Ausgabe 5/2016 P.b.b.Erscheinungsort und Verlagspostamt 1010 Wien • 02Z032843 Österreichische © Marco2811 - Fotolia.com Zahnärzte-Zeitung Jahresbericht 2015 der Österreichischen Zahnärztekammer www.zahnaerztekammer.at Gustav Klimt • PORTRAIT Adele Bloch-Bauer I • NEUE GALERIE NEW YORK • Foto © PD-Art (Yorck Project) ZAHNHEIL•KUNST VOM MISSERFOLG zum ERFOLG Stand bei Drucklegung - Änderungen vorbehalten Karl-Ludwig Ackermann • BOZICA ANDRASEK • MICHELE ANTOLINI • Behrouz Arefnia • Gerwin Arnetzl • Vincent Arnetzl • FLORIAN BECK • Johann Beck-Mannagetta • Katrin Bekes • Thomas Bernhart • Michael Bornstein • Dieter Bosshardt • BERNITA BUSH GISSLER • Daniel Buser • Verena Bürkle • ALES CELAR • Adriano Crismani • Barbara CVIKL • PeTra Drabo • HEbert Dumfahrt • Gerlinde Durstberger • Kurt Ebeleseder • Daniel Edelhoff • MichAel Ehrenfeld • Sigrun Eick • JOHANNES EINWAG • Stefan Fickl • Rudolf Fürhauser • Alexander Franz • JOSEF FREUDENTHALER • Andreas Fuchs-Martschitz • Jochen GledITSCH • Reinhard Gruber • Ingrid Grunert • Michael Haas • Cornelius Haffner • Norbert Haimberger • Hady Haririan • Franz Hastermann • Frederik Hermann • Eva-MAria höller • norbert jakse • OLIVER JANDRASITS • Rüdiger Junker • Ines Kapferer-Seebacher • Andrej Kielbassa • Eva Kovalova • Gerhard Kreyer • INGRID KRÖLL • UWE KUHN • markus laky • NIKLAUS P. LANG • Birgit Lanzer • Günter Lichtner • Martin Lorezoni • Adrian Lussi • MARIUS MEIER • Jörg Meyle • Andreas Moritz • Axel Mory • Michael Müller-Kern • mario NIGL • Emeka Nkenke • Johanna Permann • Ingrid Peroz • CHRISTOF PERTL • Eva Piehslinger • Hubert Porteder • ANTONIA RADOS • CHRISTA RADOS • Michael Rasse • Mladen Regoda • DENNIS ROHNER • Andreas Schedle • Martina Schmid-Schwap • BETTINA SCHREDER • Werner Schupp • Katja Schwenzer-Zimmerer • Anton Sculean • irmgard Simma-Kletschka • Robert Simon • GEORG STRBAC • Jörg Strub • Stefan Tangl • GABOR TEPPER • Astrid Truschnegg • Dritan Turhani • jens christoph türp • christian ulm • KONRAD WANGERIN • ALICE WARTINGER • Walther Wegscheider • WErner zechner • Kai Zwanzig • u.w. premium sponsorEN Wien www.özk2016.at Wahljahr 2016 Ö sterreich hat einen neuen Bundespräsidenten. Die Wahl brachte einen dramatischen Absturz der Regierungskandidaten, gefolgt von unzähligen Analysen von höchst unterschiedlichem Niveau. Der Wahlkampf wurde medial sehr intensiv und nicht immer objektiv geführt. Unzählige Interviews, „Duelle“ mit immer den selben Themen und Fragen. Nach dem zwanzigsten Mal konnte der Normalverbraucher weder Fragen noch Antworten hören. Von den unzähligen Kommentaren möchte ich den des ehemaligen Vizekanzlers Dr. Erhard Busek zitieren: „Eine besondere Analyse ist das Verhalten der Medien wert, besonders des ORF. Die Einseitigkeit war mitunter bedrängend, die traditionelle Linkslastigkeit von Interviewern und Moderatoren unterstützt eigentlich das Gegenteil der Absicht. Streckenweise gab es imponierende Fehlleistungen.“ mentritt. Auch der Rechnungshof erhält einen neuen Chef. Nach zwölfjähriger Amtszeit muss ein Nachfolger für den bisherigen Präsidenten Dr. Josef Moser gefunden werden. Die beiden Wahlgänge können durchaus als erster Testfall gewertet werden, ob die Regierungsparteien die Lehre, die ihnen bei den letzten Wahlen erteilt wurde, auch wirklich verstanden haben. Eine Neuorientierung wäre tatsächlich überfällig. 425.000 Arbeitslose gibt es mittlerweile in Österreich. Die Gesamtbeschäftigung liegt mit 3,5 Millionen zwar hoch, doch darin enthalten sind viele Teilzeitjobs. Die Bank Austria errechnete, dass die Investitionsquote in Österreich mit 22 % gemessen an der Bruttowertschöpfung einen neuen Tiefstwert erreicht hat und um 3 % Punkte unter dem Niveau von 2008 liegt. Die Folge: die Arbeitslosigkeit wird weiter steigen. Mag. Christian Kern forderte in seiner Regierungserklärung im Nationalrat einen neuen Stil, sowohl von der Regierung als auch von der Opposition. Er übte heftige Kritik am Stillstand der vergangenen Jahre und artikulierte das Bedürfnis der Menschen, „dass wieder ein Ruck durch dieses Land geht“. Burgenlands Landeshauptmann Hans Niessl diagnostiziert: „Die Angst vor sozialem Abstieg ist im Mittelstand angekommen. Dem gilt es, massiv entgegenzuwirken.“ Sehr richtig, die Frage ist nur, mit welchen Mitteln. Die bisher gewählten Maßnahmen haben eher zu einer Zunahme der Arbeitslosigkeit und Demotivierung des leistungsbereiten Teils der Bevölkerung geführt, wie an dieser Stelle schon mehrfach nachgewiesen wurde. Der erste Testfall kommt früher, als man glaubt. Denn noch heuer steht die Wahl des ORF-Generaldirektors an, wenn GHUN|S¿JH25)6WLIWXQJVUDW]XVDP- Auch die Zahnärzteschaft ist zur Wahl aufgerufen. Am 10. Juni 2016 werden in allen neun Bundesländern die Landesvertreter gewählt. Österreich hat auch einen neuen Bundeskanzler. Unsere Wahlen folgen dem Persönlichkeitswahlrecht. Es gibt viele Argumente, die dafür sprechen: • Jeder gewählte Mandatar ist für eine bestimmte Aufgabe gewählt und muss auch dafür gerade stehen, dass diese Aufgabe erfüllt wird, was die Sacharbeit schon an sich gewaltig stärkt. • Der Wähler weiß, wen er für seine Stimme bekommt, nämlich eine Person, die eine Aufgabe zu erfüllen hat, ein Verstecken hinter einer Fraktion ist nicht möglich. • Dadurch, dass jede gewählte Person HLQHJHQDXGH¿QLHUWH$XIJDEHLPMHZHLligen Organ hat, wird die Fähigkeit zur Zusammenarbeit innerhalb des Gremiums verstärkt - Revierkämpfe sind VLQQORVXQG¿QGHQGDKHUQLFKWVWDWW Über eines müssen sich gewählte Kammervertreter immer im Klaren sein: Die Österreichische Zahnärztekammer ist nicht dazu da, politische Auseinandersetzungen mit Fraktionszwang oder ähnlichem zu führen, sondern sie ist dazu da, die Interessen des Berufsstands EHVWP|JOLFK]XYHUWUHWHQXQGhEHUJULϑH von außen so gut wie nur möglich abzuwehren. Am 8. Juli 2016 tritt der Bundesausschuss der Österreichischen Zahnärztekammer, der aus den gewählten Vertretern der Landesausschüsse besteht, zur Wahl der neuen Funktionsträger zusammen. OMR DDr. H. Westermayer Präsident der Österreichischen Zahnärztekammer Impressum • Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und Redaktion: gVWHUUHLFKLVFKH=DKQlU]WHNDPPHU.|USHUVFKDIW|ϑHQWOLFKHQ5HFKWV:LHQ.RKOPDUNW 7HO)D[(0DLORϒFH#]DKQDHU]WHNDPPHUDW,QWHUQHWZZZ]DKQDHU]WHNDPPHUDWRedakteur: Präsident OMR DDr. H. Westermayer Pressereferent: MR DDr. C. Ratschew Anzeigenleitung: U. Windisch-Kainz Anzeigensekretariat:8.|QLJ(0DLORH]]#]DKQDHU]WHNDPPHUDWHerstellung, Druck und Vertrieb: Ferdinand Berger & Söhne GesmbH, 3580 Horn Anmerkung der Redaktion: Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die persönliche Meinung des Autors dar. Der Nachdruck, auch auszugsweise, von Beiträgen jedweder Art ist nur mit ausdrücklicher Bewilligung des Herausgebers gestattet. Haftungsausschluss: Sämtliche Angaben in dieser Zeitschrift erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Eine Haftung der Autoren oder der Herausgeber ist ausgeschlossen. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 1 Inhalt 28 © Coloures-pic - Fotolia.com ÖZZ 2015 Erste Erfahrungen mit der Registrierkasse 12 32 Stellungnahme zur Lachgassedierung Jahresbericht 2015 der Österreichischen Zahnärztekammer Aktuelles 04 08 12 27 Der entmündigte Staatsbürger Versicherung 30 Geradlinigkeit Jahresbericht 2015 der Österreichischen Zahnärztekammer Abrechnungsstelle: Senkung des Konstenanteils für Patienten bei der SVA der Bauern Landesinfos 43 46 Gesetz & Recht 28 Erste Erfahrungen mit der Registrierkasse in der Ordination Steuer 29 Verkauf von Patientenstock Schutz bei strafrechtlicher Verfolgung 51 52 53 Burgenland - ... und die Ersten werden die Letzten sein. %XUJHQOlQGLVFKH Herbsttagung. Kärnten - Infos aus Kärnten. - Ausschreibung und Vergabe einer Kassenplanstelle. Niederösterreich Ordinationsgründungs- bzw. VFKOLHXQJVVHPLQDU www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 11 32 Ausschreibung 5XGROI6ODYLFHN3UHLV der ÖGZMK Wien Stellungnahme: Lachgassedierung durch Zahnärzte/-innen 35 36 40 Kunst - Ausstellungen 62 Kleinanzeigen Leserbrief Standesveränderungen und Mitgliederstand Fortbildung 54 Fortbildungskalender In- und Ausland. Steiermark Ausschreibung und Vergabe von Kassenplanstellen. Wien Ausschreibung von Kassenplanstellen. Rubriken: ++ 04 Aktuelles ++ 28 Gesetz & Recht ++ 36 Kunst & Ausstellungen ++ 40 Diverses ++ 2 Diverses ++ 43 29 Steuer ++ 30 Versicherung ++ 32 Diverses Landesinfos ++ 54 Fortbildung ++ 62 Diverses ++ ++ HERBSTSYMPOSIUM 2016 City Hotel Design & Classic, St. Pölten > 14. – 15. OKTOBER Aus der Praxis – für die Praxis Generalthema: KFO + Implantologie Anmeldeinformationen: Schriftlich an: Fax: E-Mail: ÖGZMK NÖ, Kremser Gasse 20, 3100 St. Pölten 050511/3109 [email protected] Nähere Informationen erhalten Sie im Sekretariat der ÖGZMK NÖ bei Frau Sarah Eder unter der Telefonnummer 0664/424 84 26 (Mo., Di., Do., 9-13 Uhr). Im Rahmen des ZFP der Österreichischen Zahnärztekammer werden für dieses Symposium 10 ZFP-Punkte vergeben. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 3 Aktuelles Standespolitik Der ent ü d D di S © alexandrulogel - Fotolia.com Man kann es drehen und wenden, wie man will, liebe Kolleginnen und Kollegen und auch das ständige Schönreden seitens der Verantwortlichen kann es nicht verbergen. Was wir in den letzten Jahren in nahezu allen Bereichen der Bundes- und Europapolitik erleben, läuft ganz klar darauf hinaus, den Staatsbürger sukzessive immer mehr in seiner Freiheit und Selbstbestimmung beschränken und ihn letztlich de facto entmündigen zu wollen. Wie dieses neue Modell zur Entwicklung unserer Gesellschaft funktionieren soll, ist denkbar leicht erklärt. S o merkwürdig es auf den ersten Blick wohl klingen mag, beginnen wir doch gleich beim vielzitierten „Wirtesterben“. Begonnen hat es mit dem jämmerlichen und für unsere Gastronomen in der Folge sündteuren Hin- und Her-Theater um die Rauchergesetzgebung, gefolgt wurde es von der Allergenverordnung mit all ihren Konsequenzen, fortgesetzt ZXUGHHVPLWGHUQHXHQ3ÀLFKW]XU6FKDϑXQJEDUULHUHIUHLHU Zugänge und gekrönt wurde es von der RegistrierkassenSÀLFKW mit nahezu jede Woche neuen Rahmenbedingungen. 4 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Angesichts all dieser, oftmals praktisch unerfüllbaren oder XQ¿QDQ]LHUEDUHQ)RUGHUXQJHQYRQ6HLWHQGHV*HVHW]JHEHUV haben sich in den letzten Jahren vor allem im ländlichen Bereich immer mehr Gastwirte dazu entschlossen, gleich den Hut d´raufzuhauen anstatt sich weiterhin vom Staat zu Tode schikanieren zu lassen. Dass dies zu einer Entmündigung des Bürgers führen soll, erschließt sich freilich erst auf den zweiten Blick. Denn ist das Schließen des Wirtshauses am Eck im urbanen Bereich zwar ärgerlich, weil es dort vielleicht das knusprigste Schnitzel und das beste Gulasch der Stadt gab, so stirbt am Land gemeinsam mit dem Wirtshaus im Ort auch gleichzeitig das Kommunikationszentrum der Dorfgemeinschaft. Und das ist ganz im Sinne der Politik, denn dort traf man sich nach dem sonntäglichen Kirchgang, dort schaute man nach einem langen Arbeitstag noch auf ein oder auch mehrere Achterl vorbei, dort feierte man Taufe und Hochzeit, dort betrauerte man den Abschied von seinen OLHEHQ9HUVWRUEHQHQ.XU]XPPDQSÀHJWHXQGVWlUNWHGRUW den Zusammenhalt im Ort und es wurde dementsprechend auch viel politisiert. Vielleicht mag dann so mancher Urnengang letztlich nicht in der Wahlzelle, sondern am Stammtisch entschieden worden sein, und das mag die Politik halt so gar nicht, weil man da die Leute bei weitem nicht so gut maniSXOLHUHQNDQQZLHGDVPLWEHVWHOOWHQXQGPHGLDOEUHLWÀlFKLJ YHU|ϑHQWOLFKWHQ0HLQXQJVXPIUDJHQKHXWHVREOLFKLVW Die Grundvoraussetzung zur Entmündigung besteht aber schon darin, dass dem Bürger künftig die Bildung vorenthalten werden soll. Bildungseliten sind der Politik ein Gräuel, es beginnt schon in der Volksschule und endet dann EHLP +RFKVFKXOZHVHQ 1HXHVWHQ ([SHUWHQHUNHQQWQLVVHQ zufolge sind angeblich bereits dreißig bis vierzig Prozent GHU 3ÀLFKWVFKXODEJlQJHU IXQNWLRQDOH $QDOSKDEHWHQ GLH weder sinnerfassend lesen, noch schreiben oder rechnen N|QQHQ8QGGDPLWGDQQWURW]GHPQRFKDOOHLKUH6FKXOSÀLFKW „erfolgreich“ hinter sich bringen können, sollen auch noch GLH1RWHQDEJHVFKDϑWZHUGHQZLHPDQK|UW/HKUHUQGLH all diese Missstände aufzeigen wollen, erteilen die politisch Aktuelles Verantwortlichen aber vorsorglich Redeverbot, zuletzt einer OHLGJHSUIWHQ 3ÀLFKWVFKXOGLUHNWRULQ DXV :LHQ 'HU 3ROLWLN kommt das alles nämlich nicht ungelegen, schließlich möchte sie einen unkritischen Staatsbürger haben, der nicht viel IUDJW JHVFKZHLJH GHQQ PLW]XGHQNHQ SÀHJW XQG GHU DOOH fünf Jahre bei der richtigen Liste sein Kreuzerl macht. Den Rest der Zeit sorgt ja dann wieder der Staat für ihn, in dem er ihm ein arbeitsfreies Einkommen garantiert und Transferleistungen aller Art verteilt, ihn also von der Politik abhängig machen soll. Wenn dem nämlich nicht so wäre, dann müssten bei der bis vor kurzem zuständigen Bildungsministerin die Alarmglocken mittlerweile nicht nur läuten, sondern bereits dröhnen und sie müsste eigentlich völlig andere Sorgen haben als das Gendern der Bundeshymne. Nicht viel besser sieht es am anderen Ende des Bildungsspektrums aus. Die staatlichen Universitäten werden seit Jahren budgetär ausgehungert. Die Krönung dieses Trends ZDUGLH$EVFKDϑXQJGHV:LVVHQVFKDIWVPLQLVWHULXPVXQGGLH etwas befremdliche Integration von dessen Zuständigkeiten in das Wirtschaftsressort. Ein Wink mit dem Zaunpfahl also. Die Folgen ließen nicht lange auf sich warten, seit Jahren schießen Privatuniversitäten unterschiedlichster Dignität und Studienrichtungen wie Schwammerln aus dem Boden, sehr zur Freude der Politik, die damit den Kostenfaktor Hochschulbildung sukzessive auszulagern beabsichtigt. Mit den staatlichen Universitäten geht aber letztlich auch der ehemals freie Zugang zum akademischen Bildungsweg zugrunde, denn die Studiengebühren im privaten Bereich können sich zumeist nur Wohlbestallte leisten, was dann aber alle anderen in der Wahl ihres Bildungsweges ]ZDQJVOlX¿JHQWPQGLJW Wie immer man in Zukunft also dann sein Geld verdienen mag, man soll in jedem Fall davon entmündigt werden, es künftig in bar einnehmen oder ausgeben zu dürfen, die ÖZZ berichtete bereits über diese Pläne innerhalb der europäi- Standespolitik schen Union. Für´s Erste soll neuesten Ankündigungen zuIROJHGDKHUDEGHP-DKUGHU)QIKXQGHUW(XUR6FKHLQ DEJHVFKDϑW ZHUGHQ ZHLO LKQ DQJHEOLFK QLHPDQG EUDXFKH und weil er ja nur der Kriminalität Vorschub leiste, wie man aus der Umgebung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank, Mario Draghi, zu hören bekommt. Diese fadenscheinige Argumentation hat aber bereits im heurigen Frühjahr ein Ereignis widerlegt, das in den Medien interessanter Weise nahezu totgeschwiegen wurde. Computer-Hacker haben nämlich, wie die wenigsten von uns erfahren haben, LP )HEUXDU HLQHQ ÄGLJLWDOHQ %DQNUDXE³ EHJDQJHQ indem sie aus dem Geldbestand der Nationalbank von BanJODGHVK0LOOLRQHQ86'ROODUDEJHEXFKWXQGDXIQLPPHU Wiedersehen an diverse Privatkonten überwiesen haben. Es handelt sich hierbei also eindeutig um Kriminalität und es handelt sich eben so eindeutig um kein Bargeld. Wären GLHVH 0LOOLRQHQ 'ROODU QlPOLFK LQ EDU LQ HLQHP 7UHVRU der Bank gelegen, dann hätten die Computer-Hacker sich unter die Dusch´ stellen und brausen können, um es auf JXW :LHQHULVFK ]X VDJHQ 'LH $EVFKDϑXQJ GHV %DUJHOGHV verhindert also mit Sicherheit nicht die Kriminalität, denn die Verbrecher von heute sind ja auch nicht mehr von gestern. Man kann es also drehen, wenden und die BevölNHUXQJ EHOJHQ ZLH PDQ ZLOO GLH JHSODQWH $EVFKDϑXQJ des Bargeldes soll schlichtweg die Überwachbarkeit des Bürgers durch staatliche Institutionen weiter steigern und der Politik vor allem jederzeit die Möglichkeit dazu geben, den Kontoinhaber im Bedarfsfall ungefragt enteignen zu N|QQHQ 'HQQ HV LVW MD ]LHPOLFK RϑHQVLFKWOLFK GDVV GLH ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 5 Aktuelles Standespolitik Steuereinnahmen schon jetzt nicht mehr dazu ausreichen, um damit weiterhin alle Pleitestaaten, Pleitebanken und den Euro zu retten. Für die Entmündigung der in der Wirtschaft tätigen Bürger haben wir dann noch die Gewerkschaften, die auch nicht müde werden, ihren arbeitenden Mitgliedern, ja, die gibt es zum Teil tatsächlich noch, und deren Arbeitgebern, das Leben so schwer wie möglich zu machen. Hierzu darf ich zwei rezente Beispiele anführen. %HLVSLHO Attila Dogudan, ein prominenter heimischer SelfmadeGastronom, der nicht nur mit seinen Do & Co-Restaurants, sondern auch als international gefragter Caterer im Flugund neuerdings auch Bahnverkehr eine beeindruckende Karriere vorzuweisen hat, gelangte kürzlich in die Schlagzeilen der Wirtschaftsjournalistik. Die Gewerkschaft der Transportbediensteten erstattete nämlich Anzeige gegen Herrn Dogudan beim Arbeitsinspektorat, weil bei seinen Angestellten im Bereich des Catering der ÖBB die Dienst- und Ruhezeiten nicht gesetzeskonform eingehalten würGHQ'LHVWUHϑHLQGHU7DW]XPHLQte der beschuldigte Unternehmer, es sei aber darauf zurückzuführen, dass man die Angestellten in einem mobilen Bereich wie der Eisenbahn ja nicht überall und jederzeit aussteigen lassen könne. Das sei seinen Mitarbeitern auch bewusst, sie seien damit einverstanden und sie hätten dafür auch Überstunden ausbezahlt bekommen, für die selbstverständlich auch die korrekten Abgaben entrichtet worden seien. Egal, kein Pardon seitens des Arbeitsinspektorates, denn die Angestellten dürften aus dessen Sicht keine mündigen Bürger sein. Dogudan wurde bei einem Jahresgewinn YRQ ¼ HLQH 6WUDIH LQ +|KH YRQ ¼ 0LOOLRQHQ LQ$XVVLFKWJHVWHOOWZRUDXIGLHVHU]XUHFKWPHLQWHLFK zitiere: „Wenn normales Arbeiten verboten ist, dann muss PDQ HV KDOW EOHLEHQ ODVVHQ³ 8QG GLH 0LWDUEHLWHU LP Bahnbereich würden nun eben gekündigt werden müssen, 6 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 meinte der Firmenchef abschließend. Da kann man dem Arbeitsinspektorat, das dem Sozialministerium untersteht, wirklich nur gratulieren, denn die Zahl von 500.000 ArbeitsORVHQZLUGVLFKDOVRGHPQlFKVWZRKODXIHUK|KHQ 6RVFKDϑWPDQ$UEHLWVSOlW]HLQGHU3ROLWLN Beispiel 2: ,P'H]HPEHUHUJDEVLFKXP:HLKQDFKWHQKHUXPGLH Situation, dass es drei Schließtage des Lebensmittelhandels KLQWHUHLQDQGHUJDE'HUXQGGHU'H]HPEHUVLQGMD )HLHUWDJHXQGGHU'H]HPEHU¿HODXIHLQHQ6RQQWDJ'DV stellte für manchen Restaurant- und Hotelbetrieb außerhalb der Ballungsräume insofern ein logistisches Problem dar, als es dadurch Engpässe in der Versorgung mit frischen Lebensmitteln gab. In drei Salzburger Tourismuszentren, nämlich Zell am See, Bad Gastein und Altenmarkt entschlossen sich GDKHUGLHUHJLRQDOHQ$'(**URPlUNWHGD]XDP'Hzember nur für Gewerbekunden, also de facto Gastronomen, ihre Geschäfte für ganze vier Stunden aufzusperren, um diese Versorgungslücke zu schließen. Die diensthabenden Angestellten waren damit einverstanden, erhielten sie dafür VFKOLHOLFKHLQHQSUR]HQWLJHQ/RKQ]XVFKODJXQGHLQHQ zusätzlichen arbeitsfreien Tag. Sie dürften aus der Sicht ihrer eigenen Gewerkschaft aber unmündig dazu sein, über ihre eigene Arbeitszeit zu bestimmen, denn diese erstattete auch in diesem Fall Anzeige beim Arbeitsinspektorat, das prompt HLQH 6WUDIH YRQ VDJH XQG VFKUHLEH ¼ DQ $'(* verhängte. Aus der Sicht der Behörden scheint Arbeiten 80 % der Bevölkerung leiden unter Zahnfleischproblemen!1 DOVRRϑHQVLFKWOLFKZLUNOLFKVWUDIEDU]XVHLQGDKDW$WWLOD Dogudan schon Recht. Wie gern würde man auch uns Ärztinnen und Ärzte entmündigen, liebe Kolleginnen und Kollegen, nur haben sich bisher alle daran Interessierten bis zum heutigen Tage an uns die Zähne ausgebissen. Ich erinnere an dieser Stelle nochmals an den tüchtigen jungen Wiener Lungenfacharzt, dessen Arbeitsvertrag der Krankenanstaltenverbund der Gemeinde Wien nach neun Jahren nicht mehr verlängert hat, weil er als standespolitisch HQJDJLHUWHU .ROOHJH |ϑHQWOLFKH .ULWLN DQ GHQ GRUWLJHQ Arbeitsbedingungen geäußert hatte. Er braucht sich aber deswegen nicht entmündigen zu lassen, ist er doch jetzt ausschließlich ein sehr gefragter niedergelassener Pulmologe und damit sein eigener Dienstgeber. Für uns Zahnärztinnen und Zahnärzte, zu etwa 90 % LPJHVDPWHQ%XQGHVJHELHWIUHLEHUXÀLFKWlWLJZDUXQG ist diese Unabhängigkeit stets eine Conditio sine qua non und wir haben damit unsere Rolle in der Medizin und in der Gesellschaft über all die Jahrzehnte nicht nur bewahren, sondern immer weiter stärken können. ,FKEHWRQHGDVLP/LFKWHGHULQGLHVHQ7DJHQVWDWW¿Qdenden Zahnärztekammer-Wahl, die abermals unsere Autonomie, unsere Einheit und unsere standesinterne Solidarität als große Stärke der österreichischen Zahnärzteschaft dokumentieren möge. Zu den anderen, oben genannten Zuständen sei abschließend lediglich noch angemerkt, dass sie größtenteils das Produkt einer bürgerfernen Politik darstellen, die sich dem Ergebnis der letzten bundesweiten Wahl im vergangenen April zufolge derzeit auf eine „Mehrheit“ von ganzen 22,4 % der Wählerstimmen zu stützen vermag und die dadurch in Schockstarre derzeit so mit sich selbst beschäftigt ist, dass sie kaum noch Zeit dazu ¿QGHWVLFKXPGDV]XNPPHUQZRIUVLH]XOHW]W gewählt wurde, nämlich Österreich zukunftsorientiert zu regieren. Und zwar für und nicht gegen uns mündige Staatsbürger. Empfehlen Sie Ihren Kunden das meridol® System bei Zahnfleischproblemen. meridol® bekämpft die Ursache von Zahnfleischentzündungen – nicht nur die Symptome.2 s7IRKSAMERUNDSANFTER3CHUTZBEI Zahnfleischproblemen s3CHàTZTVOR:AHNmEISCHENTZàNDUNGEN s"EUGT:AHNmEISCHBLUTENVOR $IE7IRKSAMKEITISTKLINISCHBESTËTIGT GmbH Mehr Informationen unter: www.meridol.at MR DDr. Claudius Ratschew Pressereferent der Österreichischen Zahnärztekammer 1) Quelle: DMS IV, 2006 (Deutsche Mundgesundheitsstudie vom Institut der Deutschen Zahnärzte „IDZ“). 2) Bekämpft Bakterien, bevor Zahnfleischentzündungen entstehen. