Hilfe für Haus Inselfrieden

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 22.6.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Hilfe für Haus Inselfrieden
Anzeige
Es hat ja jetzt auch lange genug nicht die Sonne geschienen. Heute gibt es Gelegenheit, den Teint etwas aufzufrischen. Herrlich. Bewölkt bis
sonnig bei 20 Grad und leichtem Westwind hangeln wir uns
durch den Tag.
Hochwasser ist heute um
1.29 + 13.40 Uhr, Niedrigwasser um 7.45 + 20.08 Uhr.
Wassertemperatur: 18 Grad.
SA: 5.01 Uhr; SU: 22.06 Uhr
Was liegt an?
22. Juni
SCHIFFSAUSFLuGE
Mittwoch, 22. Juni 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 9.30 h I an 15.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Donnerstag, 23. Juni 2016
Tagesfahrt nach Spiekeroog
Norderney ab 9.00 h I an 18.00 h
Erwachsene 28,00 EUR I Kinder 14,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
Hier mal ein Lob für die
Mitarbeitenden des Altenheimes, also die, die noch
da sind und durchgehalten
haben: Eure Schuld isses ja
nun nicht! Wir finden, dass
das mal eine Erwähnung im
Unten links wert ist. Norderney ist auch Euch zu
Dank verpflichtet.
Bei der Spendenübergabe waren Mitarbeiter und Bewohner des Hauses
Inselfrieden, sowie die Spenderin, Zehra Cinar (3.v.l.), die Leiterin des
Seniorenfördervereins Elenore Nuhn (2.v.r.) und Birgit Holtkamp (1.v.r.)
anwesend.
Foto: Carla Wittenberg
(cawi/der) – Das Haus Inselfrieden erhielt am Montag
eine Sachspende vom Strandhotel Pique. Es gab Nachspeisen, Tee und frischen
Kuchen. „Ich habe es immer
nur gelesen, jetzt musste ich
handeln“, so Zehra Cinar,
die Inhaberin des Hotels.
Cinar und ihr Mann, Stefan
Gabriel, planen für zwei bis
drei Nachmittage die Woche
weitere Kuchenspenden. „Wir
haben alle zu viel. Wenn jeder
nur einen kleinen Teil abgibt,
muss niemand Not leiden“,
sagt die Hotelchefin.
Der Aufruf im Norderneyer
Morgen zu ehrenamtlichen
Hilfestellungen im Haus Inselfrieden habe immense
Resonanz erbracht, erzählt
Birgit Holtkamp. „Dauerhaft
klingelt mein Telefon.“, so
Holtkamp.
Aktuell besteht vor allem
ein Mangel an Hygieneartikeln. Von Handtüchern über
Waschlappen, bis hin zu Bettlaken besteht hoher Bedarf.
Spenden werden gern angenommen. Zu allem Überfluss
ist die Waschmaschine des
Hauses defekt. „Wir brauchen
nichts Neues. Hauptsache, es
läuft“, so Birgit Holtkamp.
Der Appell des Insolvenzverwalters Christian Hanken,
„nah an den Angehörigen zu
sein“ und der Aufruf des Seniorenfördervereins zu Mithilfe im Altenheim haben offenbar gefruchtet. Wie Birgit
Holtmann berichtete, haben
sich auch von außerhalb des
Hauses Freiwillige gefunden,
die unter anderem Essen anreichen und für Gesellschaft
sorgen. Das Personal sei sehr
dankbar für die Hilfe.
Kurmusik: 10.30, 16 + 20 Uhr,
jazz³, Conversationshaus
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl.
Kaffee + Tee im Wintergarten, Caritas Inseloase, Marienstr. 18
11 Uhr, Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“, Bademuseum, Am
Weststrand 11 (6 €, ein nummerierter Sonderdruck für jeden Besucher)
15 Uhr, Puppentheater Rumpelkiste,
Conversationshaus (5 €)
15 Uhr, Ge(h)zeiten, historischer
Spaziergang, Kurplatz ( 6 €, Karten
am Infoschalter)
17.30 Uhr, Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am
Denkmal
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr, Stummfilmkonzert, Conversationshaus (VVK: 14 € / AK: 16 €)
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen, Ev.
Inselkirche, Kirchstr.
Kino im Kurtheater: 19 Uhr, Birnenkuchen mit Lavendel
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht, ev. Inselkirche,
Kirchstr.
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 136
22.6.2016
Tag der offenen Tür
Mit einem Tag der offenen
Tür feiert das Inselquartier
Haus Detmold vom Kreis
Lippe ihr 65-jähriges Bestehen.
