorbeugen musst Du! Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach Gottesdienstordnung vom 25. Juni bis 3. Juli 13. Sonntag im Jahreskreis L1: 1 Kön 19,16b.19-21, APs: Ps 16(15), 2u.5.7-8.9u.11; L2: Gal 5,1.13-18, Ev: Lk 9,51-60 Samstag, 25. 6.: Kollekte für die Aufgaben des Papstes 14.30 Uhr Nonnweiler: Taufe des Kindes Marleen Fournier 19 Uhr Braunshausen: Messfeier f. + Wolfgang Hotz u. verst. Angeh., f. + Manfred Philipp u. verst. Schwiegereltern, f. + Ehel. Gertrud u. Karl Mörsdorf u. verst. Angeh., f. + Alwine u. Alois Bach u. Barbara Blug, f. + Heinz Serwe u. verst. Angeh.; Lektor: Heike Pockeleit; Kommunionspender: Guido Maring 19 Uhr Schwarzenbach: Messfeier f. + Maria Bock 3. Sterbeamt, f. + Armin Straub 3. Sterbeamt, f. + Lorenz Schön, Kinder Martina u. Manfred u. Enkel Lars, f. + August u. Franziska Straub u. Enkelin Evi; Lektor und Kommunionspender: Monika Petto Sonntag, 26. 6.: Kollekte für die Aufgaben des Papstes 9 Uhr Primstal: Messfeier mit Kollekte für die Kirchenheizung; f. + Theobald Scheid 3. Sterbeamt, f. + Alfred Schmitt, Tochter Inge u. Schwiegersohn Kurt, f. + Josef Lauer, f. + Ehel. Agnes u. Peter Drocur u. Tochter Maria, f. + Ehel. Anna u. Josef Rech u. Söhne Josef u. Werner, f. Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Lektor: Manuela Gregorius; Kommunionspender: Theresia Berwanger-Jochum, Irene Peter, Steffi Koch 10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier anl. des Pfarrfestes mit Einführung der neuen Messdiener, f. + Rosa Heck 6 Wochenamt; Lektor und Kommunionspender: Ulrike Gärtner 14.30 Uhr Nonnweiler: Taufe des Kindes Nico Hans 19 Uhr Nonnweiler: Messfeier mit Einführung der neuen Messdiener, f. + Maria Theresia Roth 6 Wochenamt, f. + Margot Leonhard 6 Wochenamt; Lektor: Benedikt Rex 7 Dienstag, 28. 6.: 18 Uhr Sitzerath: Friedensgebet Mittwoch, 29. 6.: 16 Uhr Kastel: Messe im Altenheim Donnerstag, 30. 6.: 16 Uhr Otzenhausen: Messe im Altenheim 18 Uhr Sitzerath: Euch. Anbetung 18.30 Uhr Kastel: Anbetung 18.30 Uhr Primstal: Vorstand Pfarreienrat im Pfarrhaus Freitag, 1. 7.: 18 Uhr Primstal: Gebetsstunde für geistliche Berufe Sonntag, 3. 7.: 10 Uhr Bierfeld: Messfeier mit Vorstellung Pfarreienrat; f. + Manfred Straub 3. Jahrged., Tochter Evi Barthel u. Bruder Rainer Straub, f. Leb. u. Verst. der Fam. Müller-Strehl, f. Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Lektor und Kommunionspender: Jutta Adam 14.30 Uhr Peterberg: Messfeier auf dem Peterberg anl. des Kapellenfestes Das hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Simon Philipp Kirch und Anna-Lena Barbian, Nonnweiler. Altardienste: Primstal: So. 26. 6. – Sa. 2. 7.: Gruppe 1. Kastel: Sa. 25. 6. – Fr. 1. 7.: Gruppe 3. Braunshausen: Sa. 25. 6. – Fr. 1. 7.: Gruppe 1. Otzenhausen: Sa. 25. 