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 7 Standespolitik © Andrey Kuzmin - Fotolia.com Aktuelles Geradlinigkeit Wenn der Mensch nicht über das nachdenkt, was in ferner Zukunft liegt, wird er das schon in naher Zukunft bereuen. Konfuzius Geradlinigkeit ist nicht die Stärke der österreichischen Politik. Der Werdegang GHU5HJLVWULHUNDVVHQSÀLFKWLVWGDIUHLQ beredtes Beispiel und lässt an der Seriosität der österreichischen Politik zweifeln. I m Zuge der groß angekündigten Steuerreform kam eine ReJLVWULHUNDVVHQSÀLFKW erstmalig in Diskussion. Die daraus erwarteten Mehreinnahmen von 900 Millionen Euro sollten der VRJHQDQQWHQ *HJHQ¿QDQ]LHUXQJ GLHQHQ *HJHQ¿QDQ]LHUXQJ bedeutet übrigens: Das Geld, das man Dir in die rechte Tasche steckt, hat man Dir vorher aus der linken herausgenommen. Natürlich abzüglich des administrativen Aufwandes, der in der Verwaltung dadurch entstanden ist. Die Unternehmen haben GLH5HJLVWULHUNDVVHQSÀLFKWYHKHPHQWDEJHOHKQWXQGNULWLVLHUW dass alle Betriebe unter den Generalverdacht der Steuerhinterziehung gestellt würden. Diese Kritik wurde kaltschnäuzig weggewischt. In dem zur Stellungnahme ausgesandten *HVHW]HQWZXUI ZlUHQ bU]WH XQG =DKQlU]WH QLFKW EHWURϑHQ gewesen, weil durch die Verwendung des Wortes „überwiegend“ festgelegt wurde, dass eine Registrierkasse nur braucht, wer überwiegend - also zu mehr als 50 Prozent - Barumsätze hat. Das wäre bei Kassenzahnärzten nicht der Fall und wahrscheinlich auch bei den meisten Privatzahnärzten nicht, weil ja in vielen Fällen die Honorarnoten per Banküberweisung beglichen werden. Bei der Beschlussfassung im Nationalrat wurde dann überfallsartig mit Hilfe eines Initiativantrages das Wort „überwiegend“ aber gestrichen. Nunmehr gilt die 3ÀLFKWZHQQHLQ%HWULHEHLQHQ%DUXPVDW]YRQPHKUDOV(XUR DXIZHLVW6RPLWVLQGMHW]WQLHGHUJHODVVHQHbU]WHXQG =DKQlU]WHJURWHLOVEHWURϑHQ'HU,QLWLDWLYDQWUDJNDPEULJHQV von den beiden Koalitionsparteien SPÖ und ÖVP. Dass die SPÖ 8 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 zu klassenkämpferischen Attacken neigt, verwundert nicht. Dass aber eine Wirtschaftspartei, namentlich die ÖVP, solch eine Linie fährt, ist doch überraschend und wahrscheinlich ein Teil der Erklärung für das schmale Ergebnis der Hofburgkandidaten der beiden Parteien. Aber der Zick-Zack-Kurs geht noch weiter. Nach dem Gesetz sollten die technischen AnforderunJHQDQGLH5HJLVWULHUNDVVHELV-XOLLQHLQHUVRJHQDQQWHQ Registrierkassensicherheits-Verordnung erlassen werden. /DXW*HVHW]ZDUGLH5HJLVWULHUNDVVHDOVRDE-lQQHU vorgeschrieben. Und der Finanzminister darf sich bis Juli Zeit lassen mit der erläuternden Verordnung. Ich erfahre also im -XOLZLHHLQ*HUlWDXVVFKDXHQPXVVGDVLFKPLUDP-lQQHU VFKRQJHNDXIWKDEH(LQ3ÀDQ]GHU6RQGHUNODVVH,Q]ZLVFKHQ ist die obengenannte Verordnung kundgemacht. Dafür hat der 9HUIDVVXQJVJHULFKWVKRI LQ HLQHP (UNHQQWQLV GLH 3ÀLFKW ]XP $QNDXIGHU5HJLVWULHUNDVVHDXIGHQ0DLYHUVFKREHQ1XQmehr wird überlegt, die Umsatzgrenzen anzuheben. Derzeit JLOW GLH 5HJLVWULHUNDVVHQSÀLFKW EHL HLQHP 8PVDW] YRQ PHKU DOV(XURXQGPHKUDOV(XURLQEDU6ROOWHQ die Umsatzgrenzen tatsächlich auf das Doppelte angehoben werden, bringt es für den durchschnittlichen Zahnarzt wohl keine Erleichterung. Der Finanzminister erwartet sich durch diese Maßnahme, wie gesagt, jährliche Mehreinnahmen von 900 Millionen Euro pro -DKU'LHVZLUGIDNWLVFKYRQDOOHQ6WHXHUH[SHUWHQDQJH]ZHLIHOW $EHUGHU]XVlW]OLFKH¿QDQ]LHOOHXQGRUJDQLVDWRULVFKH$XIZDQG belastet speziell kleine Betriebe. Es gäbe ja Registrierkassen um Euro 200,- hieß es von Seiten des Finanzministeriums. Finanzminister Schelling meinte lakonisch, Betriebe, die sich das nicht leisten können, sollen lieber gleich zusperren. Wie es aussieht haben von diesem Vorschlag auch zahlreiche Betriebe Gebrauch gemacht. Denn so einfach und billig, wie der Finanzminister meint, ist die Sache ja doch nicht. Ein Fleischhauer in einer kleinen niederösterreichischen Gemeinde mit 800 Einwohnern hat mir erzählt, dass er ebenfalls eine Registrierkasse braucht. Ihm entstanden Kosten von Euro :DUXP"(UKDWDXFKGLHQHXH$OOHUJHQ9HURUGQXQJ zu beachten. Daher läuft die Registrierkasse über einen Computer. Server, Computer, Hardware, Software und die dazugehörigen Wartungsverträge führen zu dieser Belastung. Der Fleischhauer wusste zu berichten, dass in seiner Branche mehrere kleine Fleischer inzwischen ihren Betrieb zugesperrt haben. Selbiges hört man von kleinen Gasthäusern, Heurigen und nun auch Almhütten. Ob ein solcher Flurschaden JHUHFKWIHUWLJWLVW"2EHVGHP)LQDQ]PLQLVWHUZLUNOLFKVRYLHO 0HKUHLQQDKPHQEULQJWZHQQ]DKOUHLFKH%HWULHEH]XVSHUUHQ" Nach meinem volkswirtschaftlichen Hausverstand bringt ein laufender Betrieb mehr Steuereinnahmen als ein geschlosseQHU:LUVHKHQMHGHQIDOOV-HGHEURNUDWLVFKH$XÀDJHIKUW]X verstärkter Belastung von kleinen Betrieben. Aber vielleicht ist ja auch genau dies beabsichtigt: Ein Zerstören der kleinen Betriebe und ein Fokussieren auf Großbetriebe. Bei den Primären Versorgungszentren/PVZ ist genau das GDVHUNOlUWH=LHO(VEHWULϑWGHU]HLWGLHSUDNWLVFKHQbU]WH$EHU als nächste sind die Fachärzte dran und dann wir Zahnärzte. Wir sind also derzeit nicht im Visier. Aber das würde schon noch kommen. Die Idee der Primary Health Care - PHC - ist auch nicht neu. Sie können sich sicher an die Schweinsbraten verzehrende und rauchende, vollschlanke GesundheitsminisWHULQ.GROVN\HULQQHUQ6LHZROOWHLP-DKUAllgemeine Versorgungszentren-AVZ - einführen. Von der Idee war es das gleiche wie heute die Primären Versorgungszentren. In Deutschland gibt es bereits sogenannte Medizinische Versorgungszentren - MVZ, die das Gleiche in blassgrün darstellen. Standespolitik © dpa/Swen Pförtner Aktuelles :DVLVWDEHUGDV3UREOHP"'DV.HUQSUREOHPLVWGDVVGLH.DVVH mit den Primären Versorgungszentren - PVZ - Einzelverträge abschließt, in denen die Honorarhöhe oder die Vertragsdauer geregelt werden. Es gibt keinen Gesamtvertrag, der den einzelnen Arzt schützt. Der einzelne Arzt ist der übermächtigen Kasse ausgeliefert. Die Einzelverträge sind nämlich befristet. Somit könnte das Honorar jedes Jahr ein wenig abgesenkt werden. Es entstünde eine Spirale nach unten. Damit Sie nicht JODXEHQ LFK HU¿QGH GDV 'LHVHV 6SLHO KDW GLH :LHQHU *HELHWVNUDQNHQNDVVH:*..YRUHWZD-DKUHQPLWGHQ:LHQHU Radiologen gespielt. Aus den Ordinationen mit Gesamtvertrag wurden die Ärzte in Institute gelockt. Sobald die Tarife der Institute mittels oben genannter Methode am Boden waren, hatte die Kasse natürlich kein Interesse mehr, die Verträge der Ordinationen weiterzuentwickeln. Der Kasse geht es also um Kosten und Kontrolle. Bei den eigenen Einrichtungen, den Kassenambulatorien funktioniert es jedenfalls nicht. Diese VLQG GH¿]LWlU 'HQQRFK ZLOO GLH 3ROLWLN GLH =HQWUHQ %HL GHQ WWW W.LIEHM MANN.AT T [email protected] Ihre Dentaleinheit aus Europa r Hän nge geversion ers rsion oder Schwingversion r Inklus Ink klusive lus usive Li L efe eferu ung, Montage und Einsch Ein sch schulu hulung n Spezial Österreich-Edition zum Top-Preis 14.900, € Symbolfoto Symbo lfoto oto ot t L. Liehmann & Co GmbH, Zahnwaren und Drogengroßhandel Zentrale A-4060 Leonding, Paschingerstraße 59, Tel: +43(0)732/77 24 45, Fax: +43(0)732/78 30 54 Filiale A-1020 Wien, Taborstraße 62, Tel: +43(0)1/216 11 80, Fax: +43(0)1/212 01 60 St. exkl. Mw Leasing € e eits ber ab 319,St. inkl. Mw ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 9 Aktuelles Standespolitik Verhandlungen zum Gratis-Zahnspangenvertrag sagte etwa die Obfrau der WGKK Reischl, dass sie mit den Zahnärzten gar keinen Vertrag will. Nur die Ambulatorien und Institute sollten die Kassen-Kieferorthopädie machen. Nach dem Wunsch von SP und VP sollte in jeder Bezirkshauptstadt ein solches Medizinisches Zentrum stehen und die Versorgung der Bevölkerung übernehmen. Uneins sind sich die beiden nur, wem das Zentrum gehören soll. Die SP meint, es sollten staatliche Zentren sein, also Ambulatorien. Die VP meint, es sollten private Institute sein, die im Besitz von privaten Geldgebern stehen. Die Kettenbildung ist dann nur der nächste Schritt. Der Patient bleibt dabei jedenfalls auf der Strecke. Der Patient will nämlich persönliche wohnortnahe Versorgung und keine anonyme Massenabfertigung. Das Gute zum Schluss (UIUHXOLFKDXVJHIDOOHQLVWGHUDNWXHOOH9HUWUDXHQVLQGH[YRQ 0lU](U]HLJWGDVVbU]WHXQG=DKQlU]WHLP9HUWUDXHQ der Bevölkerung mit 88 Prozent ganz oben stehen. Politiker ELOGHQEULJHQVGDV6FKOXVVOLFKWPLW3UR]HQW In Wien werden gerade die Spitäler zentralisiert. Kleine Spitäler werden zugesperrt. An ihre Stelle sollen Zentren treten. Es sollen schließlich für Wien sechs gemeindeeigene Zentralspitäler übrig bleiben. Für ganz Wien soll beispielsweise ein Spital für Augenerkrankungen zuständig sein: das Rudolfspital im 3. Bezirk. Der Kataraktpatient aus Floridsdorf darf sich also GDQQELV]XP%H]LUNGXUFKVFKODJHQ" Der Politik geht es aber auch um Kontrolle. Der einzelne niedergelassene Arzt oder Zahnarzt entzieht sich dieser Kontrolle. Leichter geht das bei angestellten Ärzten. Vor kurzem wurde uns in Wien ein entsprechendes Lehrstück vorgeführt. Ein Wiener Arzt, angestellt bei der Gemeinde Wien, gründete eine Ärztegewerkschaft. Als seine Vertragsverlängerung anstand, erhielt er von seinem Vorgesetzten hervorragende fachliche Beurteilungen. Dennoch wurde sein Vertrag nicht verlängert. Gleiches im Bildungsbereich: Die Direktorin eiQHU1HXHQ0LWWHOVFKXOH106IUKHU+DXSWVFKXOHJHQDQQW sagte in einem Interview, dass in ihrer Schule 95 Prozent der Schüler Migrationshintergrund haben und ein Drittel für den Arbeitsprozess nicht vermittelbar ist. Sofort erhielt sie einen 0DXONRUEYHUSDVVWXQGGDUIVLFKQLFKWPHKU|ϑHQWOLFKlXHUQ 6WUHQJH$XÀDJHQQXUIU2UGLQDWLRQHQ" Besonders streng ist die Gemeinde Wien bekanntlich bei Ordinationen. Das Schlagwort lautet: Patientensicherheit! Egal REEHLP6WUDKOHQVFKXW]EHLGHPGLH$XÀDJHQPDQFKPDODQ die in Kernkraftwerken erinnern, oder bei der Hygiene. Der Gemeinde Wien ist nichts zu teuer, wenn es nur jemand anderer zahlt. Wenn es die Gemeinde Wien aber in den eigenen %HODQJHQWULϑWQLPPWVLHHVQLFKWPHKUVRJHQDX=XHQWnehmen ist dies aus einer Stellungnahme der Gemeinde Wien ]XZHLWHUHQ5HJXOLHUXQJHQLP%HUHLFKGHU$OWHQSÀHJH+LHU warnt die Gemeinde vor einer zu mechanistischen Sicht und der Mensch sei doch keine Maschine. Ganz meine Meinung. 1XUVROOWHGDVDXFKDOV*UXQG]XU5HGX]LHUXQJYRQ$XÀDJHQ für Zahnarztordinationen gelten. 10 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 8QGZHOFKH%HUXIHKDEHQ=XNXQIW" (LQH6WXGLHGHU8QLYHUVLWlW2[IRUGDXVGHP-DKUKLQWHUfragt, welche Berufe durch einen Computer ersetzbar sind. 'DEHLZXUGHQUXQG%HUXIHXQWHUVXFKW$XI5DQJZXUGH JHOLVWHWZHUIDNWLVFKQLFKWHUVHW]EDULVWDXI5DQJZHU JXWHUVHW]EDULVW=DKQlU]WHODQGHQGDEHLDXI5DQJYRQ 8QG=DKQWHFKQLNHUDXI5DQJYRQ=DKQlU]WLQnen und Zahnärzte sind also durch Computer oder Roboter faktisch nicht ersetzbar. Als Zahnärztin oder Zahnarzt haben 6LHDOVRGHQULFKWLJHQ%HUXIJHZlKOW MR Dr. Thomas Horejs Referent für Qualitätssicherung und Medizinprodukte der Österreichischen Zahnärztekammer Rudolf-Slavicek-Preis der ÖGZMK-Wien Statuten 'HU g*=0.:LHQ VFKUHLEW GHQ 5XGROI6ODYLFHN3UHLV IU GLH EHVWH YHU|HQWOLFKWH Originalarbeit der letzten 2 Jahre auf dem Gebiet der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde aus. Der Preis ist mit € 2.100,- dotiert. Die Vergabe des Preises ist an folgende Bedingungen gebunden: 1. Der Erstautor muss ein ordentliches Mitglied der ÖGZMK sein. Die Einreichung von Gemeinschaftsarbeiten ist möglich, wobei der Geldbetrag auf alle im Titel genannten Autoren verteilt werden soll. Die Aufteilung obliegt dem Erstautor. Dabei wird vorausgesetzt, dass alle an dem Zustandekommen der Arbeit beteiligten wissenschaftlichen Mitarbeiter (z. B. Biologen, Chemiker, Psychologen, Statistiker, Fachärzte) in Titel, in Fußnoten oder in anderer Weise angeführt werden. Ordinarii, Primarii oder Departmentleiter sind von der Bewerbung insofern ausgeschlossen, als sie zwar als Koautoren aufscheinen können, bei der Verteilung des Geldbetrages aber nicht berücksichtigt werden. Es werden jedoch an alle Autoren Dekrete verliehen. 2. Besonderer Wert wird auf die praktische Bedeutung der Arbeiten gelegt. Die Begutachtung der Arbeiten erfolgt durch eine Jury unter dem Vorsitz des Präsidenten der ÖGZMK-Wien (oder seines Stellvertreters/seiner Stellvertreterin). Die übrigen Mitglieder der Jury bleiben anonym. Die Entscheidung der Jury ist endgültig und kann nur bei Verletzung der Bestimmungen revidiert werden. 3. Noch nicht publizierte Arbeiten können nur eingereicht werden, wenn sie bereits nachweislich im Jahr 2016 ]XU9HU|HQWOLFKXQJDQJHQRPPHQZXUGHQ:LUGNHLQH$UEHLWDOVSUHLVZUGLJHUDFKWHWZLUGGHU3UHLVLP EHWUHHQGHQ-DKUQLFKWYHUOLHKHQ:HUGHQPHKUHUH$UEHLWHQDOVJOHLFKZHUWLJEHXUWHLOWVRZLUGGHU3UHLV geteilt. Habilitationsschriften sowie Arbeiten, die für einen anderen Preis eingereicht werden, sind von der Bewerbung ausgeschlossen. Alle prämierten Arbeiten sollen anlässlich eines Clubabends der ÖGZMK-Wien den Mitgliedern vorgestellt werden. Die persönliche Entgegennahme des Preises durch einen der Autoren wird als Bedingung vorausgesetzt. Die jährliche Ausschreibung des Rudolf-Slavicek-Preises erfolgt durch Anzeige in der „ÖZZ“. Die Bewerber erklären sich mit diesen Bestimmungen einverstanden. Die Arbeiten sind per E-Mail (RFH#RHJ]PNZLHQDW) im pdf-Format einzureichen. Die Einreichfrist endet am 15. Juli 2016. Die Überreichung des Preises und die Präsentation der prämierten wissenschaftlichen Arbeit(en) erfolgen im Rahmen des November-Clubabends der ÖGZMK-Wien (9. November 2016). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. E. Piehslinger 1. Vizepräsidentin W. Lill Präsident Die ÖGZMK-Wien möchte mit der Stiftung dieses nach ihm benannten Preises Herrn Univ.-Prof. MR Dr. Rudolf Slavicek für seine hervorragenden Leistungen auf dem Gebiet der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde würdigen und ihm für seinen hohen persönlichen Einsatz für die Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde danken. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 11 Jahresbericht 2015 5 1 0 2 Jahresbericht 2015 der Österreichischen Zahnärztekammer Gesetzliche Grundlagen Die Österreichische Zahnärztekammer wurde durch die BeVWLPPXQJHQGHV=DKQlU]WHNDPPHUJHVHW]HV=b.*%*%O, 1UPLW:LUNXQJYRP-lQQHUHLQJHULFKWHW (EHQIDOOVPLW-lQQHUWUDWGDV=DKQlU]WHJHVHW]=b* %*%O,1ULQ.UDIW 'LH =DKQlU]WHNDPPHU:DKORUGQXQJ =b.:2 %*%O ,, 1UWUDWPLW0lU]LQ.UDIW Die erste Änderung des ZÄG, die in § 54 die Berechtigung für Fachärzte für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde gebracht hat, diese Bezeichnung auch als Berufsbezeichnung zu fühUHQWUDWPLW0lU]LQ.UDIW 0LW -XQL WUDW GLH ]ZHLWH bQGHUXQJ GHV =b* LQ Kraft, die für Studierende der Zahnmedizin - befristet ELV GLH 0|JOLFKNHLW JHEUDFKW KDW 7HLOH GHU SUDNWLVFKHQ $XVELOGXQJ LQ ]DKQlU]WOLFKHQ /HKUSUD[HQ ]X absolvieren. Gleichzeitig erfolgte eine Novellierung des ZÄKG, die für die ÖZÄK die Kompetenz zur Anerkennung und Rücknahme von HLQHU $QHUNHQQXQJ IU ]DKQlU]WOLFKH /HKUSUD[HQ JHEUDFKW hat, sowie mehrere redaktionelle Versehen beseitigt hat. 0LW$SULOWUDWHQLP5DKPHQGHV*HVXQGKHLWVEHUXIH 5HFKWVlQGHUXQJVJHVHW]HV ZHLWHUH bQGHUXQJHQ GHV Zahnärztegesetzes und des Zahnärztekammergesetzes in 12 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Kraft. Wesentlicher Inhalt waren einerseits die erforderlichen $QSDVVXQJHQLQ8PVHW]XQJGHU5LFKWOLQLH(*XQG DQGHUHUVHLWV .ODUVWHOOXQJHQ EHWUHϑHQG GHQ ]DKQlU]WOLFKHQ Tätigkeitsbereich bezüglich kosmetischer und ästhetischer (LQJULϑHDQGHQ=lKQHQXQG]XVlW]OLFKHUHUNOlUHQGHU%HVWLPPXQJHQGLHVLFKDXVGHU$QZHQGXQJVSUD[LVHUJHEHQKDEHQ Mit 4. Juli 2008 trat eine weitere Änderung des Zahnärztegesetzes in Kraft, die einerseits die Verankerung des Unabhängigen Verwaltungssenats als Berufungsbehörde und andererseits die Möglichkeit der Streichung von Zahnärzten aus der Zahnärzteliste, über deren Verbleiben keine Nachricht besteht, beinhaltet hat. 0LW$XJXVWWUDWGDV%XQGHVJHVHW]]XU6WlUNXQJGHU DPEXODQWHQ|ϑHQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVYHUVRUJXQJLQ.UDIWGDV u. a. eine Änderung des Zahnärztegesetzes beinhaltete, woPLWGLH=XVDPPHQDUEHLWYRQ=DKQlU]WHQLQ*UXSSHQSUD[HQ in der Rechtsform einer OG oder einer GmbH neu gestaltet XQG HLQH YHUSÀLFKWHQGH %HUXIVKDIWSÀLFKWYHUVLFKHUXQJ HLQgeführt wurde. 0LW0lU]WUDWHLQH1RYHOOH]XU=DKQlU]WHNDPPHU Wahlordnung in Kraft, die u. a. vorsah, dass jene Bestimmung der Wahlordnung, die vorgesehen hatte, dass bei Einreichung nur eines gültigen Wahlvorschlags das weitere $EVWLPPXQJVYHUIDKUHQLQGHPMHZHLOVEHWURϑHQHQ:DKONUHLV ]XHQWIDOOHQKDW$EV=b.:2]XVWUHLFKHQLVW $P$SULOZXUGHLP%XQGHVJHVHW]EODWWGDVÄ=DKQlU]WOLFKH$VVLVWHQ]*HVHW]³YHU|ϑHQWOLFKWGDV]XPJU|WHQ © Coloures-pic - Fotolia.com Aktuelles Aktuelles Jahresbericht 2015 7HLOPLW-lQQHULQ.UDIWJHWUHWHQLVWXQG1RYHOOLHrungen des Zahnärzte- und des Zahnärztekammergesetzes beinhaltete. Durch diese umfangreiche Gesetzesnovelle wurde der Beruf der zahnärztlichen Assistenz samt der WeiWHUELOGXQJ]XU3URSK\OD[HDVVLVWHQ]JHPHLQVDPPLWGHU$XV bzw. Weiterbildung dazu gesetzlich geregelt, sowie kleinere .ODUVWHOOXQJHQLP=DKQlU]WHJHVHW]JHWURϑHQ:HLWHUVZXUGH LQ/DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUQPLWPHKUDOV0LWJOLHGHUQ GLH)XQNWLRQHLQHV]ZHLWHQ9L]HSUlVLGHQWHQJHVFKDϑHQ 0LW $SULO WUDW GDV (83DWLHQWHQPRELOLWlWVJHVHW] (830*LQ.UDIWPLWGHPDXFKHLQLJH%HVWLPPXQJHQGHV =DKQlU]WHJHVHW]HVEHWUHϑHQGGLH%HKDQGOXQJYRQ3DWLHQWHQ aus dem EU-Ausland geändert wurden. $P0DLZXUGHGDV9HUZDOWXQJVJHULFKWVEDUNHLWV Anpassungsgesetz - Bundesministerium für Gesundheit YHU|ϑHQWOLFKW GDV bQGHUXQJHQ GHV =DKQlU]WH XQG GHV Zahnärztekammergesetzes beinhaltet, mit denen im Wesentlichen die Auswirkungen der Einführung der Verwaltungsgerichtsbarkeit auf den zahnärztlichen Berufsstand GH¿QLHUW ZXUGHQ 'LH EHGHXWHQGVWH bQGHUXQJ EHWUDI GLH Ersetzung der innerkameralen zweitinstanzlichen Verfahren durch Landesverwaltungsgerichte bzw. das Bundesverwaltungsgericht. Im Rahmen der Österreichischen Zahnärztekammer wird ein einheitliches Netzwerk betrieben, das die Österreichische Zahnärztekammer gemeinsam mit allen LandeszahnärzteNDPPHUQVRZRKO]X('9DOVDXFK]X7HOHIRQLHXQG)D[ Zwecken benützt. $P6HSWHPEHUZXUGHGLH9HURUGQXQJGHV%XQdesministers für Gesundheit über die Ausbildung und das 4XDOL¿NDWLRQVSUR¿OGHU=DKQlU]WOLFKHQ$VVLVWHQ]XQGEHU GLH:HLWHUELOGXQJXQGGDV4XDOL¿NDWLRQVSUR¿OGHU3URSK\OD[HDVVLVWHQ] =$66$XVELOGXQJVYHURUGQXQJ =$66$9 YHU|ϑHQWOLFKW $P2NWREHUZXUGHHLQHbQGHUXQJGHU=DKQlU]WH (:54XDOL¿NDWLRQVQDFKZHLV9HURUGQXQJ=b(:59 1RYHOOH YHU|ϑHQWOLFKW PLW GHU GLH $XVZLUNXQJHQ GHV(8%HLWULWWVYRQ.URDWLHQPLW-XOLXPJHVHW]W wurden. Organisation Die Österreichische Zahnärztekammer hat ihren Sitz in :LHQ.RKOPDUNW 'LH %URV GHU /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUQ EH¿QGHQ VLFK DQ folgenden Adressen: %XUJHQODQG :LHQ.RKOPDUNW .lUQWHQ .ODJHQIXUW1HXHU3ODW] 1LHGHU|VWHUUHLFK6W3|OWHQ.UHPVHU*DVVH 2EHU|VWHUUHLFK /LQ]6SLWWHOZLHVH DE-XQL/LQ]0DULHQVWUDH Salzburg: 5020 Salzburg, Rochusgasse 4 6WHLHUPDUN *UD]0DUEXUJHU.DL 7LURO ,QQVEUXFN$QLFKVWUDH 9RUDUOEHUJ )HOGNLUFK5|VVOHSDUN :LHQ :LHQ.RKOPDUNW Die Abrechnungsstellen der Österreichischen ZahnärztekamPHUXQGGHU/DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUIU:LHQEH¿QGHQVLFK DQGHU$GUHVVH:LHQ:HLKEXUJJDVVH ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 13 Aktuelles Jahresbericht 2015 Personelle Veränderungen in den Organen der Österreichischen Zahnärztekammer und der Landeszahnärztekammern SALZBURG: Präsident: DDr. Martin HÖNLINGER Vizepräsidentin: OMR Dr. Margarita GRADL ,P -DKU JDE HV NHLQH SHUVRQHOOHQ 9HUlQGHUXQJHQ LQ den Organen der Österreichischen Zahnärztekammer und der Landeszahnärztekammern. STEIERMARK: Präsident: Dr. Reinhard FÜRTINGER Vizepräsident: Dr. Erwin BERNKLAU Der Bundesvorstand der Österreichischen Zahnärztekammer KDWWHGDPLWIROJHQGH=XVDPPHQVHW]XQJ TIROL: Präsident: MR Dr. Wolfgang KOPP Vizepräsident: MR DDr. Paul HOUGNON Präsident: OMR DDr. Hannes WESTERMAYER, Wien Vizepräsidenten: OMR Dr. Wolfgang DONEUS, Oberösterreich OMR DI Dr. Karl Anton REZAC, Kärnten MR Dr. Wolfgang KOPP, Tirol Finanzreferent: MR Dr. Gerhart BACHMANN, Vorarlberg Der Bundesausschuss der Österreichischen Zahnärztekammer KDWWHLP-DKUIROJHQGHSHUVRQHOOH=XVDPmensetzung: BURGENLAND: Präsident: Prof. Dr. Herbert HAIDER Vizepräsident: Dr. Peter SCHOPF KÄRNTEN: Präsident: OMR DI Dr. Karl Anton REZAC Vizepräsident: MR Dr. Bernhard EXELI NIEDERÖSTERREICH: Präsident: MR DDr. Hannes GRUBER Vizepräsident: OMR Dr. Alois BORS OBERÖSTERREICH: Präsident: OMR Dr. Wolfgang DONEUS Vizepräsident: OMR Dr. Hans SCHRANGL OMR DDr. Hannes Westermayer Präsident OMR Dr. Wolfgang Doneus Vizepräsident 14 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 VORARLBERG: Präsident: MR Dr. Gerhart BACHMANN Vizepräsident: Dr. Georg RÜSCHER WIEN: Präsident: OMR DDr. Hannes WESTERMAYER Vizepräsident: MR Dr. Thomas HOREJS Vizepräsident: MR DDr. Claudius RATSCHEW Die Landesausschüsse der Landeszahnärztekammern KDEHQLQGHUODXIHQGHQ)XQNWLRQVSHULRGHELVIROJHQGH Zusammensetzung: BURGENLAND: Präsident: Prof. Dr. Herbert HAIDER Vizepräsident: Dr. Peter SCHOPF Finanzreferent: Dr. Peter PAUR Referent für Fortbildung: Dr. Ernst Michael REICHER KÄRNTEN: Präsident: OMR DI Dr. Karl Anton REZAC Vizepräsident: MR Dr. Bernhard EXELI Finanzreferent: DDr. Georg KOFFLER Referent für Fortbildung: DDr. Martin ZAMBELLI Referent für Kassenangelegenheiten: Dr. Christian SANTNER OMR DI Dr. Karl Anon Rezac Vizepräsident MR Dr. Wolfgang Kopp Vizepräsident MR Dr. Gerhart Bachmann Finanzreferent Aktuelles 5HIHUHQWIUgϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW''U0DUWLQ:,(*(/( Referent für :DKO]DKQlU]WLQQHQlU]WH'U&KULVWLDQ6(00(/52&. NIEDERÖSTERREICH: Präsident: MR DDr. Hannes GRUBER Vizepräsident: OMR Dr. Alois BORS Finanzreferent: Dr. Helmut HAIDER DE0lU]''U+XEHUW6(,7/%(5*(5 DE0DL''U*HUGD6(,/(5 Referentin für Patientenberatung, -schlichtung und Forensik: DDr. Karin HAGER 5HIHUHQWLQIUgϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW1LHGHU|VWHU UHLFKLVFKH=DKQlU]WH]HLWXQJXQG3URSK\OD[HVFKXOH Dr. Michaela HÖBARTH-HAYDN DE0lU]05'U-RKDQQ.(//1(50'6F Referent für Kassenangelegenheiten, Assistentinnenschule und Fortbildung: MR Dr. Johann KELLNER, MDSc DE0lU]'U:ROI%,$/21&=<. Referent für Wahlzahnärzte und Privatzahnärzte: DDr. Gustav KRISCHKOVSKY 5HIHUHQWIUEHWULHEVWHFKQ$XÀDJHQ arbeitsmedizin. Bereiche und Qualitätssicherung: Dr. Sven ORECHOVSKY Referentin für Wohlfahrtsfonds und versicherungstechnische Angelegenheiten: DDr. Gerda SEILER DE0DL'U)ULHGULFK/(&+1(5 OBERÖSTERREICH: Präsident: OMR Dr. Wolfgang DONEUS Vizepräsident: OMR Dr. Hans SCHRANGL Finanzreferent: MR Dr. Friedrich TÜCHLER 5HIHUHQWIU3URSK\OD[H'U7KRPDV0(661(5 5HIHUHQWIUgϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW05'U:ROIJDQJ.2//(5 Referent für Notdienst: Prim. MR Dr. Reinhard BAUER Referent für Qualitätssicherung XQG3URSK\OD[H05'U7KRPDV6&+0,',1*(5 Prof. Dr. Herbert Haider Burgenland Dr. Peter Schopf Burgenland Jahresbericht 2015 SALZBURG: Präsident: DDr. Martin HÖNLINGER Vizepräsidentin: OMR Dr. Margarita GRADL Finanzreferent: Dr. Walter KEIDEL Referent für Kassenangelegenheiten: OMR Dr. Herbert EDER Referent für Fortbildung: Dr. Wolfgang ECKER STEIERMARK: Präsident: Dr. Reinhard FÜRTINGER Vizepräsident: Dr. Erwin BERNKLAU Finanzreferent: DDr. Christof RUDA Referent für Ausbildungsangelegenheiten und Dres. Med. Dent: Univ.-Prof. Dr. Gerwin ARNETZL Referent für Qualitätssicherung XQGWHFKQLVFKH%HWULHEVDXÀDJHQ'U3HWHU.$7(5/ Referent für gϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW'U0LFKDHO58&.(1678+/ Referentin für Fortbildung: Dr. Veronika SCARDELLI TIROL: Präsident: MR Dr. Wolfgang KOPP Vizepräsident: MR DDr. Paul HOUGNON Finanzreferent: MR Dr. Hans Georg AN DER LAN Referent für Kassenangelegenheiten: Dr. Anton Peter FINK Referentin für Wahlzahnärzte: Dr. Ursula GRÖMMER Referent für Fortbildung: Dr. Elvis GUGG Referent für Qualitätssicherung: MR Dr. Bernhard RHOMBERG VORARLBERG: Präsident: MR Dr. Gerhart BACHMANN Vizepräsident: Dr. Georg RÜSCHER Finanzreferent: MR Dr. Rainer WÖSS Referent für Zahnarztassistentinnenschule: Dr. Klaus WURZINGER Referent für Qualitätssicherung: Dr. Wolfgang BURGER 05'U%HUQKDUG([HOL Kärnten MR DDr. Hannes Gruber Niederösterreich OMR Dr. Alois Bors Niederösterreich ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 15 Aktuelles Jahresbericht 2015 WIEN: Präsident: OMR DDr. Hannes WESTERMAYER Vizepräsident: MR Dr. Thomas HOREJS MR DDr. Claudius RATSCHEW Finanzreferent: MR Dr. Heribert GMACH 5HIHUHQWIUEHWULHEVWHFKQLVFKH$XÀDJHQ und Qualitätssicherung: MR Dr. Franz HASTERMANN Referent für Forensik und Schlichtung: MR Dr. Thomas FRANCAN Referent für Fortbildung: Prof. DDr. Franz Karl TUPPY Referentin für Frauenangelegenheiten und Soziales: Dr. Martina GREDLER Referent für Hochschulangelegenheiten: Univ.