Am kommenden Samstag
gibt es von 14 bis 18 Uhr
ein buntes Programm mit
Hüpfburg, Spielangeboten
und Schmuckbasteln. Außerdem steht um 15 Uhr eine
Vorführung der Seagulls mit
ihren Ju-Jutsu-Künsten auf
dem Programm. Die Gruppe
Sound Control sorgt um 16
Uhr für Musik und interpretiert bekannte Musikstücke
ganz neu. Verschiedene
Führungen, Präsentationen
und Angebote für Essen und
Trinken runden das Programm ab.
Umladestation am Freitag geschlossen
Der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Aurich teilt
in einer Pressemitteilung
mit, dass die Umladestation
Norderney am kommenden
Freitag geschlossen ist.
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++
* – Nichts als Kuddelmuddel
Das Laientheater Norderney
geht mit seinem Stück „Nichts
als Kuddelmuddel in die zweite Runde. Am Freitag und
Samstag, jeweils um 20 Uhr,
öffnet sich erneut der Vorhang im Kurtheater. Noch
sind Karten im Vorverkauf
zu haben. Die Karten kosten 8
Euro im Vorverkauf und sind
im Reisebüro am Kurplatz erhältlich.
* – Sommer-Geschäftszeiten
Die Reederei Norden-Frisia
teilt ihre Geschäftszeiten
während des Sommerfahrplans (20. Juni bis 28. August)
mit. So hat das Büro im Haus
Schiffahrt montags bis freitags von 8.30 bis 13 Uhr und
15 bis 17.30 Uhr, sonnabends
von 9 bis 12 und sonntags
von 10 bis 12 Uhr geöffnet.
Die Fahrkartenausgabe am
Hafen ist täglich von 5.45 bis
19.15 Uhr geöffnet.
* – Brandanschlag auf Stuhl
In der Nacht von Freitag auf
Samstag verschafften sich
unbekannte Täter Zugang auf
die Außenterrasse des Clubhauses am Golfplatz, heißt es
in einer Pressemitteilung der
Polizei. Hier setzten die Täter
einen Rattanstuhl in Brand.
Mögliche Zeugen werden
gebeten, sich mit der Polizei
Norderney unter der Telefonnummer 04932/92980 in
Verbindung zu setzen.
* – Sommerpause
Die ev. Kirchengemeinde teilt
mit, dass der Spielenachmittag für Junggebliebene in die
Sommerpause geht. Ab 7.
September findet der Spielenachmittag wieder statt.
TÄGLICH
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Alle EM-Spiele im Wintergarten! <<
Angebot
des Monats:
Porzellanbecher „Sanddorn“
mit Grüntee Sanddorn-Vanille
und Kandis-Stick
€ 7,95
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Zweite Heimat
R E S TAU R A N T
Steak . Burger . Fisch . Vegan
Wir nehmen Abschied
von meinem lieben Mann, Vater,
Schwiegervater, Opa, Uropa,
Schwiegersohn, Schwager und Onkel
Fred Wichmann
* 20.1.1940
† 19.6.2016
NEU
Reservierung:
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Straße 23
(bei der Grundschule)
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Unendlich
traurig und
In
Liebe
dankbar
für
die
vielen
schönen,
Ursula Wichmann geb. Ahlers
gemeinsamen
Jahre.
Kristina,
Frauke, Friedrich,
Folkert, Gent, Eike
Traueranschrift: Bogenstraße 6, 26548 Norderney
Trauerandacht mit Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 3.800 Exemplare.
22.6.2016
Was liegt an?
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeige
www.nomo-norderney.de
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
NORDERNEYER MORGEN
Frisia-Tickets gehen online
(der) – Seit Montag können
Reisende von und nach Norderney ihr Ticket für die Frisia-Fähre auch online buchen.
Im Onlineshop der Frisia waren bislang nach Norderney
nur Tagesrückfahrkarten erhältlich. Im Verkehr mit der
Insel Juist, die ebenfalls von
der Frisia angesteuert wird,
ist dies anders. Dort wurde
das Online Ticket
schon vor zwei
Jahren eingeführt.
Auf Juist werde
das Online-Ticket bereits stark
nachgefragt, erklärte Frisia-Vorstand Carl-Ulfert Stegmann in
der vergangenen
Woche auf der
A k t i o n ä r s ve rsammlung. Auch
die Online-Verkaufsstellen in verschiedenen
Hotels auf Juist würden gut
laufen, so der Reederei-Chef.