6. und Woche: Gruppe 2. Öffnungszeiten Pfarrämter: Primstal: Di. Do. Fr. 8 – 10 Uhr, Mi. 17 – 19 Uhr. Nonnweiler: Mo. Mi. Fr. 11 – 13 Uhr, Di. 17 – 19 Uhr. Termine Kastel: Die Krabbelgruppe trifft sich mittwochs von 15.30 – 17 Uhr im Castellum. Termine Primstal: Kath. öffentliche Bücherei: mittwochs 16 – 18 Uhr und nach jedem Wochenendgottesdienst. Krabbelgruppe: dienstags von 15.30 – 17 Uhr im Kindergarten. Termine Otzenhausen/Schwarzenbach: Der Pfarrgemeinderat Otzenhausen/Schwarzenbach plant einen Seniorenbesuchsdienst aufzubauen. Ein Kreis von Mitarbeiterinnen hat sich schon gefunden. Wenn Sie selbst oder jemand Bekanntes an einen regelmäßigen Besuch interessiert sind, dann melden Sie sich bitte bis Ende Juni für Schwarzenbach bei Klara Backes, Tel. 7664, für Otzenhausen bei Helga Faßbender, Tel. 7251 oder in den Pfarrbüros. Neuapostolische Kirche Wadern Gottesdienstzeiten: sonntags 9.30 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr, Gäste sind herzlich willkommen. Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten Reformationsbewegung: Samstag Bibelschule 9.30 Uhr, Gottesdienst 10.45 Uhr im Kurhaus Elim, Mühlenweg 14, Nonnweiler. Gäste sind willkommen! Information: Tel. (06873) 6660. Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen Sonntag, 26. 6.: Bosen: 9 Uhr Gottesdienst; Sötern: 10 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 29. 6.: Bosen: 19 Uhr 4. Seegottesdienst am Musikpavillon am Bostalsee Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 – 12 Uhr und Donnerstag von 8 – 11 Uhr, Tel. (06852) 92901. Schwarzenbach: Frauenkreis (14tägig): Mi 20 Uhr; Jugendtreff: Mi u. Fr 20 Uhr; Kindergruppe: Mi, 29. 6. 18 Uhr. Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch Freitag, 24. 6.: 16 Uhr Kinderzeit im Pfarrhaus in Züsch Samstag, 25. 6.: 10 Uhr KU-Tag im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Sonntag, 26. 6.: 9.15 Uhr Gottesdienst in Mariahütte; 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hermeskeil mit Taufe; 15 Uhr Sonntagskaffee im Pfarrhaus in Züsch 8 Donnerstag, 30. 6.: 15 Uhr Integrationscafé im Dietrich-BonhoefferHaus; 19 Uhr Patchworkkreis im Pfarrhaus in Hermeskeil Freitag, 1. 7.: 15 Uhr Gemeinde ab 60 im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Wochenspruch: Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben; und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Eph. 2,8 Parteien CDU-Gemeindeverband Nonnweiler Am Samstag, 25. 6., findet um 10 Uhr in der Kurhalle in Nonnweiler der diesjährige Kreisparteitag des CDU-Kreisverbandes St. Wendel statt. Wegen der Wichtigkeit der Versammlung werden die Delegierten um vollzählige Teilnahme gebeten. Christian Braun, Vorsitzender CDU Braunshausen Am Samstag, 25. 6., sind alle Delegierte und interessierte Mitglieder zum CDU-Kreisparteitag in die Kurhalle in Nonnweiler eingeladen. Beginn 10 Uhr. Heinz Klein, 1. Vorsitzender SPD Schwarzenbach Der Kreisverband der SPD AG 60 plus lädt für Samstag, 25. 6., zu einer geführten Wanderung über unseren Ameisenpfad ein. Wir treffen uns um 16 Uhr am Sportplatz. Ameisenschutzwart Horst Hamm informiert während der Wanderung über die Waldameisen. Gäste sind herzlich willkommen. Im Anschluss besuchen wir das Sommerfest unseres Obst- und Gartenbauvereins. Manfred Bock, Vorsitzender Jugendforum Kath. Jugend Kastel Gruppenstunde am 25. 6. um 10.30 Uhr im Jugendclub. Das Thema ist Spiel und Spaß. Vereine Die SG Peterberg veranstaltet am Samstag, 9. 