-Ass. DDr. Martin KRAINHÖFNER Referent für Kassenangelegenheiten: OMR Dr. Günther RIEFLER Referentin für Komplementärzahnmedizin: OMR Dr. Eva Maria HÖLLER Referent für gϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW3URI205'U2WPDU6((0$11 Referent für Niederlassung und Privatzahnärzte: OMR Dr. Gerhard RATZENBERGER Prof. Dr. H. HAIDER, Burgenland * Dr. P. SCHOPF, Burgenland MR Dr. B. EXELI, Kärnten MR DDr. H. GRUBER, Niederösterreich * OMR Dr. A. BORS, Niederösterreich OMR Dr. H. SCHRANGL, Oberösterreich DDr. M. HÖNLINGER, Salzburg * OMR Dr. M. GRADL, Salzburg Dr. R. FÜRTINGER, Steiermark * Dr. E. BERNKLAU, Steiermark MR DDr. P. HOUGNON, Tirol Dr. G. RÜSCHER, Vorarlberg MR Dr. T. HOREJS, Wien MR DDr. C. RATSCHEW, Wien (* Stimmberechtigtes Mitglied) D er Bundesausschuss der Österreichischen ZahnärzteNDPPHUKLHOWLP-DKU]ZHL6LW]XQJHQXQG]ZDUDP -XQLXQGDP'H]HPEHUDE 6LW]XQJDP-XQL)HOGNLUFK Sitzungen der Organe der Österreichischen Zahnärztekammer Dieser Sitzung wurden die Finanzreferenten der Landeszahnärztekammern beigezogen. Bundesausschuss Wesentliches Thema dieser Sitzung war die praktische Umsetzung des mit dem Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger abgeschlossenen Gesamtvertrags zur Gratis-Zahnspange. Der Bundesausschuss der Österreichischen ZahnärzteNDPPHUVHW]WHVLFKLP-DKUDXVIROJHQGHQ3HUVRQHQ zusammen: OMR DDr. H. WESTERMAYER, Wien - Präsident * OMR Dr. W. DONEUS, Oberösterreich - Vizepräsident * OMR DI Dr. K. A. REZAC, Kärnten - Vizepräsident * MR Dr. W. KOPP, Tirol - Vizepräsident * MR Dr. G. BACHMANN, Vorarlberg - Finanzreferent * OMR Dr. Hans Schrangl Oberösterreich DDr. Martin Hönlinger Salzburg 16 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Nach Ablauf der Bewerbungsfristen für die Besetzung der QHX JHVFKDϑHQHQ NLHIHURUWKRSlGLVFKHQ 3ODQVWHOOHQ NRQQWH IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ GDVV GLH 0LQGHVWDQ]DKO YRQ Einzelvertragspartnern jedenfalls deutlich überschritten wurde. Damit wurde das Projekt termingemäß mit Juli XPJHVHW]W OMR Dr. Margarita Gradl Salzburg Dr. Reinhard Fürtinger Steiermark Dr. Erwin Bernklau Steiermark Aktuelles Weiters befasste sich der Bundesausschuss mit der vom Nationalrat beschlossenen Steuerreform, dabei insbesondere mit GHUQHXHLQJHIKUWHQ5HJLVWULHUNDVVHQSÀLFKWDXFKIU=DKQärzte und mit dem Sozialbetrugsbekämpfungsgesetz, das so genanntes Mystery-Shopping in zahnärztlichen Ordinationen HUP|JOLFKW XQG ,GHQWLWlWVNRQWUROOHQ GXUFK 9HUWUDJV]DKQ ärzte vorsieht. Anschließend wurden Änderungen der Werberichtlinie und der Schilderordnung der Österreichischen Zahnärztekammer beschlossen, die mit der Gratis-Zahnspange im Zusammenhang stehen, sowie über mehrere aktuelle Ansuchen zur Verlegung bzw. Erweiterung von Kassenambulatorien wie auch von privaten Krankenanstalten berichtet und darüber beraten. Außerdem wurden der Rechnungsabschluss 2014 der Österreichischen Zahnärztekammer und der Abrechnungsstelle der ÖZÄK einstimmig genehmigt und die Rechnungsabschlüsse der Landeszahnärztekammern zur Kenntnis genommen. Im Anschluss wurden einstimmig die Autonomen Honorarrichtlinien 2015/2016 (AHR) der ÖZÄK und die Novelle der Qualitätssicherungsverordnung der Österreichischen Zahnärztekammer vom Bundesausschuss beschlossen. 6LW]XQJDP'H]HPEHU:LHQ Auch zu dieser Sitzung des Bundesausschusses wurden die Finanzreferenten der Landeszahnärztekammern hinzugezogen. Im Rahmen seines Berichts ging der Präsident darauf ein, dass die Umsetzung der Gratiszahnspange im vertragszahnärztlichen Bereich, der durch die Kammer und den Hauptverband geregelt werden konnte, im Großen und Ganzen problemlos funktioniert, während es im Bereich des MR DDr. Paul Hougnon Tirol Dr. Georg Rüscher Vorarlberg Jahresbericht 2015 Kostenersatzes, der durch die verschiedenen Krankenkassen autonom geregelt werden kann, zu zahlreichen Schwierigkeiten gekommen ist und berichtete über den jährlichen Erhöhungsfaktor für die Kassenhonorare, der diesmal eine Höhe von 1,64 % betragen und somit deutlich über der DNWXHOOHQ,QÀDWLRQVUDWHOLHJHQZLUG Auch in dieser Sitzung wurden Änderungen der WerberichtliQLHEHWUHϑHQGVR]LDOH1HW]ZHUNHXQG2QOLQH$GUHVVEFKHU XQGGHU6FKLOGHURUGQXQJEHWUHϑHQGGHQVRJHQDQQWHQ Witwenfortbetrieb - beschlossen. Außerdem wurde eine Änderung der Fortbildungsrichtlinie der Kammer, mit der die weitere Automatisierung der Ausstellung von Fortbildungsdiplomen ermöglicht wird, genau so beschlossen wie die Anpassung des Grenzwertes in der Grenzwertverordnung der Österreichischen Zahnärztekammer. Der Bundesausschuss wurde über den geplanten Zeitablauf GHU =DKQlU]WHNDPPHUZDKO LQIRUPLHUW XQG HV ZXUGH über verschiedene Ambulatoriumsangelegenheiten berichtet und die nötigen Beschlüsse gefasst. In diesem Zusammenhang wurde auch über den Abschluss einer Vereinbarung mit der Niederösterreichischen Gebietskrankenkasse informiert, in der die Zahl der Zahnbehandlungsstühle in KassenambuODWRULHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUH¿[LHUWZXUGH Der Jahresvoranschlag 2016 der Österreichischen Zahnärztekammer und der Abrechnungsstelle der ÖZÄK wurden einstimmig beschlossen, die Jahresvoranschläge der Landeszahnärztekammern zur Kenntnis genommen sowie die Rechnungsprüfer für das Jahr 2016 gewählt. Außerdem wurde in dieser Sitzung die Beitragsordnung 2016 beschlossen. Die Sitzung wurde mit ausführlichen Berichten der Referenten der Österreichischen Zahnärztekammer und mit einer Übersicht über die aktuellen Ereignisse in den jeweiligen Landeszahnärztekammern abgeschlossen. MR Dr. Thomas Horejs Wien MR DDr. Claudius Ratschew Wien ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 17 Aktuelles Jahresbericht 2015 Bundesvorstand D er Bundesvorstand der Österreichischen Zahnärztekammer setzt sich aus folgenden Personen zusammen: OMR DDr. H. WESTERMAYER, Wien - Präsident OMR Dr. W. DONEUS, Oberösterreich - Vizepräsident OMR DI Dr. K. A. REZAC, Kärnten - Vizepräsident MR Dr. W. KOPP, Tirol - Vizepräsident MR Dr. G. BACHMANN, Vorarlberg - Finanzreferent Laut einem entsprechenden Beschluss des BundesausschusVHVDP'H]HPEHULVWDEGLHVHP=HLWSXQNW05''U H. GRUBER, Niederösterreich, den Sitzungen des Bundesvorstands als Präsidialreferent beizuziehen. TrHϑHQ'U)MHOGVWDGW3UlVLGHQWLQHXURSlLVFKHbU]WH Brüssel, Belgien VP OMR Dr. Doneus ERO-Arbeitsgruppe „Dental Team“ 6R¿D%XOJDULHQ OMR Dr. Schrangl ERO-Vorstand )UDQNIXUW'HXWVFKODQG OMR Dr. Schrangl 9. 3. CED-Task Force „Internal Market“ Brüssel, Belgien KAD HR Dr. Krainhöfner 20. 3. CED-Vorstand Brüssel, Belgien VP OMR Dr. Doneus, KAD HR Dr. Krainhöfner 24. 3. Gesundheitspolitisches Gespräch, Bundeszahnärztekammer Berlin, Deutschland KAD HR Dr. Krainhöfner 7UHϑHQ(VWQLVFKH=DKQlU]WHYHUHLQLJXQJ Wien VP OMR Dr. Doneus, KAD HR Dr. Krainhöfner 7ULODWHUDOHV7UHϑHQ'HXWVFKODQG6FKZHL]gVWHUUHLFK Wien Präs. OMR DDr. Westermayer, VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner 23. - 25. 4. ERO-Vollversammlung 7LÀLV*HRUJLHQ VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD Dr. Krainhöfner 28. - 30. 5. CED-Vollversammlung Riga, Lettland VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD Dr. Krainhöfner Estnischer Zahnärztetag Tallinn, Estland VP OMR Dr. Doneus, KAD HR Dr. Krainhöfner CED-Task Force „Internal Market“ Brüssel, Belgien KAD HR Dr. Krainhöfner CED-Vorstand Brüssel, Belgien VP OMR Dr. Doneus, KAD Dr. Krainhöfner FDI Jahresweltkongress Bangkok, Thailand VP OMR Dr. Doneus, VP OMR DI Dr. Rezac, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner 23. 9. ERO-Vollversammlung Bangkok, Thailand VP OMR Dr. Doneus, VP OMR DI Dr. Rezac, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner Prague Dental Days Prag, Tschechien VP OMR Dr. Doneus Referate der Österreichischen Zahnärztekammer ,QGHUgVWHUUHLFKLVFKHQ=DKQlU]WHNDPPHUZDUHQIROgende Referate eingerichtet: Auslandsreferat Referent: VP OMR Dr. W. Doneus, OÖ Das Auslandsreferat hat die Aufgabe, alle Aufgaben der Österreichischen Zahnärztekammer mit Auslandsbezug wahrzunehmen. Dazu gehört die Vertretung der Interessen der österreichischen Zahnärzte auf europäischer Ebene und im Rahmen der WeltorganiVDWLRQ GHU =DKQlU]WH )', HEHQVR ZLH GLH .RQWDNWH PLW befreundeten ausländischen zahnärztlichen Organisationen. VP OMR Dr. DoneusZDUYRQELV1RYHPEHUPräsident des Rats der europäischen Zahnärzte (CED), der europäischen standespolitischen Zahnärzteorganisation, die VHLWH[LVWLHUWXQGQDWLRQDOH]DKQlU]WOLFKH6WDQGHVorganisationen in 30 Staaten mit über 340.000 Zahnärzten repräsentiert. In der Vollversammlung des CED im November ZXUGH205'U6FKUDQJO]XP9RUVWDQGVPLWJOLHGGLHVHU wichtigen europäischen Organisation gewählt. Österreich ist damit als einziges Land bereits die dritte Legislaturperiode in Folge im Vorstand des CED vertreten. ,P -DKU ZXUGHQ LP 5DKPHQ GHV $XVODQGVUHIHUDWV nachstehende Termine von folgenden Teilnehmern wahrgenommen: 18 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Aktuelles 22. Bayerischer Zahnärztetag München, Deutschland VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner Slowenischer Zahnärztetag Laibach, Slowenien VP OMR Dr. Doneus Deutscher Zahnärztetag Hamburg, Deutschland VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner CED-Vollversammlung Brüssel, Belgien VP OMR Dr. Doneus, OMR Dr. Schrangl, KAD HR Dr. Krainhöfner Die personelle Betreuung des Auslandsreferats erfolgte durch Frau Poscharnegg und Frau Straub-Zirinn. Die erforderlichen Flug- und Hotelbuchungen sowie sonstigen administrativen Aufgaben wie die Vorbereitung der Sitzungen wurden von ihnen wahrgenommen. Finanzreferat Referent: MR Dr. G. Bachmann, Vorarlberg Rechnungsprüfer: Dr. E. Bernklau, Steiermark MR Dr. T. Horejs, Wien Der Finanzreferent ist im Gegensatz zu den anderen Referenten ausdrücklich als Organ der Österreichischen Zahnärztekammer im Zahnärztekammergesetz verankert. Er hat die wirtschaftlichen Belange der Kammer unter Beachtung der Grundsätze der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit bei der Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben wahrzunehmen. Im Rahmen dieser Funktion hat er den jährlichen Jahresvoranschlag und Rechnungsabschluss der Österreichischen Zahnärztekammer zu erarbeiten, sowie Vorschläge für die Festsetzung der Höhe der Kammerbeiträge und sonstiger Gebühren vorzulegen. $P-XQLXQGDP'H]HPEHUZXUGHQ6LW]XQJHQ aller Finanzreferenten der Landeszahnärztekammern in Feldkirch bzw. Wien abgehalten, bei denen wichtige Koordinierungsaufgaben wahrgenommen und die Grundzüge der Finanzgebarung der ÖZÄK und der Landeszahnärztekammern festgelegt wurden. Jahresbericht 2015 Des Weiteren wurden auch Anträge wegen BeitragsangeOHJHQKHLWHQ EHWUHϑHQG %HLWUlJH DQ GLH /DQGHV]DKQlU]WHkammern, die an die Österreichische Zahnärztekammer herangetragen wurden, vom Finanzreferenten behandelt. ,P5DKPHQGHV5HIHUDWVZXUGHQGLHODXIHQGHQ¿QDQ]LHOOHQ Angelegenheiten der Kammer erledigt, so dass bei jederzeit vorhandener Zahlungsbereitschaft der Kammer der optimale Veranlagungsertrag erwirtschaftet wurde. Zur Erreichung dieses Ziels waren zahlreiche Gespräche mit den Banken, die die Österreichische Zahnärztekammer betreuen, erfolgreich geführt. Zu den weiteren Agenden des Finanzreferenten gehört die Vertretung der Interessen der Österreichischen Zahnärztekammer im Aufsichtsrat der Ärztebank (gemeinsam mit dem .DPPHUDPWVGLUHNWRU,P5DKPHQGLHVHU)XQNWLRQIDQGDXFK DP-XOLHLQ*HVSUlFKEHUP|JOLFKH.RRSHUDWLRQHQ PLWGHUGHXWVFKHQ$SRWKHNHUXQGbU]WHEDQNLQ'VVHOGRUI Deutschland statt. Die personelle Betreuung des Finanzreferats erfolgte in erster Linie durch Frau Windisch-Kainz sowie Herrn Kwasny, MA, Frau Fuhrmann-Klinger und Frau Poscharnegg,QGLHVHP5DKPHQZXUGHQDOOH%HVSUHFKXQJHQ Sitzungen sowie Dienstreisen abgerechnet, die gesetzlich YHUSÀLFKWHQGHQ 0LWWHLOXQJHQ DQ GLH )LQDQ]lPWHU HUVWHOOW und das Fakturen- und Mahnwesen der Österreichischen Zahnärzte-Zeitung betreut. Fortbildungsreferat Referent: Prof. Dr. H. Haider, Burgenland Die Hauptaufgabe des Fortbildungsreferats liegt einerseits in der Approbation und Registrierung von Fortbildungsveranstaltungen sowie der Wartung des Fortbildungskalenders und andererseits in der Ausstellung von Fortbildungsdiplomen und der Verwaltung der von den Kammermitgliedern erworbenen Fortbildungspunkte. ,P-DKUHUIROJWHeine Novellierung der Fortbildungsrichtlinie der Österreichischen Zahnärztekammer, die einen weiteren Fortschritt bei der Digitalisierung der Ausstellung von Fortbildungsdiplomen gebracht hat. ,QVJHVDPWZXUGHQLP-DKU1.109933)RUWbildungsdiplome der Österreichischen Zahnärztekammer ausgestellt. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 19 Aktuelles Jahresbericht 2015 In Zusammenarbeit mit der „Zahnkrone“ und der Zeitung der ÖGZMK „Stomatologie“, die allerdings im Lauf des JahUHVHLQJHVWHOOWZXUGHZHUGHQDXFKLiteraturfortbildungen angeboten, wobei durch die richtige Beantwortung der gestellten Fragen zusätzliche Punkte für die Erlangung des zahnärztlichen Fortbildungsdiploms erworben werden können. Die personelle Betreuung des Fortbildungsreferats erfolgte durch Frau Baumgartner, Frau Antosch, BA, Frau Engel und Frau Glanz-Müller. In diesem Rahmen wurden die eingelangten Ansuchen um Anerkennung von Fortbildungspunkten überprüft, die approbierten Ansuchen an die jeweiligen Veranstalter weitergeleitet und die Veranstaltungen in den Fortbildungskalender der ÖZÄK eingetragen. Neben der Ausstellung der Fortbildungsdiplome wurden die jeweils erlangten Fortbildungspunkte den Fortbildungskonten der teilnehmenden Zahnärzte gut geschrieben. OMR Dr. Gradl unter der Ägide des Zahnärztlichen InterHVVHQYHUEDQGV =,9 VWDWWJHIXQGHQ GDV GD]X GLHQWH GLH unterschiedlichen Bedingungen unter denen Zahnärztinnen den zahnärztlichen Beruf in Deutschland und Österreich ausüben, zu diskutieren. :HLWHUVKDEHQDXFKPHKUHUHgVWHUUHLFKZHLWH7UHϑHQDOOHU Frauenreferentinnen der einzelnen Landeszahnärztekammern stattgefunden, in denen konkrete Hilfestellungen für Zahnärztinnen, wie etwa ein Schwangerschaftsleitfaden, erarbeitet wurden. Die personelle Betreuung des Referates für FrauenangelegenKHLWHQXQG*HQGHU0DLQVWUHDPLQJ*OHLFKVWHOOXQJHUIROJWH durch KAD HR Dr. Krainhöfner und Frau Windisch-Kainz. Kassenreferat Referent: VP OMR DI Dr. K. A. Rezac, Kärnten Referat für Frauenangelegenheiten und Gender Mainstreaming (Gleichstellung) Referentin: OMR Dr. M. Gradl, Salzburg Dieses Referat wurde durch Beschluss des konstituierenden Bundesausschusses im Jahr 2011 HLQJHULFKWHWXQGXPEHQDQQW Zielsetzung ist es, einerseits die durch den ständig steigenden Frauenanteil eintretenden Veränderungen im zahnärztlichen Berufsbild JHQDXHU]XGH¿QLHUHQDQGHUHUVHLWVGLH9RUDXVVHW]XQJHQGDIU ]XVFKDϑHQGDVV=DKQlU]WLQQHQLKUHQ%HUXIXQWHUP|JOLFKVW optimalen Voraussetzungen ausüben können und generell die Gleichstellung zwischen den Geschlechtern anzustreben. Auch 2015 hat die Referentin mit wichtigen Vertretern der 3ROLWLNLQgVWHUUHLFK.RQWDNWHJHSÀHJWXPGLHVHDXIGLH%Hsonderheiten, die die Ausübung des zahnärztlichen Berufs gerade für Frauen bedeutet, hinzuweisen und politische Unterstützung für notwendige Projekte zu erlangen. Diese Kontakte verliefen durchaus erfolgreich und erzielten auch überwiegend interessierte Reaktionen. Im Mai 2015KDWLQ%HUOLQHLQ7UHϑHQGHU]XVWlQGLJHQ5Hferentinnen des Freien Verbands deutscher Zahnärzte unter Führung von dessen Präsidentin Dr. Kerstin Blaschke und einiger österreichischer Referentinnen unter Führung von 20 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Das Kassenreferat hat sich im Jahr 2015 zum großen Teil mit der Umsetzung der so genannten GratisZahnspange befasst. Bekanntlich wurden wurden folgende Verträge vereinbart: • Gesamtvertrag Kieferorthopädie für Leistungen gemäß D$69* • Sideletter zu diesem Gesamtvertrag • *HVDPWYHUWUDJOLFKH9HUHLQEDUXQJEHWUHϑHQGbQGHUXQJHQ des bestehenden Gesamtvertrags • Gesamtvertragliche Vereinbarung über das Jobsharing im zahnärztlichen Bereich Insbesondere war es notwendig, die mit dem Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger vereinbarten 3ODQVWHOOHQIU.LHIHURUWKRSlGLHQDFKGHPHQWVSUHFKHQden Ausschreibeverfahren zu besetzen, was auch fristgemäß LQDOOHQ%XQGHVOlQGHUQJHOXQJHQLVW0LW-XOLNRQQWHQ GDKHUGLHQHXHQ9HUWUDJVOHLVWXQJHQÀlFKHQGHFNHQGLQJDQ] Österreich angeboten werden. Außerdem wurden im Rahmen des Kassenreferats die Autonomen Honorarrichtlinien 2015/2016 erarbeitet, sowie die Gespräche zum Honorarsteigerungsfaktor für die Kassentarife (+ 1,64 %DE-lQQHUJHIKUW Die personelle Betreuung des Kassenreferats erfolgte durch Frau Poscharnegg, die die jeweiligen Sitzungen vorbereitete und betreute. Aktuelles Referat für Patientenschlichtung Nachfolgend eine Darstellung der in den einzelnen LandespatientenschlichtungsstellenLP-DKUDQJHIDOOHQHQ Schlichtungsfälle: Referent: DDr. M. Hönlinger Salzburg Fälle Wesentliche Aufgabe des Referats ist die organisatorische und inhaltliche Abwicklung der Bundespatientenschlichtungsstelle. Diese stellt die Berufungsinstanz der Patientenschlichtungsstellen der Landeszahnärztekammern dar. Der zuständige Referent der ÖZÄK ist gleichzeitig Vorsitzender der Bundespatientenschlichtungsstelle, als Beisitzer fungieren eine Vertreterin der Bundesarbeitskammer und DDr. Ruda 6WHLHUPDUN VRZLH DOV UHFKWVNXQGLJHU Berater KAD HR Dr. Krainhöfner. Burgenland RϑHQ]XUFNgezogen keine Meldung 5 - NÖ 34 2 OÖ 22 3 Salzburg 30 - Steiermark 34 8 Tirol 20 4 Vorarlberg 5 5 Wien 83 gesamt 331 144 156 31 pro Zahnarzt Burgenland - Kärnten - NÖ 4 2 OÖ 3 2 Salzburg 9 2 Steiermark - Tirol - Vorarlberg - Wien 2 - 2 21 8 13 gesamt pro Zahnarzt In der nachfolgenden Übersicht sind die angefallenen Entscheidungen DXIJHOLVWHW 'LHVHU $XÀLVWXQJ LVW zu entnehmen, dass weniger als die Hälfte der Entscheidungen zu Gunsten der Patienten und mehr als die Hälfte zu Gunsten der behandelnden Zahnärzte gefallen sind, eine Tatsache, die unter anderem darauf zurückzuführen ist, dass Patienten in einigen Bundesländern von der Patientenvertretung dazu geraten wird, generell gegen Entscheidungen der ersten Instanz zu berufen. pro Patient pro Patient Kärnten ,P-DKUZXUGHQ21 Berufungen gegen Entscheidungen der Landespatientenschlichtungsstellen bei der Bundespatientenschlichtungsstelle eingebracht. Berufungsfälle Jahresbericht 2015 Da die Behandlung von Patientenbeschwerden in den einzelnen Landeszahnärztekammern unterschiedlich vorgenommen wird, ist diese Statistik unter dem Vorbehalt zu lesen, dass es Landeszahnärztekammern gibt, in denen eine weitaus größere Anzahl von Fällen im Rahmen der Beratungsstelle der jeweiligen Landeszahnärztekammer erledigt werden. Aus den oben dargelegten Zahlen ergibt sich, dass 48 % der Entscheidungen zu Gunsten der Patienten und 52 % zu Gunsten der behandelnden Zahnärzte gefallen sind. Das Referat für Patientenschlichtung wurde administrativ von Frau Fuhrmann-Klinger betreut. Das Referat für Patientenschlichtung wurde administrativ von Frau Mag. Pirklbauer und Frau Fuhrmann-Klinger betreut. zurückgezogen Pressereferat Referent: MR DDr. C. Ratschew, Wien Hauptaufgabe des Pressereferats ist die Herausgabe der Österreichischen Zahnärzte-Zeitung (ÖZZ). 'LHVH LVW LQ 11 Ausgaben (10 reguläre Ausgaben, eine Sondernummer - Honorarordnung mit den jeweils neuen .DVVHQKRQRUDUWDULIHQHUVFKLHQHQ ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 21 Aktuelles Jahresbericht 2015 Als weitere wichtige Aufgabe des Referats ist die Herausgabe des regelmäßigen Pressespiegels an die Funktionäre der Österreichischen Zahnärztekammer zu betrachten. ,P -DKU XPIDVVWH GHU 3UHVVHVSLHJHO $XVJDEHQ PLW Presseartikeln. Zu den Tätigkeiten im Zusammenhang mit der ÖZZ kommt die Betreuung der verschiedenen Medien, die sich mit zahnärztlichen Inhalten befassen, wie mehrere Fernseh-, Radio- und Presseinterviews, das Aussenden von Presseinformationen und ähnliches. $XFKLP-DKUVWDQGGDEHLJDQ]HLQGHXWLJGDV7KHPD „Gratis-Zahnspange“ LP 0LWWHOSXQNW GHV |ϑHQWOLFKHQ Interesses. Dieses Projekt, das zunächst im Wahlprogramm der SPÖ für GLH1DWLRQDOUDWVZDKOLP6HSWHPEHUHQWKDOWHQZDUXQG danach auch vom Nationalrat in Gesetzesform beschlossen wurde, war danach bekanntlich von der Österreichischen Zahnärztekammer und dem Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger umzusetzen, was auch zeitgerecht geschah. Im Zug der laufenden Verhandlungen dazu gab es unzählige Interviewanfragen verschiedenster Medien, die vom Pressereferenten erledigt wurden. Ebenfalls zu den Aufgaben des Pressereferenten gehören die Betreuung der PR-Agenden der Österreichischen Zahnärztekammer und die Funktionen der Herausgeberschaft in der „ZahnKrone“. Die personelle Betreuung des Pressereferats und insbesondere die Erstellung der Österreichischen Zahnärzte-Zeitung erfolgten durch Frau König und Frau Windisch-Kainz $Q]HLJHQOHLWXQJVRZLHFrau Antosch, BA. XQG GHU )LUPD &ROJDWH YHUDQVWDOWHW ZLUG ,P -DKU ZXUGHEHUHLWV]XP0DOGHU6HSWHPEHU]XP0RQDWGHU Mundgesundheit erklärt und in einer gemeinsamen Pressekonferenz vorgestellt. :HLWHUVYHUWULWWGHU3URSK\OD[HUHIHUHQWGLHgVWHUUHLFKLVFKH Zahnärztekammer in der Kommission „Zahnmedizin, ProSK\OD[H³GHVObersten Sanitätsrats,P-DKUIDQGHQ mehrere Sitzungen dieses Gremiums statt, bei denen teilZHLVHZLFKWLJH.ODUVWHOOXQJHQEHWUHϑHQGGHQ]DKQlU]WOLFKHQ Tätigkeitsbereich erfolgten. $XHUGHP EHIDVVWH VLFK GHU 3URSK\OD[HUHIHUHQW PLW GHQ Inhalten der in den einzelnen Bundesländern angebotenen Weiterbildungen zur Prophylaxeassistentin sowie mit der 8PVHW]XQJGHU*HVHW]HVEHVWLPPXQJHQ]XU3URSK\OD[HDVsistenz. 'LH SHUVRQHOOH %HWUHXXQJ GHV 3URSK\OD[HUHIHUDWV HUIROJWH durch Frau Straub-Zirinn. Referat für Qualitätssicherung und Medizinprodukte Referent: MR Dr. T. Horejs, Wien Nach Abschluss des ersten Durchgangs der OrdinationsevaluierungenLP5DKPHQGHUYHUSÀLFKtenden Qualitätssicherung wurde LP-DKUGHUQHXH'XUFKJDQJ fortgesetzt, was einen wesentlichen Fokus der Referatsarbeit darstellte. Dazu wurde eine Novellierung der Qualitätssicherungsverordnung der Österreichischen Zahnärztekammer erarbeitet, die größtenteils Erfahrungen aus dem ersten Evaluierungszyklus berücksichtigte. Prophylaxereferat Referent: VP MR Dr. W. Kopp, Tirol Das Referat betreut die ProphyOD[HDJHQGHQ GHU gVWHUUHLFKLVFKHQ Zahnärztekammer. Zentrales Projekt dabei ist der so genannte Monat der Mundgesundheit, eine Aktion die gemeinsam von der Österreichischen Zahnärztekammer, dem Bundesministerium für Gesundheit 22 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Diese Novelle wurde in einer Sitzung des wissenschaftlichen Beirats für Qualitätssicherung einer umfassenden Diskussion unterzogen und danach beschlossen. Der Entwurf wurde danach dem Gesundheitsminister zur Genehmigung vorgelegt, der einige Änderungsvorschläge dazu erstattete. Die endgültige Finalisierung der neuen Verordnung erfolgte durch Beschluss des Bundesausschusses DP-XQL Im Rahmen der Weiterführung der regelmäßigen Evaluierung GHU]DKQlU]WOLFKHQ2UGLQDWLRQHQZXUGHQLP-DKU166 4XDOLWlWVVLFKHUXQJV]HUWL¿NDWHDXVJHVWHOOWXQGYHUVHQGHW Aktuelles Jahresbericht 2015 Weitere wichtige Aufgaben des Referats ergaben sich aus Gesetzes- bzw. Verordnungsentwürfen im Bereich der technischen %HWULHEVDXÀDJHQ+HUYRU]XKHEHQLVWGDEHLGHU(QWZXUIHLQHU europäischen Medizinprodukteverordnung, bei dem der Standpunkt der Österreichischen Zahnärztekammer in mehreren Sitzungen im Gesundheitsministerium vertreten wurde. Die personelle Betreuung des Referats für das zahnärztliche Team - Assistentinnen erfolgte durch Frau Straub-Zirinn. Außerdem wurde im Rahmen des Referats der Hygieneleitfaden der Österreichischen Zahnärztekammer in mehreren Sitzungen erarbeitet, der nach Beschluss des Bundesausschusses auf der Homepage der Österreichischen ZahnärzWHNDPPHUYHU|ϑHQWOLFKWZXUGH Übersicht über die juristischen Aktivitäten der Österreichischen Zahnärztekammer im Jahr 2015 Die personelle Betreuung des Referats für Qualitätssicherung und Medizinprodukte erfolgte durch Frau Straub-Zirinn und Frau Glanz-Müller. Referat für das zahnärztliche Team - Assistentinnen Referent: DDr. M. Hönlinger, Salzburg Das Referat hat sich im Berichtsjahr weiterhin mit der zukünftigen Ausgestaltung der Ausbildung der zahnärztlichen Assistentinnen (ZAss) und der Prophylaxeassistentinnen (PAss) befasst. Kammeramt - Rechtsabteilung Disziplinarwesen Im Jahr 2015 wurden insgesamt 6 Disziplinaranzeigen gegen Kammermitglieder der Österreichischen Zahnärztekammer eingebracht, die sich mit Jahresende alle im UntersuchungsVWDGLXPEH¿QGHQ 9RQ GHQ LQVJHVDPW HLQJHEUDFKWHQ 'LV]LSOLQDUDQ]HLJHQ betrafen: 3 Allgemein standeswidriges Verhalten 2 Allgemeine strafrechtliche Delikte 1 Negative Qualitätsevaluierungen ,P-DKUZXUGHzwei Erkenntnisse des Disziplinarrats wegen allgemein strafrechtlicher Delikte gefällt. Verwaltungsverfahren Kammerbeitragsangelegenheiten Nach der Verabschiedung des lang erwarteten Zahnärztliche Assistenz-Gesetzes, mit dem die Ausbildung bzw. Weiterbildung und die Berufsausübungsregeln für =$VVXQG3$VVGH¿QLHUWZXUGHQXQGGHUGDIUQRWZHQGLgen ZAss-Ausbildungsverordnung lag der Schwerpunkt der Referatsarbeit auf der Umstellung der jeweiligen Ausbildungsstätten auf die wesentlich verlängerte neue theoretische Aus- und Weiterbildung und den möglichen Strategien dazu. 