Auch Norderney-Urlauber
können ab sofort Personenkarten und Tickets für Fahrräder und Hunde online
buchen. In den nächsten
Wochen soll das Angebot für
den Norderney-Verkehr nach
und nach erweitert werden.
Dann wird es auch möglich
sein, Fahrkarten für PKW in
den verschiedenen Katego-
rien und für LKW zu buchen.
Auch Monatskarten und Insulanerkarten sollen online
buchbar werden.
Die Tickets können entweder
am heimischen PC ausgedruckt oder auf das Smartphone geladen werden. Die
Kontrolle am Hafen erfolgt
über elektronische Scanner.
Die Frisia geht den Schritt
zunächst ohne
Einbindung in die
seit 1998 auf Norderney eingesetzte
Norderney-Card ,
die nicht internetfähig ist, so Stegmann in der vergangenen Woche.
In der Praxis ändert sich also
nicht viel. Wie bei
Bahnreisenden,
die am Hafen ihre
Norderney-Card
ausgehändigt bekommen,
werden auch Inhaber eines
Online-Tickets bei der Anreise eine Norderney-Card am
Kontrollpunkt ausgehändigt
bekommen. Als Begründung
für die Einführung wird von
der Frisia angeführt, dass Urlaubsentscheidungen immer
mehr über das Internet getroffen werden. Es sei daher
notwendig, die Buchbarkeit
der Frisia-Leistungen auf dem
neuesten Stand zu halten.
Nach Sturm- und Hagelschäden
übernehmen wir für Sie die
Dachreparatur fachgerecht und
zeitnah. Sprechen Sie uns an.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
SEITE 3
Bosch-Waschmaschine
sehr gut erhalten
VB 100 €
Tel. 0175 - 22 157 22
2-3 Zimmer-Wohnung
60-75 qm zur Dauermiete
ab sofort gesucht
(Angestellte im öffentl. Dienst)
0177 - 750 15 98
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
an der Grundschule
Super
reduziert!
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Täglich ab 9 Uhr
Di. Ruhetag
N
WLA
tägl. Frühstück
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Bademode 2016
Poststraße 15
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Anzeigen
ü Wartung/Reparaturen
q
Nr. 136
Mit Betroffenheit müssen wir
viel zu früh Abschied nehmen von unserem
langjährigen Vereinskameraden
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
Hans-Jürgen Külsen
„Küli“ hat sich als passives Mitglied immer
für den Verein interessiert.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Boßelverein „Good Sköt Siedlung“
MODE AM KURPLATZ
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 136
22.6.2016
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
schiffsfahrplaN
De nieuwe Haring uit Holland is doar:
Norderney-Norddeich
„MATJES“
Matjes indoor, outdoor, to go, à gogo!
Wo? Winterstraße 12
täglich
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Restaurant
täglich geöffnet
20. Juni bis 28. August 2016
veganes Café
allergikerfreundlich
0174 - 844 99 07
Bäckerstraße 4
ReedereibÜro im
Haus Schiffahrt
montags bis freitags
sonnabends
sonntags
8.30 - 13.00 Uhr
15.00 - 17.30 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
FahrkarteNausgabe
am HafeN NorderNeY
täglich
zusätzlich freitags
Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten
des Fahrplans können durch höhere Gewalt,
insbesondere Wind und Wetter, beeinflusst
werden. Änderungen vorbehalten.
5:45 - 19:15 Uhr
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Alle Ausgaben auf
www.nomo-norderney.de
Mitarbeiter (TZ) /
motivierte
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
– Dienstags Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Aushilfen
Aktiengesellschaft
Reederei Norden-Frisia
Tel.: 04932 913-0
www.reederei-frisia.de
Osteria Amici
sucht ab sofort
eine Thekenkraft (Vollzeit)
Personalzimmer
vorhanden
für den Fahrradverleih gesucht
Fahrrad-Verleih
direkt bei den
Robben // Telefon:
04932 2329
Langestrasse 4
26548
Norderney 4 / Ecke Poststraße
Langestr.
Fischrestaurant
Tel. 04932 861946
[email protected]
Rentner sucht Beschäftigung eventuell als
Nachtportier
Tel. 0157-38480494
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Tägl. 11.30 - 14 Uhr
Telefon
04932 - 1717 und ab 17.30 Uhr
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Für jedes Budget
die richtige Idee!
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Tel. 0170 - 8265911
Hinweisbekanntmachung
Der Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Aurich weist
darauf hin, dass die Umladestation Norderney am
24.06.2016 geschlossen ist.
Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Aurich
Der Betriebsleiter
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526