7., in Kooperation mit der SV Elversberg ein Fußball-Jugend-Camp auf dem Naturrasen in Braunshausen. Erfahrene Trainer gestalten ein professionelles Training. Mittags wird ein »EMTurnier« gespielt. Beginn 9.30 Uhr, Ende 16 Uhr. Mitmachen können alle Jungen und Mädchen der Geburtsjahrgänge 2002 – 2010. Teilnahmegebühr 25 Euro pro Person (inkl. Mittagessen, Pausengetränken, Obst, Trinkflasche). Anmeldung und Informationen bei Udo Biwer ([email protected]) oder Christian Haupenthal ([email protected]). Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr Vereinsnachrichten bitte kurzfassen und nur maschinengeschrieben bei der Gemeindeverwaltung (Zimmer 25) vorlegen! Braunshausen Vogel- und Pflanzenschutzverein e.V. Donnerstag, 23. 6.: 20 Uhr Gesamtprobe. Sonntag, 26. 6.: keine Probe. Am Sonntag, 17. 7., 14 Uhr, führen wir eine ca. 2-stündige Wanderung durch. Eine Nationalparkführerin wird uns Interessantes zu unserem Nationalpark berichten. Anschließend grillen wir am Vereinshaus. Fudokankarate Braunshausen Kath. Frauengemeinschaft Otzenhausen Musikverein Braunshausen Vom 1. bis 3. 7. findet unser Sommerlager in Weiskirchen für alle Karateka ab 9 Jahren statt. Anmeldung bitte bei Nicole. Am 8. 7. grillen wir nach einem gemeinsamen Training, das um 18 Uhr beginnt, in Braunshausen. Bitte tragt euch im Training hierfür ein. Kuchen- und Salatspenden sind willkommen. Frauenverein Braunshausen Am 1. Juli, 17 Uhr, findet unser Sommer-Grillfest statt. Hierzu sind alle Mitglieder mit Begleitperson herzlich eingeladen. Wir bitten um Anmeldung bis 28. 6. bei Marita, Tel. 248, oder bei Renate, Tel. 1086. Kastel Pfarrkapelle Kastel Freitag, 24. 6.: 19.30 Uhr Probe. Sonntag, 26. 6.: 11 Uhr Frühschoppen bei der Feuerwehr (schwarzes Polo, blaue Jeans). Unsere Tagesfahrt findet am 26. 7. nach Pirmasens statt, Abfahrt um 9.30 Uhr am Marktplatz. Wir besuchen dort die WAWI Schokoladenfabrik und in Hauenstein das Schuhmuseum. Abschluss in Thallichtenberg im Burgrestaurant. Rückkehr ca. 21.30 Uhr. Primstal Wander- und Skifreunde Krummstiefel e.V. Vereinsausflug nach Annweiler am Trifels am 3. 7.: Abfahrt ab 7.30 Uhr an den üblichen Haltestellen. Um ca. 10 Uhr werden wir nach einem kleinen Spaziergang durch die Stadt den Burgen-Weg erwandern (7,5 km lang und mittelschwer). Für Nichtwanderer Möglichkeit, in einem am Start/Ziel-Bereich gelegenen Park oder in Annweiler spazieren zu gehen. Um 13 Uhr Mittagessen im »Goldenen Löwen«. Anschließend Weiterfahrt nach Hauenstein zum »Shoppen« in der Schuhmeile. Heimfahrt ca. 17 Uhr mit Abschluss beim VVP-Dorfturnier. Kath. öffentliche Bücherei »Kreuzerhöhung« FC Kastel Pilateskurs als Sommerspecial in den Ferien, beachten Sie unsere Ausschreibung. Die Pilatesgruppe trifft sich dienstags von 19 – 20 Uhr im Castellum. Info: (0176) 72431406. Fit und Balance: Training für Menschen im besten Alter mittwochs um 18 Uhr im Castellum. Info: (0178) 1420426. Nordic Walking: dienstags am Sportlerheim Kastel, 18 Uhr. Die Mountainbiker starten donnerstags um 18.30 Uhr am Sportlerheim Kastel. Jeder kann mitfahren. Infos unter www.fckastel.de Nonnweiler Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld Proben am Mittwoch, 22. 6., 20 Uhr, in Neuhütten und am Freitag, 24. 6., 19.30 Uhr, im Bürgerhaus Bierfeld. Vorstandssitzung am Montag, 27. 6., um 20 Uhr im Bürgerhaus Bierfeld. Zum musikalischen Nachmittag am Sonntag, 3. 