'DQHEHQZXUGHQDQMHQH]DKQlU]WOLFKH$VVLVWHQWLQQHQ die dies wünschten, zusätzlich zu den von den einzelnen Ausbildungseinrichtungen ausgestellten Bestätigungen über die absolvierte Ausbildung formale Zeugnisse ausgestellt sowie zahlreiche Stellungnahmen zu Anträgen ausländischer Assistentinnen auf Anerkennung ihrer Berufsausbildung in Österreich verfasst. ,P-DKUWUDWDXHUGHPGLH]ZHLWH6WXIHGHVPLWGHU Gewerkschaft der Privatangestellten, Druck und Papier abgeschlossenen neuen Kollektivvertrags für die bei Zahnärzten angestellten Personen in Kraft. An den Präsidenten der ÖZÄK wurden 6 Ansuchen um %HVFKHLGDXVIHUWLJXQJ EHWUHϑHQG GLH .DPPHUEHLWUDJVYRUschreibungen verschiedener Landeszahnärztekammern herangetragen. Diesen Ansuchen wurde durchgehend entsprochen. Betreffend Beiträge für verschiedene Jahre mussten 12 Rückstandsausweise ausgestellt werden, die die *UXQGODJH IU HLQH VSlWHUH ([HNXWLRQ GDUVWHOOHQ ,Q 5 Fällen musste danach auch tatsächlich Exekution geführt werden. In 4 Fällen musste die ausstehende Beitragsforderung im Insolvenzverfahren angemeldet werden. Streichungen aus der Zahnärzteliste 9RQ GHU g=b. ZXUGH LP -DKU 7 Verfahren gemäß $EVD=b*Berufseinstellung ohne diesbezügliche Meldung an die LZÄK JHIKUW XQG PLW %HVFKHLG abgeschlossen. ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 23 Aktuelles Jahresbericht 2015 PXVVWHein Verfahren gemäß § 45 ZÄG (Entziehung der BerufsberechtigungYRQGHUg=b.GXUFKJHIKUWXQG mit Bescheid abgeschlossen werden. vom Prozessgegner übernommen wurden. Negativ für die Österreichische Zahnärztekammer endete kein Verfahren. Die übrigen 7 Verfahren sind derzeit noch - in verschiedenen Instanzen - RϑHQ. Eintragungen in die Zahnärzteliste ,P-DKUZXUGHQ73 Eintragungen in die Zahnärzteliste JHP=DKQlU]WH(:59HURUGQXQJ=b(:59YRUgenommen (automatische Anerkennung nach der Richtlinie (8'DEHLZXUGHQ'LSORPHDXVIROJHQGHQ(:5 Mitgliedsstaaten anerkannt: Deutschland 8QJDUQ Rumänien Kroatien Belgien Bulgarien Slowakei /LWDXHQ 3ROHQ 7VFKHFKLHQ 40 9 4 2 2 2 Weiters wurden 99HUIDKUHQJHPl=b(:59GXUFKgeführt, von denen 8 positivHUOHGLJWZHUGHQNRQQWHQ %XOJDULHQ'HXWVFKODQG*UREULWDQQLHQ/X[HPEXJ 5XPlQLHQ6ORZHQLHQ9HUIDKUHQ%XOJDULHQHQGHWH PLWHLQHPQHJDWLYHQ(UJHEQLV'LHVH9HUIDKUHQEHWUHϑHQ =DKQlU]WHGLH]ZDUEHUHLQH(:54XDOL¿NDWLRQYHUIJHQ die aber nicht alle Voraussetzungen für die automatische Anerkennung ihrer Diplome in Österreich erfüllt haben. Meldungen über die Erbringung von Dienstleistungen gem. =b*HUIROJWHQLP-DKUkeine. Verwaltungsstrafverfahren In mehreren Bundesländern mussten Verwaltungsstrafanzeigen bei der zuständigen Verwaltungsstrafbehörde - großteils wegen unberechtigter Berufsausübung oder unberechtigter Titelführung - erstattet werden. Diese Anzeigen wurden durchgängig mit Straferkenntnissen abgeschlossen bzw. sind noch im Laufen. Verwaltungsgerichtsbarkeit DLP5DKPHQGHV$69* Das Bundesverwaltungsgericht hat im Jahr 2015 über kein 9HUIDKUHQGDV]DKQlU]WOLFKH$QJHOHJHQKHLWHQEHWURϑHQKDW HQWVFKLHGHQ REZRKO HLQ 9HUIDKUHQ .lUQWHQ EHUHLWV VHLW $QIDQJDQKlQJLJLVWXQGGDV%XQGHVYHUZDOWXQJVJHULFKW HLJHQWOLFKLQQHUKDOEYRQ0RQDWHQ]XHQWVFKHLGHQKDW Zusätzlich fanden in mehreren Bundesländern paritätische Schlichtungsverfahren und Landesschiedskommissionen unter Beiziehung von Vertretern der jeweiligen Landeszahnärztekammer bzw. der Österreichischen Zahnärztekammer statt. E%HUXIXQJVYHUIDKUHQJHJHQ%HVFKHLGHGHUg=b. Gegen 14 Bescheide der ÖZÄK wurde Beschwerde beim Landesverwaltungsgericht eingebracht. Patientenschlichtungsverfahren: 1lKHUH$XVIKUXQJHQ¿QGHQVLFKEHLP5HIHUDWIU3DWLHQtenschlichtung. In 12 Fällen wurden die Beschwerden als unbegründet abJHZLHVHQ%HVFKHLGGHUg=b.ZXUGHQDXIJHKREHQ)DOO LVWQRFKRϑHQ Zivilrechtliche Verfahren Gesetzesbegutachtungen ,P-DKUZXUGHQYRQGHUgVWHUUHLFKLVFKHQ=DKQlU]tekammer insgesamt 23 Klagen nach dem Gesetz gegen GHQ XQODXWHUHQ :HWWEHZHUE 8:* HLQJHEUDFKW ZRYRQ 19 inländische und 4 ausländische %HNODJWHEHWURϑHQ haben. Im Jahr 2015 wurden der Österreichischen Zahnärztekammer 117 Entwürfe für Gesetzes- oder Verordnungsvorschläge zur Stellungnahme übermittelt. Von diesen Verfahren endeten 16 mit einer positiven Entscheidung zu Gunsten der Österreichischen Zahnärztekammer bzw. mit einem Vergleich, in dem sämtliche Kosten 24 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Diese Entwürfe wurden auch allen Landeszahnärztekammern zur Stellungnahme weitergeleitet. Nach sorgfältiger Prüfung der Inhalte und Koordination mit den Landeszahnärztekammern wurden 9 ausführliche Stel- Aktuelles Jahresbericht 2015 lungnahmen von der Österreichischen Zahnärztekammer erarbeitet und an die zuständigen Stellen übermittelt. Protokollerstellung und die Abrechnung der entstandenen Aufwendungen. Diverses Im Bereich der MitgliederverwaltungZXUGHQLP-DKU 325 Zahnärzteausweise neu ausgestellt. Im Rahmen der juristischen Beratung von Kammermitgliedern und Patienten wurden sowohl von der Österreichischen Zahnärztekammer als auch von den Landeszahnärztekammern rechtliche Auskünfte schriftlich, elektronisch oder telefonisch umfassend erteilt. Sowohl die Juristen und Juristinnen der Landeszahnärztekammern als auch der Österreichischen Zahnärztekammer haben im Medium der Österreichischen Zahnärztekammer, der Österreichischen Zahnärzte-Zeitung, und in den jeweiligen Zeitungen der Landeszahnärztekammern zahlreiche Artikel mit juristisch bedeutsamem Inhalt verfasst, sowie in zahlreichen Fachveranstaltungen mündliche Referate gehalten. Die juridischen Angelegenheiten der ÖZÄK werden von KAD HR Dr. Krainhöfner, Frau Mag. Pirklbauer und von Frau Mag. Rosner sowie Frau FuhrmannKlinger betreut. Kammeramt - Verwaltung Das Büro der Österreichischen Zahnärztekammer wird von Frau Windisch-Kainz geleitet. Aufgabe des Büros ist nicht nur die Abwicklung der täglichen Kommunikation nach außen, sei es schriftlich, elektronisch, telefonisch RGHU SHU )D[ VRQGHUQ DXFK GLH Betreuung der Homepage der Österreichischen Zahnärztekammer und die Verwaltung der umfangreichen elektronischen Datenbank, die die Grundlage der Zahnärzteliste bildet. Ebenso werden die Agenden der Personal-, Mitgliederund Finanzverwaltung der Österreichischen Zahnärztekammer von der Büroleiterin wahrgenommen. Eine wesentliche Aufgabe war im vergangenen Jahr die Neugestaltung der Homepage. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die aus Mitarbeiterinnen der Bundesländer Kärnten, OÖ, Salzburg und der Steiermark sowie Frau Antosch, BA XQG+HUUQ'|UÀHUEHLGHg=b.EHVWDQG,QPHKUHUHQ6LWzungen konnte die neue Homepage sehr übersichtlich und LP'HWDLOJXWGXUFKGDFKWLP'H]HPEHURQOLQHJHVWHOOW werden. Für die Betreuung von Seiten der ÖZÄK ist Frau Antosch, BA als Hauptredakteurin zuständig. Neben der Büroleiterin erledigten Frau Antosch, BA, Frau Baumgartner, Frau Engel, Frau Frint, Frau FuhrmannKlinger, Frau Glanz-Müller, Frau König, Herr Kwasny, MA, Frau Mag. Pirklbauer, Frau Poscharnegg, Frau Mag. Rosner und Frau Straub-Zirinn die Agenden des Büros der ÖZÄK. Vorschläge für die Weiterentwicklung des zahnärztlichen Berufs- und Standesrechts Die Österreichische Zahnärztekammer beobachtet ständig die rechtlichen und standespolitischen Entwicklungen rund um den zahnärztlichen Berufsstand und behält sich vor, zum geeigneten Zeitpunkt Vorschläge für entsprechende Weiterentwicklungen zu erstatten. Statistischer Teil Im Jahr 2015 beschlossene oder in Kraft getretene Verordnungen der Österreichischen Zahnärztekammer Eigener Wirkungsbereich • $XWRQRPH+RQRUDU5LFKWOLQLHQ-XQL • bQGHUXQJ GHU :HUEHULFKWOLQLHQ -XQL XQG 'H]HPEHU • bQGHUXQJ GHU 6FKLOGHURUGQXQJ -XQL XQG 'H]HPEHU • bQGHUXQJGHU)RUWELOGXQJVULFKWOLQLH'H]HPEHU • *UHQ]ZHUWYHURUGQXQJ'H]HPEHU • %HLWUDJVRUGQXQJ'H]HPEHU Übertragener Wirkungsbereich • 4XDOLWlWVVLFKHUXQJVYHURUGQXQJ-XQL Im Jahr 2015 gefasste Beschlüsse gem. § 35 Abs. 4 ZÄKG Weitere wichtige Aufgabe des Büros ist die Vorbereitung und Organisation der zahlreichen Sitzungen und Besprechungen der Organe der Österreichischen Zahnärztekammer sowie die • ,P-DKUZXUGHQNHLQHGLHVEH]JOLFKHQ%HVFKOVVH gefasst ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 25 Aktuelles Jahresbericht 2015 Statistische Auswertung der Zahnärzteliste $XIJOLHGHUXQJGHV0LWJOLHGHUVWDQGV nach Berufsgruppen: 0LWJOLHGHUVWDQG]XP Bundesland Bundesland niedergelassen angestellt Wohnsitz gesamt Burgenland 3 117 Kärnten 24 312 NÖ 52 736 OÖ 22 660 Salzburg 282 30 328 Steiermark 28 663 Tirol 33 465 Vorarlberg 9 195 Wien 249 208 1.420 3.889 582 425 4.896 gesamt Burgenland Kärnten NÖ OÖ Salzburg Steiermark Tirol Vorarlberg Wien 0LWJOLHGHUVWDQG]XP Bundesland niedergelassen angestellt Wohnsitz gesamt Burgenland 3 121 Kärnten 28 315 NÖ 54 727 OÖ 85 28 669 Salzburg 331 Steiermark 34 674 Tirol 389 39 388 466 Vorarlberg 196 Wien 959 1.398 3.877 588 432 4.897 gesamt gesamt Fachärzte ZMK 121 Zahnärzte Dentisten 2 33,88 % 315 202 0,32 % 727 422 4 58,05 % 0,55 % 669 295 331 3 59,82 % 674 449 224 33,23 % 466 2 0,43 % 196 89 54,08 % 1.398 44,28 % 0,93 % 2.845 2.024 28 4.897 Anmerkung: In Österreich war mit Stichtag zum 31. 12. 2015 1 so genannter Auch-Zahnarzt tätig (im Bundesland NÖ) $XIJOLHGHUXQJGHV0LWJOLHGHUVWDQGV nach Geschlechtern: Bundesland Burgenland Kärnten NÖ OÖ Salzburg Steiermark Tirol Vorarlberg Wien gesamt 26 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 gesamt gesamt 121 315 727 669 331 674 466 196 1.398 4.897 Männer Frauen 348 424 245 359 54 2.803 2.094 Aktuelles Abrechnungsstelle Sozialversicherungsanstalt der Bauern Senkung des Kostenanteils für Patienten Reparaturen sowie VMK- und Vollmetall-Kronen von 50 % auf 25 % gesenkt wurden. Diese Änderung trat mit 1. Mai 2016 in Kraft. D ie Sozialversicherungsanstalt der Bauern teilt mittels 6FKUHLEHQ YRP 0DL PLW GDVV DXIJUXQG HLQHU 1HXEHVFKOXVVIDVVXQJGHU6DW]XQJJHPl%69*GHU Kostenanteil der Patienten für Metallgerüstprothesen, deren Art der Leistung 1DFKVWHKHQG¿QGHQ6LHGLHDNWXHOOHQ7DULIHIUDEQHKPEDUHQ Zahnersatz und kieferorthopädische Behandlungen mit Kassen- sowie Patientenanteilen der Sozialversicherungsanstalt der Bauern. Tarif Kassenanteil Patientenanteil in Euro in Euro in Euro 7RWDOH.XQVWVWRϑSURWKHVH 840,00 25 % .XQVWVWRϑSODWWH 54,00 25 % 3,50 25 % 872,00 654,00 218,00 25 % 3,50 25 % Zahn, Klammer, Sauger Metallgerüst Zahn VMK-Krone an Klammerzähnen (VMK) 522,00 391,50 130,50 25 % Vollmetallkrone an Klammerzähnen (VG) 318,00 238,50 79,50 25 % 49,50 25 % 5HSE 59,25 25 % 5HSF 25 % 5HSG 89,25 25 % 5HSH 34,00 25 % Rep. x) 95,00 71,25 23,75 25 % Rep. y) 115,00 86,25 28,75 25 % Rep. z) 129,00 96,75 32,25 25 % 20 % 9,40 20 % Kfo-Rep. 2 59,00 20 % Kfo-Rep. 3 20 % 5HSDUDWXUHQ.XQVWVWRϑ 5HSD Reparaturen an MG-Prothesen Kieferorthopädische Behandlung .IR5HS ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 27 Gesetz & Recht 5HJLVWULHUNDVVHQSLFKW Erste Erfahrungen mit der Registrierkasse in der Ordination © Coloures-pic - Fotolia.com Nachdem einige Zahnärztinnen und Zahnärzte bereits eine Registrierkasse anJHVFKDϑWXQGVLHGDPLWLQWlJOLFKHP Gebrauch haben, ergaben sich nachstehend beantwortete Fragen: Genügt bei einer Ordinations- und Apparategemeinschaft eine Registrierkasse für alle GRUWWlWLJHQ=DKQlU]WH=DKQlU]WLQQHQ" Ja, mehrere ZahnärztInnen können im Falle einer Ordinations- und Apparategemeinschaft eine Registrierkasse gemeinsam verwenden, wenn nachvollziehbar und klar erkennbar ist, welche Umsätze wem zuzuordnen sind. Dies muss auch aus dem RegistrierNDVVHQEHOHJHLQGHXWLJKHUYRUJHKHQ-HGHU=DKQlU]WLQ =DKQDU]WGLHGHUGLHJHPHLQVDPH5HJLVWULHUNDVVH verwendet, benötigt ein eigenes DatenerfassungsprotokollXQGDEHLQHgesonderte Signaturerstellungseinheit. Wenn ich grundsätzlich für alle PatientInnen eine Honorarnote ausstelle, müssen die Leistungspositionen auch alle am Registrierkassenbeleg DQJHIKUWVHLQ" Wenn Sie ohnehin eine Honorarnote ausstellen (z. B. DXVHLQHU7H[WYHUDUEHLWXQJRGHUDEHUDXFKSHU+DQG dann müssen die einzelnen Leistungspositionen nicht am Registrierkassenbeleg stehen. Es reicht die Angabe der Rechnungsnummer, des Barzahlungsbetrages und ein Verweis auf die Honorarnote, die Art und Umfang der sonstigen Leistung umschreibt. Im Hinblick auf die „zahnärztliche VerschwiegenheitsSÀLFKW³LVWIHVW]XKDOWHQGDVVSHUVRQHQEH]RJHQH'DWHQ GHV3DWLHQWHQ]%1DPH*HEXUWVGDWXP'LDJQRVH weder auf den Registrierkassenbelegen noch in die ReJLVWULHUNDVVHEHL5HJLVWULHUNDVVHQSÀLFKWDXI]XQHKPHQ bzw. abzuspeichern sind. 28 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 :DVPDFKHLFKEHLHLQHP6WURPDXVIDOO" 0XVVLFKGHQ$XVIDOOGHU5HJLVWULHUNDVVHPHOGHQ" Bei einem nur vorübergehenden Ausfall der Sicherheitseinrichtung in der Registrierkasse - wie im Falle eines Stromausfalls, einer planmäßigen Wartungsarbeit und anderer Ereignisse - der zu einer Funktionsunfähigkeit der Sicherheitseinrichtung führt, die nicht länger als 48 Stunden andauert, muss keine Meldung an FinanzOnline erfolgen. Während des Ausfalls sind Barumsätze händisch zu erfassen und Zweitschriften der händisch ausgestellten Belege aufzubewahren. Sobald wieder Strom bzw. die Registrierkasse zur Verfügung steht, müssen GLHKlQGLVFKDXVJHVWHOOWHQ%HOHJHLQGHU5HJLVWrierkasse nacherfasst werden. Ein Verweis auf die %HOHJQXPPHUGXUFKVFKULIWLVW]XOlVVLJVRGDVVQLFKW alle Beleginhalte einzeln eingegeben werden müssen. Dokumentieren Sie zur Sicherheit Datum, Art und Dauer der Funktionsunfähigkeit der Registrierkasse. Mag. Kristine Rosner Juristin in der Österreichischen Zahnärztekammer Steuer 8PVDW]VWHXHU %XQGHVQDQ]JHULFKW]XU8PVDW]VWHXHUSLFKWIÌU © kernel - Fotolia.com Verkauf von Patientenstock In der Folge des Beitritts von Österreich zur Europäischen Union wurde ab 1997 für Ärzte und andere Gesundheitsberufe eine Befreiung von der Umsatzsteuer eingeführt. Dabei wurde von Seiten der politisch Verantwortlichen und des Finanzministeriums eine Reihe von Begleitmaßnahmen zur Vermeidung steuerlicher 1DFKWHLOHIUGLHbU]WHVFKDIWJHWURϑHQ I n diesem Zusammenhang hat das Finanzministerium im -DKUSHU(UODVVYHUIJWGDVVGLH9HUlXHUXQJYRQ QLFKWPHKUEHQ|WLJWHQ3UD[LVJHJHQVWlQGHQVRZLHDXFKGHU JDQ]HQ3UD[LVEHL=DKQbU]WHQRKQH8PVDW]VWHXHUHUIROJHQ kann. 'LHNRQNUHWH5HJHOXQJ¿QGHWVLFKPLWWOHUZHLOHLQGHQYRP BMF herausgegebenen Umsatzsteuerrichtlinien Rand]LϑHUFür Hilfsgeschäfte, wie etwa die Veräußerung, Entnahme oder Vermietung von Anlagevermögen inklusive der Betriebsveräußerung kann die Steuerbefreiung gemäß § 6 (1) 26 UStG zum Tragen kommen. Danach ist die Lieferung und Entnahme von Gegenständen steuerbefreit, wenn der Unternehmer für diese Gegenstände keinen Vorsteuerabzug vornehmen konnte und die gelieferten oder entnommenen Gegenstände ausschließlich für eine unecht steuerbefreite Tätigkeit (wie diese bei Zahnärzten YRUOLHJWYHUZHQGHWZHUGHQ Für das Hilfsgeschäft würde nur dann keine Steuerbefreiung ]XVWHKHQZHQQVWHXHUIUHLHPLWVWHXHUSÀLFKWLJHQ8PVlW]HQ (z. B. bei Allgemeinmedizinern die Medikamentenverkäufe DXVHLQHU+DXVDSRWKHNHRGHU.RQWDNWOLQVHQYHUNlXIH]XVDPPHQWUHϑHQ%HLGHQPHLVWHQ=DKQlU]WHQOLHJHQVROFKHXPVDW]VWHXHUSÀLFKWLJHQ1HEHQJHVFKlIWHEOLFKHUZHLVHQLFKWYRU In Kaufverträgen, die über den Verkauf einer Zahnarztpraxis errichtet werden, kann daher laut Finanz- ministerium im Normalfall der Kaufpreis ohne Umsatzsteuer angeführt werden. Die USt-Befreiung gilt für den gesamten Kaufpreis, unabhängig, ob er auf körperliche oder unkörperliche Wirtschaftsgüter bzw. den Firmenwert entfällt. 'DV%XQGHV¿QDQ]JHULFKW,QVWDQ]LP$EJDEHQYHUIDKUHQ KDWLQHLQHPQHXHVWHQ(UNHQQWQLV%)*YRP0lU] 59NRQWUlU]XUDXIUHFKWHQ5HFKWVPHLQXQJ des Finanzministeriums entschieden. Konkret ging es um die Veräußerung der Ordinationseinrichtung samt Firmenwert 3DWLHQWHQVWRFNGXUFKHLQHQ)DFKDU]W'LH9HUlXHUXQJGHV 3DWLHQWHQVWRFNHV ZXUGH DOV XPVDW]VWHXHUSÀLFKWLJHV Geschäft eingestuft. Laut Urteilsbegründung des BFG stellt der Verkauf eines FirPHQZHUWHV3DWLHQWHQVWRFNHVNHLQHÄ/LHIHUXQJ³IUZHOFKH GLH86W%HIUHLXQJODXW*HVHW]P|JOLFKLVWGDUVRQGHUQLVWDOV „sonstige Leistung“ (für welche es keine gesetzliche USt-BeIUHLXQJJLEWHLQ]XVWXIHQ$XVJDQJVSXQNWIUGLH%HXUWHLOXQJ durch das BFG ist übrigens die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes zur Frage der steuerlichen Beurteilung der Übertragung von Lebensrückversicherungsverträgen. Von Seiten der zuständigen Fachabteilung im FinanzminisWHULXP ZHUGHQ GLH 8PVDW]VWHXHUULFKWOLQLHQ 5DQG]LϑHU XQYHUlQGHUWLQGHUDOWHQ)DVVXQJSHU,QWHUQHWYHU|ϑHQWOLFKW und sind daher laut BMF anzuwenden. Bei allen Ordinationsverkäufen sollte bis auf weiteres dieser Frage besondere Beachtung geschenkt werden. Mag. Wolfgang Leonhart Leonhart + Leonhart - Steuerberatung für Ärzte 1070 Wien, Mariahilfer Straße 74 a www.leonhart.at ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 29 Versicherung Strafrechtliche Verfolgung Die „geheimen Tricks“ LP8PJDQJPLW9HUVLFKHUXQJHQ Was sind die Tricks erfahrener Versicherungsberater im immer schwierigeren Umgang mit GHQ9HUVLFKHUXQJVJHVHOOVFKDIWHQ" Die werden natürlich von niemandem verraten - außer eben hier, für alle für Zahnärztinnen und Zahnärzte relevanten Versicherungsbereiche. Teil 8: Schutz bei strafrechtlicher Verfolgung Ist von zahnärztlicher Haftung die Rede, sind fast immer „zivilrechtliche“ Verfolgungshandlungen gemeint: also Geldforderungen auf Schadenersatz, sei es z. B. für Schmerzengeld, Folgeschäden oder Verdienstentgang. Die Arbeit am menschlichen Körper birgt aber ein erhebliches weiteres Berufsrisiko: die Verfolgung durch Strafverfolgungsbehörden, LQ GHU 3UD[LV GXUFK 6WDDWVDQZDOWVFKDIW XQG 3ROL]HL ,Q GHU 3UD[LVVLQGVROFKH)lOOHQDWUOLFKVHOWHQHUVWHOOHQDEHUGDV wohl unangenehmste Erlebnis einer Medizinerkarriere dar. Was es im Zuge der strafrechtlichen Verfolgung und allenfalls in einem Strafverfahren zu verhindern gilt, sind einerseits Geldstrafen und andererseits „Jahre Gefängnis“. Ablauf einer strafrechtlichen Verfolgung Kassenbetrugsverfahren, die durch die GKK angestoßen werden, und Finanzstrafverfahren einmal ausgenommen, steht am Anfang eines Strafverfahrens in der Mehrzahl der Fälle die Anzeige durch einen Patienten. Für Zahnärzte naheliegende Vergehen sind Körperverletzung, Körperverletzung mit schweren Dauerfolgen oder - im wohl schlimmsten denkbaren Fall - sogar mit Todesfolge. Alle diese Delikte haben JHPHLQGDVVVLHDOVVRJHQDQQWH2ϒ]LDOGHOLNWHVHLWHQVGHU Behörden verfolgt werden müssen. Zumindest mit Ermittlungshandlungen gegen sich müssen Sie daher jedenfalls rechnen, wenn ein Patient Sie anzeigt, ganz egal, wie absurd der Vorwurf allenfalls ist. Die gute und die schlechte Nachricht Die gute Nachricht vorweg: strafrechtliche Verurteilungen von Zahnärzten sind äußerst rar. Die schlechte: das hilft Ihnen hinsichtlich Ihres Kostenrisikos für das vorangehen- © cirquedesprit - Fotolia.com 30 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Versicherung de Verfahren herzlich wenig. Denn sind Sie in den Mühlen GHU6WUDI-XVWL]HLQPDOGULQQHQZLUGHVIU6LHYRUDOOHP eines: teuer. Werden lediglich Ermittlungen gegen Sie eingeleitet und in GHU )ROJH ZLHGHU HLQJHVWHOOW RKQH $QNODJH PVVHQ 6LH LP 'XUFKVFKQLWW PLW HWZD ¼ .RVWHQ UHFKQHQ ,P Anklagefall kann die Kostenbelastung, wohlgemerkt bei FreiVSUXFKRGHU(LQVWHOOXQJLQGLH+XQGHUWWDXVHQGHJHKHQ So gesehen in zwei Strafermittlungen und -Anklagen wegen angeblichen Kassenbetrugs der letzten Jahre, die - auch im Fall des „Freispruchs aus Überzeugung“ - diese Wiener Kassenärzte an den Rand des Ruins brachten. (Wenn Sie an Details interessiert sind, genügt eine einfache Google-Suche, mit der Sie auch die sehr informative Presseaussendung der $5*(0(']XGLHVHP7KHPD¿QGHQZHUGHQ 'DVHLJHQWOLFKH3UREOHPEOHLEW¿QDQ]LHOONDQQHLQ6WUDIYHUIDKUHQ6LHH[LVWHQWLHOOEHGURKHQXQGGDVXQDEKlQJLJYRP $XVJDQJ'HQQGHU6WDDWLVWNHLQ*HQWOHPDQZHQQHVXP seine Strafverfolgungspraktiken geht … Strafrechtliche Verfolgung GHU¿QDQ]LHOOHQ%HODVWXQJ'LH6LFKHUKHLWGDVVGHU5HFKWVbeistand, ein Gutachten, die Vorbereitung auf die ungewohnWH (LQYHUQDKPHOLHV 9HUK|U 6LWXDWLRQ EH]DKOW ZHUGHQ vereinfacht das Kämpfen in solchen Verfahren erheblich. Die Kosten für einen professionellen Berufs-Strafrechtsschutz sind dabei marginal und stellen faktisch einen - steuerlich natürlich abzugsfähigen - Ergänzungsbeitrag zur ohnehin YHUSÀLFKWHQGHQ%HUXIV+DIWSÀLFKWYHUVLFKHUXQJGDU9RUVLFKW ist allerdings geboten, weil Rechtsschutzversicherer auch schon in ihren Standardpaketen einen Baustein mit der Bezeichnung „Strafrechtsschutz“ inkludieren. Das sorgt regelmäßig für erhebliche Verwirrung, da dieser gleichnamige Baustein zwar annähernd nichts kostet, für eine sinnvolle Berufsabsicherung allerdings auch gänzlich unbrauchbar ist. Neben dem Leistungsumfang gilt das auch für die üblichen Rechtsschutz-Versicherungssummen von zumeist um die ¼ ZlKUHQG IU 6WUDIYHUIDKUHQ HLQ 0HKUIDFKHV dieser Summe erforderlich sein kann. Neue Rechtslage seit 1. Jänner 2016 Der Staat ist kein Gentleman Von einem Gentleman würde man erwarten, dass der Staatsanwalt als Ankläger für den Fall, dass er Ihre Schuld nicht beweisen kann, Ihre Kosten übernimmt. Der Unterlegene muss in einem zivilrechtlichen Verfahren schließlich auch die Kosten des Gegners mittragen. Nicht so im Strafrecht: kein „Sorry“, aber eben auch keine Kostenübernahme. Lediglich die Kosten des Strafverfahrens trägt in diesem Fall der Staat freundlicherweise selbst. Die - meist immensen - Kosten für eigenen Strafverteidiger und allfällige Privatgutachten trägt der Verfolgte aber (zum allerJU|WHQ7HLOVHOEVW'D]XNRPPWGDVV6WUDIYHUWHLGLJHUQDOV einzigen Anwälten in Österreich ein Erfolgszuschlag zugestanGHQZLUG6WDQGDUGDQZDOWVWDULÀLFKEHWUlJWGLHVHU=XVFKODJ der in jedem Fall einer Nicht-Verurteilung fällig wird, bis zu 3UR]HQW9HUHLQIDFKWJHVDJWZLUGHLQHDQJHQRPPHQH 5HFKQXQJEHU¼VRPLWXPJHKHQG]XHLQHU6FKXOG YRQ¼:DVGDVLQGHU3UD[LVEHGHXWHW]HLJWHGHU prominente Fall der Verfolgung mehrerer Tierschützer gemäß GHP VRJHQDQQWHQ Ä0D¿D3DUDJUDSKHQ³ QDFK GHP 8UWHLO LQ ZDUHQ GLH $QJHNODJWHQ IUHL DEHU SOHLWH(Siehe Wikipedia-Eintrag „Wiener Neustädter Tierschützerprozess“!) Die einfache Lösung für ein existentielles Problem Die empfundene Ohnmacht in einem Strafverfahren ist selbst nicht versicherbar, indirekt aber doch durch die Absicherung Per Jahresbeginn wurde im Zuge der Strafrechtsreform Körperverletzung aus leichter Fahrlässigkeit für Angehörige von *HVXQGKHLWVEHUXIHQVWUDϑUHLJHVWHOOW3UR¿VJHKHQGDGXUFK von einer nochmaligen Reduktion des Risikos einer VerurWHLOXQJ YRQ =DKQlU]WHQ ZHJHQ GHV EHKDXSWHWHQ 'HOLNWV Körperverletzung aus. Für das Risiko der strafrechtlichen Verfolgung XQG GDPLW HLQHU ¿QDQ]LHOOHQ %HODVWXQJ ZLH dargestellt - stellt die Reform jedoch voraussichtlich keine (QWODVWXQJGDU'HQQGLH8UVDFKHQGHU$Q]HLJHQOLHJHQKlX¿J im emotionalen Bereich oder schlichtweg in der Unwilligkeit von Patienten, ihre Rechnung zu bezahlen. Wenn solche Situationen auftreten, wird eben zukünftig „grob fahrlässige Körperverletzung“ zur Anzeige geraten, was strafbar verbleibt und abermals zu Ermittlungshandlungen führen wird. Und für die strafrechtlichen Spitzenrisiken einer Strafanzeige ZHJHQEHKDXSWHWHQ.DVVHQEHWUXJVRGHUVFKZHUHU$EJDbenhinterziehung ist ohnehin kein anderes Kraut gewachsen als optimale Vorbereitung auf ein eventuell jahrelanges 6WUDIYHUIDKUHQZR]XHEHQDXFKHLQ3UR¿6WUDIUHFKWVVFKXW] zur Tragung der Verfahrenskosten gehört. Mag. Marcel Mittendorfer VERAG Versicherungsmakler GmbH 1190 Wien, Eroicagasse 9 www.verag.at ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 31 Diverses Stellungnahme Lachgassedierung durch Zahnärzte/-innen Stellungnahme der Österreichischen Gesellschaft für Kinderzahnmedizin (ÖGK) zu den beiden Artikeln in der ÖZZ 3/2016 D LH LQ GHU $XVJDEH GHU g== DXI 6HLWH YHU|Ifentlichte Stellungnahme des Bundesministeriums für Gesundheit vom März vergangenen Jahres ist mittlerweile nicht mehr aktuell. Sie bezog sich auf das Setting einer Behandlung in Vollnarkose durch Zahnärzte und sie stellt Y|OOLJ]X5HFKWIHVWGDVVGHUDUWLJH(LQJULϑHDXVVFKOLHOLFK durch FachärztInnen für Anästhesiologie und Intensivmedizin vorgenommen werden dürfen. Bereits vor einem Jahr hat die ÖGK auf diese Stellungnahme reagiert und um eine GLϑHUHQ]LHUWH%HWUDFKWXQJVZHLVH im Hinblick auf die dentale Sedierung mit Lachgas als minimale Sedierung (Stadium I gemäß Sedierungsstadien der $PHULFDQ6RFLHW\RI$QHVWKHVLRORJLVWVVLHKH7DEHOOH ersucht. ,P'H]HPEHUZXUGHGHUg*.YRP%XQGHVPLQLVWHULXP für Gesundheit mitgeteilt, dass zunächst die Kompetenzstelle 0XQGJHVXQGKHLW GHU *g*g%,* PLW HLQHU 5HFKHUFKH ]XP Thema dentale Sedierung mit Lachgas beauftragt werde, um 32 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 anschließend die Fragestellung unter Vorlage der Ergebnisse dieser Recherche neuerlich an den Obersten Sanitätsrat KHUDQ]XWUDJHQVLHKHQHEHQVWHKHQGHQ%ULHI Diese wissenschaftlich fundierte Recherche wurde Anfang März abgeschlossen und liegt der ÖGK zur Kenntnis vor. Die ÖGK möchte noch einmal betonen, dass es sich bei der dentalen Sedierung um ein international anerkanntes Verfahren zur Anxiolyse und Verhaltenssteuerung des Patienten handelt. So ist es aus Sicht unserer Fachgesellschaft auch von großer Bedeutung, nicht allein auf GLHPHGLNDPHQW|VHQ(ϑHNWH]XVHW]HQVRQGHUQ(OHPHQWH der Hypnose und Verhaltensführung zur Unterstützung zu integrieren, ebenso wie die Berücksichtigung der MAK Werte und der Sicherheit am Arbeitsplatz. Gemäß der CED 5HVROXWLRQYRQ&RXQFLORI(XURSHDQ'HQWLVWVJLEWHV genaue Richtlinien, welche die Anwendung und AusbildungsVWDQGDUGVYRQ/DFKJDVGH¿QLHUHQgVWHUUHLFKKDWGLHVHPLW unterzeichnet. Die ÖGK hat deshalb in einer Arbeitsgruppe ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 33 Diverses Stellungnahme diese Standards (siehe Homepage der ÖGK - www.kinderzahnmedizin.atEHUQRPPHQ,P1RYHPEHUOHW]WHQ-DKUHV ZXUGHHUIROJUHLFKHLQYRQGHU=b.]HUWL¿]LHUWHU/DFKJDVNXUV der ÖGK unter Leitung international renommierter Referenten entsprechend dieser Standards zur Qualitätssicherung abgehalten. Zum Artikel des Kollegen Herrn OMR Dr. Eder soll angemerkt werden, dass die Vergütung der Lachgasanalgesie, Pos. 40, PLW¼IU.DVVHQ]DKQlU]WHDXFKDXV6LFKWGHUg*. GHP$XIZDQGIU$XVELOGXQJ*HUlWHDQVFKDϑXQJXQG0Dterialien nicht gerecht wird und in der Formulierung der 3RVLWLRQNRUUHNWHUZHLVHGHU]HLWJHPlH%HJULϑÄ6HGLHUXQJ³ enthalten sein sollte. lösende und entspannende Wirkung zur Erleichterung des Praxisalltags und zur Ermöglichung einer Zahnbehandlung - insbesondere bei Angstpatienten und Kindern - und trägt damit indirekt zum wirtschaftlichen Aspekt bei. Der Einsatz der Lachgassedierung hilft in vielen Fällen, weitaus risikoreichere Narkosebehandlungen zu vermeiden und eine positive Einstellung zum Zahnarztbesuch zu fördern, wie zahlreiche Studien belegen. Es ist also sicherlich auch im Interesse der Krankenkassen, zum Wohle unserer RIWNOHLQHQ3DWLHQWHQQLFKWQXUDXVPHQVFKOLFKHQXQGPHdizinischen, sondern auch wirtschaftlichen Gründen diese Methode zu fördern. Diese Stellungnahme wird vollinhaltlich unterstützt von: :LH'U(GHUWUHϑHQGDQIKUWKDQGHOWHVVLFKEHLGHUGHQWDOHQ Sedierung nicht um eine Narkose - umso mehr verwundert GLHEHUHLWVHUZlKQWH9HU|ϑHQWOLFKXQJGHU6WHOOXQJQDKPHGHV 0LQLVWHULXPVIU*HVXQGKHLWGLH]ZDULP7LWHOGHQ%HJULϑ „Sedierung“ führt, im Folgenden aber die Gefahren einer gleichzeitigen „Narkose“ und Zahnbehandlung durch einen Zahnarzt - zu Recht - kritisiert. Es verwundert hingegen nicht, dass die Industrie lediglich inKDOWOLFKXQGQLFKW¿QDQ]LHOOXQWHUVWW]HQGWlWLJZHUGHQZROOWH wenn man sich die Entwicklung der Lachgasabrechnung in Deutschland vergegenwärtigt - Dr. Eder spricht davon, sein Gerät „auf dem deutschen Markt“ zu verkaufen: Bis zum Jahr 2003 wurde in Deutschland die Lachgassedierung mit der Position „Analgesie durch Inhalation“ mit 3XQNWHQEHZHUWHWGDVHQWVSULFKWHWZD¼,QGHQ -DKUHQ NRQQWH DXFK YRQ =DKQlU]WHQ GLH *Hbührenordnung für Ärzte, GOÄ 450 „Rauschnarkose mit /DFKJDV³ZLHGHUXPLQGHU+|KHYRQ¼DEJHUHFKQHW werden. Durch das Engagement und den Einsatz der KasVHQ]DKQlU]WOLFKHQ%XQGHVYHUHLQLJXQJLVWHVHUVWVHLW P|JOLFK EHU DQDORJH =LϑHUQ ] % b IUHL ]X ZlKOHQ die Abrechnung liegt nun im Ermessen des Zahnarztes XQGEHWUlJWLQGHU5HJHO¼ELV¼Erst durch die Geschlossenheit der wissenschaftlichen Fachgesellschaften, der anwendenden Zahnärzte und der Standespolitik wurde in Deutschland dieser Rahmen JHVFKDϑHQGLHVZlUHIUgVWHUUHLFKZQVFKHQVZHUW und die ÖGK ist zur Unterstützung und Zusammenarbeit bereit. Ungeachtet dessen konnte sich Lachgas während dieser Zeit in Deutschland dennoch etablieren, etwa 30 % der Kinderzahnärzte arbeiten damit. Denn Lachgas wird nicht vorrangig eingesetzt, um damit einen direkten wirtschaftlichen Gewinn zu erzielen. Vielmehr dient es durch die angst- 34 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Prof. Dr. Norbert Krämer und Dr. Isabell von Gymnich Präsident und Vizepräsidentin der DGKiZ (Deutsche Gesellschaft für Kinderzahnmedizin) Prof. Dr. Katrin Bekes Generalsekretärin der DGKiZ Dr. Christoph Langerweger Präsident der SVK / ASP (Schweizerische Gesellschaft für Kinderzahnmedizin) Dr. Hubertus van Waes Leiter der Station für Kinderzahnmedizin der Universität Zürich 'U5LFKDUG6WHϑHQ Oberarzt und Lehrbeauftragter für Kinderzahnmedizin der Universität Zürich verantwortlicher Leiter des Ausbildungsprogramms Lachgassedierung SVK / ASP Dr. Frank Mathers Deutsche Gesellschaft für dentale Sedierung, DGfdS drs. Annemarie Kant und Dr. Jacqueline Esch Präsidentin und Vizepräsidentin der BUKIZ (Bundesverband der Kinderzahnärzte) D Dr. Petra Drabo P Präsidentin der ÖGK w www.kinderzahnmedizin.at Dr. Nicola Meißner Vorstandsmitglied und Leiterin der Arbeitsgruppe Lachgas der ÖGK Diverses Leserbrief Lachgassedierung durch Zahnärzte/-innen Stellungnahme des Bundesministeriums für Gesundheit aus ÖZZ 3/2016 iese Stellungnahme zum Thema Lachgassedierung kann von keinem Mediziner verfasst worden sein. Oder hat der Autor im Studium verschlafen, dass Sedierung und Narkose zwei völlig YHUVFKLHGHQH'LQJHVLQG" Es ist natürlich auch möglich, dass sich das CED (Europäischer zahnärztlicher 'DFKYHUEDQG QRFK QLFKW DP 6WDWH RI WKH $UW EH¿QGHW ZHQQ HV LQ einer Resolution die LachgassedieUXQJ LQ =DKQDU]WSUD[HQ DXVGUFNOLFK befürwortet. Dass in Ländern wie den USA, Skandinavien oder England Lachgassedierung beim Zahnarzt weitest verbreiteter Standard ist, dürfte dem erlauchten Gremium unseres Herzmanovsky-Orlando-Sanitätsrates entgangen sein, vom tarockanischen Gesundheitsministerium ganz zu schweigen. Wahrscheinlich ist dies auf die medizinische Inferiorität jener Staaten zurückzuführen ... Interessant scheint auch der zukunftsweisende Ansatz, ärztliche Tätigkeit nach dem Einsatz von Pharmaka zu reglementieren. Da böte sich für unsere Obrigkeit ein weites Feld: Lokalanästhetika in der Hand dieser ZahnklempQHU:LHVROOGDVJOHLFK]HLWLJZlKUHQG GHU %HKDQGOXQJ EHUZDFKW ZHUGHQ" Tausende arbeitslose Anästhesisten stehen schon wie bei der LachgassedieUXQJLQGHQ6WDUWO|FKHUQ8QGGDQQDOV Spitze eines Eisbergs beispielsweise die Antibiotika, Medikamente des FachbeUHLFKV,QWHUQH6ROOWHPDQGHUHQ9HUschreibung nicht auch gleich verbieten, wenn nicht zeitgleich ein Facharzt für Innere Medizin zur Supervision beige]RJHQZLUG" Der Salzburger Gebietskrankenkasse kann man zu ihrem Erfolg gegen ihre 9HUWUDJVlU]WHQXUJUDWXOLHUHQ(LQZHLterer Beitrag zum Verschwinden der 2UDOFKLUXUJLH]%:HLVKHLWV]DKQ23 DXVGHQ.DVVHQSUD[HQ-HW]WNDQQGLHV wesentlich kostengünstiger auf der KieIHUFKLUXUJLHLP/.+JHPDFKWZHUGHQ thesisten in der Zahnklinik, wie die jüngste Vergangenheit zeigt, eh viel sicherer ... Auch in der sozialen Zahnheilkunde erkennt man: Wir Österreicher sind in (XURSDDXIGHUhEHUKROVSXU 0LWVHGLHUWHP*UX Zeit wars, dass diese Kassenärzte endlich mit der Sedierung aufhören. Die paar wenigen Angstpatienten sollen NHLQH)D[HQPDFKHQXQGVLFKJHIlOOLJVW ]XVDPPHQUHLHQ 6LH JHK|UHQ HUVW HLQPDORUGHQWOLFKDEJHKlUWHW Sedierung, zeitgemäße KinderbehandOXQJZRVEUDXFKPDGHV Dr. W. Laserer, MSc Facharzt für ZMK 8990 Bad Aussee Und für die renitenten Fratzen ist eine solide Vollnarkose beim Anäs- Fußball-Fieber S amst ag, 18. beim Fußballclub ASK Erlaa, ab 15.00 Uhr Juni 2 0 16 Mit Toni Polst er! Highlights: • Riesenkicker-Turnier & Torwandschießen • Live-Übertragung des EM-Spiels Portugal – Österreich • Dentalausstellung mit über 25 Industriepartnern • Satte Rabatte & attraktive Sonderkonditionen • Grillparty mit Freibier und Knabbereien Informationen & Anmeldung: Tel.: +43 (0) 1 / 6620272-240 E-Mail: [email protected] 2016.3771 D Ein Unternehmen der www.nwd.at ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 35 Kunst präsentiert von OMR Dipl.-Ing. Dr. K. A. Rezac Ausstellungen Fürstenglanz Die Macht der Pracht WILHELM LEHMBRUCK 18. März bis 26. Juni 2016 8. April bis 4. Juli 2016 Den Kern der Ausstellung bilden die fürstlichen Sammlungskataloge der großen europäischen Barockgalerien. Diese kündeten vom Ruhm ihrer Schöpfer und entwickelten sich zugleich zum Ursprung der modernen Kunst- und Ausstellungskataloge. Sie dokumentieren fürstliches „Schöner Wohnen“, geben EinbliĐŬĞ ŝŶ ĚŝĞ <ŽŶnjĞƉƚĞ ďĂƌŽĐŬĞƌ ;ZĞͲͿWƌćƐĞŶƚĂƟŽŶ ƵŶĚ ǀĞƌŵŝƩĞůŶ epochentypische Aspekte im Umgang mit Ordnungssystemen, Öffentlichkeit und der Zurschaustellung von Artefakten. Flankiert werden die originalen Sammlungskataloge von Porträts der sammelnden Fürsten und ausgewählten Gemälden aus deren <ŽůůĞŬƟŽŶĞŶ͘ŝĞƵƐƐƚĞůůƵŶŐŐĞŚƚĚŝĞƐĞŵWŚćŶŽŵĞŶĞƌƐƚŵĂůƐŝŶ ĞŝŶĞƌŐĞƐĂŵƚĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶWĞƌƐƉĞŬƟǀĞŶĂĐŚƵŶĚǁŝƌŌĞŝŶĞŶǀĞƌŐůĞŝĐŚĞŶĚĞŶůŝĐŬĂƵĨĚŝĞǁŝĐŚƟŐƐƚĞŶĨƺƌƐƚůŝĐŚĞŶ^ĂŵŵůĞƌĚĞƐĂƌŽĐŬ͘ Wilhelm Lehmbruck (1881–1919) zählt zu den bedeutendsten <ƺŶƐƚůĞƌŶ ĚĞƌ ĞƌƐƚĞŶ ,ćůŌĞ ĚĞƐ ϮϬ͘ :ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚƐ͘ ĂƐ >ĞŽƉŽůĚ DƵƐĞƵŵǁŝĚŵĞƚĚĞŵĞŝŶŇƵƐƐƌĞŝĐŚĞŶƌŶĞƵĞƌĞƌƵŶĚtĞŐďĞƌĞŝƚĞƌ der modernen europäischen Bildhauerkunst eine erste umfasƐĞŶĚĞZĞƚƌŽƐƉĞŬƟǀĞŝŶPƐƚĞƌƌĞŝĐŚ͕ďĞƐƚĞŚĞŶĚĂƵƐƌƵŶĚϱϬ^ŬƵůƉturen sowie zirka 90 Gemälden, Zeichnungen und Radierungen. Die Ausstellung demonstriert auf beeindruckende Weise, welche Bedeutung die ehemaligen europäischen Herrscherhäuser ihren Kunstsammlungen beigemessen haben. Der Besitz von Kunst wurde über Jahrhunderte klar als Machtbeweis instrumentalisiert. Eine Entwicklung, die auch mit der zunehmenden Bedeutung der KünstůĞƌ͕ǀŽƌŶĞŚŵůŝĐŚĚĞƌDĂůĞƌ͕ŝŵĂƵŅĞŝŵĞŶĚĞŶĂƌŽĐŬĞŝŶŚĞƌŐŝŶŐ͘ Die Schau skizziert seinen Weg vom »suchenden«, unterschiedlichste Einflüsse verarbeitenden Frühwerk bis zur Etablierung seiner originären skulpturalen Sprache. Diese deutete sich bereits vor seiner Übersiedlung nach Paris im Jahr 1910 durch den Bruch mit dem Formenkanon seines bis dahin von akademischen KonǀĞŶƟŽŶĞŶ ŐĞƉƌćŐƚĞŶ sĞƌƐƚćŶĚŶŝƐƐĞƐ ǀŽŶ ^ŬƵůƉƚƵƌ ĂŶ ƵŶĚ ĨƺŚƌƚ ihn zu einer experimentelleren und abstrahierteren Formensprache, die seine Pariser Zeit zwischen 1910 und 1914 maßgeblich kennzeichnet. Nicht nur die Omnipräsenz der Werke von Auguste ZŽĚŝŶƵŶĚƌŝƐƟĚĞDĂŝůůŽůŝŶWĂƌŝƐ͕ĂƵĐŚ>ĞŚŵďƌƵĐŬƐƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞ ĞŐĞŐŶƵŶŐĞŶƵŶĚ&ƌĞƵŶĚƐĐŚĂŌĞŶŵŝƚnjĞŝƚŐĞŶƂƐƐŝƐĐŚĞŶ<ŽůůĞŐĞŶ ǁŝĞ ůĞdžĂŶĚĞƌ ƌĐŚŝƉĞŶŬŽ͕ ŽŶƐƚĂŶƟŶ ƌąŶĐƵƕŝ ŽĚĞƌ ŵĞĚĞŽ Modigliani feuerten diese originäre Werkgenese an. Ausgewählte Werke von ihnen sind ebenso in der Schau zu sehen wie Arbeiten von George Minne, Käthe Kollwitz, Ernst Barlach und Egon Schiele. W. Lehmbruck, Der Gestürzte, 1915 © Nachlass W. Lehmbruck In der grenzüberschreitenden Zusammenschau mit hochkarätigen Leihgaben ist das Staatsporträt des französischen Sonnenkönigs aus Schloss Versailles das Highlight der Ausstellung. Zu Lehmbrucks bedeutendsten Exponaten zählen jene, die während des Ersten Weltkrieges bis zu seinem Freitod im Jahr 1919 entstanden sind. Sie spiegeln die Sensibilität und Zerbrechlichkeit von LehmďƌƵĐŬƐŚĂƌĂŬƚĞƌƐŽǁŝĞƐĞŝŶĞnjƵƟĞĨƐƚĂƵĨ,ƵŵĂŶŝƚćƚďĞŐƌƺŶĚĞƚĞ Haltung wider und zeichnen sich durch eine Introversion der GeďćƌĚĞŶďĞŝŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐĞƌƐƚĂƌŬĞƌŝŶŶĞƌůŝĐŚĞƌĞƐĞĞůƚŚĞŝƚĚĞƌ&ŝŐƵƌĞŶ ĂƵƐ͘ƐƐŝŶĚ'ĞĨƺŚůƐnjƵƐƚćŶĚĞǁŝĞsĞƌnjǁĞŝŇƵŶŐ͕dƌĂƵĞƌ͕^ĐŚĂŵŽĚĞƌ DĞůĂŶĐŚŽůŝĞ͕ĚŝĞĚŝĞ/ŶͲƐŝĐŚͲŐĞŬĞŚƌƚĞŶ<ƂƌƉĞƌĂƵŇĂĚĞŶƵŶĚŝŚŶĞŶĞŝŶĞŶďĞƐŽŶĚĞƌĞŶƵƐĚƌƵĐŬƐƵŐŐĞƐƟǀĞƌ<ƂƌƉĞƌǀŽƌƐƚĞůůƵŶŐǀĞƌůĞŝŚĞŶ͘ Winterpalais >ĞŽƉŽůĚDƵƐĞƵŵͲWƌŝǀĂƚƐƟŌƵŶŐ 1010 Wien, Himmelpfortgasse 8 Tel. + 43- (01) - 79557-134, www.belvedere.at DƵƐĞƵŵƐYƵĂƌƟĞƌ͕ϭϬϳϬtŝĞŶ͕DƵƐĞƵŵƐƉůĂƚnjϭ dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϭͲϱϮϱϳϬ͕ǁǁǁ͘ůĞŽƉŽůĚŵƵƐĞƵŵ͘ŽƌŐ Ausstellungsansicht © Belvedere, Wien 36 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Kunst Ausstellungen Ansichtssache # 15 ŝĞůŝƐƟŐĞtŝƚǁĞ Ron Mueck Man in a boat 1. April bis 17. Juli 2016 20. April bis 6. September 2016 &ƺƌĚŝĞƐĞŶƐŝĐŚƚƐƐĂĐŚĞǁƵƌĚĞŵŝƚ>ƵĐĂƐƌĂŶĂĐŚƐ;ϭϰϳϮ<ƌŽŶĂĐŚ - 1553 Weimar) „Judith mit dem Haupt des Holofernes“ ein prominentes Tafelbild aus der Sammlung deutscher Renaissance-Malerei gewählt, das wegen einer notwendigen Restaurierung über zwei Jahre lang nicht zu sehen war. Im Zuge eines noch laufenden Forschungsprojektes im KHM zu den deutschen Gemälden bis ca. 1540 wurden technologische Untersuchungen an dem Gemälde vorgenommen, die Einblick in den Entstehungsprozess gewähren. Als Ergebnis davon können BesucherInnen der Ansichtssache Einblicke in ƌĂŶĂĐŚƐtĞƌŬƐƚĂƩƉƌĂdžŝƐǀĞƌŵŝƩĞůƚǁĞƌĚĞŶ͕ŝŶĚĞƌdŚĞŵĞŶǁŝĞĚĂƐ ĚĞƌďŝďůŝƐĐŚĞŶ'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞ:ƵĚŝƚŚƐďĞƐŽŶĚĞƌƐŚćƵĮŐǀĂƌŝŝĞƌƚǁƵƌĚĞŶ͘ ϮϬϭϲ ǁŝƌĚ ĚŝĞ ƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐƌĞŝŚĞ njƵ njĞŝƚŐĞŶƂƐƐŝƐĐŚĞƌ <ƵŶƐƚ im Theseustempel mit dem Werk Man in a Boat fortgesetzt, eine Arbeit des gefeierten australischen Künstlers Ron Mueck. Mueck machte Ende der 1990er Jahre Furore mit seiner detailgetreuen Skulptur eines ausgestreckten nackten Mannes, einer Darstellung seiŶĞƐǀĞƌƐƚŽƌďĞŶĞŶsĂƚĞƌƐ;ĞĂĚĂĚͿ͘ŝĞWĞƌĨĞŬƟŽŶĚŝĞƐĞƌƌďĞŝƚŝƐƚ ĐŚĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟƐĐŚĨƺƌDƵĞĐŬƐ^ĐŚĂīĞŶŐĞǁŽƌĚĞŶƵŶĚǀĞƌǁĞŝƐƚĂƵĨĚĞŶ ĞƌƐƚĞŶĞƌƵĨŝŚƌĞƐ^ĐŚƂƉĨĞƌƐ͗ĞǀŽƌĞƌƐŝĐŚŐĂŶnjĚĞƌ<ƵŶƐƚǁŝĚŵĞƚĞ͕ ǁĂƌDƵĞĐŬŝŶĚĞƌ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐǀŽŶDŽĚĞůůĞŶƵŶĚ^ƉĞnjŝĂůĞīĞŬƚĞŶĨƺƌ &ŝůŵƵŶĚtĞƌďƵŶŐƚćƟŐ͘ƐŐĞůŝŶŐƚDƵĞĐŬƐƚĞƚƐƐĞŝŶĞŶ&ŝŐƵƌĞŶĞŝŶĞŶ ǁŝƌŬŵćĐŚƟŐĞŶƉƐLJĐŚŽůŽŐŝƐĐŚĞŶƵƐĚƌƵĐŬnjƵǀĞƌůĞŝŚĞŶ͘/ŶĚĞƌŝƌƌĞĂůĞŶ Anmutung ihrer Größenverhältnisse erscheinen sie aber wie Zwischenwesen. Als seien sie einer surrealen Erzählung entnommen, sprechen sie den Betrachter direkt an, beziehen ihn in ihren Raum mit ein und ŬŽŶĨƌŽŶƟĞƌĞŶŝŚŶĚĂďĞŝŵŝƚDƵĞĐŬƐnjĞŶƚƌĂůĞŵdŚĞŵĂ͗ĚĞŵ<ƂƌƉĞƌ und der daran gebundenen Bedingtheit des menschlichen Daseins. L. ƌĂŶĂĐŚĚ͘͘ƵŵϭϱϮϱͬϯϬ© KHM-Museumsverband Eine weitere Besonderheit ist der Blick auf die Geschichte des tĞƌŬĞƐ͕ĚĂƐƵŵϭϱϮϱͬϯϬĞŶƚƐƚĂŶĚĞŶŝƐƚ͗EĂĐŚsŽƌďŝůĚǀŽŶƌĂŶĂĐŚƐ Judith wurde das Gemälde „Salome mit dem Haupt Johannis des Täufers“ um 1600 am Hof Kaiser Rudolfs II. in Prag kreiert. Die ŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞWƌćƐĞŶƚĂƟŽŶ ďĞŝĚĞƌtĞƌŬĞŝŶ ĚŝĞƐĞƌŶƐŝĐŚƚƐƐĂĐŚĞ betont die inhaltliche Ambivalenz der so ähnlich komponierten ŝůĚƐĐŚƂƉĨƵŶŐĞŶ͗ƌĂŶĂĐŚƉƌćƐĞŶƟĞƌƚ:ƵĚŝƚŚĂůƐƚƵŐĞŶĚŚĂŌĞ,ĞůĚŝŶ ĚĞƐ ůƚĞŶ dĞƐƚĂŵĞŶƚƐ͕ ĚŝĞ ,ŽůŽĨĞƌŶĞƐ͕ ĚĞŶ ŵćĐŚƟŐĞŶ &ĞŝŶĚ ihres Volkes und ihres Glaubens, besiegte. Salome hingegen war verantwortlich für die Enthauptung Johannis des Täufers. Sobald Cranachs Judith gemeinsam mit Salome zu sehen war, wurde ĚŝĞ ďŝƐŚĞƌŝŐĞ ,ĞůĚŝŶ ĚĞƐ ƌĞĐŚƚĞŶ 'ůĂƵďĞŶƐ njƵŵ ůŝƐƟŐĞŶ tĞŝď͘ Z͘DƵĞĐŬ͕DĂŶŝŶĂďŽĂƚ͕ϮϬϬϮΞ&ŽƚŽ͗<,DͲDƵƐĞƵŵƐǀĞƌďĂŶĚ ŝŶĞŽŬƵŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌZĞƐƚĂƵƌŝĞƌƵŶŐĞƌůćƵƚĞƌƚnjƵĚĞŵ͕ǁĞůĐŚĞ konservatorischen Probleme behoben werden konnten und welche ćƐƚŚĞƟƐĐŚĞŶsĞƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶĚŝĞDĂƘŶĂŚŵĞŶŵŝƚƐŝĐŚďƌĂĐŚƚĞŶ͘ Man in a boat͗ŝŶŶĂĐŬƚĞƌDĂŶŶǀŽŶĞƚǁĂƐŵĞŚƌĂůƐŚĂůďĞƌ>ĞďĞŶƐgröße sitzt im Bug eines Ruderboots. Er hat die Arme verschränkt und ƐƚĂƌƌƚ͕ĚĞŶ,ĂůƐŶĂĐŚǀŽƌŶĞŐĞƌĞĐŬƚ͕ŵŝƚŵƺĚĞŶƵŐĞŶŝŶĞŝŶĞŵŝƩůĞƌĞ Ferne. Wir wissen nicht, wohin er unterwegs ist oder woher er kommen mag. Es ist diese Ambiguität, die herzustellen sich Ron Mueck akribisch bemüht. Handelt es sich um eine Metapher der Geburt, woďĞŝĚĂƐŽŽƚĂůƐƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůĞƐ^LJŵďŽůĨƺƌĚŝĞhŶďĞŇĞĐŬƚĞŵƉĨćŶŐŶŝƐ ƐƚĞŚƚ͍KĚĞƌƵŵĞŝŶĞDĞƚĂƉŚĞƌĚĞƐdŽĚĞƐƵŶĚƵŶƐĞƌĞƐmďĞƌƚƌŝƩƐŝŶ ĚĂƐŶćĐŚƐƚĞ>ĞďĞŶ͍ĂƐƐĚŝĞƐĞ&ƌĂŐĞŶŽīĞŶďůĞŝďĞŶ͕ůćƐƐƚƵŶƐŐůĞŝĐŚĞƌŵĂƘĞŶŐĞďĂŶŶƚǁŝĞďĞŬůŽŵŵĞŶnjƵƌƺĐŬ͘ĞƌKƌƚĚĞƌWƌćƐĞŶƚĂƟŽŶ - hoch über dem Boden in einem Tempel in einem weit vom Meer ĞŶƞĞƌŶƚĞŶŝŶŶĞŶůĂŶĚͲƚƌćŐƚnjƵŝŚƌĞŵŐĞŚĞŝŵŶŝƐǀŽůůĞŶŚĂƌĂŬƚĞƌďĞŝ͘ Kunsthistorisches Museum Theseustempel Wien 1010 Wien, Maria Theresien-Platz dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϭͲϱϮϱϮϰͲϰϬϮϱ͕ǁǁǁ͘ŬŚŵ͘Ăƚ 1010 Wien, Volksgarten dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϭͲϱϮϱϮϰͲϬ͕ǁǁǁ͘ŬŚŵ͘Ăƚ ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 37 Kunst Ausstellungen Yasumasa Morimura. KŶĞ,ƵŶĚƌĞĚD͛ƐƐĞůĨͲƉŽƌƚƌĂŝƚƐ Augen-Blicke EĞƵĞƌǁĞƌďƵŶŐĞŶ 1. Mai bis 20. November 2016 1. Mai bis 30. Oktober 2016 /ŶƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚŵŝƚ>ƵŚƌŝŶŐƵŐƵƐƟŶĞ'ĂůůĞƌLJ;EzͿǁŝƌĚŝŶĚĞƌ Sammlung Friedrichshof die erste, österreichische EinzelausstelůƵŶŐǀŽŶzĂƐƵŵĂƐĂDŽƌŝŵƵƌĂƉƌćƐĞŶƟĞƌƚ͘^ĞŝŶĞƌďĞŝƚĞŶǁĞƌĚĞŶ am Friedrichshof sowie im STAD TRAUM, der Wiener Dependance gezeigt. Der Ausstellungschwerpunkt am Friedrichshof liegt auf MoriŵƵƌĂƐĞŵďůĞŵĂƟƐĐŚĞƌ&ŽƚŽƐĞƌŝĞKŶĞ,ƵŶĚƌĞĚD͛ƐƐĞůĨͲƉŽƌƚƌĂŝƚƐ, im ^ddZhDnjĞŝŐĞŶǁŝƌĚƌĞŝƌĞƉƌćƐĞŶƚĂƟǀĞĞŝƐƉŝĞůĞĂƵƐĚĞƌƌďĞŝƚ Las Meninas Renacen de Noche. An beiden Orten wird Morimuras Video Mishima vorgeführt. In dieser Performance nimmt Morimura ĚŝĞŝŬŽŶŝƐĐŚĞZŽůůĞĚĞƐďĞŬĂŶŶƚĞŶƵƚŽƌƐzƵŬŝŽDŝƐŚŝŵĂĞŝŶ͕ĚĞƌƐŝĐŚ nach einem inszenierten Putschversuch durch Harakiri getötet hat. Es ist die sechste, im lang gestreckten oberen Museumstrakt und ƐĞŝŶĞŵ Ĩƺƌ ŬůĞŝŶĞƌĞ ƌďĞŝƚĞŶ ƉƌćĚĞƐƟŶŝĞƌƚĞŶ ŶŶĞdž ŐĞnjĞŝŐƚĞ ^ŽŶĚĞƌĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ͕ ŵŝƚ ĚĞƌ ĚĂƐ ǀŽŶ ĚĞŶ tŝĞŶĞƌ ƌĐŚŝƚĞŬƚĞŶ ƋƵĞƌŬƌĂŌ ĞŶƚǁŽƌĨĞŶĞ͕ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůǀŝĞůĨĂĐŚĂƵƐŐĞnjĞŝĐŚŶĞƚĞƵŶĚďĞƌĞŝƚƐƵŶƚĞƌ Denkmalschutz stehende Privatmuseum des Kärntner Industriellen Herbert Liaunig seine diesjährige Ausstellungssaison bestreitet. Ausstellungsansicht ƵŐĞŶͲůŝĐŬĞ Hollegha, Graf, Schnur, P. Krawagna © Museum Liaunig ŽƵďůŽŶŶĂŐĞ;DĂƌĐĞůͿ, 1988 © zĂƐƵŵĂƐĂDŽƌŝŵƵƌĂ͕ŽƵƌƚĞƐLJŽĨƚŚĞĂƌƟƐƚĂŶĚ>ƵŚƌŝŶŐƵŐƵƐƟŶĞ͕Ez͕ In anregender Vielfalt, anhand einzelner exemplarischer Arbeiten und /ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞŶƉŽŝŶƟĞƌƚĂƵƐŐĞǁćŚůƚ͕njƵŵĞŝƐƚũĞĚŽĐŚŝŶtĞƌŬŐƌƵƉƉĞŶ ĞŝŶĂŶĚĞƌǀĞƌŐůĞŝĐŚĞŶĚǁŝĞŬŽŶƚƌĂƐƟĞƌĞŶĚŐĞŐĞŶƺďĞƌŐĞƐƚĞůůƚ͕ĞƌǁĞŝƐƚ sich die auf jüngste Kunstgeschichte und aktuelle Gegenwartskunst in Österreich konzentrierte Schau als ebenso vergnügliches wie nachŚĂůƟŐĞƐ^ĐŚĂƵĞƌůĞďŶŝƐ͘ƵŐĞŶďůŝĐŬĞƐŝŶĚŶŝĐŚƚŶƵƌĚŝĞĞƌƐƚĞ͕njƵŶćĐŚƐƚ ŬĂƵŵƌĞŇĞŬƟĞƌƚĞ&ŽƌŵǀŝƐƵĞůůĞƌĞŐĞŐŶƵŶŐ͕ƐŽŶĚĞƌŶnjƵŐůĞŝĐŚĂƵĐŚ Aufmerksamkeitserreger mit Folgerungen unterschiedlichster Art. Im Bereich der bildenden Kunst, die sich primär über das Auge und nicht über ihre Inhalte erschließt, ist es der Blick auf das Kunstwerk und die Dauer einer ein- oder mehrmaligen Betrachtung, die den Besucher ŚĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌŶ͘<ƵƌnjnjƵƐĂŵŵĞŶŐĞĨĂƐƐƚŬƂŶŶƚĞŵĂŶƐĂŐĞŶ͗hŵŐƵƚnjƵ ƐĞŚĞŶ͕ďĞŶƂƟŐƚŵĂŶŐƵƚĞƵŐĞŶ͕ĚĞƌhŵŐĂŶŐŵŝƚŝŚŶĞŶŝŶŬůƵƐŝǀĞŝŚƌĞƌ zeitlichen Beanspruchung bleibt allerdings Sache des Betrachters. Seit drei Jahrzehnten arbeitet der Künstler als konzeptueller Fotograf und Filmemacher. Seine Arbeit ist allerdings der Performance-Kunst ŶćŚĞƌĂůƐĚĞƌŚĞƌŬƂŵŵůŝĐŚĞŶ<ƵŶƐƞŽƚŽŐƌĂĮĞ͘DŝƚƐĞŝŶĞŶ&ŽƚŽƐŝƐƚĞƌ ein bedeutender Vertreter der „inszenierten Fotographie“. Durch die Verwendung von Requisiten, Kostümen, Makeup und digitaler ManiƉƵůĂƟŽŶǀĞƌǁĂŶĚĞůƚĞƌƐŝĐŚŝŶďĞĞŝŶĚƌƵĐŬĞŶĚĞƌtĞŝƐĞŝŶ^ƵũĞƚƐĚĞƐ ǁĞƐƚůŝĐŚĞŶ<ƵŶƐƚͲƵŶĚ<ƵůƚƵƌŬĂŶŽŶƐ͘ůƐ<ƺŶƐƚůĞƌĚĞƌϮ͘'ĞŶĞƌĂƟŽŶ ĚĞƌĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĂƌƟƐƚƐƐƚĞůůƚDŽƌŝŵƵƌĂŶŝĐŚƚŶƵƌƵƚŽƌĞŶƐĐŚĂŌ͕ KƌŝŐŝŶĂůŝƚćƚ ƵŶĚ ŐĞŝƐƟŐĞƐ ŝŐĞŶƚƵŵ ŝŶ &ƌĂŐĞ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ƐĞƚnjƚ ƐŝĐŚ ǀŽƌĚĞƌŐƌƺŶĚŝŐĂƵĐŚŵŝƚ'ĞŶĚĞƌ͕/ĚĞŶƟƚćƚƵŶĚŝīĞƌĞŶnjĂƵƐĞŝŶĂŶĚĞƌ͘ ƵŐĞŶͲůŝĐŬĞ͕ ĂůƐ ŐĞƚƌĞŶŶƚ ŐĞƐĐŚƌŝĞďĞŶĞƌ dŝƚĞů͕ ǁŝƌŌ ĚĂƌƺďĞƌ ŚŝŶaus Fragen auf und stellt das Kunstwerk in generellen Kontext zu unseren Sehgewohnheiten und dem heutigem Bildverständnis. ĂƐDƵƐĞƵŵŝƐƚŐĞŐĞŶǁćƌƟŐŽīĞŶƐŝĐŚƚůŝĐŚĚĞƌďĞůŝĞďƚĞƐƚĞKƌƚ͕Ƶŵ sich Zeit zu nehmen, genau zu schauen und das Gesehene auf sich einwirken zu lassen. Diese mehr und zunehmend besser genützten DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĚĞƌĞŐĞŐŶƵŶŐŵŝƚ<ƵŶƐƚƵŶĚǀŝƐƵĞůůĞƌZĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶ erweisen sich dabei als gewinnbringend für den Einzelnen und wirken ĂůƐ'ĞŐĞŶŐĞǁŝĐŚƚnjƵƌĂŶŚĂůƚĞŶĚĞŶ^ƚƌĞƐƐƐŝƚƵĂƟŽŶŬĂƵŵƌĞŇĞŬƟĞƌƚĞƌ ŽƉƟƐĐŚĞƌ ŝůĚĞƌŇƵƚĞŶ ŝŶ hŵǁĞůƚ ƵŶĚ ĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ DĞĚŝĞŶ͘ Sammlung Friedrichshof Museum Liaunig ϮϰϮϰƵƌŶĚŽƌĨ͕ZƂŵĞƌƐƚƌĂƘĞϳ dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϮϭϰϳͲϳϬϬϬͲϭϴϬ͕ǁǁǁ͘ƐĂŵŵůƵŶŐĨƌŝĞĚƌŝĐŚƐŚŽĨ͘Ăƚ 9155 Neuhaus 41 dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϰϯϱϲͲϮϭϭϭϱ͕ǁǁǁ͘ŵƵƐĞƵŵůŝĂƵŶŝŐ͘Ăƚ 38 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Kunst Ausstellungen ESEL ŝĞ^ĂŵŵůƵŶŐƐĞů DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ^ƉŝůƵƫŶŝ raumräumen 5. Mai bis 30. Juni 2016 25. März bis 2. September 2016 /ŶĞŝŶĞƌŐƌŽƘĞŶ͕ŵĞŚƌĞƌĞZćƵŵĞƵŵĨĂƐƐĞŶĚĞŶĐŽůůĂŐĞŚĂŌĞŶƌďĞŝƚ mit