7., ab 15 Uhr rund ums Bürgerhaus Bierfeld, laden wir die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Ehemaliger Turnverein Nonnweiler Unser diesjähriges Treffen findet am Mittwoch, 13. 7., statt. Wir treffen uns um 19 Uhr am Schwimmbad in Nonnweiler. Von dort werden wir einen kleinen Spaziergang machen und anschließend im Chinarestaurant einkehren. Nichtwanderer kommen bitte ab 19.30 Uhr. Karnevalsgesellschaft 1954 e.V. Stammtisch am Freitag, 24. 6., ab 19.30 Uhr beim Löffler. Otzenhausen TFC Otzenhausen 24. 6.: Bexbach – Otzenhausen, Anstoß 21.15 Uhr in Bexbach, Gasthaus »Bistro«. Pfarrei »St. Valentin« Otzenhausen Herzliche Einladung zum Pfarrfest 2016 am 25./26. Juni. Samstag, 25. 6.: 19 Uhr Fassanstich, gemütliches Beisammensein im Pfarrheim. Sonntag, 26. 6.: 10.30 Uhr Festgottesdienst, Kirchenchor »Cäcilia«, anschließend Frühschoppen; 12 Uhr Mittagessen aus der Pfanne; 14 Uhr Kaffee und Kuchen, Kreativprogramm für Kinder; 14.30 Uhr Kinderchor HappyKids Losheim; 15.30 Uhr Pfarrkapelle Schwarzenbach; 16 Uhr Verabschiedung langjähriger Mitglieder von PGR/PVR; 17 Uhr MGV Otzenhausen; Dämmerschoppen – Ausklang. Ferienfreizeit Otzenhausen Am Donnerstag, 7. 7., 19 Uhr, treffen sich die Betreuer mit den Eltern der Teilnehmer am Vereinshaus des Vogel- und Pflanzenschutzvereins zu einer Besprechung. Am Sonntag, 26. 6., und am Sonntag, 3. 7., ist keine Bücherausgabe. Volleyballverein Primstal Das Volleyball-Dorfturnier findet vom 1. bis 3. 7. statt. Der Aufbau findet donnerstags am 30. 6. um 18 Uhr statt und der Abbau montags am 4. 7. ab 10 Uhr. Helfer sind herzlich willkommen. Turn- und Gymnastikverein Primstal e.V. Kinderturnen, Eltern-Kind-Turnen und Rope Skipping: Donnerstag, 23. 6., bei schönem Wetter auf dem Spielplatz am Naturbad, bei unbeständigem Wetter in der Schulsporthalle jeweils von 15 – 16 Uhr Minis (ab 5 Jahre), 16 – 17 Uhr Elkis, 17 – 18 Uhr ab 1. Schuljahr. Rope Skipping fällt aus. Für unser Sommerfest am 14. 7. brauchen wir noch Helfer. Kurs »Komm in Bewegung« trifft sich am 23. 6., 19 Uhr, an den Containern auf dem Bahndamm. Nordic Walking: Treffpunkt 28. 6., 8.30 Uhr, am Sendemast auf dem Wendeplatz in der Hohlstraße, am 5. 7. Otzenhausen, Ringwall (bitte mehr Zeit einplanen). Anmeldung und Info bei Karin Klein, Tel. 1772, oder während der Turnstunde. Unsere diesjährige Vereinsfahrt führt uns am 3. 9. nach Nancy in Frankreich. Der Kostenbeitrag von 10 Euro wird vorab kassiert. Anmeldungen und Informationen bei Cornelia Brücher, Tel. (06875) 1088. Schwarzenbach Der Obst- und Gartenbauverein e.V. lädt zum Sommerfest am Samstag, 25. 6., ab 14 Uhr, rund um die Kelter ein. Ab 14 Uhr starten wir mit Kaffee und Kuchen. Ab 17 Uhr gibt es durchgehend Leckereien vom Grill. Wir hoffen, bei einem gemütlichen Dämmerschoppen viele Besucher auf unserer Anlage begrüßen zu können. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0, Telefax (0 68 73) 6 60 34. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr. Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22. 9 Jugendtreff Schwarzenbach e.V. Trauer im Horizont Kindergruppenteam: Gruppenstunde am Mittwoch, 29. 