dokumentarischen Zügen inszeniert der Wiener Kunstnetzwerker, Wissensproduzent, Kurator und Künstler Lorenz Seidler alias eSeL ĚĂƌŝŶĚĂƐ<ƵŶƐƚŐĞƐĐŚĞŚĞŶĚĞƌǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶϭϳ:ĂŚƌĞ͘ĂĨƺƌŐƌĞŝŌĞƌ auf seine künstlerischen Fotoarbeiten, Videos und sein umfassendes ƌĐŚŝǀǀŽŶƌƵĐŬƐŽƌƚĞŶƵŶĚWƌŽũĞŬƚĞŶnjƵƌƺĐŬ͘hŶƚĞƌĂŬƟǀĞƌŝŶďŝŶdung des Publikums - vor Ort und via Internet - werden nicht nur der tĂŶĚĞůǀŽŶŬƵůƚƵƌĞůůĞŶZĂŚŵĞŶͲƵŶĚWƌŽĚƵŬƟŽŶƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶŝŵ Wiener Kunstumfeld fokussiert, sondern auch neue HerausforderunŐĞŶƵŶĚnjƵŬƺŶŌŝŐĞWŽƚĞŶƟĂůĞnjĞŝƚŐĞŶƂƐƐŝƐĐŚĞƌ<ƵŶƐƚƚŚĞŵĂƟƐŝĞƌƚ͘ ŝĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞŬĂŶŶƚĞƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌĨŽƚŽŐƌĂĮŶDĂƌŐŚĞƌŝƚĂ^ƉŝůƵƫŶŝŚĂƚŝŶƐŐĞƐĂŵƚǀŝĞƌ&ŽƚŽͲ^ĞƌŝĞŶĚĞƐ'ĞďćƵĚĞƐ&ƌŝĞĚƌŝĐŚŐĂƐƐĞ ϰϭ ĂŶŐĞĨĞƌƟŐƚ͕ ĚƌĞŝ ĚĂǀŽŶ ǀŽƌ ĚĞŵ hŵďĂƵ ĚĞƐ dƌƂƉĨĞƌůďĂĚĞƐ zum Museum der Wahrnehmung MUWA. Mit „raumräumen“ ƌĞĂůŝƐŝĞƌƚ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ ^ƉŝůƵƫŶŝ ĞŝŶ ĂƵƘĞƌŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞƐ WƌŽũĞŬƚ͕ das eine Sonderstellung unter ihren Werkreihen einnimmt. ƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐĂŶƐŝĐŚƚ͕&ŽƚŽ͗/ƌŝƐZĂŶnjŝŶŐĞƌ © Ğ^Ğ>͘Ăƚ͕&ŽƚŽ͗DĂƌŝĂŶƐƐů͕'ƌĂĮŬ͗:ŽŚĂŶŶĂhŚƌŵĂŶŶ Seit 1999 kommuniziert und kommentiert eSeL über seine Online-Kanäle und anhand von Ausstellungsprojekten das Wiener Kunstgeschehen. Dabei entstand die Sammlung eSeL, die sowohl ĂƵƐ ĚĞŶ ĨŽƚŽŐƌĂĮƐĐŚĞŶ ƌďĞŝƚĞŶ ĚĞƐ <ƺŶƐƚůĞƌƐ ďĞƐƚĞŚƚ͕ ĚŝĞ ĚĂƐ Kunstgeschehen mit Hingabe und Humor akribisch beobachten, als auch aus Videos und Projekten, die Aspekte im Kunstbetrieb ƚŚĞŵĂƟƐŝĞƌĞŶ͘mďĞƌĚŝĞƐŚĂƚĞ^Ğ>ĞŝŶĂƵƐĂůůĞŶEćŚƚĞŶƉůĂƚnjĞŶĚĞƐ Archiv an Drucksorten (Flyer, Einladungen und Pressemappen) aller Ausstellungshäuser seit Beginn der 00-er Jahre angelegt. Diese ǁĞƌĚĞŶĞƌƐƚŵĂůƐŝŵƵƐƐƚĞůůƵŶŐƐƌĂƵŵnjƵĞŝŶĞƌǀŝƐƵĞůůĞŶEĂƌƌĂƟŽŶ über die letzten 17 Jahre Wiener Kunstgeschichte collagiert. AusstelůƵŶŐƐĞŝŶůĂĚƵŶŐĞŶƐĞƚnjĞŶƚŚĞŵĂƟƐĐŚĞ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞ͘ŝĞƐĞǁĞƌĚĞŶ im Laufe der Ausstellung von eSeL mit dem Publikum noch erweitert. Im künstlerischen Fokus steht bei eSeL immer der Kunstbetrieb, der aufgrund von technologischen, ökonomischen und politiƐĐŚĞŶ ŝŶŇƺƐƐĞŶ ƵŶĚ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶ ƐƚćŶĚŝŐ ŝŵ tĂŶĚĞů ŝƐƚ͘ ŝĞse Entwicklungen, wie etwa die Digitalisierung der Kunstwelt, ƚŚĞŵĂƟƐŝĞƌƚ Ğƌ ŝŶ ĞŝŐĞŶĞŶ ^ƚĂƟŽŶĞŶ͕ Ĩƺƌ ĚŝĞ Ğƌ &ŽƚŽƐĞƌŝĞŶ ƵŶĚ Videos produziert hat. Im Vordergrund stehen dabei große Fragen ǁŝĞ͗ tĂƐ ŝƐƚ <ƵŶƐƚ͍ tĞůĐŚĞ ZŽůůĞŶďŝůĚĞƌ Őŝďƚ ĞƐ ŝŶ ĚĞƌ <ƵŶƐƚwelt? Was bedeutet es, im Medienzeitalter Kunst zu machen? ^ƉŝůƵƫŶŝƐ&ŽƚŽŐƌĂĮĞŶĞŶƚǁŝĐŬĞůŶĞŝŶĞĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞ͕ƌĂƵŵŐƌĞŝĨĞŶĚĞ Bildsprache, die weit über den dokumentarischen Charakter der ƵƌƐƉƌƺŶŐůŝĐŚĞŶ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƐ,ĂƵƐĞƐĂůƐsŽůŬƐďĂĚŚŝŶĂƵƐĨƺŚƌƚ͘DĞŶƐĐŚĞŶůĞĞƌƵŶĚǀĞƌůĂƐƐĞŶnjĞŝŐĞŶĚŝĞ&ŽƚŽŐƌĂĮĞŶZĂƵŵĂƵƐƐĐŚŶŝƩĞ mit Spuren der Nutzung. Der vorgefundene, eingefrorene Zustand ĞǀŽnjŝĞƌƚƵŶŵŝƩĞůďĂƌsŽƌƐƚĞůůƵŶŐĞŶĞŝŶĞƐKƌƚĞƐͲĞŶƚǁĞĚĞƌĞďĞŶ noch oder im nächsten Moment wieder von Menschen belebt. „Ein &ŽƚŽŝƐƚŝŵŵĞƌĂƵĐŚĞŝŶŝůĚǀŽŶďǁĞƐĞŶŚĞŝƚ͗͘͘͘^ŽĞŶƚƐƚĞŚƚŝŶũĞĚĞŵĞƚƌĂĐŚƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌĞƐŝůĚǀŽŶĚĞŵƐĞůďĞŶ&ŽƚŽ͕͞ƐŽ^ƉŝůƵƫŶŝ͘ ^ƉŝůƵƫŶŝ ƚŚĞŵĂƟƐŝĞƌƚ ŝŶ ŝŚƌĞŶ &ŽƚŽͲƌďĞŝƚĞŶ ŽŌŵĂůƐ ŝŵ tĂŶĚĞů ďĞĮŶĚůŝĐŚĞƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌ͕ĂƵĨsĞƌŐĂŶŐĞŶĞƐƵŶĚnjƵŐůĞŝĐŚĂƵĨĚĞŶWƌŽzess der Veränderung verweisend. Die Abbildung von Architektur ŝƐƚ ďĞŝ ^ƉŝůƵƫŶŝ ŬĞŝŶĞ /ŶƐnjĞŶŝĞƌƵŶŐ͕ ŬĞŝŶĞ ƌĂŵĂƟƐŝĞƌƵŶŐ͕ ŬĞŝŶ ^ƉĞŬƚĂŬĞů͕ǀŝĞůŵĞŚƌnjĞƵŐĞŶŝŚƌĞ&ŽƚŽŐƌĂĮĞŶǀŽŶĞŝŶĞŵĂŶĂůLJƟƐĐŚĞŶ͕ abwägenden und ordnenden Blick, von „intensiver und punktueller Auseinandersetzung mit der Wirklichkeit“, wie sie in einem Interview erklärt - im vorliegenden Fall mit einem Ort der Körperreinigung. ŝĞtĞƌŬƌĞŝŚĞnjƵŵϮϬʹũćŚƌŝŐĞŶĞƐƚĞŚĞŶĚĞƐDhtǀŽƌKƌƚnjƵnjĞŝŐĞŶ͕ǁĂƌDĂƌŐŚĞƌŝƚĂ^ƉŝůƵƫŶŝĞŝŶďĞƐŽŶĚĞƌĞƐŶůŝĞŐĞŶ͘ŝĞ&ŽƚŽŐƌĂĮŶ͕ die unter anderem architektonische Projekte von Tadao Ando, Zaha ,ĂĚŝĚ͕,ĞƌnjŽŐΘĚĞDĞƵƌŽŶƵŶĚWĞƚĞƌƵŵƚŚŽƌĨŽƚŽŐƌĂĮƐĐŚďĞŐůĞŝtete, setzt mit dieser Ausstellung ihren Fokus auf die Sichtweise von ƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌƵŶĚĚĞƌĞŶĨĂĐĞƩĞŶƌĞŝĐŚĞĞĚĞƵƚƵŶŐĨƺƌĚĞŶDĞŶƐĐŚĞŶ͘ Essl Museum Museum der Wahrnehmung MUWA 3400 Klosterneuburg, An der Donau-Au 1 dĞů͘нϰϯͲ;ϬͿϮϮϰϯͲϯϳϬϱϬϭϱϬ͕ǁǁǁ͘ĞƐƐů͘ŵƵƐĞƵŵ 8010 Graz, Friedrichgasse 41 Tel. +43 - (0)316 - 811 59 - 9, www.muwa.at ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 39 Diverses Standesveränderungen Standesveränderungen vom 1. bis 30. April 2016 Eintragungen in die Zahnärzteliste Dr. med. dent. Lukas WOLSCHNER :LHQDP$SULO Dr. med. dent. Ghiath ABDEEN, MSc :LHQDP$SULO 3UD[LVHU|ϑQXQJHQ Dr. med. dent. Viktor ANGELOV /LQ]2gDP$SULO Dr. med. dent. Simone BRUNNBAUER 2HG1gDP$SULO Dr. med. dent. Nikolaus FÜRHAUSER 3XUNHUVGRUI1gDP$SULO medic dent. Eva-Mirela GARDNER :LHQDP$SULO Dr. med. dent. Marisa GASSNER ,QQVEUXFN7LURODP$SULO Dr. med. dent. Ulrike GRASSNER /LQ]2gDP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Patricia HABERL *UDWNRUQ6WHLHUPDUNDP$SULO Zahnarzt Andreas HOFER +DUWEHL*UD]6WHLHUPDUNDP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Simone HOLAWE :LHQDP$SULO Dr. med. dent. Katharina JÄHN *UD]6WHLHUPDUNDP$SULO Dr. med. dent. Sina KOBISCH .UHPVDQGHU'RQDX1gDP$SULO MDDr. Antonia KUPEC 'RUQELUQ9RUDUOEHUJDP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Johannes LAIMER ,QQVEUXFN7LURODP$SULO Dr. med. dent. Gregor Leonard LEY 6WH\U2gDP$SULO Dr. med. dent. Elmedina MERDZIC *UD]6WHLHUPDUNDP$SULO Dr. med. dent. Angela PREISHUBER %UDXQDXDP,QQ2gDP$SULO Dr. med. dent. Alina RIESSER 3HUFKWROGVGRUI1gDP$SULO Dr-medic Septimiu SUCIU )HOGNLUFKHQDQGHU'RQDX2g DP$SULO Dr. med. dent. Viktória SZITÁR 6DQNW-RKDQQLQGHU+DLGH6WHLHUPDUN DP$SULO Dr. med. dent. Alice WARTINGER 0DUFKWUHQN2gDP$SULO 40 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Dr. med. dent. Nina AMON 7XOOQ+DXSWSODW]1g DP$SULO=ZHLWRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Marie-Therese BRENNER :LHQ)UDQ]HQVJDVVH DP$SULO Dr med univ. Dr med. dent. Daniela FENGLER 0DXHU+DXSWVWUDH1g DP$SULO Dr. med. dent. Nikolaus FÜRHAUSER 3XUNHUVGRUI+DXSWSODW]1g DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Ulrike GRASSNER /LQ]9RONVIHVWVWUDH2g DP$SULO Dr. med. dent. Sebastian GRITSCH :LHQ+WWHOGRUIHU6WUDH DP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Patricia HABERL *UDWNRUQ%UXFNHU6WUDHD6WHLHUPDUN DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. univ. Dr. med. dent. Paul HAKL, MSc 0DULD(Q]HUVGRUI)UDQ]-RVHI6WUDH1g DP$SULO Dr. med. dent. Marlene HOCHFELLNER .DLQGRUI.DLQGRUI6WHLHUPDUN DP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Simone HOLAWE :LHQ*HQW]JDVVH DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. Peter KRATZMANN .UDPVDFK$PHUOLQJ6WRFN7LURO DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Gregor Leonard LEY 6WH\U3UHXHQKXHEHUVWUDH2g DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Katharina LIN-PILZ :LHQ5XHSSJDVVH DP$SULO Dr. med. dent. Kremena MALINOVA :LHQ0DULDKLOIHU6WUDH DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Leila MARVASTIAN :LHQ%UHLWH*DVVH7RS DP$SULO Dr.-medic stom. Simona MICK :LHQ6FKOHLIPKOJDVVH DP$SULO Dr. med. univ. Marion SCICLUNA 9LOODFK2NWREHUVWUDH.lUQWHQ DP$SULO Dr. med. dent. Andreas STEINER +HLOLJHQNUHX]LP/DIQLW]WDO 8QWHUH+DXSWVWUDH%XUJHQODQG DP$SULO Dr-medic Septimiu SUCIU )HOGNLUFKHQDQGHU'RQDX0KOGRUI2g DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. dent. Alice WARTINGER 0DUFKWUHQN(LFKHQVWUDH2g DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Praxisverlegungen Dr. med. univ. Adelheid BEIMBACH YRQ,QQVEUXFN6DOXUQHU6WUDH QDFK$[DPV:ROOEHOO7LURO DP$SULO Priv.-Doz. Dr. med. univ. Dr. med. dent. Gabriella DVORAK YRQ.ORVWHUQHXEXUJ:HLGOLQJ +DXSWVWUDH QDFK.ORVWHUQHXEXUJ:HLGOLQJ 0HW]JHUJDVVH1g DP$SULO Dr. med. univ. Harald HIESMAYR von 4020 Linz, Rosenauerstraße 2 QDFK/LQ]6WDGOHUVWUDHF2g DP$SULO Dr. med. univ. Gerhard KVEDER YRQ:LHQ=DFKJDVVH QDFK:LHQ=DFKJDVVH DP$SULO Dr. stom. Lejla LACEVIC YRQ/LQ]6FKLOOOHUVWUDH QDFK/LQ]6FKLOOHUVWUDH2g DP$SULO Dr. med. dent. Nadja Elisabeth LACH-MATONI YRQ(UQVWEUXQQ0LVWHOEDFKHU6WUDH QDFK6LHUQGRUI:LHQHU6WUDH1g DP$SULO Prof. asoc. Dr. med. stom. Dr. Michael MICK YRQ:LHQ6FKOHLIPKOJDVVH QDFK:LHQ6FKOHLIPKOJDVVH DP$SULO Dr. med. dent. Cvetko MISOLIC YRQ*UD])ULHGULFKJDVVH QDFK *|VVHQGRUI %XQGHVVWUDH 6WHLHUPDUN DP$SULO Smart Implantology Solutions OA Dr. med. univ. Dr. med. dent. Hubert OFNER von 4020 Linz, Landstraße 49 QDFK/LQ]6FKLOOHUVWUDH2g DP$SULO Dr. med. univ. Gisela SCHREIBER YRQ*UD]+DQV6DFKV*DVVH QDFK*UD]3DUNVWUDH6WHLHUPDUN DP$SULO Dr. med. univ. Dr. med. dent. Nicole STEINER von 2352 Gumpoldskirchen, Gartengasse 4 QDFK*XPSROGVNLUFKHQ0KODFNHUJDVVH1g DP$SULO Dr. med. dent. Hans VOLKERT YRQ*PXQGHQ*HRUJVWUDH QDFK$OWPQVWHU(EHQ]ZHLHUVWUDH2g DP$SULO Praxisschließungen Dr. Adelheid BAMER :LHQ:HVWEDKQVWUDH DP$SULO Dentistin Erna BRYCHTA %LVDPEHUJ6WHO]POOHUJDVVH1g DP$SULO Mag. Syuzan FIRAT :LHQ*XKDXVVWUDH DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Dr. med. univ. Christine FISCHER :LHQ%LOOURWKVWUDH DP$SULO Dr. med. Dr. med. dent. Karl GEISLER .|VVHQ'RUI7LURO DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Streichungen aus der Zahnärzteliste MR Dr. med. univ. Peter BERNAUER (IHUGLQJ2gDP$SULO Dr. med. univ. Gerhard GINTER :LHQHU1HXVWDGW1gDP$SULO Dr. med. univ. Peter PANAK %LHGHUPDQQVGRUI1gDP$SULO Dr. med. univ. Otto PETERMANN 3|UWVFKDFKDP:|UWKHU6HH.lUQWHQ DP$SULO Dr.-medic stom. Alfonso ROSERO-YEPEZ 'RUQELUQ9RUDUOEHUJDP$SULO Zahnarzt Tawfek SHAMA 5RVVDW]1gDP$SULO Dr. med. univ. Brigitte STEINER *VVLQJ%XUJHQODQGDP$SULO Dr. med. univ. Gottfried STROSS :HOV2gDP$SULO Dr. med. univ. Verena WLADIKA 'RUQELUQ9RUDUOEHUJDP$SULO Verleihung/Ernennung Dr. med. univ. Lucian RADULESCU - Medizinalrat %DGHQ1gDP$SULO *XWEHZ¦KUWH7HFKQRORJLH Todesfälle 'UPHGLFVWRP'UPHGXQLY$OH[DQGULQDMAGA :LHQ6DQHWW\JDVVH DP$SULO Dentistin Erna BRYCHTA %LVDPEHUJ1gDP$SULO Dr. med. univ. Monika REISENLEITNER :LHQHU1HXGRUI+DVHQJDVVH1g DP$SULO DAS ORIGINALE SPIRAL-IMPLANTAT Dr. med. univ. Günter SÜSS 9|FNODEUXFN2gDP$SULO Dr. med. univ. Stephan GRASTYAN :LHQ/HRSROGHUDXHU6WUDH DP$SULO Zahnärztin Zeynep ÖZCAN 6DDOIHOGHQDP6WHLQHUQHQ0HHU 5DPVHLGHUVWUDH6DO]EXUJ DP$SULO SPI Dentist Horst MEISTER :LHQDP$SULO Innovatives Produkt (LQIDFKHVFKLUXUJLVFKHV9RUJHKHQ %HQXW]HUIUHXQGOLFKH3URWKHWLN %HVWHV3UHLV/HLVWXQJV9HUK¦OWQLV Lebenslange Garantie Dr. med. univ. Lothar TIRALA ,QQVEUXFN0OOHUVWUDHD7LURO DP$SULO:DKO]DKQDU]WRUGLQDWLRQ Generalvertrieb für Österreich: Alpha Implant GmbH Mariahilfer Straße 123/3, 1060 Wien +43 1 59999 11 22 RIĆFH#DOSKDLPSODQWDW|DOSKDLPSODQWDW ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 41 Diverses Standesmeldungen Mitgliederstand der Österreichischen Zahnärztekammer per 2. Mai 2016 Bundesland Burgenland niedergelassen angestellt Wohnsitz gesamt 117 Kärnten 312 NÖ 734 OÖ 674 Salzburg 332 Steiermark 679 Tirol 390 40 39 469 Vorarlberg 196 Wien 1.397 604 436 4.910 gesamt 42 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 3.870 Landesinfos Burgenland ... und die © matka_Wariatka - Fotolia.com Ersten werden die Letzten sein. Es ist schon lange her, da war Burgenland das erste und einzige %XQGHVODQGPLWZLUNOLFKÀlFKHQGHFNHQGHU Zahnprophylaxe im Kindesalter. 'LHYLHUVHFKVXQG]HKQMlKULJHQ.LQGHU ZXUGHQLQGHQ]DKQlU]WOLFKHQ Ordinationen untersucht, Zahngesundheitserzieherinnen besuchten alle .LQGHUJlUWHQXQG9RONVVFKXOHQ Wie gesagt, das war einmal. D och dann brach ein neues Zeitalter an. Man erkannte plötzlich, dass gnadenloses Schuldenmachen sich nicht beliebig lange fortsetzen lässt. Der Sparstift wurde gespitzt und auch gleich so richtig eingesetzt. Sparen lässt sich aber am leichtesten bekanntlich bei jenen Bevölkerungsgruppen, die keine mächtige Lobby hinter sich haben, die nicht aufbegehren, weil sie ja nicht einmal mitbekommen, was mit ihnen geschieht. Und so wurden in Burgenland die Mittel für die Zahnprophylaxe gegen den Protest der Landeszahnärztekammer und der Burgenländischen Gebietskrankenkasse eingestellt. Die zuständige Abteilung war auch nicht durch die Präsentation einer Studie umzustimmen, deren Daten belegten, dass die Zahngesundheit der burgenländischen Kinder in DOOHQ XQWHUVXFKWHQ 3DUDPHWHUQ VLFK VLJQL¿NDQW YHUEHVVHUW hatte. Es kam wie es kommen musste. Die Einstellung der Zahnprophylaxe verfehlte nicht ihre Wirkung. Heute ist das Burgenland in der Kinderzahngesundheit wieder Schlusslicht in Österreich. Die Devise lautete plötzlich wieder: Es muss etwas geschehen! Die Zahnprophylaxe soll wieder reanimiert werden, ZHQQP|JOLFKXQWHU3DWURQDQ]GHU/DQGHV]DKQlU]WHkammer für Burgenland. Diese Verantwortung übernehmen wir gerne, aber nur, wenn die beiden anderen Partner, Land Burgenland und Burgenländische Gebietskrankenkasse bereit sind, Nägel mit Köpfen zu machen. Wir legen die Standards fest, welche Grundvoraussetzungen die künftigen Zahngesundheitserzieherinnen zu erfüllen haben und wer nach einem Vorstellungsgespräch aufgenommen wird. Die Weiterbildung dieser ZGE´s muss in unserem Verantwortungsbereich liegen, auch die begleitende Kontrolle. Als Feigenblatt für eine Alibiaktion werden wir nicht zur Verfügung stehen. 'DVVGLHVDOOHVQLFKWRKQH¿QDQ]LHOOH$EJHOWXQJJHVFKHKHQ kann, liegt wohl auf der Hand. Wir haben daher unser Konzept an die Burgenländische Landesregierung weitergeleitet. :HQQHV=XVWLPPXQJ¿QGHWZHUGHQLQHLQLJHQ-DKUHQYLHOleicht doch wieder die Letzten die Ersten sein. Prof. Dr. Herbert Haider Präsident der Landeszahnärztekammer für Burgenland © Luis Louro - Fotolia.com ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 43 *)&'*+&+)*, ( ( 44 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 $%"""&#' !& ! !!! ! +%'".* ('%'## %$$'()06526627568 • %"! ' )06626627568 • • • • • • • • • 3 !$ "%)"$ $ 4"$ %$"0"")$& ""$ )%" %$$ " . $"")$!"(# .$ 0## 1/2 #()06726627568 • • • • • • .& "$"*" +" "$#"$$ 0!$#%'# ""$ 4( "$ $"$$12 1/2 $ " "#! )' $%'#) %$$ $$ **$(''%#&1 ,,,2-*!*$)3-$2) ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 45 Landesinfos Kärnten Infos aus Kärnten Rundschreiben an alle FachärztInnen für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde und ZahnärztInnen in Kärnten von Ende Mai 2016 =DKQlU]WHNDPPHUZDKO Zum dritten Mal seit Bestehen der Zahnärztekammer wird gewählt. Es liegt nur ein Wahlvorschlag auf, trotzdem muss die Wahl vom Gesetz her durchgeführt werden. 7. Referent für Kassenangelegenheiten: MR Dr. Christian SANTNER 7. a) Sukzessor für den Referenten für Kassenangelegenheiten: Dr. Ulrich ERTL $OOH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU :DKO ¿QGHQ 6LH JHVHW]HVNRQIRUP auf der Homepage der Österreichischen Zahnärztekammer unter http://www.zahnaerztekammer.at/zahnaerztinnen/ infocenter/zahnaerztekammerwahl-2016/ 6HLW QXQPHKU -DKUHQ IKUHQ ZLU =DKQlU]WH HUIROJUHLFK unsere eigene Kammer in Einigkeit und Geschlossenheit und fördern dadurch den Auftritt der Zahnärzteschaft nach Außen, da das Bild der Geschlossenheit Stärke vermittelt. Ganz im Gegensatz zur Ärztekammer, die in internen Streitereien ihre JHVDPWH(QHUJLHYHUSXϑW .LHIHURUWKRSlGLH Wir bitten Sie, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen, obwohl nur ein Wahlvorschlag vorliegt, um durch Ihre Stimmabgabe das Vertrauen in die Kammerführung auszudrücken. Eine hohe Wahlbeteiligung ist für die Kammerführung %HVWlWLJXQJLKUHU$UEHLW Seit 1. April 2016 gibt es ein einheitliches Antragsformular für alle Krankenversicherungsträger in allen Bundesländern. Dieses Formular ist auf unserer Homepage abrufbar. http://ktn.zahnaerztekammer.at/ entweder unter Kassenplanstelle KFO oder unter Kieferorthopädie. :DKOYRUVFKODJ=DKQlU]WH.lUQWHQ Der derzeit von der KGKK beauftragte KFO-Begutachter ist DDr. Manuel Fugger. Eine erste Kooperation verlief äußerst positiv und wir freuen uns, mit Kollegen DDr. Fugger einen kompetenten kieferorthopädischen Begutachter im Team begrüßen zu dürfen. Herr DDr. Fugger ist auch zuständig für die KFO-Bewilligungen, bei Fragen ist er am Mittwoch im Ambulatorium Klagenfurt/Kempfstraße erreichbar. 1. Präsident: OMR DI Dr. Karl Anton REZAC 2. Vizepräsident: OMR Dr. Bernhard EXELI 3. Finanzreferent: DDr. Georg KOFFLER 3. a) Sukzessor des Finanzreferenten: Dr. Hans FRÜHWIRTH 4. Referent für Fortbildung: DDr. Martin ZAMBELLI 4. a) Sukzessor für den Referenten für Fortbildung: MR Dr. Gernot LACH 5. Referent für Wahlzahnärzt/-innen: Dr. Christian SEMMELROCK 5. a) Sukzessor für den Referenten für Wahlzahnärzt/-innen: Dr. Michael WEBER 5HIHUHQWIUgϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW''U0DUWLQ:,(*(/( 6. a) Sukzessor für den Referenten IUgϑHQWOLFKNHLWVDUEHLW'U%HUQKDUG48$176&+1,** 46 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Die Aufnahme in die Liste der Wahlkieferorthopädinnen und -orthopäden ist unverändert möglich. Die Voraussetzungen müssen erfüllt werden und 20 Modelle sind in der LZÄK zur Begutachtung vorzulegen. Alle weiteren relevanten InformaWLRQHQ¿QGHQ6LHDXIGHU+RPHSDJHhttp://ktn.zahnaerztekammer.at/zahnaerztinnen/kieferorthopaedie/ ,P 0HUNEODWW ]XU (LQUHLFKXQJ GHU 0RGHOOH ¿QGHQ 6LH DOOHV Wissenswerte. Landesinfos .DVVHQDQJHOHJHQKHLWHQ.lUQWHQ Die Kassenstellen werden derzeit massiv zurückgefahren, beVRQGHUVDQMHQHQ2UWHQZRVLFK$PEXODWRULHQEH¿QGHQZLH Klagenfurt 9 Stellen, Villach und Spittal/Drau jeweils 1 Stelle, um - wie es scheint - die Auslastung der Ambulatorien zu heben. Wir sehen momentan einige Kündigungen von Kassenverträgen von Kollegen ohne vorheriges Einberufen eines amikalen Gesprächs. Im Zuge der Installierung der Kassenzahnspange für IOTN 4 und 5 verabschiedet sich die Kasse von allen übrigen Zuschussleistungen in der Kieferorthopädie. Trotz aller Beteuerungen aller Gesundheitspolitiker, dass das alte Bezuschussungssystem erhalten bleiben sollte, ersparen sich die Kassen Millionen Euro. Die Verhandlung Zahn NEU wurde österreichweit von Seiten GHU.DVVHVHLW-DKUHQDEJHEURFKHQ6REOHLEWGHU9HUWUDJDXV GHUÄ=DKQ6WHLQ]HLW³GHUHU-DKUHZHLWHUKLQXQYHUlQGHUW Das bedeutet die langsame Verabschiedung aus den zahnärztlichen Leistungen, da alle Neuerungen im Privatbereich verbleiben. Wie wir alle wissen, verdoppelt sich das ärztliFKH:LVVHQDOOHGUHL-DKUH'HUVWDUNHSULYDWlU]WOLFKH$QWHLO unserer Leistungen macht uns Gott sei Dank unabhängiger und weniger angreifbar. Dieser Kampf der Kassen wird jedoch auf dem Rücken der Patienten ausgetragen, indem sie entweder - wie bei zahnfarbenen Füllungen - 20 Prozent des Amalgamtarifes selbst tragen müssen oder die Privatleistungen zur Gänze berappen müssen. Für die Gesamtheit der Zahnärzte - sowohl Kassen- als auch Wahlzahnärzte - ist es nicht relevant, wer die Rechnung bezahlt, aber insgesamt Kärnten steigen die Privatleistungen und damit auch die Rentabilität der wahlzahnärztlichen Ordinationen. e-card-Steckung für die KFO-Beratung Um die Position kieferorthopädische Beratung (nur für alle § 2 Kassenzahnärzte möglich) korrekt abzurechnen, muss die Position KFO-Beratung im e-card-System ausgewählt werden und NICHT der Regelfall. Diese Position KFO-Beratung kann nur ein Mal im Leben eines jeden Patienten unter dem 18. Lebensjahr abgerechnet werden. Behandlung von Flüchtlingen Flüchtlinge, die sich verständigen können, werden in unseren Praxen problemlos versorgt. Sollten unüberwindliche sprachliche Barrieren bestehen, kann der Patient ins Ambulatorium weitergeleitet werden, da die Ambulatorien als .UDQNHQDQVWDOWYHUSÀLFKWHWVLQGHLQHQ'ROPHWVFK]XVWHOOHQ da ansonsten eine vom Gesetzgeber geforderte Aufklärung nicht möglich ist. Interimistische Primaria DDr. Doris Christ Frau Kollegin DDr. Christ ist derzeit die interimistische Primaria der KGKK. Erreichbar ist Sie im Ambulatorium Kempfstraße am besten mittwochs. Konsenslos betriebener 6. Behandlungsstuhl LP.*..$PEXODWRULXP.HPSIVWUDH Auf Intervention der Kanzlei Dr. Tschurtschenthaler konnte im 0lU]G-HUUHLFKWZHUGHQGDVVHLQNRQVHQVORVEHWULHEHQHU 6. Behandlungsstuhl im KGKK-Ambulatorium Kempfstraße umgehend abgebaut wurde. Die KGKK hat ihre UnterlasVXQJVYHUSÀLFKWXQJVRIRUWDQHUNDQQW $XVVFKUHLEXQJHLQHU.DVVHQSODQVWHOOH für Fachärztin/-arzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde oder Zahnärztin/-arzt der /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUIU.lUQWHQim Einvernehmen mit der .lUQWQHU*HELHWVNUDQNHQNDVVH in Seeboden nach Dentist Petar Slavujevic ab-lQQHU Die Bewerbungsfrist für diese Stelle endet am )UHLWDJ-XQLXP8KU. Das Bewerbungsformular ist auf der Homepage der Landeszahnärztekammer für Kärnten unter http://ktn.zahnaerztekammer.at/zahnaerztinnen/kassenplanstellen/kassenplanstellen-zmk/ auszudrucken oder bei der Landeszahnärztekammer für Kärnten anzufordern. /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUIU.lUQWHQ .ODJHQIXUW1HXHU3ODW] 7HO'Z)D['Z (0DLORϒFH#NWQ]DKQDHU]WHNDPPHUDW ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 47 Landesinfos Kärnten 6WHOOHQYHUJDEH)HLVWULW]DQGHU'UDXDE$SULO Herr Dr. med. dent. Andreas Schaller wurde als Nachfolger seines Vaters Dr. Walter Schaller für die Kassenplanstelle für ZMK in Feistritz an der Drau in Vertrag genommen. Wir wünschen Herrn Kollegen Dr. Schaller, der mit Ende März seinen Kassenvertrag zurücklegte, alles Gute für seinen Ruhestand! 6WHOOHQYHUJDEH9LOODFKDE2NWREHU Herr Dr. Michael Thom wurde als Nachfolger von Herrn Dr. Rudolf Kosche für die Kassenplanstelle für ZMK in Villach in Vertrag genommen. Wir wünschen Herrn Kollegen Dr. Kosche, der mit Ende September seinen Kassenvertrag zurücklegen wird, alles Gute für die bevorstehende Zeit seines Ruhestandes! 1LHGHUOHJXQJHQYRQ.DVVHQYHUWUlJHQ 0LW(QGH)HEUXDUG-OHJWH+HUU'U%HUQKDUG%UHXHUVHLnen Kassenvertrag in Klagenfurt zurück. Diese Stelle wurde seitens der KGKK nicht zur Ausschreibung freigegeben. Mit GLHVHU6WHOOHVLQGLQ.ODJHQIXUWVHLWGHP-DKUEHUHLWV insgesamt 9 Stellen nicht nachbesetzt. Gemäß den Vorgaben im RSG 2020 sollen in der Stadt Klagenfurt 12 Stellen gestrichen werden. 0LW-XQLG-ZLUG+HUU'U+DQV:DVVHUWKHXUHUVHLQHQ Kassenvertrag in Spittal an der Drau zurücklegen. Diese Stelle wurde ausgeschrieben, die Bewerbungsfrist endete am 20. Mai 2016. Herrn Kollegen Dr. Wassertheurer die besten Wünsche für seinen Ruhestand! 1LFKWEHVHW]WH.DVVHQSODQVWHOOHQ Die derzeitige Situation der nicht besetzten Kassenplanstellen: 9 Klagenfurt Stadt seit 01/2011 (2), 01/2013 (1), 06/2014 (1), 10/2014 (1), 07/2015 (1), 01/2016 (1), 02/2016 (1) und 03/2016 (1). 1 Villach Stadt seit 01/2013 2 Bezirk Spittal an der Drau seit 07/2012 (in Seeboden – wird ausgeschrieben) und 08/2013 (in der Bezirkshauptstadt) 1 Bezirk Feldkirchen/Bodensdorf - Nachfolgerin Frau Dr. Czermak ist nominiert, sie wird voraussichtlich im 2. Halbjahr HU|ϑQHQ 1 Bezirk St. Veit an der Glan (Stadt) - Nachfolgerin Frau 'U +DQVHU LVW QRPLQLHUW GLH (U|ϑQXQJ LVW QRFK YRU GHP Sommer geplant. 1RWGLHQVWHLQWHLOXQJ Bitte denken Sie schon jetzt an die Diensteinteilung für das .DOHQGHUMDKU8PDXFKIUGLHVHV-DKUHLQHJXWHXQGIU jede Kollegin und jeden Kollegen passende Diensteinteilung ausarbeiten zu können, ersuchen wir, bis spätestens Ende -XOL VFKULIWOLFK HLQHQ 326,7,9(1 ',(167:816&+ ]X übermitteln. Teilen Sie uns mit, zu welchen Terminen Sie gerne Notdienst machen wollen. Wir bemühen uns stets, diese Wünsche zu berücksichtigen. Entweder per Fax 050511 9023 oder per E-Mail [email protected]. Röntgenüberprüfung $XVVFKUHLEXQJGHU.DVVHQSODQVWHOOHLQ6HHERGHQ nach Dentist Slavujevic 6HLW-XOLZDUGLH.DVVHQSODQVWHOOHLQ6HHERGHQQLFKW nachbesetzt. Aufgrund wiederholter Interventionen bei der KGKK, zuletzt mit der Argumentation der wachsenden Bevölkerung in dieser Gemeinde als einzige Gemeinde in Oberkärnten, erhielten wir nun die Zustimmung zur AusVFKUHLEXQJ'LH6WHOOHVROODE-lQQHUQDFKEHVHW]W werden. /DQGHVVFKLHGVNRPPLVVLRQEHWUHϑHQG]ZHL6WHOOHQ in Klagenfurt nach Dentist Gressel und MR Dr. Pilarz QLFKWQDFKEHVHW]WVHLW 6HLW-lQQHUOLHJWGLH%HVFKZHUGHGHUg=b.YHUWUHWHQ durch RA Dr. Christian Tschurtschenthaler, beim Bundesverwaltungsgericht. Trotz gesetzlicher Forderung, eingebrachte Fälle innerhalb einer 6-Monats-Frist abzuarbeiten, ist eine (QWVFKHLGXQJGHU]HLWQRFKQLFKWLQ6LFKW,P0lU]G-ZXUGH seitens der Kanzlei Tschurtschenthaler ein Fristsetzungsantrag an den Verwaltungsgerichtshof eingebracht. Bisher auch dazu keine Reaktion! 48 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Wir freuen uns mitteilen zu können, dass es uns in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen des Landes gelungen ist, einen umfassenden Leitfaden zu erstellen, der die Abwicklung der Röntgenüberprüfung erleichtern soll. Diese Zusammenstellung ist unter folgendem Link abrufbar: http://www.umwelt.ktn.gv.at/ Abteilung 8/ Formulare/ Schall- und Elektrotechnik/ Zahnmedizin Sollten Fragen auftauchen, ersuchen wir, diese der LZÄK, zH Frau Podlucky, schriftlich zu übermitteln. Es ist geplant, HLQHQ)$4.DWDORJDXI][email protected] Weiterhin ist es möglich, sich in der LZÄK, ebenfalls bei Frau Podlucky, in eine Warteliste eintragen zu lassen, wenn ein 5|QWJHQ*XWDFKWHQEHQ|WLJWZLUG+HUU8QLY/HNWRU',-Rhannes Neuwirth, MSc, Leiter der Academy und Gutachter der Seibersdorf Labor GmbH, Abteilung Radiation Safety and Applications, nimmt in regelmäßigen Abständen Begutachtungen in Kärnten vor. Landesinfos 1HXDXÀDJHhEHUZHLVHUSODWWIRUP =XU6WHLJHUXQJGHU4XDOLWlWGHU9HUVRUJXQJXQVHUHU3DWLHQtinnen und Patienten erscheint eine Durchführung mancher Leistungen von spezialisierten Kolleginnen/Kollegen als sehr sinnvoll. Deshalb führt die LZÄK eine Liste unter dem Titel „Überweiserplattform“. Die in dieser Liste geführten spezialisierten Kolleginnen und Kollegen versichern, ausschließlich die von der zuweisenden Kollegin/vom zuweisenden Kollegen gewünschte Leistung aus ihrem Spezialgebiet zu erbringen. 1. Leistung der spezialisierten Kollegin/des spezialisierten Kollegen • Gewünschte Leistungen, aber keine, die über das Spezialisierungsspektrum hinausgehen (evtl. sonst Anfrage). • Gute Erreichbarkeit per Telefon oder Fax. • Informationsschreiben an Zuweiser/-in mit Diagnose und Therapieplan. • Information über den Therapieverlauf. • Information über das Therapieergebnis. 2. Leistung der Zuweiserin/des Zuweisers • Überweisungsformular an spezialisierte/n Kollegin/ HQPLW'LDJQRVHXQGJHQDXHU'H¿QLWLRQGHVhEHUZHLsungsgrundes (per Post, Email oder Fax) • Gute Erreichbarkeit per Telefon oder Fax. 3. Zuweisung für Zahnärztliche Chirurgie Parodontologie Kieferorthopädie Komplementärmedizin Zahnärztliche Endodontie Implantologie Komplexe Prothetik, Ästethik Kinderzahnheilkunde Sonstiges 'LH/LVWHGHUVSH]LDOLVLHUWHQ.ROOHJLQQHQXQG.ROOHJHQ¿QGHQ Sie auf unserer Homepage unter http://ktn.zahnaerztekammer.at/zahnaerztinnen/infocenter/ Überweiserplattform. Kärnten /HKUJDQJIUGLH =DKQlU]WOLFKH$VVLVWHQ]$86*(%8&+7 Die Anmeldungen für den Lehrgang 2016/2017 in Kärnten sind abgeschlossen. Es gibt derzeit keinen freien Platz mehr. *HPl $EV GDXHUW GLH $XVELOGXQJ GUHL -DKUH XQG umfasst eine theoretische und praktische Ausbildung in der Dauer von mindestens 3.600 Stunden, wobei 1. mindestens 600 Stunden auf den theoretischen Unterricht und 2. mindestens 3.000 Stunden auf die praktische Ausbildung zu entfallen haben. In Kärnten wird aufgrund der Stundenerhöhung ab sofort der /HKUJDQJMlKULJJHIKUWXQG6DPVWDJJDQ]WDJVVWDWW¿QGHQ Unser Dank gilt Lehrgangsleiter Kollegen MR Dr. Lach und seinem Team sowie Frau Wernig für den Aufbau der neuen Akademie für Zahnärztliche Assistenz in Kärnten. Bitte nehmen Sie schon jetzt mit Frau Wernig Kontakt auf, wenn Sie einen Lehrgangsplatz im nächsten September für eine Assistentin benötigen. Sie erreichen Frau Wernig unter Tel. 05 05 11 - 9021. Impfungen des Gesundheitspersonals Die Landessanitätsdirektion übermittelte auf Ersuchen des Bundesministeriums für Gesundheit eine wichtige Ergänzungsbroschüre zu den Impfempfehlungen für Personal des Gesundheitswesens: „Impfungen des Gesundheitspersonals - Rechtliche Aspekte“. Die Broschüre ist auch online auf der Webseite des BMG unter der Rubrik „Impfempfehlungen für das Gesundheitspersonal in Österreich“ abrufbar. 9HUJDEHGHULQGHUg== DXVJHVFKULHEHQHQ.DVVHQSODQVWHOOH Im Landesausschuss der Landeszahnärztekammer für Kärnten vom 23. Mai 2016 und im Einvernehmen mit der Kärntner Gebietskrankenkasse wurde für die in der ÖZZ 4/2016 ausgeschriebenen Kassenplanstelle nachfolgende Bewerberin beschlossen: Planstelle Spittal an der Drau DE-XOL Dr. Anca Gabriela .,5&+0$,5 Fachärztin für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 49 Landesinfos Kärnten http://bmg.gv.at/home/Service/Broschueren Bei dieser Gelegenheit wird auf weiterführende Informationen rund ums Impfen auf der Website des Landes Kärnten hingewiesen: http://www.ktn.gv.at/ Themen /Gesundheit /Impfen .lUQWQHU6HHQV\PSRVLXP YRQELV0DL Das diesjährige Kärntner Seensymposium fand von 12. bis 14. Mai im Parkhotel Pörtschach statt. Mein Dank gilt dem Organisationskomitee unter der Leitung des Tagungspräsidenten DDr. Martin Zambelli in Kooperation mit dem Wiener Team rund um Kollegin Dr. Bettina Schreder. Die beiden Mitarbeiterinnen in der LZÄK, insbesondere Frau Karin Brenner, die für die gesamte Organisation verantwortlich ist, und Frau Melanie Wernig, die ihr tatkräftig zur Seite steht, bewiesen DXFK GLHVHV -DKU LKUH KHUYRUUDJHQGHQ 4XDOLWlWHQ DOV .RQgresssekretärinnen. Wie schon gewohnt leistete das gesamte Team außergewöhnlich gute Arbeit und trug dazu bei, dass sich die Veranstaltung in der Zwischenzeit als besonderes Highlight im Kongresskalender Österreichs etablierte. schaftlichen Veranstaltung und 40 Zahnärztlichen Assistentinnen, die zum Teil beim Symposium das erste Modul der Ausbildung zur PAss absolvierten, war die Veranstaltung sehr gut besucht. 'DGLH7HLOQHKPHU]DKOGHU$VVLVWHQWLQQHQVHLW-DKUHQUFNOlX¿JLVWELWWHQZLU6LHXP,KUHJHVFKlW]WH5FNPHOGXQJ welche Themen für Vorträge bzw. Workshops für Ihre Assistentinnen gewünscht werden. Frau Brenner nimmt Ihre Anregungen gerne entgegen. Tel. 05 05 11 - 9022 oder [email protected] Möge das nächstjährige .lUQWQHU 6HHQV\PSRVLXP YRQELV0DLLQ9HOGHQ genauso gut gelingen! Wir wünschen dem verantwortlichen Organisationsteam schon jetzt alles Gute für die Vorbereitungen. Das Parkhotel scheint für das Seensymposium prädestiniert. 'LH9RUWUlJHXQG:RUNVKRSV¿QGHQLPDQJHQHKPHQ5DKPHQ statt und die Firmenausstellung - mit insgesamt 23 AusstelOHU¿UPHQVHKUJXWJHEXFKWLVWSHUIHNWLQGDV*HVDPWJHVFKHKHQLQWHJULHUWVRGDVVDXFKVHLWHQVGHU$XVVWHOOHU¿UPHQ durchwegs positive Rückmeldungen kamen. (VZDUHLQIDPLOLlUHV7UHϑHQDXIK|FKVWHP1LYHDXVRJDUGDV Gala Dinner war ausgebucht. Die angenehme Atmosphäre im Hotel förderte das Gespräch der Kollegen untereinander DOV DXFK GDV )DFKJHVSUlFK PLW GHQ $XVVWHOOHU¿UPHQ 0LW etwa 200 Teilnehmerinnen und Teilnehmern an der Wissen- www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 OMR Dipl.-Ing. Dr. Karl Anton Rezac Präsident der Landeszahnärztekammer für Kärnten Ordinationsgründungs- bzw. schließungsseminar Hilfestellung für Neueinsteiger - Entspannt in Richtung Ruhestand Samstag, 12. November 2016 Hotel Metropol Schillerplatz 1 3100 St. Pölten Tagungskosten: € 40,- für Mitglieder der LZÄK für NÖ € 90,- für Mitglieder anderer LZÄKs und Studenten Dieses Seminar soll Ihnen durch detaillierte Informationen in unterschiedlichen Bereichen helfen, in Ruhe die für Sie richtigen Entscheidungen zu treffen. Im Rahmen des ZFP der Österreichischen Zahnärztekammer werden folgende ZFP-Punkte vergeben: Ordinationsgründungsseminar: 7 ZFP Ordinationsschließungsseminar: 6 ZFP Information und Anmeldung: Sekretatiat NÖFA, Verena Prirschl, Tel.: 050511-3100 E-Mail: [email protected] ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at Landesinfos Steiermark 9HUJDEHGHULQ GHUg== DXVJHVFKULHEHQHQ3ODQVWHOOHQ Im Landesausschuss der Landeszahnärztekammer für Steiermark vom 28. April 2016 und im Geschäftsausschuss der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse vom 25. Mai 2016 wurden für die in der ÖZZ 1-2/2016 ausgeschriebenen Planstellen die nachfolgenden BewerberInnen beschlossen: Deutschlandsberg (Bezirk Bruck Deutschlandsberg) DDr. Knut 5(,1%$&+(53XQNWH DE-XOL Graz-Lend (IV. Graz Bezirk) Dr. med. dent. Mirsad 29&,1$3XQNWH DE-XOL Graz-Gries (V. Graz Bezirk) Dr. Heinz 0,66(1%b&.3XQNWH DE-XOL Gamlitz (Bezirk Leibnitz) Dr. med. dent. Daniela )(/*,76&+(5&+((6(3XQNWH DE-XOL 3ODQVWHOOHQ ausschreibung der Gemäß § 4 Abs. 1 des bundeseinheitlichen Gesamtvertrages für die §-2-Krankenversicherungsträger und für die 9HUVLFKHUXQJVDQVWDOW|ϑHQWOLFK%HGLHQVWHter und gemäß der Richtlinie für die Auswahl von VertragsfachärztInnen für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde/VertragszahnärztInnen und Vertragsgruppenpraxis für FachärztInnen für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde/ZahnärztInnen, gültig für die Steiermark, (abrufbar: http://stmk.zahnaerztekammer.at) werden nachstehende Planstellen für eine(n) FacharztIn für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde/ZahnarztIn ausgeschrieben: I. Bezirk in Graz *UD],QQHUH6WDGW3ODQVWHOOH (freie Planstelle nach Dr. Ferdinanda Ralph-Giacomini seit 1. Oktober 2010) Invertragnahme per 1. Oktober 2016 I. Bezirk in Graz *UD],QQHUH6WDGW3ODQVWHOOH (nach Dr. Herwik Matschy - gekündigt per 30. September 2016) Invertragnahme per 1. Oktober 2016 XII. Bezirk in Graz *UD]$QGULW]3ODQVWHOOH (nach MR Dr. Alexander Kramer-Drauberg JHNQGLJWSHU-XQL Invertragnahme per 1. Oktober 2016 Bezirk Leoben /HREHQ,QQHQVWDGW3ODQVWHOOH (nach Dr. Wolfgang Evangelist JHNQGLJWSHU-XQL Invertragnahme per 1. Oktober 2016 Bezirk Murau 6FKHLÀLQJ3ODQVWHOOH (nach Dr. med. dent. Kerstin Legat - gekündigt per 31. Dezember 2016) ,QYHUWUDJQDKPHSHU-lQQHU Für die Bewerbung ist der aufgelegte Bewerbungsbogen mit allen für die Bewerbung notwendigen Unterlagen bei der Landeszahnärztekammer für Steiermark, 8010 Graz, Marburger Kai 51/2, bis längstens -XOLeinzureichen. Bewerbungsbögen sind bei der Landeszahnärztekammer für Steiermark, Tel. 05 05 11 - 8010 erhältlich oder auf der Homepage der Landeszahnärztekammer unter http://stmk.zahnaerztekammer.at/ zahnaerztinnen/kassenplanstellen/ kassenplanstelle-zmk/ abrufbar. $XI GHU +RPHSDJH ¿QGHQ 6LH GDUEHU hinausgehende Informationen zur aktuellen Planstellenausschreibung. Der Grüne See in der Steiermark auf dem Gebiet der Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein. © Herzi Pinki - https://commons.wikimedia.org/ www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Später einlangende Bewerbungen oder Unterlagen können nicht mehr berücksichtigt werden. Landesinfos Wien $XVVFKUHLEXQJYRQ.DVVHQSODQVWHOOHQ für FachärztInnen für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, ZahnärztInnen und DentistInnen gem. § 12 Abs. 1 der Planstellenvergabevereinbarung der /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUIU:LHQim Einvernehmen mit der Wiener Gebietskrankenkasse Zahnarztordination in Wien 7., Zieglergasse 5 Kassenplanstelle nach OMR Dr. Rainer Kazda ca. 110 m², 2 Behandlungseinheiten, Mietobjekt Wien 19., Krottenbachstraße 106/3 Kassenplanstelle nach Dr. Roman Schafhauser ca. 120 m², 2 Behandlungseinheiten, Mietobjekt Bewerbungen für o. a. Planstelle für einen Kassenvertrag sind bis spätestens 10. Juli 2016 zu richten an: /DQGHV]DKQlU]WHNDPPHUIU:LHQ :LHQ.RKOPDUNW Formulare für die Bewerbung sind im Büro der Landeszahnärztekammer für Wien unter Tel. 05 05 11 - 1010 bzw. 1011 Dw. erhältlich Fußball-Fieber und attraktive Sonderkonditionen NWD Österreich holt am 18. Juni 2016 Toni Polster nach Wien Feiern, Spielen, Informieren und Anfeuern: Passend zur EM 2016 lädt NWD Österreich Betreiber von Zahnarztpraxen und Dentallaboren zusammen mit ihren Teams und Familien am 18. Juni 2016 ab 15.00 Uhr zu einem Tag ganz im Zeichen des Fußballs ein. Besucher erleben in Wien einen sportiven Tag mit Riesenkicker-Turnier und gemeinsamem Fiebern beim EMSpiel Portugal - Österreich. Das Team von NWD Österreich bietet damit eine perfekte Gelegenheit, sich in Ruhe und in angenehmer Atmosphäre in der Dentalausstellung mit über 25 namhaften Industriepartnern umzuschauen und zu attraktiven Sonderkonditionen einzukaufen. Zusätzlich zu den satten Rabatten des Tages erhält man je Tor, das an diesem Tag im EM-Spiel für Österreich fällt, ein Prozent Extra-Rabatt auf seine Material- und Kleingerätebestellung. Ein Dental-Flohmarkt, der Gutes zum günstigen Preis anbietet, rundet das Angebot ab. Das Programm startet um 15.15 Uhr mit einem Riesenkicker-Turnier, für das sich Mannschaften mit je fünf Personen im Vorfeld anmelden können. Als besonderes Highlight konnten die Veranstalter für diesen Tag Österreichs Fußball-Legende Toni Polster gewinnen. Der ehemalige Nationalspieler und heutige Fußballtrainer wird das Riesenkicker-Turnier moderieren und so für die richtige Fußballstimmung sorgen. Gegen 18.00 Uhr werden die Sieger des Turniers gekürt. Ab 20.00 Uhr wird das EM-Spiel Portugal - Österreich live auf einer riesigen LED-Wand übertragen, © iStock die echtes Stadionfeeling aufkommen lässt. Eine Grillparty mit Freibier und Knabbereien, stimmungsvolle Musik, Torwandschießen und ein unterhaltsames Kinderprogramm machen den Tag perfekt. 'LH9HUDQVWDOWXQJ¿QGHWDXIGHP+HLPSODW]GHV$6.(UODDLQGHU0HLVFKOgasse 26 in 1230 Wien bei jedem Wetter statt. Eine organisierte Anreise aus ganz Österreich ist möglich. Ebenfalls werden auf Wunsch Übernachtungsmöglichkeiten in nahegelegenen Hotels zu Sonderkonditionen angeboten. Anmeldungen nimmt Regina Chiles bis zum 14. Juni 2016 telefonisch unter +43 (0) 1 / 6620272-240 oder per E-Mail an [email protected] entgegen. Pressemitteilung der NWD Gruppe, Nordwest Dental GmbH & Co. KG ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 53 Fortbildung Inland Juni 2016 Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Wer „A“ sagt, sollte vorher „I“ sagen Eselbegegnungen - Führungskompetenz erleben und entwickeln (Petra Eibl-Schober, MSc) 22. bis 24. Juni 2016 Schwanberg, Tabakscheucherhof, Bezirk Deutschlandsberg (Stmk) Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs 1010 Wien, Gartenbaupromenade 2/8/15 Tel: (01) 513 37 31 (0DLORϒFH#]LYDW www.ziv.at 'U*XLGR6DPSHUPDQQV 26. und 27. Juni 2016 18. und 19. September 2016 16. und 17. Oktober 2016 20. und 21. November 2016 18. und 19. Dezember 2016 15. und 16. Jänner 2017 19. und 20. Februar 2017 12. und 13. März 2017 6202MHZHLOV8KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI der Landeszahnärztekammer für Wien 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4 Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 (0DLOVSLW]KXHWO#]D¿DWRGHUVFKUDPP# ]D¿DW ZZZ]D¿DW Kieferorthopädie bei Erwachsenen: Grenzfälle - was ist möglich? 'U'DJPDU,EH3URI'LHWPDU6HJQHU 24. bis 25. Juni 2016 Salzburg, Crowne Plaza Salzburg - The Pitter, 5020, Rainerstraße 6 Anmeldung: ÖGZMK Salzburg Tel: (0662) 64 73 82 (0DLORϒFH#RHJ]PNVDO]EXUJDW www.oegzmksalzburg.at ARGE für Orale Chirurgie, Medizin und Röntgen der ÖGZMK (OCMR) Die Kieferhöhle - mehr als nur ein Hohlraum? Jahrestagung der OCMR (Markus Hof, Barbara Kirnbauer, Brigit KnererSchally, Wolfgang Köle, Bernhard Pommer, Michael Pretterklieber, Florian Thalhammer, Georg Watzek, Gerald Wolf) 25. Juni 20168KU Wien8QLYHUVLWlWV]DKQNOLQLN*PE+ Vorklinik, 1090, Sensengasse 2 a Auskunft: www.ocmr.at - zielführende und praxistaugliche Maßnahmen nach Zahnentfernung $VVRF3URI'UPHGXQLY'UPHGGHQWHWPHG VFL0LFKDHO3D\HU 30. Oktober 2016,8KU Linz, Veranstaltungssaal 1 und 2 im 8.+/LQ]*DUQLVRQVWUDH Anmeldung (nur schriftlich): g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW Moderne Kieferorthopädie: 4XDOLWWXQG(I]LHQ] « 54 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Gesellschaft für Ganzheitliche Zahnheilkunde der ÖGZMK Sommerschool zur Ganzheitsmedizin 3URI6WHIDQ.RSS'U8OULFK:DUQNH+DQQH 0DUTXDUGW'U5XGROI*UXEHU3URI-|UJ*HRUJH %LUNPD\HU'U$QLWD.UDFNH'U$QQH.DWKDULQD =VFKRFNH'U/RWKDU.UHQQHU3URI0LFKDHO0XVDOHN 'U%HUQGW5LHJHU3URI5DOSK6SLQWJH'U-RFKHQ *OHGLWVFK'U5DLPXQG-DNHV]XD 3. bis 6. August 2016 Bezau/Vorarlberg Information und Anmeldung: 8QLY/HNWRU''U,UPJDUG6LPPD Tel: + 43 (0) 5574 - 767 52 (0DLOGULVLPPD#DRQDW www.simma.at Juli 2016 September 2016 ZAFI Wien ZAFI Wien 3UR3URSK\OD[HIÌU3URV (Anette Schmidt) Seminar für Assistentinnen 2. September 2016, 8KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW ZAFI Wien ZAFI Wien 'RNXPHQWDWLRQVSLFKWPLW Fotodokumentation) - Organisation - Kommunikation 3URI'U-UJHQ0DQKDUW 8. und 9. Juli 2016 16. und 17. September 2016 7. und 8. Oktober 2016 Administration - Verwaltung 'U-RKDQQD7UHHU 1. Juli 2016, 8KU 2. Juli 2016,8KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW Curriculum Ästhetische Zahnheilkunde 2016 ZAFI Wien August 2016 Ergänzend zu den „Festspielgesprächen zur Ganzheitsmedizin“ ÖGZMK OÖ in Zusammenarbeit mit Dentsply Sirona Implants Update Socket Preservation ÖGZMK Salzburg in Zusammenarbeit mit Dentsply GAC Deutschland GmbH 4. und 5. November 2016 2. und 3. Dezember 2016 )UHLWDJMHZHLOVYRQ8KU 6DPVWDJMHZHLOVYRQ8KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW Seminar für Assistentinnen « 'U*HUKDUG6FKDJHU « Fortbildung 3. September 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW ZAFI Wien Patientenkommunikation und Aufklärung mittels digitaler Medien 1RUEHUW+DLPEHUJHU Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Die Durchführung der Abrechnung der zahnärztlichen Leistungen mit den Krankenkassen 'U*HUKDUG6FKDJHU0DJ3HWHU$,EDVFKLW] 3. September 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs www.ziv.at 9. September 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW ZAFI Wien Curriculum Implantologie 2016 Kurs 2: 9. und 10. September 2016 14. und 15. Oktober 2016 18. und 19. November 2016 )UHLWDJMHZHLOVYRQ8KU 6DPVWDJMHZHLOVYRQ8KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Wer „A“ sagt, sollte vorher „I“ sagen Eselbegegnungen - Führungskompetenz erleben und entwickeln (Petra Eibl-Schober, MSc) 7. bis 9. September 2016 oder 9. bis 11. September 2016 Schwanberg, Tabakscheucherhof, Bezirk Deutschlandsberg (Stmk) Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs Landeszahnärztekammer für Burgenland PAss-Weiterbildungslehrgang Burgenland .XUVOHLWXQJ3URI'U++DLGHU2$''U&6FKDXG\ 'HU%JOG3$VV.XUV]HLFKQHWVLFK durch die intensive Verbindung von Theorie und Parxis, aber insbesonders durch das 20stündige Einzel-Coaching in der eigenen Ordination der TeilnehPHU,QQHQDXV ab 9. September 2016 bis März 2017 8 Wochenend-Module (Freitag & Samstag) Bad Tatzmannsdorf, BFI Gesundheitsakademie Burgenland, Schloss -RUPDQQVGRUI1U Detaillierte Information und Anmeldung: )D3UD[LV%HUDWXQJ3HWUD%LVFKRI2VZDOG (0DLOSUD[LVEHUDWXQJ#JP[DW bgld.zahnaerztekammer.at/assistenz Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Von der Uni bis zur Ordi - ein Leitfaden durch den Versicherungs-, Finanzund Steuerdschungel (KR Helmut Mojescick) 14. September 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro, 1010 Wien, Gartenbaupromenade 2/8/15 Auskunft: www.ziv.at Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Selbstverteidigung (Bettina Kainz) 16. bis 17. September 2016 Wien, ZIV-Büro, 1010 Wien, Gartenbaupromenade 2/8/15 Auskunft: www.ziv.at Dr. Robert Scherngell, MSc Kieferorthopädische Seminarreihe 4 Modul 4: Extraktionsmechanik Klasse I/II/III 16. bis 17. September 2016 « Inland Modul 5: 1RQ([WUDNWLRQVPHFKDQLN.ODVVH,,,,,, 28. bis 29. Oktober 2016 Modul 6: Impaktierte Zähne, Verlagerte Zähne, Vertikale und Transversale 9. bis 10. Dezember 2016 Modul 7: Fälle für Fortgeschrittene und orthognathe Chirurgie (Gastvortragender 'U6DQIRUG5DWQHU.LHIHUFKLUXUJ/RV $QJHOHV86$ 20. bis 22. Jänner 2017 (3-tägig) Modul 8: ³&UDVK.XUV´)lOOHDXV,KUHU3UD[LV ZHUGHQYRUJHVWHOOW*HPHLQVDPH'LDJQRVHXQG3UREOHPO|VXQJ,KUHU)lOOH 'HQWDOHXQGVNHOHWWDOH$V\PPHWULH'Lagnose- und Mechanikintensivtraining 10. bis 11. März 2017 Modul 9: Feineinstellung, Retention und FallEHVSUHFKXQJ=HXJQLVYHUWHLOXQJXQG Überreichung der Diplome 5. bis 6. Mai 2017 Mauerbach, Schlosspark, 3001, Herzog Friedrich-Platz 1 Infos & Anmeldung: Tel: (0699) 1011 8287 (Heidi Scherngell) www.zahnregulierung.com/seminare ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose +\SQRVHXQG.RPPXQLNDWLRQ ÖZÄK-Diplomlehrgang $XVELOGXQJVOHLWXQJ'U$OODQ.UXSND Curriculum in 1190 Wien: 7 Wochenenden, insgesamt 121 ZFP-Punkte %HJLQQ'H]HPEHU (QGH1RYHPEHU Ort: 1190 Wien Modul A6 Anwendungen der ärztlichen Hypnose II 'U5XWK0HWWHQ 16. September 2016 8KU6XSHUYLVLRQ8KU 17. September 2015, 8KU Modul A7 Anwendungen der ärztlichen Hypnose III 'U$OODQ.UXSND'U1LFN6WHLQHU 4. November 20168KU 6XSHUYLVLRQ8KU 5. November 20168KU 6. November 20168KU Detaillierte Information und Anmeldung: ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose :LHQ1XGRUIHU6WUDH Tel: (01) 317 63 20 www.oegzh.at ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 55 Fortbildung Inland ZAFI Wien Aufbereitung zahnärztlicher Medizinprodukte Seminar für Assistentinnen 05'U)UDQ]+DVWHUPDQQ 22. September 2016, 8KU 23. September 2016, 8KU 6. Oktober 2016,8KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI der Landeszahnärztekammer für Wien 1060 Wien, Gumpendorfer Straße 83/4 Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 (0DLOVSLW]KXHWO#]D¿DWRGHUVFKUDPP# ]D¿DW ZZZ]D¿DW Modul 4: 13. und 14. Mai 2017 Human Cadaver Kurs am Anatomischen Institut Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW ZAFI Wien Heilen durch Tiefenentspannung 3URI0DJ(YD0DULD:LHVHQWKDO 23. September 2016, 8KU 24. September 2016, 8KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW ÖGZMK Wien ZAFI Wien Assistenz und Verhaltensführung in der Kinderzahnheilkunde 'U%HWWLQD6FKUHGHU 30. September 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW FAZ - Fortbildungsakademie Zahn der Landeszahnärztekammer für OÖ Praktischer IntensivZRUNVKRS3,:6 Dieser Workshop richtet sich an ausgeELOGHWH3URSK\OD[HDVVLVWHQWLQQHQPLW mehrjähriger Erfahrung! (DH Mirka von Moos, DH Esther Imhof, beide CH) Österreichischer Zahnärztekongress 2016 ZAFI Wien Kieferorthopädie Zahnheil-Kunst Vom Misserfolg zum Erfolg Seminar für Assistentinnen 'U.DULQ7URVW 22. bis 24. September 2016 Wien, Kongresszentrum Hofburg Anmeldung: www.oezk2016.at 23. September 20168KU 24. September 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW 30. September und 1. Oktober 2016 WlJOLFKYRQ8KU Linz, Fortbildungsakademie Zahn im 8.K/LQ]2**DUQLVRQVWUDH Anmeldung (nur schriftlich): g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW ZAFI Wien Fachausdrücke - Fachenglisch Seminar für Assistentinnen ZAFI Wien 'U:LOKHOP6FKHLQ &XUULFXOXP3URSK\OD[H - Diplomfortbildung Seminar für PAss 'U0LFKDHO'LHWHU'U+DUG\+ULULDQ3URI'U7KRPDV%HUQKDUW05'U)UDQ]+DVWHUPDQQ'U.QXW +XIVFKPLGW0DJ5DOSK(OVHU0DUNXV7VFKDQQ 23. September 2016 18. November 2016 17. März 2017 23. Juni 2017 8. September 2017 MHZHLOVYRQ8KU Wien, ZAFI Anmeldung: ZZZ]D¿DW Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) in Zusammenarbeit mit der Landeszahnärztekammer für Wien Fortbildung für Strahlenschutzbeauftragte 05'U)UDQ]+DVWHUPDQQ ZAFI Wien Curriculum Implantologie II 8QLY'R]''U2UKXQ'|UWEXGDN 23. September 2016 16. Dezember 2016 MHZHLOVYRQ8KU 24. September 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI der Landeszahnärztekammer für Wien ZZZ]D¿DW « 56 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 29. September 2016, 8KU Wien, ZAFI, 1060, Gumpendorfer 6WUDH6WRFN Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs Tel: (01) 513 37 31 www.ziv.at Dr. Robert Scherngell, MSc KFO-Update Seminar „Interzeptivbehandlung Erwachsenenbehandlung gekonnte Präsentation Ihrer Fälle“. 