6., 18 – 19 Uhr, für Kinder von 4 – 10 Jahren. An dieser Gruppenstunde nehmen auch Kinder aus Flüchtlingsfamilien, die in der Gemeinde Nonnweiler untergebracht sind, teil. Infos: Angelika Heß, Tel. 992424, Tanja Hamm, Tel. (06852) 809683. Kindergottesdienstteam: Sonntag, 26. 6., Teilnahme am Pfarrfest in Otzenhausen. Weitere Infos erhältlich bei Karina Andres. Die Bestattungskultur hat sich in den vergangenen Jahren gewandelt. Die Änderungen der Bestattungskultur haben auch Auswirkungen auf den Einstieg in die Trauer bzw. für den Trauerweg. Am Samstag, 2. 7., 14 – 18 Uhr, in Hermeskeil, sind alle Interessierte eingeladen, sich mit den MitarbeiterInnen des Lebenscafés über diese Veränderungen zu informieren und miteinander ist Gespräch zu kommen. Dies erfolgt im Gespräch mit einem Bestatter sowie einer Führung über den Friedhof in Hermeskeil. Anmeldung: Tel. (06503) 922889-10, [email protected] Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V. Sonntag, 26. 6.: 15.30 – 16.30 Uhr Auftritt beim Pfarrfest in Otzenhausen am Pfarrsaal. Treffen um 15.10 Uhr (Poloshirt). Montag, 27. 6.: 18.30 Uhr Vorstandssitzung, 20 Uhr Probe. Sitzerath FSV Sitzerath Samstag, 25. 6.: 18 Uhr AH Sitzerath – AH Farschweiler. Garten- und Naturfreunde Sitzerath e.V. Am Sonntag, 26. 6., laden wir um 10 Uhr zum Grünen Stammtisch ins Kelterhaus ein. Theaterverein Siezert e.V. Zur Rollenvergabe für unser nächstes Theaterstück »Dreimal schwarzer Kater« laden wir alle, die Interesse am Theaterspiel haben, am Montag, 27. 6., um 19 Uhr in die Benkelberghalle ein. Die Aufführungen sind am 4., 5., 11., 12. und 13. 11. 2016. MGV »Liederkranz« Sitzerath Auftritt beim 80. Geburtstag von Waldemar Detemple am Donnerstag, 23. 6., 16.30 Uhr, Benkelberghalle. Veranstaltungen Central-Filmtheater Nonnweiler »Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln« in 3D: Freitag, 24. 6., bis Montag, 27. 6., täglich 20.30 Uhr. Samstag, 25. 6., und Sonntag, 26. 6., 15 und 20.30 Uhr. Dienstag, 28. 6., 15 Uhr. Mittwoch, 29. 6., 20.30 Uhr. »Warcraft: The Beginning« in 3D: Freitag, 24. 6., Samstag, 25. 6., und Dienstag, 28. 6., 17.30 Uhr. »Sture Böcke«: Dienstag, 28. 6., 20.30 Uhr. Verschiedenes Herzsport-Verein Hermeskeil e.V. Montag, 27. 6.: 17.30 Uhr Einführungsgruppe; 18.30 Uhr Übungsgruppe. Dienstag, 28. 6.: 17.30 Uhr Trainingsgruppe; 19 Uhr Pilates, Bauch, Beine, Po. Mittwoch, 29. 6.: 10 Uhr Nordic Walking, Waldparkplatz Felke. Donnerstag, 30. 6.: 18.30 Uhr Faszientraining u. Rücken sanft und effektiv. Freitag, 1. 7.: 17.30 Uhr Einführungsgruppe; 18.35 Uhr Präventionsgruppe Das Amtsblatt ! Ein wichtiges Organ in unserer Gemeinde. Informativ für alle Bürger, hautnah und aktuell! 10 Letzte Chance für eine Kindheit »Kindheit ist kostbar« – Bildung für Kinder aus Krisengebieten ist wichtig: Rund die Hälfte der weltweiten Flüchtlinge sind Kinder. Meist werden jedoch ihre Not und ihre Bedürfnisse übersehen. Viele Kinder in Syrien können wegen des Bürgerkriegs seit Jahren nicht zur Schule gehen. In Ländern, in denen Krieg und Gewalt herrschen und viele Kinder in Flüchtlingslagern leben, fällt die Schule aus. Unicef hat in Flüchtlingscamps in Jordanien, Irak und Syrien einfache Kinderzentren eingerichtet, in denen Kinder ihre traumatischen Erfahrungen verarbeiten können. Notschulen sorgen dafür, dass sie einen geregelten Tagesablauf haben und den Anschluss nicht verlieren. Bildung ist die wichtigste Grundlage für ein später selbstbestimmtes Leben. Dafür hat Unicef die »Schule in der Kiste« gepackt. Mädchen sind oft vom Schulbesuch ausgeschlossen. Zwei Drittel der Analphabeten sind weiblich. Aber ohne Schule keine Bildung und ohne Bildung keine Chance auf Entwicklung und Wege aus der Armut. Die Unicef Arbeitsgruppe St. Wendel stellt Ihnen die »Schule in der Kiste« vor am Freitag, 1. 