3-Tagesseminar für ZahnärztInnen 30. September bis 2. Oktober 2016 KFO Assistentinnenseminar 2-Tagesseminar für kieferorthopädische Assistentinnen 30. September bis 1. Oktober 2016 Stegersbach Infos & Anmeldung: Tel: (0699) 1011 8287 (Violeta Topic) (0DLOVHPLQDUH#]DKQUHJXOLHUXQJFRP Fortbildung Oktober 2016 Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) +\SQRWLVFKH.RPPXQLNDWLRQ mit Kindern in der Zahnarztpraxis 'U:HUQHU2VVPDQQ 1. Oktober 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs 1010 Wien, Gartenbaupromenade 2/8/15 Tel: (01) 513 37 31 (0DLORϒFH#]LYDW www.ziv.at ZAFI Wien Funktionelle Medizin und Zahnheilkunde 6HPLQDU]\NOXV 'U+HLQULFK+HFKHQEODLFNQHU 7. und 8. Oktober 2016 )UHLWDJ8KU 6DPVWDJ8KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI ZZZ]D¿DW 'U:HUQHU'HXWVFKPDQQ 6. Oktober 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro Auskunft: www.ziv.at 'U'+HVV.QLWWHOIHOG 14. Oktober 2016,8KU Salzburg, Crowne Plaza Salzburg - The Pitter, 5020, Rainerstraße 6 - 8 Anmeldung: Straumann GmbH, Herr DI Krajinovic Tel: (01) 294 06 60 (0DLOVODYHQNUDMLQRYLF#VWUDXPDQQFRP 'U+HUEHUW6SRQULQJ 14. Oktober 20168KU Wien, ÖGZH Seminarraum im Hotel DP.DKOHQEHUJ-RVHIVGRUI Top 404 Detaillierte Information und Anmeldung: ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose :LHQ1XGRUIHU6WUDH Tel: (01) 317 63 20 www.oegzh.at (Petra Eibl-Schober, MSc) Reanimationsmaßnahmen XQG$LUZD\0DQDJHPHQW Wann regenerieren, wann implantieren? Erste Hilfe für den Ordinationsnotfall (YDOXLHUXQJSV\FKLVFKHU%Hlastungen am Arbeitsplatz Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) ÖGZMK Salzburg in Zusammenarbeit mit Straumann GmbH ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) 5. Oktober 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro Auskunft: ZIV - Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs www.ziv.at Inland ARGE Ganzheitliche Zahnheilkunde im Zahnärztlichen Interessenverband Österreichs (ZIV) Mit Herz und Hirn: Eine ganzheitliche Betrachtung der Erkrankungen der Wirbelsäule ÖGZMK NÖ 'UPHG$VWULG7DNDFV7ROQDL'U3HWUD*UWQHU 'U:ROIJDQJ*UXEHU3ULY'R]''U$UQR:XW]O 7. bis 8. Oktober 2016 Wien, ZIV-Büro Auskunft: ZIV Tel: (01) 513 37 31 www.ziv.at 14. bis 15. Oktober 2016 St. Pölten, Cityhotel Design & Classic, 3100, Völklplatz 1 Anmeldung: g*=0.1g)UDX(GHU Tel: + 43 (0)664 42 48 426 +HUEVWV\PSRVLXP „Aus der Praxis für die Praxis“ ÖGZMK Salzburg in Zusammenarbeit mit Leibetseder Dentalwarenhandel GmbH Ex NonEx in der KFO Behandlung 'U+DEHUVDFN8QLY3URI'U+DVXQG 6. bis 8. Oktober 2016 Saalfelden, Hotel Gut Brandlhof, 5760, Hohlwegen 4 Anmeldung: Leibetseder Tel: + 43 (0)7235 63 993 (0DLORϒFH#GHQWDOGRUQLQJHUDW www.dental-leibetseder.at www.viking-orthodontics.com ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 57 Fortbildung Inland Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Zahnärztlicher Interessenverband Österreichs (ZIV) Selbstverteidigung Zahnverlust! Geplant oder traumatisch? (Bettina Kainz) 14. bis 15. Oktober 2016 Wien, ZIV-Büro, 1010 Wien, Gartenbaupromenade 2/8/15 Auskunft: www.ziv.at Vortrag und Workshop 19. Oktober 2016, 8KU Wien, ZIV-Büro Auskunft: www.ziv.at Österreichische Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde (ÖGK) Digitale und konventionelle Röntgentechnik Kinderzahnheilkunde 'U-RVHI+HKHQEHUJHU 9. Kompaktkurs 2016/2017 15. Oktober 2016, 8KU Linz, Fortbildungsakademie Zahn im 8.K/LQ]2**DUQLVRQVWUDH Anmeldung (nur schriftlich): g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW Zum Umgang mit dem „schwierigen Patienten“ Block 1: 19. bis 22. Oktober 2016 :LHQ=D¿ Block 2: 18. bis 21. Jänner 2017 Salzburg, Medicent Block 3: 29. März bis 1. April 2017 Salzburg, Medicent Information und Anmeldung: Österreichische Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde Tel: + 43 - 660 - 429 48 2 www.kinderzahnmedizin.at ÖGZMK Burgenland gemeinsam mit der Landeszahnärztekammer für Burgenland 37. Burgenländische Herbsttagung „ZUKUNFT-ZAHN - Spezialgebiete im Fokus“ Umfassendes Fortbildungsprogramm für ZA, PAss, ZAss und Zahntechniker 10. bis 12. November 2016 Rust, Seehotel Informationen: www.zukunft-zahn.at ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose November 2016 'U0LFKDHO0OOHU.HUQ ÖGZMK OÖ Röntgeneinstelltechniken für ZAss g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW *)&'*+&+)*, 'U+RUVW)UHLJDQJ'U*HUKDUG6FKW] 15. bis 16. Oktober 2016, MHZHLOV8KU Wien, ÖGZH Seminarraum im Hotel am .DKOHQEHUJ-RVHIVGRUI7RS Detaillierte Information und Anmeldung: ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose :LHQ1XGRUIHU6WUDH Tel: (01) 317 63 20 www.oegzh.at ÖGZMK Salzburg Früherkennung von malignen Läsionen in der ZMK ARGE Ganzheitliche Zahnheilkunde im Zahnärztlichen Interessenverband Österreichs (ZIV) 3K\VLRHQHUJHWLN 3-teilige Kursserie 205'U(YD0DULD+|OOHU 58 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Front- und Seitenzahnästhetik PLW.RPSRVLWHLQ6\VWHPIÌU die Praxis Hands on Workshop 'U3KLOLSS.REHU Teil 1: 21. bis 22. Oktober 2016 Teil 2: 11. bis 12. November 2016 Teil 3: 20. bis 21. Jänner 2017 Wien, ZIV-Büro Auskunft: ZIV www.ziv.at 11. November 2016, 8KU Linz, Fortbildungsakademie Zahn im 8.K/LQ]2**DUQLVRQVWUDH Anmeldung (nur schriftlich): g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW ÖGZMK OÖ ÖGZMK Salzburg mit freundlicher Unterstützung von NWD Österreich für ZAss Strahlenschutz Kompaktkurs 2$'U'DUVKDQ6LQJK6DO]EXUJ 19. Oktober 2016,8KU Salzburg+|UVDDO2*+DQVM|UJ :\VV+DXV6WUXEHUJDVVH308 Anmeldung: ÖGZMK Salzburg Tel: (0662) 64 73 82 (0DLORϒFH#RHJ]PNVDO]EXUJDW www.oegzmksalzburg.at ÖGZMK OÖ in Zusammenarbeit mit GC Austria GmbH =DKQPHGL]LQLVFKHU3URSK\OD[HNXUV 'U.DUO+HLQ].ROQGRUϑHU3$0RQLND2EHUKDLGLQJHU Teil I: 22. Oktober 2016, 8KU Teil II: 5. November 2016,8KU Linz, Fortbildungsakademie Zahn im 8.K/LQ]2**DUQLVRQVWUDH Anmeldung (nur schriftlich): « 'U)ORULDQ0HW]',3HWHU.HUVFKKRIHU',+ROJHU Ölschläger) Mit diesem Kurs wird gleichzeitig GLHJHPl$EV$OOJHPHLQH Strahlenschutzverordnung (AllStrSchV) YRUJHVFKULHEHQH)RUWELOGXQJVYHUSÀLFKtung für Strahlenschutzbeauftragte im $XVPDYRQ6WXQGHQHUEUDFKW « Fortbildung 11. November 2016,8KU Salzburg, Stiegls Brauwelt, 5020, Bräuhausstraße 9 Anmeldung unbedingt erforderlich: ÖGZMK Salzburg Tel: (0662) 64 73 82 (0DLORϒFH#RHJ]PNVDO]EXUJDW www.oegzmksalzburg.at Dezember 2016 )58KU 6$8KU Salzburg, Medicent, 5020, Innsbrucker Bundesstraße 35 Information und Anmeldung: Österreichische Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde Tel: + 43 - 660 - 429 48 29 (Frau Perner) www.kinderzahnmedizin.at Österreichische Gesellschaft für Endodontie (ÖGEndo) 4. Internationaler Kongress der ÖGEndo Endodontie - Fakten und Fantasie Landeszahnärztekammer für NÖ/NÖFA Ordinationsgründungsund -schließungsseminar 12. November 2016, 8KU St. Pölten, Austria Trend Hotel Metropol, 3100, Schillerplatz 2 Anmeldung: /=b.IU1g1g)$9HUHQD3ULUVFKO (0DLOSULUVFKO#QRH]DKQDHU]WHNDPPHUDW ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose Kinderbehandlung - „Wie es geht, wenn nichts mehr geht“ 'U$OODQ.UXSND 12. bis 13. November 2016, MHZHLOV8KU Wien, ÖGZH Seminarraum im Hotel am .DKOHQEHUJ-RVHIVGRUI7RS Detaillierte Information und Anmeldung: ÖGZH www.oegzh.at Was gilt? Was kommt? Intensivseminar als Ausbildung zur 3URSK\OD[H$VVLVWHQWLQ - für ausgebildete Zahnärztliche AssistentInnen mit 2-jähriger Berufserfahrung 205'U+DQV6FKUDQJO05'U5XGROI0DWKHLV06F Linz, Mirka von Moos, Esther Imhof, beide Dentalhygienikerinnen aus der Schweiz) Teil 1: 21. bis 25. November 2016 28. November bis 2. Dezember 2016 Teil 2: 15. bis 19. Mai 2017 MHZHLOVYRQXQG8KU Linz, Fortbildungsakademie Zahn im 8.K/LQ]2**DUQLVRQVWUDH Anmeldung: FAZ - Elke Badegruber-Pfender Tel: 05 05 11 - 4020 (0DLOID]#RRH]DKQDHU]WHNDPPHUDW www.fortbildungsakademie-zahn.at ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose Das Enneagramm - Die neun Seiten/Lichter der Seele 3URI'U-RKDQQHV2WW 11. bis 12. Dezember 2016, MHZHLOV8KU Wien, ÖGZH Seminarraum im Hotel DP.DKOHQEHUJ-RVHIVGRUI Top 404 Detaillierte Information und Anmeldung: ÖGZH - Österreichische Gesellschaft für ärztliche und zahnärztliche Hypnose :LHQ1XGRUIHU6WUDH Tel: (01) 317 63 20 Fax: (01) 315 16 35 www.oegzh.at 'U:HUQHU'HXWVFKPDQQ 3URI'U3HWUD5DWND.UJHU)UHLEXUJ 18. November 2016, 8KU 19. November 2016, 8KU Linz+|UVDDOLP8.K/LQ]2* Garnisonstraße 7 Anmeldung (nur schriftlich): g*=0.2gLP8.+/LQ])UDX%HUJHU Fax: (0732) 78 21 70 (0DLORϒFH#RHJ]PNRRHDW 26. November 20168KU Wien, ZAFI Anmeldung: Zahnärztliche Fortbildung - ZAFI Tel: + 43 - 1 - 597 33 57 - 10 oder 12 ZZZ]D¿DW Dr. Robert Scherngell, MSc „Abnehmbare KFO - Pro und Kontra“ Österreichische Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde (ÖGK) Diskussionsveranstaltung ÖGK-Lachgaskurs gemäß CED Richtlinien 'U-DFTXHOLQH(VFK'U&KULVWHO)RUVWHU'U)UDQN 0DWKHUV'U1LFROD0HLQHU 18. bis 19. November 2016 1. bis 3. Dezember 2016 Wien, Palais Ferstel Auskunft: bU]WH]HQWUDOHPHGLQIR 1014 Wien, Helferstorferstraße 4 7HORGHU'Z www.endocongress.at/vienna2016 www.oegendo.at Weiterbildung zur PAss H-16 Notfallkoffer und Bereitschaftsapotheke Paro Update Teamkurs 2016 'U0DWWKLDV+ROO\''U-RKDQQHV.OLPVFKDEHLGH:LHQ) Fortbildungsakademie ZAHN (FAZ) eine Einrichtung der Landeszahnärztekammer für OÖ ZAFI Wien ÖGZMK OÖ Inland « 30. November 2016, 8KU Wien, InterCityHotel, 1070, Mariahilfer Straße 122 Anmeldung: Tel: (0699) 1011 8287 (Violeta Topic) (0DLOVHPLQDUH#]DKQUHJXOLHUXQJFRP Juni 2017 Dr. Robert Scherngell, MSc 3-Tagesseminar für Zahnärzte und Kieferorthopäden p&RPPRQVHQVHPHFKDQLFVLQHYHU\GD\ Orthodontics“ Thomas F. Mulligan D.D.S., M.S.D., 3K|QL[$UL]RQD86$ 23. bis 25. Juni 2017 Mauerbach, Schlosspark, 3001, Herzog Friedrich-Platz 1 Infos & Anmeldung: Tel: (0699) 1011 8287 (Heidi Scherngell) www.zahnregulierung.com/seminare ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 59 Fortbildung Ausland Deutschland Curriculum Endodontie 2016 LQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHU8QLYHUVLW\ RI3HQQV\OYDQLD86$ ELV6HSWHPEHU' ELV1RYHPEHU86$ ELV1RYHPEHU' München, Memmingen, Philadelphia/USA Information: www.tec2-endo.de Italien 14th Euro Congress on Dental and Oral Health ELV2NWREHU Rom, Holiday Inn Aurelia Information: www.emedevents.com ELV2NWREHU München, The Westin Grand München, Arabellastraße 6, D-81925 München Information: www.blzk.de 49. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Funktionsdiagnostik XQGWKHUDSLH'*)7 CMD im Verlauf der Lebensspanne ELV1RYHPEHU Bad Homburg, Maritim Hotel Information: www.dgfdt.de 37. Internationale Dental-Schau ELV0lU] Köln, Messe Information: www.ids-cologne.de 14. IOS Prague 2016 4 seasons orthodontics 2UWKRGHQWLFWKHUDS\IRUSDWLHQWV of all ages ELV1RYHPEHU Prag Information und Anmeldung: Kuba %D\HULVFKHU=DKQU]WHWDJ Zahnerhalt statt Zahnersatz - Restauration versus Reparatur Tschechien ,26+DQQRYHU+HUU8OULFK5HFN]LHJHO D-30625 Hannover, Kirchröder Straße 77 Tel: + 49 (0)511 - 53 31 69 - 3 Fax: +49 (0)511 - 53 31 69 - 5 (0DLOLQIR#LRVSUDJXHFRP www.ios-prague.com Kubanisch-Deutsches 6\PSRVLXP ELV1RYHPEHU Havanna Information: www.dental-balance.eu Polen FDI-Jahresweltkongress der Zahnärzte Türkei International Conference on 2UDODQG0D[LOORIDFLDO6XUJHU\ 2NWREHUELV1RYHPEHU Istanbul Information: http://oral-maxillofacialsurgery.conferenceseries.com/ ELV6HSWHPEHU Poznan Information: www.fdiworldental.org USA America‘s Dental Meeting 2016 ELV2NWREHU Denver, Colorado Convention Center Information: www.ada.org/meeting Greater New York Dental Meeting 2016 ELV1RYHPEHU New York, -DFRE.-DYLWV&RQYHQWLRQ Center Information: www.gnydm.com 60 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Diverses Kleinanzeigen Diverses 3UD[LVYHUNDXIYHUPLHWXQJ Behandlungseinheit Siemens Sirona M1 inklusive Lampe, Dürr Dental VistaScan Perio, Bleischürze, Wandröntgen, alles voll IXQNWLRQVWFKWLJDE]XJHEHQ 7HO Zahnarztpraxis und Wohnung in Wien 1140 mit einer Fläche von 140 m² plus Garage, ausgesprochen günstige Mietbedingungen, hoher Privatpatientenanteil, derzeit alle Kassen, bestens ausgestattet, Panoramaröntgen und EinzelbildU|QWJHQGUHL%HKDQGOXQJVHLQKHLWHQLP8PIHOGDXVUHLFKHQG Parkmöglichkeiten, verkehrsgünstige Lage - wegen geplanter 3HQVLRQLHUXQJDE]XJHEHQ 7HO 6DXJSXPSH 'UU 96 IU ELV ]X $UEHLWVSOlW]H 1DVVVDXJV\WHP IDVW QHXZHUWLJ XP ¼ VWDWW ¼ Autoklav Aptica Plus B und Arzt- + Helferinnenhocker wegen 3HQVLRQLHUXQJ]XYHUNDXIHQ E-Mail: [email protected] Zahnärztliche Ordinationseinrichtung Einrichtung und Instrumente wegen krankheitsbedingter OrGLQDWLRQVDXÀ|VXQJJQVWLJDE]XJHEHQ 2 Behandlungsstühle Siemens Sirona M1 1 Panoramaröntgen Planmeca proline XC (Inbetriebnahme 08/2011) 1 Kleinbildröntgen Siemens Heliodent EC Kompressor Dürr 5|QWJHQ¿OPHQWZLFNOHU'UU;5352 Wave one mit Zubehör - Dentsply Klimaanlage - Airwell Diverse Instrumente Besichtigung nach Vereinbarung in Groß Siegharts 7HO Immobilien Traumhaus in Kärnten Zum Verkauf steht umständehalber ein newertiges Haus mit XQYHUEDXEDUHP%OLFNDXIGLH.DUDZDQNHQQDKH)HOGNLUFKHQ Pð:RKQ1XW]ÀlFKHPð*UXQG6DXQD-DFX]]L .DPLQ 1lKHUH,QIRwww.luxus-haus.at Tel. + 49 - 1577 - 791 00 95 1DFKIROJHU,QIUJXWJHKHQGH=DKQDU]WRUGLQDWLRQLQ.ODJHQIXUWJHVXFKW%LV]XP,4XDUWDODOOH.DVVHQ0LHWHFD ¼JHULQJH$EO|VH 7HO 0RGHUQH:DKODU]WSUD[LVLP=HQWUXPYRQ:LHQHU1HXVWDGW]X YHUPLHWHQ 7HO :LHQ=DKQlU]WOLFKH2UGLQDWLRQLQ7RS/DJH1lKH=HQWUXP ]XYHUNDXIHQ 7HO /,1= 2EHU|VWHUUHLFK =$+1$5=735$;,6 SHU $QIDQJ DE]XJHEHQ %HVWHQV HLQJHIKUW ]HQWUDOH SURPLQHQWH /DJH PLWKRKHQKHOOHQ5lXPHQFDPð(LQKHLWHQgroßer Patientenstock mit hohem Privatanteil Anfragen unter [email protected] Zahnärztliche Ordination in Graz wegen Pensionierung abzuJHEHQ-REVKDULQJ:DKODU]WRGHU6RIRUWEHUQDKPH 7HO In eigener Sache: hEHU&KLϑUHDQ]HLJHQNDQQWHOHIRQLVFKNHLQH$XVNXQIWHUWHLOWZHUGHQ6LHZHUGHQHUVXFKWVLFKPLWGHU5HGDNWLRQGHU Österreichischen Zahnärzte-Zeitung, 1010 Wien, Kohlmarkt 11/6, Fax + 43 - (0) 5 05 11 - 1167 oder E-Mail: [email protected] schriftlich LQ9HUELQGXQJ]XVHW]HQ)UDOOH$QJDEHQLQGHQYHU|ϑHQWOLFKWHQ,QVHUDWHQVLQGGLH$XIWUDJJHEHUYHUDQWwortlich und haften auch hiefür, da es sich vielfach um Angaben handelt, die von der Redaktion nicht überprüft werden N|QQHQ 62 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Diverses /DQJEHVWHKHQGH=DKQDU]WRUGLQDWLRQLQ6W3|OWHQDXV3HQVLRQVJUQGHQDEDE]XJHEHQ2UGLQDWLRQEHVLW]W6WKOH 2 Kleinbild- und Panoramaröntgen + voll eingerichtetes zahnWHFKQLVFKHV/DERU*URHU3DWLHQWHQVWRFNPLWKRKHP7HFKQLkanteil, günstigste Mietbedingungen und faire Ablöse, derzeit DOOH.DVVHQ%LWWHQXU%HZHUEHUPLWQ|WLJHU3XQNWHDQ]DKO 7HO Kleinanzeigen O KF ER IT RE bor für ie hla päd Fac rortho fe Kie G. u. H. Reiter Ges.m.b.H. Steigenteschgasse 13 Dr. S. Huber/Braunau sucht eine/n Zahnarzt/ärztin zur baldigen ÜbernahmeLKUHU3UD[LV'LH3UD[LV-DKUHDOWVHKU modern und freundlich eingerichtet, 3 Behandlungsräume, großer Patientenstock) ist aus familiären Gründen (3 Kleinkinder) DE]XJHEHQ%HKDQGOXQJVUDXPP|JOLFKMHGRFKQRFKQLFKW HLQJHULFKWHW 'LH 3UD[LV LVW DXFK IU .)2 VHKU JXW JHHLJQHW 'HU]HLWDOOH.DVVHQXQG3ULYDW Kontaktaufnahme unter Tel. +43 (0)664 82 00 150 oder über E-Mail: [email protected] Wien 1090, beste Lage: Vergebe bestens eingeführte WahlarztRUGLQDWLRQPLWJURHP3DWLHQWHQVWRFN%HKDQGOXQJVVWKOH 3DQRUDPDU|QWJHQJHJHQ,QYHQWDUDEO|VH =XVFKULIWHQXQWHUijDQGLH5HGDNWLRQ 1220 Wien Tel. (01) 20 30 230 Fax (01) 20 47 760 Innsbruck-Land, Zahnarztpraxis in schöner Lage zu vermieten; bei Bedarf mit Wohnung im ersten Stock, Garage, Parkplätze, *DUWHQHWF [email protected] 9,//$&+1DFKIROJHUIU=DKQDU]WSUD[LVJHVXFKW =XVFKULIWHQXQWHUijDQGLH5HGDNWLRQ Langjährig bestehende Zahnarztpraxis, nördliches Burgenland, GHU]HLWDOOH.DVVHQVXFKW1DFKIROJHU,QPLWP|JOLFKVWYLHOHQ 3XQNWHQ =XVFKULIWHQXQWHUijDQGLH5HGDNWLRQ Villach, 137 m², zentrale Lage, individuelle Raumeinteilung P|JOLFK 7HO 9,//$&+:HJHQ3HQVLRQLHUXQJ1DFKIROJHUIU]HQWUDOJHOHJHQHJHUlXPLJH2UGLQDWLRQJHVXFKWPðHLJHQHU5|QWJHQ XQG 3HUVRQDOUDXP 9ROO HLQJHULFKWHW %HKDQGOXQJVSOlW]H .RQWDNWDXIQDKPHXQWHU7HO RGHU (LQH-DKUHEHVWHKHQGH2UGLQDWLRQLQ%LVFKRIVKRIHQ3RQJDX ZLUGLP/DXIHGHV-DKUHVXQWHUJQVWLJVWHQ%HGLQJXQJHQDEJHJHEHQ&DPð%HKDQGOXQJVUlXPH3URSK\OD[H 5DXP]XU=HLWLQYROOHP%HWULHE 1lKHUHVXQWHU7HO SODQXQJBIHUWLJXQJ GHUNRPSOHWWDXVVWDWWHUIU,KUHSUD[LV 6WDXGLQJHU*PE+,6WH\U,'XNDUWVWU,7HO,ZZZVWDXGLQJHUDW,WLVFKOHUHL#VWDXGLQJHUDW ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 63 Diverses Kleinanzeigen :LHQ%H]LUN 6XFKH 1DFKIROJHULQ IU PHLQH VHKU JXW JHKHQGH =DKQDU]WSUD[LV:DKODU]WPLWNOHLQHQ.DVVHQZHJHQ3HQVLRQLHUXQJ 7HO *XWHLQJHIKUWH=DKQDU]WSUD[LVLQ*UD]%H]LUN/HRQKDUG DE]XJHEHQ 7HO E-Mail: RϒFH#GUYROOPDQQDW =DKQDU]WSUD[LV2VWVWHLHUPDUNFDNPYRQ*UD]HQWIHUQW zu vergeben, Kassenpraxis mit hohem Privatanteil, modern DXVJHVWDWWHW'LJLWDOU|QWJHQ&HUHF/DERULP+DXV =XVFKULIWHQXQWHUijDQGLH5HGDNWLRQ Praxisübernahme im steirischen Salzkammergut, Kassenpraxis mit hohem Privatanteil, bestens und modernst ausgestattet, 4 Behandlungsstühle (davon 1 MH-Einheit), Digitalröntgen, /DERULP+DXV =XVFKULIWHQXQWHUijDQGLH5HGDNWLRQ Kassenordination mit großem Privatanteil im Salzkammergut YRU GHQ 7RUHQ GHU 6WDGW 6DO]EXUJ VXFKW IU -REVKDULQJ XQG VSlWHUHhEHUQDKPHHLQHQMXQJHQ.ROOHJLQ.ROOHJHQ Ordination ist digitalisiert und wurde 2014 neu ausgestattet (KaVo), 2 Behandlungsstühle, 1 Mundhygieneraum auf insJHVDPWPð $XVUHLFKHQG3DWLHQWHQXQG3DUNSOlW]HYRUKDQGHQ Bei Interesse: [email protected] Kostenteilung statt Einzelkampf - Ordinationsgemeinschaft Wien 3UR¿WLHUHQ6LHYRQGHQ9RUWHLOHQHLQHU2UGLQDWLRQVJHPHLQVFKDIW an einem vorzüglichen, sehr gut erreichbaren Standort in :LHQ6LHYHUIJHQEHUHLWVEHUHLQHQHLJHQHQ3DWLHQWHQVWRFN" 2GHU6LHEH¿QGHQVLFKQRFKLQGHU$XIEDXSKDVH"+LHULVWGLH Alternative zum administrativen Stress und Kostendruck einer (LQ]HOSUD[LV 6WW]HQ 6LH VLFK DXI XQVHUH VHLW -DKUHQ HLQJHspielte Infrastruktur! Überweisen Sie Ihre Patienten intern ]XUPLNURVNRSLVFKHQ(QGRGRQWLHXQG.LHIHUFKLUXUJLH1XW]HQ Sie die Möglichkeit zum kollegialen Austausch in einem Team HQJDJLHUWHU=DKQlU]WHXQG6SH]LDOLVWHQ8QGVRUJHQ6LHPLW JDQ]MlKULJHQgϑQXQJV]HLWHQIU3DWLHQWHQ]XIULHGHQKHLW$XFK in Ihrer Abwesenheit steht immer ein Ansprechpartner zur 9HUIJXQJ=XUWHFKQLVFKHQ$XVVWDWWXQJJHK|UHQIQI%HKDQGOXQJVHLQKHLWHQ230LNURVNRS&(5(&NOHLQHV/DERUXQG'97 8QVHU3UD[LVNRQ]HSWKDW,KU,QWHUHVVHJHZHFNW" Schreiben Sie an: [email protected] Praxisvertretungen 6XFKHIUGHQ=HLWUDXPGHV0XWWHUVFKXW]HV-XQL-XOLELV(QGH 2NWREHUHLQHYHUOlVVOLFKHÀHLLJH9HUWUHWXQJ6WG Woche) für meine gut laufende Praxis in Innsbruck mit eventueller Möglichkeit von späterer Praxisgemeischaft Kontakt bitte per E-Mail auf GHQWDOÀRRV#\DKRRFRP STEYR:4XDOLWlWVRULHQWLHUWH]XYHUOlVVLJH.DUHQ]YHUWUHWXQJIU PRGHUQH.DVVHQSUD[LVJHVXFKW-REVKDULQJP|JOLFK Kontaktaufnahme unter E-Mail: [email protected] :LHQ%H]LUNODQJIULVWLJHQ9HUWUHWHULQE]Z1DFKIROJHULQ IU=DKQDU]WSUD[LVJHVXFKW%HKDQGOXQJVUlXPHDOOH.DVVHQ 7HO Innenarchitektur - Design - Tischlerei Planung und Konzeption für P fü Zahnarztpraxen So individuell wie Sie selbst! Welser Str. 56 | 4623 Gunskirchen W +43 07246 6309 | www.hummelbrunner.at + 64 www.zahnaerztekammer.at I ÖZZ 5/2016 Diverses Stellenangebote & -suche Tirol Kollegin/ Kollege zur langfristigen Mitarbeit in moderner Kassenpraxis gesucht. Tel. (0512) 31 91 46 Biete einer Kieferorthopädin/einem Kieferorthopäden nach dem Umzug in meine neue Praxis (4 Stühle, zahnärztlicher Kassenvertrag) im Süden von Wien die Möglichkeit einer langfristigen Kooperation im Sinne einer Praxisgemeinschaft. Kontaktaufnahme unter Tel. (0650) 894 55 65 oder [email protected] Längerfristige Vertretung und Zusammenarbeit mit Kollegen für zwei moderne und innovative Praxen mit sowohl allgemeiner als auch implantologischer Ausrichtung in Wien und Niederösterreich werden gesucht. Mittelfristige Ausweitung der Zusammenarbeit ist denkbar. Endodontologische Erfahrung von Vorteil. Aussagekräftige Bewerbung bitte an E-Mail: [email protected] Kleinanzeigen KASSENORDINATION IN 1090 WIEN SUCHT ... ... eine junge, dynamische Zahnärztin oder einen jungen, dynamischen Zahnarzt für eine Kassenordination in absoluter Bestlage. Nach einer Vertretungsphase wird ein Jobsharing für mehrere Jahre mit anschließender Übergabe der Ordination angestrebt. Wenn Sie an der Mitgestaltung unserer Ordination zu den genannten Rahmenbedingungen interessiert sind, melden Sie sich bitte direkt bei unserem %HUDWHU+DUDOG.XWWQHU6WHLJÀXJ&RQVXOWLQJ KDUDOGNXWWQHU#VWHLJÀXJDW Bieten zahnärztliche Ordination (Wahlarzt) Auf Grund der Pensionierung des Zahnarztes Dr. Engelbert Posteiner besteht in der Marktgemeinde Ilz in der Steiermark per 01.08.2016 die Möglichkeit, eine zahnärztliche Ordination (Wahlarzt) samt Einrichtung (Absprache mit scheidendem Arzt) zu übernehmen. Mikroskopische Endodontie Biete Möglichkeit zur Mitarbeit in Wien für hochwertige Endodontie mit OP-Mikroskop. Mindestens zwei Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet erwünscht. Bitte schreiben Sie an: [email protected] 'LH2UGLQDWLRQEH¿QGHWVLFKGLUHNWDP+DXSWSODW] also mitten im Zentrum von Ilz. Ilz selbst hat ca. 3.700 Einwohner, liegt im steirischen Thermenland und ist das Tor zum steirischen Vulkanland. Mit der Anbindung an die A2 (Abfahrt Wien 1. Bezirk Zahnärztliche/r Kollege/In mit mindestens 3-jähriger Berufsund zahnärztlicher Chirurgie-Erfahrung für Notdienste in Wahlarztordination gesucht. Solide Perspektive ist gegeben. E-Mail: RϒFH#PHLQ]DKQDW Ilz/Fürstenfeld und an der Nord-Südverbindung Hartberg/Riegersburg) ist auch für die Wirtschaft eine infrastrukturelle Basis gegeben (ca. 1.400 Arbeitsplätze). Sollten Sie Interesse an der Übernahme der Zahnarztpraxis haben, freuen wir uns über Ihren Anruf Zahnarzt und Kieferchirurg mit 20jähriger Erfahrung sucht eine teilzeitige Zusammenarbeit in der Region St. Johann in Tirol. Schwerpunkte: • Parodontologie • Mundchirurgie • Implantologie • Implantatprothetik E-Mail: [email protected] im Marktgemeindeamt Ilz unter der Telefonnummer (03385) 377 - 0 oder ein Mail an [email protected]. Bürgermeister Rupert Fleischhacker Marktgemeinde Ilz 8262 Ilz 58 ÖZZ 5/2016 I www.zahnaerztekammer.at 65 „Eine Bank, die mich als Zahnärztin versteht.“ Für uns zählt, was für Sie zählt. Sie haben klare Vorstellungen und Ziele. Deshalb unterstützen wir Sie und Ihre Ideen mit der passenden Finanzlösung. www.erstebank/s-aerzteservice www.s-aerzteservice.at Besuchen Sie uns auf: facebook.com/erstebank.sparkasse
© Copyright 2024 ExpyDoc