7., 10 – 16 Uhr, auf dem Schlossplatz in St. Wendel. Zeitgleich werden Schülerinnnen und Schüler der Dr.-Walter-Bruch-Schule mit einem Flohmarkt auf dem Schlossplatz vertreten sein und die Arbeit von Unicef unterstützen. Gesellschaftliches Engagement von Unternehmen gefordert »Unternehmen im Saarland – aktiv & engagiert« – unter diesem Motto findet zum 9. Mal der Wettbewerb statt, durch den das vielfältige bürgerschaftliche Engagement in der Saarwirtschaft gewürdigt werden soll. Die Landesarbeitsgemeinschaft »Pro Ehrenamt« schafft dieses Forum der Anerkennung zusammen mit der IHK des Saarlandes und dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr. Ihre vielfältigen Produkte machen Mut und regen zugleich zur Nachahmung an. Oftmals beginnt das Engagement bei der Ausbildung junger Menschen über den eigenen Bedarf hinaus oder mit der familienfreundlichen Ausgestaltung der Arbeitsplätze im Unternehmen. In einigen Unternehmen ist gesellschaftliches Engagement längst ein fester Bestandteil der Unternehmens- und Anerkennungskultur. Dies bestätigen auch die zahlreichen ehrenamtlichen Projekte, die die LAG »Pro Ehrenamt« im Rahmen verschiedener Initiativen seit 15 Jahren gemeinsam mit den Unternehmen im Saarland umsetzt. Die Teilnahmebedingungen finden Sie bei: E-Mail: [email protected] Bewerbungsunterlagen finden Sie auch auf dem Internetportal der IHK Saarland. Meldeschluss: 10. 9. 2016. Prämienveranstaltung am 22. Nov. 2016, 14 Uhr. Ansprechpartner bei »Pro Ehrenamt«, Nauwieserstr. 52, Saarbrücken, Tel. (0681) 3799-264, oder [email protected] Schwimm mal wieder! Besuchen Sie das Naturfreibad in Primstal! Vereinsnachrichten bitte kurzfassen und nur maschinengeschrieben bei der Gemeindeverwaltung (Zimmer 25) zum Abdruck vorlegen. Handgeschriebene Manuskripte werden nicht abgedruckt. Kürzungen bleiben vorbehalten. Es wird gebeten, es beim einmaligen Abdruck gleichlautender Artikel zu belassen. Die Vereine werden um Verständnis gebeten. VERWALTUNG UND VERLAG Notrufe Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Gde.-Wehrführer und Stellvertreter Telefon (06873) 6191 bzw. (0151) 14738161 Löschbezirksführer und Stellvertreter der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler: Bierfeld . . . . . . . . . (06873) 99193 992542 Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Nonnweiler . . . . . . (06873) 992384 (0151) 24038151 Otzenhausen . . . . (0151) 72648801 (0176) 32262178 Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272 (0176) 99982120 Schwarzenbach . (06873) 1773 64206 Sitzerath . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Krankenhäuser: Krankenhaus Wadern . . . . . . . . . . (06871) Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . (06503) Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) 5010 59-01 81-0 180 Krankentransporte: Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Pfarrämter: Kath. Pfarramt Braunshausen – Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Kath. Pfarramt Nonnweiler – Bierfeld – Otzenhausen – Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284 Evang. Pfarramt Sötern Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen, Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110 Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040 Beratungsstelle für Erziehungs-, Eheund Lebensfragen des Bistums Trier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel für Kinder, Jugendliche und Eltern: (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Familienberatungsstelle idee.on . . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 Pflegestützpunkt Nonnweiler im MGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660-73 Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel, Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16 Ärztlicher Nothilfedienst Samstag, 25. Juni, und Sonntag, 26. Juni 2016: Arzt: Samstag, 25. 6., 8 Uhr, bis Montag, 27. 6., 8 Uhr Bereitschaftsdienstpraxis Losheim, Marienhausklinik, Krankenhausstr. 21 Telefon (01805) 663010 Zahnarzt: Dr. Weinard Lebach-Thalexweiler Telefon (06888) 57077 Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Christliche Hospizhilfe St. Wendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Amb. Pflegedienst und Tagespflege Armin Junker, Kastel . . . . . . . . . . (06873) 6156 Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Dr. Sender Wadern-Nunkirchen Telefon (06874) 250 Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 energis-Netzgesellschaft mbH Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611 Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609 Revier Naturpark/Privatwaldberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0160) 96314609 Ortsteile: Sitzerath, Bierfeld, Kastel Sprechstunde: Donnerstags 15 – 18 Uhr im Infozentrum Zum Wildpark 1 in Weiskirchen E-Mail: [email protected] Tierschutzverein Nonnweiler. . (06873) 6957 Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Bereitschaftsdienst Bauhof und Wasserwerk Während der Dienstzeit (Montag – Freitag): Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244 Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029 nach Dienstschluss: Augenarzt: Dr. Löw, Wadern Telefon (06871) 2744 HNO: Dr. Hornberger, Sulzbach Telefon (06897) 2284 Kinderarzt: Samstag, 25. 6., 8 Uhr, bis Montag, 27. 6., 8 Uhr Marienhausklinik St. Josef Kohlhof, Neunkirchen Telefon (06821) 3632002 Tierarzt: Michel, Nunkirchen Telefon (06874) 172477 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 116117 ApothekenBereitschaftsdienst Telefon (0171) 6 53 79 25 Notdiensthotline: (0800) 0022833 und www.apotheken.de Öffnungszeiten der Erdmassendeponie und Kompostierungsanlage Kastel: Montag – Freitag 8 – 16.45 Uhr; Samstag 8 – 13 Uhr; Telefon (06873) 64190 Samstag, 25. Juni 2016 Hochwald-Apotheke, Nonnweiler Telefon (06873) 240 Entsorgungsverband Saar Telefon (0681) 5000-0 Sonntag, 26. Juni 2016 Apotheke am kleinen Markt, Wadern Telefon (06871) 90130
© Copyright 2024 ExpyDoc